(Đã dịch) Nghịch Thiên - Chương 623: Hai mặt
Tâm Ngọc Tật lúc này lạ lùng hạ thấp tư thái, giọng điệu cũng mềm mỏng hẳn đi: “Ta và vị tiền bối trong lời ngươi nói vốn là bằng hữu, cả hai đều là những nhân vật kiệt xuất đương thời. Hóa ra chỉ là hiểu lầm. Ta cũng thấy kỳ lạ, nhưng giờ nghĩ lại thì không có vấn đề gì, vật tùy thân của nàng ấy không thể tùy tiện rơi vào tay một tu sĩ bình thường được, đúng không?”
Dương Chân cũng bắt đầu úp mở: “Vị tiền bối đó không có quan hệ gì với ta. Với cảnh giới như ta, một tu sĩ phổ thông làm sao có thể có chút quan hệ với tồn tại như nàng ấy? Kỳ thực là một vị tiền bối lão làng phía sau ta có mối quan hệ không tệ với nàng, dần dà ta cũng có chút tiếp xúc thôi!”
“Chỉ là ‘chút quan hệ’ thôi sao? Nàng ấy cũng không thể giao Linh Điêu cho ngươi, đúng không?”
“Cái này…”
“Thôi thôi, ta không hỏi nữa. Sau này gặp được nàng ấy, ta sẽ tự mình hỏi. Huynh đệ xưng hô thế nào?” Đột nhiên, Tâm Ngọc Tật lại xưng “huynh đệ” với Dương Chân.
Điều này khiến Phan Thuật Cổ đứng bên cạnh kinh ngạc đến đờ đẫn, hoàn toàn không hiểu vì sao hai người từ xa lạ, thù địch lại đột nhiên trở nên thân thiết đến vậy.
Dương Chân vội vàng hành lễ: “Không dám nhận, không dám nhận. Tại hạ Dương Chân, hiện tại không có việc gì thì tu hành tại Thần Dị Môn, làm một luyện khí đệ tử. Vừa vặn đến Địa La Ma Gian lịch luyện, trước đó gặp mấy cao thủ Vũ Ma Tông ẩn hiện gần đây, ai ngờ lại gặp một địa quật ở đây, tình cờ có được vài món Chân Bảo.”
“Thần Dị Môn? Hình như có chút ấn tượng. Ra là Dương Chân huynh đệ. Sau này đừng khách khí, cứ coi ta như đại ca là được.”
Thái độ của Tâm Ngọc Tật đã thay đổi một trăm tám mươi độ.
Dương Chân âm thầm hỏi Hàn Lân Điêu, mới biết Tâm Ngọc Tật vẫn luôn theo đuổi Phương Thanh Tuyết, đối với Phương Thanh Tuyết thì như sao vây trăng, thường xuyên tìm cách lấy lòng.
“Xem ra người này hạ thấp tư thái, một cường giả Đoạt Thiên cảnh đường đường, chẳng lẽ là vì muốn thông qua ta mà tiếp xúc với Phương Thanh Tuyết? May mà ta đã đánh lừa được người này, nếu không chuyến này thực sự nguy hiểm…” Trong bóng tối, Dương Chân cũng thở phào nhẹ nhõm.
Một chân dường như đã bước vào Quỷ Môn Quan rồi.
Trước đó gặp phải Phan Thuật Cổ đã rất khó đối phó, hắn là một cường giả Tạo Hóa cảnh. Kết quả sau đó lại là Tâm Ngọc Tật cường thế chém giết cao thủ Vũ Ma Tông, càng là một cường giả Đoạt Thiên cảnh. Rơi vào tay một cường giả Ma Đạo như vậy, liệu còn giữ được mạng?
Trong lòng chậm rãi thở phào nhẹ nhõm, Tâm Ngọc Tật lại lục tìm khắp b��n phía địa quật một hồi, cuối cùng hình như cũng có được vài món thu hoạch khác.
Rời khỏi sâu trong địa quật, vừa trở lại hẻm núi thì một ma trận lập tức bao trùm toàn bộ. Tâm Ngọc Tật thực sự lợi hại, không hổ là Đoạt Thiên cảnh.
Mọi người nghỉ ngơi trong trận pháp, Dương Chân cảm nhận được linh khí tự nhiên cuồn cuộn không ngừng từ bốn phương tám hướng đổ về dưới uy năng thần kỳ của ma trận. Điều này gần giống với hiệu quả khi hắn thúc giục tinh nguyên đại lục, nhưng cho dù là thúc giục tinh nguyên đại lục cũng không thể so sánh với khả năng khống chế sự trói buộc của thiên địa trong hiểm địa của Tâm Ngọc Tật.
Đoạt Thiên cảnh!
Khả năng này thật sự yêu nghiệt, có thể dùng trận pháp khống chế phần lớn sự trói buộc của thiên địa trong hiểm địa. Chỉ riêng điểm này thôi đã vượt xa tất cả tu sĩ dưới Tạo Hóa cảnh.
Phan Thuật Cổ đi theo Tâm Ngọc Tật bên cạnh, trông như một tùy tùng, trong khi Tâm Ngọc Tật lại cứ mãi trò chuyện với Dương Chân, khiến Phan Thuật Cổ, một Tạo Hóa cảnh, cảm thấy mình vẫn không bằng một tu sĩ Niết Bàn cảnh.
Hai bên dần dần quen thuộc, giờ phút này Tâm Ngọc Tật cũng không khách khí, trực tiếp nhìn về phía Hàn Lân Điêu, lại còn lấy đan dược Tạo Hóa cảnh cho nó dùng: “Tiểu chồn, tỷ của ngươi đúng là nỡ lòng nào bỏ mặc ngươi, ngươi không nhớ tỷ sao?”
Mà trở lại trong Vô Cực Đỉnh, Huyền Chân không khỏi hâm mộ biết bao. Đó là đan dược Tạo Hóa cảnh, vậy mà trước mặt cường giả Đoạt Thiên cảnh lại như món khai vị.
Hàn Lân Điêu được chỗ tốt, cũng lộ ra vẻ cực kỳ đắc ý: “Tỷ hiện giờ muốn luyện chế vài món pháp bảo lợi hại, không có quá nhiều thời gian rảnh. Sau này nàng sẽ đến Hoàng Cực đại lục đón ta về. Đa tạ công tử linh dược.”
Miệng lưỡi đúng là ngọt ngào.
Ngược lại khiến Dương Chân giật mình toát mồ hôi lạnh, nếu Hàn Lân Điêu một khi nói ra tình hình thực tế, e rằng hắn lập tức sẽ bị Tâm Ngọc Tật trấn áp, coi như một chân đã bước vào quan tài.
Hàn Lân Điêu cứ thế hưởng thụ, tự nhiên lại nhận được không ít chỗ tốt từ Tâm Ngọc Tật. Đệ tử Vũ Ma Tông chứng kiến cảnh tượng này, ai nấy đều thèm thuồng chảy nước miếng, trong lòng dâng lên cảm giác tủi hổ khi thấy thân phận mình còn không bằng một con súc vật.
Dương Chân lúc này cũng ôm quyền: “Công tử là nhân vật tài giỏi như vậy, nhân trung long phượng, tương lai nhất định sẽ được tỷ ấy nhìn bằng con mắt khác.”
Tâm Ngọc Tật đại hỉ: “Ha ha, huynh đệ thật có duyên với ta, lời nói cũng hợp ý ta. Đáng tiếc nơi này không phải Viêm Ma đại lục, nếu không ta nhất định phải hảo hảo chiêu đãi huynh.”
“Ta chỉ là một tu sĩ bình thường, công tử lại xưng huynh đệ, thật khiến tại hạ hổ thẹn!”
“Huynh cũng đừng khách khí. Có thể được tỷ ấy nhìn trúng như vậy, rõ ràng là lão đệ cũng không hề đơn giản. Hay là huynh theo ta về Viêm Ma đại lục? Ở Thần Dị Môn ở Đông Vực có gì tốt đâu? Thần Dị Môn trong thế giới rộng lớn này, chỉ là thế lực hạng hai, quá phí hoài tài năng của huynh rồi.”
“Viêm Ma đại lục? Nơi đó tại hạ cũng muốn đến, chỉ là cảnh giới hiện tại còn quá yếu. Sau này có cơ hội, tự nhiên sẽ đến Viêm Ma đại lục để mở mang tầm mắt.”
“Nếu huynh đến Viêm Ma đại lục, đó chính là địa bàn của ta, nhất định sẽ hảo hảo chiêu đãi huynh. Nếu thực sự có một ngày đến Viêm Ma đại lục, nhất định phải tìm ta đầu tiên.”
Tâm Ngọc Tật vô cùng nhiệt tình, khiến đệ tử Vũ Ma Tông càng thêm hâm mộ.
“Phương Thanh Tuyết à, nếu nàng nhìn thấy cảnh này, e rằng sẽ tức chết mất thôi…”
Dương Chân âm thầm cười lạnh, trong đầu hiện lên hình ảnh Phương Thanh Tuyết trong bộ áo đỏ, cùng với cảnh nàng tắm rửa. “Không ngờ, lợi dụng Hàn Lân Điêu lại khiến một cường giả đương đại như Tâm Ngọc Tật đối đãi ta khách khí đến vậy? Bởi vì Ngọc Tật công tử theo đuổi nàng, người ta nói yêu ai yêu cả đường đi. Hắn cảm thấy Hàn Lân Điêu ở bên ta, mà ta tất nhiên có quan hệ rất sâu sắc với nàng, nên mới đối xử khách khí với ta như thế. Ha ha, lúc này ta vẫn có thể lợi dụng nàng Phương Thanh Tuyết để lừa được một cường giả lợi hại như vậy.”
“Ngọc Tật công tử xem ra thật sự là nhớ mãi không quên nàng, như vậy lại càng có lợi cho ta. Ngọc Tật công tử trong thời gian ngắn căn bản sẽ không biết khúc mắc giữa ta và nàng. Dù là hắn gặp nàng, ta nghĩ một tài nữ đương thời như tỷ, cũng sẽ không thừa nhận trước mặt Ngọc Tật công tử rằng một tu sĩ bình thường như ta đã cướp Hàn Lân Điêu từ tay tỷ chứ? Như vậy chẳng phải nàng sẽ mất hết thể diện sao?”
“Vì vậy, chỉ cần Ngọc Tật công tử này còn chưa biết rõ tình hình thực tế và nội tình, hắn sẽ xem ta như khách quý, thậm chí lợi dụng ta làm cầu nối, hy vọng có thể tiến gần hơn với nàng. Nhờ đó, ta sẽ có thêm cơ hội tốt để lợi dụng Ngọc Tật công tử này.”
Trong lòng một phen suy nghĩ, đột nhiên dâng lên cảm giác thành tựu như một mũi tên trúng ba đích.
Một mặt là thu được bảo vật mà vị cao thủ ma đạo kia để lại, mặt khác là ngoài ý muốn lừa được Ngọc Tật công tử, cuối cùng còn có thể kết giao với Ngọc Tật công tử, thật nhiều chỗ tốt.
Chuyến đi lần này, có thể nói là đại thu hoạch.
“Hừ, nếu không phải nhờ ta, ngươi có được may mắn này sao?” Hàn Lân Điêu trên vai đột nhiên lạnh lùng hừ một tiếng.
Dương Chân đáp: “Đương nhiên, nếu không phải nhờ ngươi, ta e rằng đã chết trong tay Tâm Ngọc Tật rồi. Nhưng điều này là đương nhiên, chỉ cần sau này ngươi vẫn như vậy, ta sẽ đối xử với ngươi tốt hơn.”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng dòng.