(Đã dịch) Ngoạn Gia Thỉnh Thượng Xa - Chương 128: Khốn cục
Chỉ trong vòng mười phút ngắn ngủi sau khi quy tắc trò chơi được tuyên bố, đã có hàng trăm người chết thảm oan uổng; một số người thua cuộc trong trò bàn quay, số khác thì bị dọa sợ hãi, cố gắng chạy ra khỏi phạm vi bàn quay đen trắng nên thiệt mạng.
Để ngăn chặn một làn sóng tự sát mới do khủng hoảng gây ra, chính phủ buộc phải dùng vũ lực phong tỏa hàng vạn người này trong khu vực bàn quay, đồng thời sơ tán các cư dân xung quanh.
"...Cố gắng ở yên tại chỗ, đừng di chuyển. Nhân viên cứu hộ đã tiến vào khu phong tỏa, quốc gia sẽ không từ bỏ bất cứ ai..."
Video trên điện thoại đang chiếu thông cáo của chính phủ, cùng với một số hình ảnh nhân viên cứu hộ tiến vào khu phong tỏa. Từ Hoạch nhận ra, những người đó tuy trang phục thống nhất, nhưng rõ ràng là động tác, tư thế của một số người trong số họ chưa hề được huấn luyện.
Họ là người chơi.
Chính phủ muốn lợi dụng người chơi để thu hút sự chú ý, kéo dài thời gian, nhằm giành cơ hội "rút củi đáy nồi".
Ngay lúc này, chắc hẳn đã có người âm thầm tiếp cận tòa cao ốc chọc trời.
Từ Hoạch nhìn tấm vé xe, ngoại trừ chuyến gần nhất sẽ khởi hành sau năm giờ đến trạm trấn Cổ Tích Xếp Gỗ, thì tấm vé của anh ta phải đợi ít nhất năm ngày nữa mới có hiệu lực.
Nếu người chơi ở ngoài khu vực vẫn còn phân tán khắp nơi trên thế giới, thời gian có thể kéo dài thêm vài ngày. Nhưng hiện tại, tổ chức tự xưng Kỵ Sĩ Đoàn Quỷ Âm, không rõ vì mục đích gì lại thu hút một lượng lớn người chơi đến Hải Thị. Nếu trong ba ngày không tìm thấy đạo cụ siêu cấp, đám người này chắc chắn sẽ trút giận lên Hải Thị, thậm chí là cả quốc gia.
Kế hoạch ban đầu của anh ta là giả dạng thành người chơi ngoại khu để cướp đạo cụ siêu cấp, sau đó lợi dụng việc thoát khỏi phó bản để thu hút sự chú ý của người chơi các khu. Chỉ cần đạo cụ siêu cấp không còn xuất hiện ở khu 014 nữa, thì nguy cơ tự nhiên sẽ được hóa giải.
Ngay cả khi sau đó vẫn có người chơi ngoại khu đến, cũng không thể nào là cảnh tượng tập trung đông đảo người chơi cấp cao.
Nhưng hiện tại, một sự cố bất ngờ đã xảy ra, anh ta bị mắc kẹt trong cục sinh tử đen trắng.
Nếu đây là một phó bản, thì vé xe rất có khả năng không thể dùng được, và càng đừng nói đến việc chuyển hướng sự chú ý.
Muốn kiểm chứng liệu có thể dùng vé xe thoát khỏi cục sinh tử đen trắng này hay không cũng đơn giản thôi. Chỉ cần để ý xem liệu những người chơi khác có thoát thành công không, hoặc trực tiếp lấy Vương Siêu Thanh ra làm vật thí nghiệm.
Nhưng dù thành công hay không, tạm thời anh ta cũng không thể đi được. Một khi anh ta thoát khỏi bằng phó bản, ít nhất vài ngày sau mới có thể trở về khu 014.
Mà trong vài ngày đó, chuyện gì sẽ xảy ra thì không ai có thể đoán trước được.
Hơn nữa, vì Kỵ Sĩ Đoàn Quỷ Âm, Hải Thị không còn thích hợp để anh ta thực hiện kế hoạch nữa. Dù chính phủ chắc chắn đã điều động người đi tìm kẻ khởi xướng, anh ta vẫn phải nghĩ cách khác để thoát thân khỏi cục sinh tử đen trắng này trước.
"Cứ chờ mãi thế này à! Đến bao giờ mới hết chờ!"
Không thể lấy được vé xe từ tay Từ Hoạch, Vương Siêu Thanh nổi giận đập vỡ cái ly.
Từ Hoạch chỉ liếc nhìn anh ta một cái, rồi lại tiếp tục cúi đầu xem điện thoại.
Thấy Từ Hoạch không nói lời nào, Vương Siêu Thanh đành phải thỏa hiệp, bước đến gần. "Anh, anh mau nghĩ cách đi, chẳng lẽ cứ thế mà chờ chết sao?"
"Lúc này, ngoài cách đó ra, chẳng còn lựa chọn nào tốt hơn. Trừ phi phía chính phủ giải quyết được nguy cơ này, nếu không thì chỉ còn cách tự t��m đường thoát khỏi cục sinh tử này."
"Anh có thể chờ chứ tôi thì không thể chờ được nữa! Dù có phải cướp, tôi cũng phải cướp được một tấm vé xe!"
Vương Siêu Thanh quay người định đi ra ngoài, nhưng khi đến cửa, thấy những vết máu tanh tưởi trên đó lại chùn bước. Đặc biệt khi quay đầu thấy Từ Hoạch chẳng có ý định ngăn cản mình chút nào, anh ta ủ rũ cúi đầu nói: "Anh nói đi, anh muốn tôi làm gì mới chịu đưa tôi vé xe?"
"Đi lên cao ốc chọc trời xem sao." Từ Hoạch lúc này mới nhìn thẳng vào anh ta. "Không cần cậu làm gì cả. Nếu trong cao ốc chọc trời có người chơi ngoại lai, nghĩ cách bám theo họ. Nếu không có thì cứ quay lại."
"Chỉ đơn giản vậy thôi sao?" Vương Siêu Thanh kinh ngạc nhìn anh.
"Cậu còn làm được việc gì khác à?" Từ Hoạch hỏi lại.
"Cũng phải." Vương Siêu Thanh vò đầu, suýt nữa đặt tay lên chiếc laptop của quản lý cửa hàng.
Lúc này bên ngoài có người gõ cửa, là một đôi vợ chồng già.
"Chúng tôi muốn tìm một chỗ ngồi nghỉ một lát."
Hai ông bà cũng đã cao tuổi, đợi bên ngoài một hồi lâu chẳng thấy bóng dáng người cứu hộ, đành phải tìm đến đây nương náu.
Trong trung tâm thương mại, mọi chỗ ngồi đều đã chật kín, các cửa hàng khác cũng đông đúc tương tự. Chỉ duy nhất cửa hàng Từ Hoạch đang ở, vì đã có người chết, nên không ai dám bước vào.
Quản lý cửa hàng do dự một chút rồi vẫn bước đến mở cửa, tiếp họ vào rồi rót nước.
"Cảm ơn, cảm ơn." Hai ông bà rối rít cảm ơn. Quản lý cửa hàng lại vội vàng kể cho họ nghe lý do mà Từ Hoạch đã dùng để thoái thác trước đó, rồi bổ sung: "Nếu hai ông bà nhìn thấy bàn quay, nhất định phải nhìn thật kỹ, biết đâu có thể cứu được hàng vạn người."
"Quản lý cửa hàng, làm vậy không hay đâu." Nữ nhân viên phục vụ không kìm được nói.
"Cô hiểu cái gì! Càng nhiều người thì cơ hội càng lớn!" Quản lý cửa hàng gắt gỏng. Nếu không phải sợ rằng khi người đông lên Từ Hoạch có thể sẽ không còn quan tâm họ, ông ta đã sớm ra ngoài kéo thêm người vào.
Nữ nhân viên phục vụ còn định nói gì đó, nhưng Từ Hoạch lúc này mở miệng ngắt lời cô ta: "Không phải vậy đâu. Bàn quay hẳn là xuất hiện ngẫu nhiên, không liên quan gì đến việc đông hay ít người."
Nghe anh ta nói vậy, mọi người mới lần lượt ngồi xuống.
Từ Hoạch lại xem giờ. Đã gần hai mươi phút trôi qua kể từ đợt nổ tung gần nhất, mà đến giờ vẫn chưa có cục sinh tử mới xuất hiện...
"Rầm!" Ý nghĩ đó vừa lóe lên trong đầu anh ta thì một nhân viên phục vụ nam ở gần anh đột nhiên bật dậy, làm đổ ly nước trên bàn.
"Bàn quay! Bàn quay!"
Anh ta hai mắt nhìn thẳng phía trước, hai tay loạn xạ vung vẩy. Chưa đợi những người khác kịp giữ anh ta lại hay lùi ra, người đó đã nổ tung thành bọt máu, một lượng lớn máu tươi văng tung tóe khắp mặt đất và mặt bàn.
"Á á á!" Trong cửa hàng bùng lên một đợt tiếng kêu la mới. Một cô gái đặt điện thoại xuống, vội vã lấy mấy chiếc khăn tay nhét vào miệng họ.
"Sao anh ta lại chết nhanh như vậy?" Quản lý cửa hàng hoảng sợ nói. "Chẳng phải có mười phút đếm ngược sao?"
"Anh ta tay chân loạn động đụng phải bàn quay." Từ Hoạch bình thản nói. "Càng sợ hãi thì càng chết nhanh."
"Vậy trói họ lại có được không..." Quản lý cửa hàng chưa nói dứt lời thì đột nhiên lại vang lên hai tiếng. Một tiếng phát ra từ nữ nhân viên phục vụ đang bò trên bàn lúc nãy, tiếng còn lại là từ bà lão trong cặp vợ chồng vừa vào.
Có bài học nhãn tiền vừa rồi, Từ Hoạch lập tức giữ chặt hai tay nữ nhân viên phục vụ, còn ông lão kia thì chọn cách ôm lấy bà lão, không để bà ấy cử động lung tung.
May mắn là hai người này sau cơn kinh hoảng ban đầu đã nhanh chóng lấy lại bình tĩnh. Đặc biệt là cô nhân viên phục vụ kia, đôi mắt tuy đờ đẫn, nhưng miệng cô không ngừng hô: "Bàn quay cao hơn một mét! Ngay trước mặt... Trên đó có đếm ngược... Đếm ngược đang nhảy... Chín phút năm mươi giây, chín phút bốn mươi chín giây, chín phút bốn mươi tám giây..."
Từ Hoạch cố gắng đánh thức cô ta, nhưng cô rất nhanh lại giống người trước đó, bản năng chú ý vào bàn quay, từng giây từng giây đếm ngược!
"Mau đem cô ta trói lại!" Quản lý cửa hàng liên tục nói. "Nếu di chuyển sẽ chết, không di chuyển biết đâu có thể sống sót!"
Những người khác như vừa tỉnh mộng, vội vàng đi tìm dây thừng. Trong tiếng đếm ngược của cô nhân viên phục vụ, mọi người trói cô ta và bà lão kia riêng ra trên ghế.
Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức khi chưa được sự cho phép.