(Đã dịch) Ngoạn Gia Thỉnh Thượng Xa - Chương 29: Sát dục
"Đỗ Lam Lam và Hạ Quả chết thảm như vậy, trong số chúng ta ai có thể làm được chứ?"
"Theo tôi, Kẻ Chặt Đầu xuất quỷ nhập thần, không chừng hắn cố ý dùng chiêu trò đánh lạc hướng để mê hoặc chúng ta, trước tiên là khiến chúng ta tự giết lẫn nhau!"
"Các người quên rồi sao, người chạm vào pho tượng Kẻ Chặt Đầu sẽ bị nguyền rủa, mà vừa khéo Hạ Quả lại chết vào tối nay, điều này vẫn chưa nói lên được vấn đề gì sao?"
Hoàng Tuấn Kiệt và Viên Diệu theo bản năng liếc nhìn Từ Hoạch, chỉ nghe hắn nói: "Đỗ Lam Lam hình như không chạm vào."
"Thì có gì đâu, Kẻ Chặt Đầu tiện thể giết luôn hai người thôi." Lưu Viên Viên sờ móng tay mình, chẳng hề bận tâm nói: "Đi nói logic với một tên sát nhân, đám đàn ông các anh cũng thật là rảnh rỗi."
"Những người khác có để ý động thái của Đỗ Lam Lam không?" Phú nhị đại đảo mắt nhìn mọi người, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Vạn Chí Khang.
Vạn Chí Khang lau mồ hôi, thấy những người khác lại đang nhìn chằm chằm mình, mặt dài thượt nói: "Nhìn tôi làm gì, tôi đâu phải kẻ thích rình mò, làm sao biết cô ta đã làm gì!"
Những người khác đều lắc đầu, trong sân đột nhiên trở nên yên tĩnh.
"Nếu đã như vậy, vậy chúng ta chia nhau hành động. Để lại mấy người sắp xếp cho Đỗ Lam Lam và Hạ Quả chu đáo, những người khác đi sửa dây điện." Hoàng Tuấn Kiệt kết thúc màn nghi kỵ lẫn nhau này, chủ động đề nghị lo liệu thi thể.
Những ngư��i chơi khác nhìn nhau, trên mặt không biểu lộ gì, nhưng trong lòng ai cũng có toan tính riêng.
Cuối cùng, ba người Trương Hùng cùng Vương Vĩ đi sửa dây điện. Bên này, Từ Hoạch và Viên Diệu ở lại giúp đỡ, còn phú nhị đại và Lưu Viên Viên cũng rời đi. Cậu sinh viên vẫn ngồi xổm một mình ở một góc không nhúc nhích.
Hai người Đỗ, Hạ không còn đầu thì không thể tùy tiện chôn, lại càng không thể vứt ở bên cạnh suối nước nóng. Vì vậy, Từ Hoạch và Viên Diệu nhấc nệm, đặt thi thể lên tấm ván gỗ, rồi dùng ga trải giường đắp lại.
Quay đầu thấy cậu sinh viên đang ngồi ở ngưỡng cửa lau nước mắt, Từ Hoạch cau mày nói: "Khóc lóc gì chứ?"
"Tại sao ai cũng nhằm vào tôi? Tôi dễ bắt nạt đến vậy sao?" Cậu sinh viên phẫn uất nói: "Tôi vì muốn sống sót nên đi giấu con dao thôi, đâu có giết người hay hại người, dựa vào đâu mà ai cũng bắt nạt tôi?"
Viên Diệu đồng cảm vỗ vai cậu ta: "Ai bảo chúng ta yếu làm gì. Trò chơi tàn khốc như vậy, một chút sơ sẩy là mất mạng như chơi, người khác cảnh giác cũng là chuyện thường tình."
Cậu sinh viên sợ hãi nhìn ga trải giường trên giường lại bị vệt máu thấm ướt, không nói lời nào.
Hoàng Tuấn Kiệt gọi Từ Hoạch vào trong sân, mở miệng hỏi ngay: "Làm sao ngươi khẳng định không phải Kẻ Chặt Đầu làm?"
Từ Hoạch nhìn chằm chằm hắn không nói chuyện.
Hắn im lặng quá lâu, khiến cho Viên Diệu và cậu sinh viên cũng nhìn qua, rồi cũng nhìn về phía Hoàng Tuấn Kiệt.
Hoàng Tuấn Kiệt bỗng nhiên sực tỉnh: "Ngươi hoài nghi tôi và Viên Diệu!"
"Từ ca!" Viên Diệu kinh hô một tiếng.
"Đừng căng thẳng." Từ Hoạch lấy ra bật lửa nhưng không hút thuốc, "Tôi tin Viên Diệu."
Viên Diệu thở phào nhẹ nhõm, lập tức đứng sau lưng hắn, như cùng chung kẻ thù mà trừng mắt nhìn Hoàng Tuấn Kiệt.
Hoàng Tuấn Kiệt khẽ cắn môi: "Vậy ngươi cứ hỏi cậu ta là biết, tôi không có thời gian giết người."
Từ Hoạch nhếch miệng cười một tiếng, đưa tay vỗ vai hắn, lại vừa vặn chạm vào vết thương của hắn. Hoàng Tuấn Kiệt đau đến phản xạ có điều kiện mà đẩy hắn ra, mặt tái mét vì cảnh giác.
"Tôi đùa chút thôi." Từ Hoạch xác nhận v���t thương của hắn là thật, và cũng không dùng thuốc đặc biệt nào để phục hồi, lúc này mới nói: "Ngươi cảm thấy, Kẻ Chặt Đầu có thực lực thế nào?"
"Đương nhiên là rất lợi hại." Hoàng Tuấn Kiệt nói: "Hắn ta quen thuộc toàn bộ sơn trang này hơn bất kỳ ai, xuất quỷ nhập thần, giết người trong im lặng..."
Lời nói cứ thế dừng lại, hắn giật mình xen lẫn vẻ phức tạp nhìn Từ Hoạch: "Hóa ra là như vậy."
Viên Diệu nghe đến vò đầu bứt tai: "Từ ca, rốt cuộc là ý gì? Kẻ Chặt Đầu rất mạnh thì sao?"
"Nếu là Kẻ Chặt Đầu, căn bản không cần thiết phải chạm vào công tắc nguồn điện." Hoàng Tuấn Kiệt giải thích: "Cầu dao bị ngắt lần đầu thực ra cũng không phải ngoài ý muốn, lúc đó tất cả mọi người đều phản ứng rất mạnh, lập tức rời khỏi phòng đến tập hợp ở nhà chính."
"Lần thứ hai cắt điện, chúng ta đầu tiên cũng nghĩ là cầu dao bị ngắt, chờ một lúc mới có người ra ngoài, sau đó đến tập hợp ở bên phòng chứa đồ, cho đến khi bị tiếng động dẫn đến căn phòng này."
"Không sai," Từ Hoạch gật đầu, "Phó bản này nguy hiểm lớn nhất là Kẻ Chặt Đầu, người chết dưới tay Kẻ Chặt Đầu không có gì lạ, căn bản không cần đi chứng minh sự tồn tại của Kẻ Chặt Đầu. Việc cắt điện và dọn dẹp khung để đồ chỉ là để chứng minh có người chơi nào đó đang ở cùng với những người chơi khác."
"Chẳng phải là vẽ rắn thêm chân sao!" Viên Diệu vỗ trán một cái.
"Ngươi hoài nghi ai?" Hoàng Tuấn Kiệt liền vội vàng hỏi.
Từ Hoạch chuyển hướng cậu sinh viên, người này đang nghe đến say sưa, bỗng nhiên chạm phải ánh mắt hắn liền giật bắn mình: "Thật không phải tôi! Lúc tôi cầm dao về, điện vẫn chưa bị ngắt. Không tin các anh cứ hỏi Vương Vĩ, tôi nhân lúc hắn tắm rửa mà đi ra ngoài, khi tôi về phòng, hắn chắc chắn cũng nghe thấy, tôi còn đợi hắn cùng rời khỏi phòng!"
"Lúc ngươi ban ngày giấu dao, có ai nhìn thấy không?" Từ Hoạch hỏi.
Cậu sinh viên thần sắc chần chừ: "Tôi không xác định, lúc đó mọi người đều đang tìm đồ ăn, nếu nhìn thấy thì sẽ để mặc tôi lấy con dao đi sao?"
"Ngươi hoài nghi Vương Vĩ?" Hoàng Tuấn Kiệt thấy thời gian không khớp, rốt cuộc, lúc cắt điện thì cậu sinh viên đã về phòng, Vương Vĩ lúc đó cũng ở trong phòng.
"Không xác định." Từ Hoạch đáp lại: "Bất quá có người lấy danh nghĩa Kẻ Chặt Đầu giết người, lại cố ý đem tất cả người chơi tụ tập lại một chỗ, đơn giản là muốn đánh lạc hướng, khiến những người chơi khác lầm tưởng nguy hiểm đến từ bên ngoài, chứ không phải từ chính người chơi."
Phương pháp này thực ra rất hiệu quả. Trong bối cảnh phó bản, khi nhìn thấy thi thể, nhóm người chơi đều sẽ ngầm mặc định là do Kẻ Chặt Đầu làm. Cho dù sau này nhóm người chơi có nghi ngờ sang người khác, thì nhận định chung về việc nhìn thấy thi thể này cũng sẽ tạm thời che lấp lỗ hổng đó, khiến giữa những người chơi sẽ không tùy tiện ra tay lẫn nhau. Đợi đến khi có người tỉnh táo lại, lúc đó cũng ít nhất đã tổn thất vài người chơi rồi, rồi lại tiếp tục nghi ngờ vô căn cứ lẫn nhau, cuối cùng liệu còn có người chơi nào sống sót được hay không thì khó mà nói.
Nhưng nếu đặt tiền đề rằng Kẻ Chặt Đầu �� ngay giữa những người chơi, thì mỗi người chơi đều có hiềm nghi. Những người chơi có thể làm chứng cho nhau lại hình thành một nhóm, và trong tình huống nghi kỵ lẫn nhau, việc muốn tập kích người chơi đi lạc sẽ vô cùng khó khăn.
Cho nên, lần sau Kẻ Chặt Đầu hoặc là xuất hiện theo nhóm, hoặc là một chọi mấy. Dù là trong tình huống nào, tình thế đều trở nên rõ ràng hơn, ít nhất thì việc muốn lẩn trốn trong bóng tối để giết người sẽ không còn dễ dàng như vậy.
"Điều này cũng có một vấn đề." Từ Hoạch nói: "Có người có khả năng sẽ đoán được Kẻ Chặt Đầu đang ở ngay giữa chúng ta."
"Có vấn đề gì chứ?" Hoàng Tuấn Kiệt ngẩn người, rồi nói: "Không phải, ngươi là nói căn bản không có Kẻ Chặt Đầu ư?"
"Điều này không thể nào." Viên Diệu nói: "Phó bản giới thiệu nói Kẻ Chặt Đầu ở đây hơn mấy chục năm rồi."
Cậu sinh viên ôm đầu, ánh mắt mờ mịt: "Các ngươi tại nói cái gì?"
"Kẻ Chặt Đầu rất có thể chính là người chơi." Từ Hoạch xoay xoay bật lửa: "Nếu như ngươi biết chuyện này, vì hoàn thành nhiệm vụ phó bản, ngươi sẽ làm thế nào?"
Hoàng Tuấn Kiệt há hốc mồm im lặng.
"Không sai." Bật lửa "Đinh" một tiếng bật sáng, chiếu lên khuôn mặt Từ Hoạch, tia sáng hắt lên khuôn mặt hắn, chia thành một vệt sáng tối rõ rệt: "Tôi sẽ giết sạch tất cả những người chơi khác."
Truyện này được dịch và sở hữu bản quyền bởi truyen.free.