Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngoạn Gia Thỉnh Thượng Xa - Chương 356: Đột phá khẩu

Chẳng mấy chốc đã đến bữa tối. Từ Hoạch vẫn sai người hầu mang thức ăn ra như thường lệ. Sau khi Ngụy Lan Đăng ra tín hiệu có thể hành động từ bên dưới, hắn liền theo ban công trên tầng ba mà lẻn vào phòng ngủ của Hà Phổ.

Vừa đặt chân vào phòng, một tiếng trống điếc tai nhức óc đột ngột vang lên – đó là từ hệ thống âm thanh.

Dù Hà Phổ đã rời đi, nhưng hệ thống âm thanh vẫn bật, liên tục phát ra những âm thanh có tiết tấu, dồn dập, khiến người nghe bồn chồn. Đây là một loại đạo cụ tấn công tinh thần, ban đầu nghe sẽ cảm thấy khó chịu trong chốc lát.

Từ Hoạch không hề bị ảnh hưởng, đeo kính mắt vào và bắt đầu tìm kiếm trong phòng.

Phòng của Hà Phổ được trang bị đầy đủ thiết bị âm nhạc, thậm chí còn có một phòng cách âm nhỏ dùng để thu âm. Ngoài ra, nó không khác mấy so với những căn phòng bình thường, chỉ có điều tông màu chủ đạo là đen, khiến căn phòng trông âm u, lạnh lẽo và trầm mặc, khác biệt lớn so với phong cách của các gian phòng khác.

Ở đây không có thi thể nào.

Chẳng lẽ những người mất tích đã bị xử lý ngay lập tức rồi sao?

Nếu Hà Phổ có ý định không cho người chơi vượt qua phó bản, thì cách xử lý này cũng không có gì lạ. Tuy nhiên, đây dù sao cũng là một phó bản, mà phó bản thì phải có tỷ lệ thông quan nhất định, nếu không việc thiết lập bối cảnh và điều kiện sẽ trở nên vô nghĩa. Cho dù có ý định gây khó dễ trong phó bản, cũng không cần phải dùng cách tự cắt đứt đường lui như thế này.

Vừa nghĩ tới đây, hắn liền định đi đến phòng nghỉ. Ngay khi định bước đi, lại cảm nhận được một luồng dao động năng lượng bất thường từ góc phòng. Quay đầu nhìn lại, anh chỉ thấy một bức tường trống rỗng.

Không nghi ngờ cảm giác của mình, hắn trực tiếp đi đến kiểm tra bức tường, nhưng không có thu hoạch gì.

Hắn khẽ nhíu mày, rút ra tiên hồng kiếm. Một luồng năng lượng bên trong bức tường khẽ động đậy, rồi nhanh chóng men theo bức tường di chuyển về phía cửa sổ.

Từ Hoạch vừa định đuổi theo, thì bên ngoài hành lang lại có người đang đến gần. Cùng lúc đó, món đồ chơi trong lòng bàn tay hắn lõm xuống. Chưa kịp để nó bật lên, người kia đã xuất hiện bên ngoài cửa sổ.

Gần như ngay khoảnh khắc hắn trượt xuống, cánh cửa phòng bật mở. Hà Phổ đứng ở cửa, ngửi ngửi mùi hương trong không khí, nhếch mép nở nụ cười lạnh lẽo: "Hai con dê."

Về đến phòng của mình, Từ Hoạch thu hồi dây đàn, ung dung ngồi xuống ghế sofa phía trước, tiếp tục dùng bữa tối.

Ngụy Lan Đăng còn chưa kịp truyền xong tin tức thì Hà Phổ đã lên đến tầng ba. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, có thể Hà Phổ là một người chơi cực kỳ lợi hại, đạt đến cảnh giới dịch chuyển tức thời, hoặc hắn là một boss phó bản thực sự, có thể tự do di chuyển trong cổ bảo.

Dù là loại nào đi chăng nữa, việc đột phá từ phía Hà Phổ đều rất khó khăn; ngay cả khi các người chơi liên hợp lại, chưa chắc đã là đối thủ của hắn.

Nếu trước buổi biểu diễn âm nhạc mà không tìm thấy "vị khách mất tích", thì phía Đông tiên sinh ngược lại là một điểm đột phá.

Những lời Từ Hoạch nói với vợ chồng Mã thị không hoàn toàn là nói dối. Kẻ tập kích hắn chắc chắn là Đông tiên sinh, không còn nghi ngờ gì nữa.

Trong số mười hai người chơi đến đây, hắn là người đầu tiên bị đánh lén. Buổi tối đầu tiên, con nhện đã đi qua điểm đó, và sở dĩ hắn được chọn làm mục tiêu đầu tiên để ra tay có thể có hai yếu tố.

Thứ nhất, bởi vì hắn là người chơi ăn thịt người.

Thứ hai, hắn là vị khách do Hà Phổ mời đến.

Đầu tiên, Đông tiên sinh không thể nào là kẻ giết người không phân biệt. Nếu không, sau khi tập kích hắn không thành công vào ngày đầu tiên, đã không cần phải cứ mãi nhìn chằm chằm hắn không buông.

Mà Đông tiên sinh đã xem qua thiếp mời, biết rõ những người chơi này có phải là người chơi nhiệm vụ hay không, nên đã chọn người đầu tiên để ra tay là một người chơi không thuộc nhiệm vụ.

Hôm qua, sau khi hắn giết vợ chồng Mã thị và cố ý để lộ số hiệu phía sau lưng, Đông tiên sinh đứng ngoài cửa sổ cũng không thừa cơ ra tay với hắn. Thực ra, lúc đó là một thời cơ rất tốt để ra tay.

Những sự thật này chồng chất lên nhau có thể đưa đến một kết luận đại khái: đó là Đông tiên sinh ưu tiên lựa chọn ra tay với những vị khách do Hà Phổ mời đến, nhưng lại từ bỏ vì hắn không phải người chơi ăn thịt người.

Đương nhiên, cũng có thể là do Đông tiên sinh đơn thuần căm ghét người chơi ăn thịt người, và việc chọn trúng người chơi không thuộc nhiệm vụ chỉ là trùng hợp. Nhưng xét mối quan hệ giữa Đông tiên sinh và Hà Phổ, khả năng hắn cố ý phá hoại Hà Phổ là rất lớn, đồng thời hắn lại có thái độ tích cực đối với những người chơi không ăn thịt người.

Đêm qua, hắn cố ý thả Trần thị huynh đệ ra, Đông tiên sinh cũng không đi gây sự với Trần Nam.

Hành vi cử chỉ của một người đều có những yếu tố tâm lý sâu xa. Điều này cho thấy ít nhất hắn sẽ không cố tình nhắm vào người chơi phó bản. Như vậy đây chính là cơ hội của người chơi. Trong đây e rằng không tìm được người thứ hai nào quen thuộc cổ bảo Nguyệt Quý Hoa hơn hắn, mà vợ chồng Mã thị bị đưa đi hôm qua cũng thuộc về "vị khách mất tích", có thể thông qua hắn để hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên là tốt nhất.

Tuy nhiên, yếu tố không chắc chắn nằm ở mức độ đối lập giữa Đông tiên sinh và Hà Phổ. Nếu mâu thuẫn giữa Đông tiên sinh và Hà Phổ chỉ ở mức độ "có cũng được mà không có cũng không sao", thì khả năng cao Đông tiên sinh sẽ không giúp người chơi thông quan.

"Cộc cộc!" Tiếng gõ cửa dồn dập vang lên. Chưa đợi hắn mở miệng, chốt cửa đã xoay chuyển, bên ngoài Lưu Chính Bình đang kêu lên: "Ngươi có ở đó không? Mở cửa ra đi!"

Từ Hoạch đi đến mở cửa.

Ngụy Lan Đăng và Du Kỳ Văn rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, người trước nói: "Vừa rồi trên bàn ăn nguy hiểm quá, Hà Phổ nói đi là đi, thoáng cái đã không thấy người đâu, ta còn sợ không kịp báo cho ngươi."

Từ Hoạch gật gật đầu, tỏ ý mình không sao, nhưng không có thu hoạch gì.

"Giờ xem ra, Hà Phổ là boss phó bản không còn nghi ngờ gì nữa," Du Kỳ Văn nói. "Trước đây ta còn tưởng hắn bị Đông tiên sinh quản chế."

"Tình huống tệ quá," Lưu Chính Bình nói. "Cứ như vậy, chúng ta muốn lên lại tầng ba sẽ rất khó, trừ phi xông thẳng vào."

"Chúng ta không phải đối thủ của bọn họ," Frye nói. "Cô nàng Hồ San đó có thể biến người thành gốm sứ. Điều kiện phát động tuy không rõ ràng, nhưng tuyệt đối là một đối thủ khó nhằn."

"Dứt khoát chúng ta cứ phóng hỏa đốt cổ bảo đi, tôi không tin không đốt được vài bộ thi thể!" Lưu Chính Bình nói.

"Lấy gì mà đốt?" Trần Nam nói. "Những vật liên quan của chúng ta đều đã bị Đông tiên sinh lấy đi hết rồi."

Có thể đi vào thế giới phó bản trước tiên, đương nhiên họ phải chuẩn bị trong phạm vi cho phép. Nhiều thứ không thể bỏ vào khoang hành lý thì họ tự mình mang theo bên người, nhưng sau khi đến thì không thấy đâu nữa. Họ cũng đã thừa cơ đi tìm kiếm, nhưng không tìm thấy vali hành lý của mình.

Họ cũng đã hỏi thăm những người hầu khác, tất cả đều nói là Đông tiên sinh tự mình thu dọn, nên họ cũng không rõ.

"Theo tôi thấy, chi bằng đánh tan từng người một," Frye đề nghị. "Đối đầu với nhiều người thì chúng ta không có phần thắng, có thể diệt trừ Đông tiên sinh trước."

Từ Hoạch nhìn về phía hắn, "Tại sao lại chọn Đông tiên sinh?"

"Cổ bảo lớn như vậy mà chúng ta không tìm thấy đồ vật của mình, rất có thể là đã bị hắn cất vào trong đạo cụ, chúng ta cần phải lấy lại được. Ngoài ra, Đông tiên sinh là phụ tá đắc lực của Hà Phổ, thiếu đi một người cũng là chuyện tốt đối với chúng ta," Frye giải thích. "Chọn Hồ San cũng được, nhưng cô ta thường xuyên qua lại ở tầng ba, rất ít rời khỏi tòa nhà chính. Chỉ có Đông tiên sinh sẽ đi lại khắp nơi, có cơ hội để ra tay."

Đây là một quyết định thực sự nguy hiểm, nhưng Từ Hoạch hơi suy nghĩ một chút liền đồng ý.

"Nói không chừng có thể ép hỏi ra nơi cất giấu thi thể," Lưu Chính Bình siết chặt ngón tay nói.

Màn đêm buông xuống. Đông tiên sinh, sau khi xử lý xong công việc ở cổ bảo, rời khỏi tòa nhà chính và một mình đi về phía biệt quán. Nhóm người chơi lặng lẽ bám theo từ xa, nhưng tối nay trời lại mưa, tối đen như mực. Phía biệt quán kia, ánh đèn dầu yếu ớt, còn khu vườn mê cung sau những rặng cây thì chìm trong bóng tối dày đặc, chỉ có thể miễn cưỡng nhận ra bóng dáng của các vật thể.

Cả đoàn người bám theo Đông tiên sinh từ xa, nhưng khi một cơn gió thổi qua khu rừng phía trước, hắn đột nhiên biến mất!

Bản dịch văn học này là công sức của truyen.free, hy vọng bạn sẽ ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free