Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngọc Hoàng - Chương 3: Kỳ Quái Tập Tính

"Thật sao?" Ngọc Phác vẻ mặt mừng rỡ hẳn lên.

"Đương nhiên là thật, nhưng không phải bây giờ, chờ ta mạnh hơn đã!" Man Kiêu nói, vẻ mặt có chút phức tạp.

"Ừm, Man Kiêu ngươi thật tốt!" Ngọc Phác tươi cười nói.

"Ha ha!" Man Kiêu cười khẽ, trong lòng dâng lên sự thỏa mãn khó tả. Bởi vì phía sau đã không còn người đuổi theo, hai người đã giảm tốc độ xuống bằng tốc độ đi bộ bình thường. Dù thỉnh thoảng vẫn phải vượt qua núi non hiểm trở, nhưng đối với hai người mà nói thì chẳng là gì.

"Ngọc Phác cô nương, ta tiếp tục nói cho nàng tình hình phân bố của Trường Nguyệt đại lục nhé!" Man Kiêu nói.

"Được thôi, ngươi nói đi, ta nghe!" Ngọc Phác hớn hở nói.

"Trường Nguyệt đại lục, nguyên bản được chia thành hai phần. Một phần là Man Hoang sơn mạch cực nam, nơi đó là thiên đường của yêu thú, là cấm địa của loài người. Phần còn lại, chính là thế giới loài người, nằm ngoài khu vực Man Hoang sơn mạch cực nam, vốn dĩ do Bắc Thần đế quốc thống trị. Ba trăm năm trước, Hồng Trần đế quốc trỗi dậy mạnh mẽ, chia đôi toàn bộ Bắc Thần đế quốc. Từ đó Trường Nguyệt đại lục trở thành ba phần: một là Man Hoang sơn mạch, hai là Hồng Trần đế quốc, và phần còn lại là Bắc Thần đế quốc!"

"Nơi chúng ta gặp nhau vừa rồi được gọi là Hồng Vân sơn mạch, cũng chính là vùng biên giới giữa Hồng Trần đế quốc và Bắc Thần đế quốc. Bởi vì cuộc chiến tranh kéo dài mấy chục năm cách đây ba trăm năm khiến nơi đó trở nên tiêu điều, không còn một ngọn cỏ. Giờ đây Hồng Vân sơn mạch đã vắng bóng người qua lại. Còn nơi chúng ta đang đứng là Hồng Đầu Lĩnh, thuộc quyền quản hạt của Hồng Nguyệt thành. Hồng Nguyệt thành lại thuộc về Hồng Trần đế quốc. Ừm, và nơi chúng ta đang chuẩn bị đến chính là Hồng Nguyệt thành đấy!"

"Ta nói như vậy, nàng hiểu chưa?" Man Kiêu cười nói.

"Ừ, ngươi giảng giải thật kỹ càng!" Ngọc Phác nói, nhưng ngay lập tức lại tỏ vẻ nghi ngờ: "Đế quốc là gì? Hồng Nguyệt thành lại là gì? Bọn họ cũng là loài người sao?"

"À ừm..." Man Kiêu ngạc nhiên. Ngọc Phác cô nương rốt cuộc là không hiểu thật hay giả vờ không hiểu đây? Nhưng nhìn vẻ mặt của Ngọc Phác, rõ ràng không giống như đang đùa, thế là Man Kiêu kiên nhẫn giải thích: "Để ta giải thích thế này, một cái đế quốc chính là một thể thống nhất khổng lồ được tạo thành bởi loài người, trong đó cũng bao gồm một phần các chủng tộc khác, và tất nhiên phải có một vùng lãnh thổ nhất định. Ừm, Hồng Nguyệt thành chỉ là một tòa thành, có thể xem như một phiên bản thu nhỏ của đế quốc, nằm dưới sự quản lý của đế quốc. Nàng hiểu chưa?"

"Ừ, hì hì!" Ngọc Phác gật đầu.

Trên đường đi, Man Kiêu không ngừng giảng giải đủ thứ trên đời cho Ngọc Phác. Ngọc Phác cũng chăm chú lắng nghe, thỉnh thoảng lại đặt những câu hỏi vừa ngốc nghếch vừa ngây thơ, khiến Man Kiêu nhiều lúc không biết phải nói gì. Nhưng dần dà rồi cũng quen, Ngọc Phác cũng dần nắm bắt được đại khái về thế giới này, và những câu hỏi đưa ra cũng không còn ngây ngô đến thế nữa.

Hai người đi mãi đến hừng đông mới tới được Hồng Nguyệt thành, ngay lúc cửa thành Hồng Nguyệt vừa mở.

"Hai người các ngươi, lệ phí vào thành mỗi người một kim tệ!" Vị thủ thành tướng sĩ thấy Ngọc Phác và Man Kiêu cứ thế đi thẳng vào, liền quát lớn.

Man Kiêu trợn tròn mắt, với khí thế hung hăng trừng thẳng vào vị thủ thành tướng sĩ: "Ngươi vừa nói gì? Ta không nghe thấy, nói lại một lần xem nào!"

"Là... Là Man gia ạ, thực sự xin lỗi, tiểu nhân vừa rồi không nhận ra!" Thủ thành tướng s�� vội vàng cười xun xoe nói.

"Vậy lệ phí vào thành đâu?"

"Hắc hắc, tiểu nhân nào dám thu lệ phí vào thành của Man gia chứ, Man gia xin mời vào!"

"Thế thì được đấy. Nghe đây, vị cô nương này là bạn của ta, sau này nàng ấy vào thành cũng không được thu phí, kẻo không thì đừng trách ta không khách khí!" Man Kiêu chỉ vào Ngọc Phác nói.

"Dạ dạ, tiểu nhân biết rồi!" Thủ thành tướng sĩ vội vàng cười xun xoe nói, nhưng trong lòng thì thầm nghĩ, cô nương này thật đẹp, không biết Man gia lừa được một cô nương xinh đẹp đến thế ở đâu ra. Sao mình lại không có diễm phúc như vậy chứ!

"Ngọc Phác cô nương, chúng ta đi thôi!" Man Kiêu lúc này mới hài lòng nói với Ngọc Phác.

"Ừm!" Ngọc Phác mỉm cười gật đầu, "Man Kiêu, vừa rồi người kia hình như rất sợ ngươi, ngươi là người xấu sao?"

"À..." Man Kiêu khẽ giật mình: "Hắn sợ ta chưa chắc là vì ta là người xấu, cũng có những nguyên nhân khác. Ví dụ như ta mạnh hơn hắn, có thân phận hơn hắn, đẹp trai hơn hắn, vân vân, tất cả những điều đó đều khiến hắn sợ ta, nhìn thấy ta là ph��i tránh xa ba trượng!"

"A, thì ra là vậy!" Ngọc Phác thốt lên: "Vậy rốt cuộc hắn sợ ngươi vì lý do gì?"

"Cái này thì đơn giản thôi. Hồng Nguyệt thành nằm dưới sự thống lĩnh của Hồng Nguyệt Kiếm Tông ta, mà ta là đệ tử Hồng Nguyệt Kiếm Tông, tương đương với người của phủ thành chủ, thì những tên lính quèn đó làm sao dám không sợ!" Man Kiêu hiên ngang nói, giọng điệu như thể điều đó là đương nhiên.

"A!" Ngọc Phác gật đầu lia lịa. Đối với những chuyện thế tục này, nàng vô cùng tò mò. Dừng lại một chút, nàng lại hỏi: "Man Kiêu, Hồng Nguyệt Kiếm Tông có vui không? Ngươi có thể dẫn ta đi chơi không?"

"Vui chứ, đương nhiên là vui rồi, nhưng mà..." Man Kiêu hai mắt sáng rỡ, thế nhưng bỗng nhiên lại tỏ vẻ do dự.

"Nhưng mà gì?" Ngọc Phác nghi ngờ nói.

"Hồng Nguyệt Kiếm Tông thuộc về tông môn chính quy, người ngoài không thể tùy tiện ra vào!" Man Kiêu nói.

"A!" Ngọc Phác có chút thất vọng gật đầu.

Man Kiêu thấy thế, trầm ngâm một lát rồi nói: "Ngọc Phác cô nương, nếu nàng muốn vào cũng không phải là không có cách. Ch��� cần nàng gia nhập Hồng Nguyệt Kiếm Tông để tu luyện, nàng sẽ có thể tự do ra vào tông môn. Hồng Nguyệt Kiếm Tông là một thánh địa tu luyện, rất nhiều người muốn vào mà không được. Nhưng với tư chất của Ngọc Phác cô nương, chắc chắn không thành vấn đề!"

"Thật có thể ư?" Ngọc Phác nghe vậy lập tức vui mừng.

"Đương nhiên có thể. Ngọc Phác cô nương xinh đẹp như vậy, nếu có thể gia nhập Hồng Nguyệt Kiếm Tông, thì còn gì bằng!" Man Kiêu nghĩ mãi mới ra được một câu nói như vậy, khiến Ngọc Phác không hiểu đầu đuôi ra sao.

"Xinh đẹp có liên quan gì đến việc gia nhập Hồng Nguyệt Kiếm Tông sao?" Ngọc Phác nghi ngờ.

"Đương nhiên là có liên quan chứ. Xinh đẹp thì ai cũng thích, đương nhiên là được rồi. Ha ha, nếu như ta có một thê tử xinh đẹp như vậy, sống ít đi mười năm cũng đáng giá!" Man Kiêu cười ngây ngô nói.

"Hì hì!" Man Kiêu bỗng nhiên tỏ ra vẻ ngây ngô khiến Ngọc Phác bật cười. Nhưng ngay lập tức lại nghi ngờ hỏi: "Man Kiêu, thê tử là gì thế?"

"Khụ khụ, cái này, nên nói như thế nào đây?" Man Kiêu ngây ngô gãi đầu, bỗng nhiên hai mắt sáng lên, cười nói: "Thê tử chính là người để che chở, bảo vệ, để yêu thương, còn cần để nối dõi tông đường, duy trì hương hỏa!"

"A, thì ra thê tử có nhiều lợi ích như vậy. Man Kiêu, ngươi có thể giúp ta tìm một thê tử không..."

Man Kiêu loạng choạng, suýt nữa ngã lăn ra đất: "Ngọc Phác cô nương, thê tử là nữ giới, chỉ có đàn ông mới có thể có thê tử. Phụ nữ bản thân họ sẽ là thê tử. À không, phụ nữ sau này sẽ trở thành thê tử của đàn ông. Giống như ta, ta là đàn ông, ta có thể tìm một người phụ nữ làm thê tử của ta. Nàng là phụ nữ, nàng có thể gả cho một người đàn ông để làm thê tử của hắn!"

"A, thế ư, loài người thật kỳ lạ!" Ngọc Phác hiếu kỳ nói.

Man Kiêu cười ngượng ngùng. Vốn dĩ định nói, nếu nàng gả cho ta, nàng sẽ là thê tử của ta. Nhưng thấy Ngọc Phác vẫn chẳng hiểu gì, Man Kiêu luôn có cảm giác như mình đang lừa gạt trẻ con. Nhất là tuổi của Ngọc Phác, trông có vẻ kém hắn ít nhất năm sáu tuổi!

Mặc dù lúc này là sáng sớm, nhưng sau khi vào thành, người qua lại đã đông đúc dần lên. Đã có người bắt đầu bày hàng bán điểm tâm, những người bán hàng rong đủ kiểu dáng vẻ hò hét vang trời, như đang cạnh tranh ngầm với nhau.

Ngọc Phác hiếu kỳ mở to mắt nhìn quanh khắp nơi, thấy thứ gì cũng tò mò muốn đến gần xem xét, nhưng lại không dám chạm vào, sợ làm hỏng. Còn Man Kiêu thì hối hả chạy theo phía sau. Dù hắn tự nhận sức chân mình đã rất tốt, thế nhưng theo Ngọc Phác chạy như thế này, quả thực có chút không chịu nổi. Chưa từng cùng phụ nữ đi chơi bao giờ, hắn hoàn toàn không biết dạo phố gần như là thiên phú của phụ nữ, phụ nữ đi dạo trên phố thì sẽ không biết mệt!

"Điểm tâm sáng, điểm tâm sáng!"

"Bánh bao nóng hổi, mềm xốp, thơm ngon đây! Rẻ mà ngon!"

"Bánh bao, bánh bao nóng vừa ra lò đây! Bánh bao nhân rau, bánh bao xá xíu, bánh bao nước, đủ loại cả, bánh bao nóng hổi!"

Những người bán hàng rong ai nấy thi nhau rao hàng, hò hét ầm ĩ.

"Bánh bao là gì? Có ăn được không?" Ngọc Phác tò mò hỏi.

"Khụ, đương nhiên ăn được. Ngọc Phác cô nương, đến đây!" Man Kiêu đi đến trước quán bánh bao nhỏ, nói với lão chủ quán: "Lão bản, cho ta hai cái bánh bao nhân thịt, hai cái bánh bao nhân rau! Bánh bao nhân rau và bánh bao nhân thịt, mỗi loại gói riêng một túi!"

"Được rồi, bánh bao của công tử đây, bốn văn tiền!" Lão chủ quán vội vàng gói bốn chiếc bánh bao vào giấy đưa cho Man Kiêu.

"Ừm, cái này, không cần trả lại tiền thừa!" Man Kiêu quẳng một ngân tệ cho lão chủ quán.

"A, đa tạ công tử, đa tạ!" Lão chủ quán mừng rỡ khôn xiết, vội vàng tiếp lấy ngân tệ. Lần này kiếm đậm rồi, phải biết, một ngân tệ tương đương với một trăm đồng tệ, tức một trăm văn tiền. Thứ chỉ đáng bốn văn tiền mà khách nhân lại đưa cho một trăm văn tiền. Số tiền này tương đương với cả buổi sáng hắn kiếm được, làm sao mà không vui cho được!

"Ngọc Phác cô nương, ăn đi!" Man Kiêu đưa hai chiếc bánh bao cho Ngọc Phác, mỉm cười nói.

"Tạ ơn!" Ngọc Phác tiếp nhận bánh bao, hiếu kỳ cầm lấy chiếc bánh bao. Trong tay nàng, ánh ngọc óng ánh lóe lên, chiếc bánh bao lập tức hóa thành một làn khói xanh, được Ngọc Phác hấp thu.

"Dinh dưỡng thật là ít!" Ngọc Phác đôi mày thanh tú hơi chau lại, nói.

Hai tay Man Kiêu run lên bần bật, chiếc bánh bao trong tay suýt chút nữa rơi xuống đất: "Ngọc Phác cô nương, nàng vừa rồi... chiếc bánh bao trong tay nàng sao đột nhiên biến mất vậy?"

"Ăn chứ, chiếc bánh bao này thơm thật, thế nhưng dinh dưỡng lại ít quá!" Ngọc Phác nói.

"Ngươi... ngươi... ngươi ăn như vậy ư?" Man Kiêu quả thực kinh ngạc trước Ngọc Phác.

"Đúng thế, chẳng lẽ còn có phương pháp ăn khác sao?" Ngọc Phác nghi ngờ nói.

Man Kiêu lấy lại tinh thần, càng lúc càng nhận ra vị tiên tử Ngọc Phác trước mắt có vẻ không đơn giản như hắn tưởng tượng. Chẳng lẽ nàng thật sự là tiên tử giáng trần? Nếu thật là Thiên Tiên giáng trần thì không ổn rồi. Trong truyền thuyết, Thiên Tiên không nhiễm khói lửa trần gian, lẽ nào lời đồn là thật?

Man Kiêu làm sao cũng không thể nghĩ ra thân phận thật sự của Ngọc Phác, luôn không kìm được mà nghĩ theo hướng tốt. Dù sao Ngọc Phác có dung mạo quá đỗi xinh đẹp, hơn nữa còn mang lại cho hắn một cảm giác vô cùng tốt. Trên người nàng tỏa ra một mùi hương thơm ngát tự nhiên, cùng với mùi hương cơ thể trinh nguyên mà hắn chưa từng ngửi thấy. Càng đến gần, mùi hương ấy càng quyến rũ lòng người, khiến Man Kiêu nôn nóng muốn hành động. Nhưng càng như vậy, trong lòng hắn lại càng thêm hưng phấn và kích động. Thiên Tiên ư, chẳng lẽ là thật sao?

Nghĩ đến những biểu hiện kỳ lạ của Ngọc Phác, Man Kiêu càng cảm thấy rất có khả năng. Nhìn dáng vẻ ngây thơ thuần khiết của nàng như vậy, nếu thi triển chút tiểu xảo, nói không chừng có thể đưa nàng lên giường, đến lúc đó...

Ý nghĩ đột nhiên xuất hiện khiến Man Kiêu vừa căng thẳng vừa kích động và hưng phấn. Nhưng để Ngọc Phác không nhận ra, hắn giả vờ bình thản nói: "Đương nhiên, nàng nhìn ta này, ăn như thế này, dùng miệng!"

Man Kiêu nói, cắn một miếng bánh bao, nhai nhai: "Đấy, cứ thế này, dùng miệng, ăn rất ngon, còn có thể từ từ thưởng thức hương vị!"

"A, thói quen của loài người thật kỳ lạ!" Ngọc Phác hiếu kỳ cắn một miếng, bỗng nhiên hai mắt sáng bừng, hớn hở nói: "Oa, ngon quá! Thì ra dùng miệng ăn lại ngon như vậy!"

Mọi nội dung trong bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free