Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngọc Hoàng - Chương 5: Dùng Để Đi Ngủ

Hừ, đây không phải Ngự Kiếm lĩnh của ngươi, ta chẳng sợ gì cả! Có giỏi thì đấu một trận, nếu thua, sau này hãy tránh xa cô nương đây! Tuyệt Dũng quát lớn.

"Chẳng lẽ ta sợ ngươi!" Man Kiêu hét lớn một tiếng, dẫm mạnh hai chân xuống đất, tung người lao ra, đồng thời rút phắt trường kiếm trong tay, một kiếm đâm thẳng về phía Tuyệt Dũng! Man Kiêu quả quyết vô cùng, nói ra tay là ra tay, không chút do dự hay chần chừ.

"Hừ, ngươi dám coi thường ta sao!" Tuyệt Dũng cũng quát lạnh một tiếng, rút trường kiếm vung lên nghênh đón không chút sợ hãi.

"Keng keng keng!" Hai thanh kiếm va chạm, hai người lập tức lao vào nhau giao chiến.

Trong khách điếm, kiếm ảnh bay tán loạn, kiếm khí tung hoành. Hai người thực lực tương xứng, trong chốc lát thực sự là đánh đến khó phân thắng bại!

Các vị khách xung quanh vội vã tránh xa ra, sợ bị liên lụy. Ngay cả chưởng quỹ và tiểu nhị cũng nhanh chóng trốn vào quầy hàng, sợ hai vị "gia" này giáng họa lên mình, trong lòng không ngừng than thở. Những người làm ăn như họ, vừa thích vừa sợ nhất chính là tu sĩ. Bởi vì tu sĩ hầu như không thể xem là phàm nhân, một chưởng tùy tiện cũng có thể đánh chết phàm nhân. Hơn nữa, khi giao dịch, họ chủ yếu dùng linh thạch, chỉ khi giao dịch với người thường mới dùng kim tệ, ngân tệ. Một viên linh thạch tùy tiện cũng trị giá hàng ngàn, hàng vạn kim tệ, nên họ cơ bản không thiếu tiền và rất hào phóng!

Thế nhưng, một khi có chuyện ầm ĩ xảy ra, nói không chừng cả khách điếm sẽ bị phá hủy. Người có tính tình tốt có thể bồi thường một chút, còn người tính tình không tốt, phất tay áo bỏ đi đã là may mắn; xui xẻo hơn, có khi bị người ta một kiếm chém chết cũng đành chịu!

Ngọc Phác vẫn ngồi yên trên ghế, nghi hoặc nhìn chằm chằm Tuyệt Dũng và Man Kiêu kịch liệt giao đấu. Cuộc chiến của hai người dường như không hề ảnh hưởng đến nàng chút nào, bất quá, phạm vi giao đấu đều được khống chế trong đường kính năm thước, không ảnh hưởng đến khu vực này. Xem ra cả hai đều kiểm soát rất tốt chiêu thức!

"Xoẹt!" Man Kiêu dùng man lực một kiếm bổ bật trường kiếm của Tuyệt Dũng, rồi nhanh chóng vạch thêm một kiếm nữa. Kiếm khí màu đỏ bắn ra, Tuyệt Dũng giật mình kinh hãi, vội vàng lùi nhanh về sau, nhưng vẫn bị vạ lây. Bào phục trên vai trái lập tức bị rạch một đường, da thịt bung bét, máu me đầm đìa!

Tuyệt Dũng vội vã lùi nhanh, cảm nhận cơn đau nhói rát từ vai trái, sắc mặt âm trầm nói: "Rất tốt, Man Kiêu, lão tử nhớ mặt ngươi đấy! Chúng ta đi!"

Tuyệt Dũng lườm Man Kiêu một cái, liếc nhìn Ngọc Phác với ánh mắt thèm thuồng, rồi bất mãn phẩy tay áo bỏ đi! Hai tên tùy tùng phía sau vội vàng đuổi theo.

"Đợi thì cứ đợi đi, lẽ nào ta sợ ngươi chắc!" Man Kiêu tra trường kiếm vào vỏ, hừ lạnh một tiếng, trên mặt tràn đầy vẻ khinh thường!

"Sư huynh, huynh không sao chứ?"

"Thương thế có nặng lắm không?"

Hai tên tùy tùng phía sau cùng lúc lên tiếng hỏi!

Tuyệt Dũng phẫn hận bước ra khỏi khách điếm, đi được vài bước thì chợt dừng lại, mặt âm trầm nói: "Hai đứa các ngươi, hãy tiếp cận tiểu nương tử kia cho ta. Nếu có cơ hội ra tay, hãy làm cho ra trò, ta sẽ trọng thưởng!"

"A..." Hai người sững sờ, mặt lộ vẻ khó xử! Đến cả sư huynh còn không đấu lại Man Kiêu, hai bọn họ mà xông lên thì chẳng phải chịu chết sao!

"Hỗn đản, đúng là một lũ thùng cơm! Ta nuôi các ngươi vô ích sao, không biết động não à? Ta đâu có bảo các các ngươi đi liều mạng với Man Kiêu. Quy củ cũ, hiểu chưa?" Tuyệt Dũng quát lớn.

"Hiểu rồi, hiểu rồi! Sư huynh yên tâm, chúng ta nhất định làm theo!" Hai người vội vàng đáp lời.

"Ngọc Phác cô nương, không dọa cô nương sợ chứ!" Trong khách điếm, Man Kiêu trở lại chỗ ngồi cũ, mỉm cười nói với Ngọc Phác.

"Không có, Man Kiêu ngươi thật lợi hại!" Ngọc Phác ngọt ngào cười nói.

"Ha ha, thật vậy sao?" Man Kiêu gãi đầu bẽn lẽn, bị mỹ nhân khen ngợi, kẻ mặt dày như hắn lại có chút ngượng ngùng! Man Kiêu thân hình cao lớn cường tráng, trông đúng là một hán tử tràn đầy man lực, nhưng thực lực cũng không thể khinh thường. Dù chiến thắng Tuyệt Dũng phần nào nhờ man lực, nhưng man lực cũng là một phần thực lực.

"Ừ, ngươi thật lợi hại, đã đánh đuổi người kia!" Ngọc Phác nói: "Thế nhưng tại sao ngươi lại đánh hắn?"

Man Kiêu khẽ giật mình, đáp: "Bởi vì hắn là kẻ xấu, ta thấy chướng mắt. Loại người xấu như hắn, nếu ta có đủ năng lực, nhất định sẽ giết hắn!"

Ngữ khí của Man Kiêu vô cùng quả quyết, khiến người ta không chút hoài nghi. Nếu hắn thật sự có thực lực đó, có lẽ sẽ thực sự ra tay tương tàn đồng môn!

Bởi vì trước đó Man Kiêu và Tuyệt Dũng giao chiến, kiếm khí tung hoành đã đánh bay mấy cái bàn. Hơn nửa số khách xung quanh đã sợ hãi bỏ đi, những kẻ gan lớn thì vẫn ngồi từ xa, nhưng cũng cố gắng nói chuyện thật nhỏ, rất sợ chọc giận vị gia này!

"Tiểu nhị, đồ ăn sao còn chưa mang ra?" Man Kiêu khó chịu quát lên!

"Khách quan chờ một lát, lập tức có ngay, lập tức có ngay ạ!" Tiểu nhị kêu lên, đợi một lúc, cuối cùng bưng ra một mâm lớn, bên trong có năm sáu món ăn cùng hai bát cơm!

"Đây là tiền cơm hôm nay và bồi thường. Ngoài ra, hãy cho chúng ta thuê hai gian khách phòng thượng hạng, không cần trả lại tiền thừa!" Man Kiêu đặt một kim tệ lên bàn, thản nhiên nói.

"A, tạ ơn khách quan, tạ ơn khách quan ạ!" Tiểu nhị mừng rỡ khôn xiết. Một kim tệ, đó là một trăm ngân tệ lận! Ngay cả tiền thức ăn ở đây, tiền bồi thường bàn ghế và tiền nhà ở cộng lại cũng chỉ khoảng một ngân tệ. Vị khách quan kia lại cho nhiều như vậy, hắn ta chắc chắn được hưởng không ít tiền hoa hồng. "Đúng rồi, xin hỏi khách quan muốn ở lại bao lâu ạ?"

"Lúc nào muốn đi thì đi, nói nhiều lời vô nghĩa làm gì?" Man Kiêu không nhịn được nói.

"Ài, vâng vâng vâng, tiểu nhân lắm mồm!" Tiểu nhị cười gượng vài tiếng xấu hổ, rồi bưng đĩa và cầm kim tệ đi ra.

"Ngọc Phác cô nương, mau ăn đi, đây đều là những món ăn rất ngon!" Man Kiêu gắp một ít thức ăn bỏ vào chén Ngọc Phác, sợ Ngọc Phác không biết ăn, liền tự mình ăn trước một miếng làm mẫu cho nàng xem.

"A!" Ngọc Phác bắt chước Man Kiêu cầm đũa gắp thức ăn. Dù chưa thực sự thuần thục, nhưng cũng không khó học chút nào, rất nhanh đã nắm bắt được!

"Ừm, quả nhiên ăn thật ngon a!" Ngọc Phác nếm một miếng, cao hứng nói.

"Đương nhiên là ngon rồi, ha ha, ngon thì ăn nhiều một chút!"

"Ừ, thật ngon!" Ngọc Phác cao hứng ăn ngấu nghiến. Dù ăn khá nhiều, trông nàng vẫn toát lên vẻ thục nữ của một thiên kim tiểu thư khuê các, không hề lộ vẻ lỗ mãng hay bất nhã, ngược lại còn có một khí chất tự nhiên, hữu ý vô ý tỏa ra.

Man Kiêu thì không biết cái gì là khí chất tự nhiên, chỉ cảm thấy nhìn nàng rất dễ chịu. Ăn cơm cùng mỹ nữ đã là một niềm hưởng thụ lớn, nhìn mỹ nữ ăn cơm lại càng là một niềm hưởng thụ siêu cấp, thậm chí còn hơn cả việc được mỹ nữ hầu hạ!

"Ăn được ít thật đấy!" Chỉ ăn một chút, Ngọc Phác liền hơi nhíu mày nói. Chiếc bụng nhỏ đã căng đầy, vốn dĩ còn muốn ăn nhưng đã không ăn nổi nữa!

"Ha ha, ăn từ từ mới ăn được nhiều hơn, đừng vội!" Man Kiêu cười nói.

"Ừm!" Ngọc Phác gật đầu, bất quá gắp vài miếng rồi rốt cuộc không ăn nổi nữa, không khỏi có chút nản lòng! Nếu dùng rễ cây để hấp thụ thì những thứ này căn bản không đủ, nhưng nếu vậy thì đồ ăn chỉ biến thành năng lượng, chẳng còn mùi vị gì cả!

"Đừng vội, lát nữa ta dẫn ngươi đi lấy đồ ăn ngon khác cho ngươi, để ngươi ăn cho thỏa thích!" Man Kiêu cười nói.

"Ừm, cảm ơn ngươi, ngươi thật tốt bụng!" Ngọc Phác lập tức cao hứng nói.

"Ha ha!" Man Kiêu cười ngây ngô hai cái, cũng ăn sạch cơm trong vài ba miếng.

"Ngọc Phác cô nương, ngươi cứ ở lại đây trước đã. Ta phải đến Kiếm Tông báo danh một chút, sau đó sẽ quay lại tìm ngươi!" Ăn cơm xong, Man Kiêu nói.

"À!" Ngọc Phác gật đầu, xem như đồng ý.

"Vậy Ngọc Phác cô nương, bây giờ ta dẫn ngươi đi đến chỗ ở của ngươi!"

"Ừm!" Ngọc Phác cười gật đầu.

"Tiểu nhị, dẫn chúng ta xem phòng!" Man Kiêu quát lên.

"Đúng đúng, mời hai vị khách quan!" Tiểu nhị vội vàng bỏ dở công việc đang làm, dẫn Man Kiêu và Ngọc Phác lên lầu. Hai vị này đây là những vị khách quý lớn, không thể đắc tội!

Man Kiêu muốn hai gian phòng liền kề, như vậy nếu có chuyện gì cũng tiện. Đặc biệt là, nếu như tường là trong suốt thì... chậc chậc! Bất quá, thấy Ngọc Phác dường như cái gì cũng không biết, Man Kiêu quả thực có chút không yên tâm để nàng một mình lang thang khắp nơi!

"Ngọc Phác cô nương, đây chính là phòng của cô nương. Trước khi ta về, cô nương đừng đi lung tung khắp nơi, bằng không ta về sẽ không tìm thấy cô nương!" Đưa Ngọc Phác vào phòng, Man Kiêu nói.

"À, Man Kiêu huynh bây giờ muốn đi sao?" Ngọc Phác nghi ngờ nói.

"Ta không đi bây giờ, ngươi cứ đợi ta ở đây, ta rất nhanh sẽ quay lại!" Man Kiêu cười nói, rồi quay người bước ra ngoài, thuận tay đóng cửa lại.

Ngọc Phác hiếu kỳ đi đi lại lại trong phòng, khắp nơi nhìn ngó: "Thế giới nhân loại, thật là kỳ lạ, nhưng cũng thật xinh đẹp. Ở nơi như thế này sẽ không bị dầm mưa dãi nắng!"

Ngọc Phác lúc thì sờ soạng trên cửa sổ, lúc thì ngắm nghía bình hoa trang trí bên cạnh, nhưng cũng không dám tùy tiện động vào, sợ làm hư, cái gì cũng thận trọng. Rốt cục, nàng nhìn thấy chiếc giường nhỏ nằm trong góc, hiếu kỳ đi tới sờ tới sờ lui, không biết nó dùng để làm gì!

"Cốc cốc cốc!" Bỗng nhiên tiếng gõ cửa vang lên, đồng thời truyền đến giọng Man Kiêu: "Ngọc Phác cô nương, ta vào nhé!"

"Ừm, Man Kiêu huynh cứ vào đi!" Ngọc Phác hoàn toàn không có sự kiêng kỵ của những khuê nữ phàm trần. Việc nam nữ ở riêng một phòng là điều rất bị coi trọng, nhưng nàng căn bản không biết chuyện như vậy!

Man Kiêu đẩy cửa ra, tay cầm một gói đồ: "Ngọc Phác cô nương, đồ ăn ngon ta mua giúp ngươi rồi. Ngươi có thể giữ lại ăn dần, chừng này đủ cho ngươi ăn lâu dài, cũng không lo bị hư hỏng!"

"Nha, thơm quá!" Ngọc Phác nhận gói đồ từ tay Man Kiêu, vui vẻ nói.

"Ha ha, thích là được rồi, bất quá cũng đừng ăn nhiều quá, ăn đau bụng thì phiền phức lắm!" Man Kiêu tốt bụng nói.

"Ừm!" Ngọc Phác mừng rỡ nhận lấy bọc giấy, bên trong toàn là đủ loại quà vặt thơm ngào ngạt, toàn là những món ăn vặt các cô gái thích nhất. Ngay cả Tiểu Thụ Tinh Ngọc Phác cũng không ngoại lệ. Nàng phát hiện, yêu tinh biến thành người sau khi dường như lại có thêm một thói quen xấu, đó là háu ăn, thèm ăn!

Bất quá nàng lại rất thích, càng thêm hiếu kỳ với nhân thế. Rốt cuộc còn có bao nhiêu điều sẽ khiến mình kinh ngạc, những cảm giác mới lạ, những giấc ngủ sớm muộn đều khiến nàng mong chờ!

"Ngọc Phác cô nương, ở đây còn có điều gì không hiểu sao?" Man Kiêu hỏi.

"Ừm!" Ngọc Phác nghe vậy, ngẩng đầu lên khỏi gói đồ ăn vặt, chỉ vào chiếc giường nhỏ hỏi: "Đây là dùng để làm cái gì?"

Man Kiêu thấy vậy liền sửng sốt, trong lòng nghi hoặc. Ngọc Phác cô nương này rốt cuộc có phải là nhân loại không? Nàng rốt cuộc lớn lên thế nào mà ngay cả giường dùng để làm gì cũng không biết? Ngay cả là Thiên Tiên hạ phàm đi nữa, lẽ nào Thiên Tiên thật sự không cần ngủ? Chẳng phải sẽ rất mệt mỏi sao?

"Ngọc Phác cô nương, đây là giường, dùng để ngủ!" Man Kiêu nghiêm túc giải thích.

"Giường? Nhân loại dùng giường để ngủ sao?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và câu chuyện vẫn đang chờ đợi những diễn biến đầy bất ngờ tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free