(Đã dịch) Ngọc Hoàng - Chương 53: Cùng lang làm bạn
"Ngao ngao..." Vẫn còn sống được thế này ư? Sài Lang yêu thú hưng phấn gào lên một tiếng, như thể đang khoe khoang với cô bé loài người trước mặt.
"Đáng ghét, sao ngươi lì lợm thế?" Ngọc Phác tức giận nói. Nàng cảm thấy con Sài Lang yêu thú này đúng là một cục nợ cứng đầu, đánh mãi không chết. Dù nàng đã tu luyện Chí Tôn Thần Đồ, nhưng căn bản vẫn chưa biết cách thi triển những công kích gây sát thương mạnh mẽ.
"Trớ..."
Đột nhiên, từ phía sau vang lên một tiếng thét chói tai khó nghe làm người ta rợn tóc gáy. Ngọc Phác giật mình, vội vàng quay đầu nhìn lại. Hóa ra là con quái vật khổng lồ mười hai chân dưới hố sâu kia. Chỉ thấy nó duỗi thẳng mười hai chiếc chân cao vút, đôi mắt mở tròn xoe, miệng phát ra tiếng hí kinh hãi và chói tai.
Bỗng nhiên, tiếng kêu của con quái vật khổng lồ mười hai chân ngưng bặt một lát, toàn bộ cơ thể to lớn dường như xẹp lép như quả bóng xì hơi. Mười hai chiếc chân to liên tiếp rơi rầm rầm xuống đất, phát ra tiếng ầm ầm vang dội. Đôi mắt to tướng kia cuối cùng cũng chậm rãi nhắm lại, sinh khí dần yếu đi.
"Chết rồi ư?" Ngọc Phác nghi hoặc, căn bản không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Mấy con quái vật to lớn này sao tự dưng lại chết ngắc thế này?
Ngọc Phác đột nhiên rùng mình một cái, chỉ nghe tiếng "phù" một tiếng, một miếng thịt trên cơ thể con yêu thú khổng lồ kia đột nhiên phồng lên, rồi một thứ khó nhọc tự mình bò ra từ bên trong, rơi "ùn" xuống đất.
"A..." Ngọc Phác kinh hãi lùi về phía sau một bước. Quá sợ hãi, khí tức toàn thân nàng lập tức hỗn loạn. Không còn sự khống chế của Ngọc Phác, những dây cây kia lập tức hóa thành năng lượng tiêu tán.
"Ngao..." Sài Lang yêu thú được tự do, nhưng lại không tấn công Ngọc Phác, chỉ kinh hãi nhìn kẻ vừa bò ra từ cái xác khổng lồ kia. Nó kêu thảm mấy tiếng đầy kinh hãi rồi quay đầu bỏ chạy.
Ngọc Phác kinh hoàng lùi liên tiếp, bất cẩn vấp phải cái gì đó, ngã lăn ra đất. Nàng vội vàng bò dậy, nhưng tay bỗng chạm phải thứ gì đó, không giống đá. Ngọc Phác vội cúi đầu nhìn, lại là một xác chết, một cái xác chết chỉ còn nửa thân.
"A..." Ngọc Phác vội vàng bò dậy, ba chân bốn cẳng chạy.
"Ngao ngao..." Sài Lang yêu thú phía trước sau khi nhận ra 'kẻ loài người' có thể thả dây mây kia đang đuổi theo, vốn định dừng lại phục kích, nhưng khóe mắt lại thoáng thấy phía sau cô gái. Một bóng đen tóc tai bù xù trông như đang lảo đảo, nhưng thực chất lại đang lao tới với tốc độ cực nhanh. Nó lập tức sợ hãi gào lên, càng li��u mạng chạy.
"Đừng mà..."
"Cứu mạng..."
Ngọc Phác lòng kinh hoảng, thầm mắng: "Mụ nha, tối nay rốt cuộc là thế nào, sao cứ gặp phải chuyện đáng sợ thế này? Cái này thực sự rất đáng sợ..."
"Đừng ăn ta mà..."
"Ta còn chưa muốn chết mà... Huhu..."
Ngọc Phác sợ đến sắp khóc, nhưng không dám, chỉ có thể liều mạng chạy. Dưới sự liều mạng đó, tốc độ của nàng bất giác nhanh hơn một chút. Vốn khoảng cách giữa nàng và Sài Lang yêu thú không xa, giờ tăng tốc độ, nàng nhanh chóng đuổi kịp nó.
"Ngao ngao... Ô..." Sài Lang yêu thú càng thêm kinh hãi, ngỡ rằng bóng đen đáng sợ kia đã tới. Vừa quay đầu lại, phát hiện là cô gái không giết được nó kia, cuối cùng nó mới thở phào nhẹ nhõm.
Dưới sự kinh hoảng, Ngọc Phác dùng hết sức lực chạy nhanh hơn, nhưng tốc độ này không thể duy trì lâu. Thế nên chạy chưa được bao lâu, nàng đã bắt đầu mệt lả. Trước đó đã chạy quãng đường dài như vậy, giờ lại tiếp tục chạy, Ngọc Phác nhanh chóng mệt đến thở hổn hển. Nhìn Sài Lang yêu thú cũng đang chạy hối hả bên cạnh, Ngọc Phác mắt sáng lên, chợt nhảy một cái, xoay người leo phắt lên lưng nó.
"Ngao ngao..."
Sài Lang yêu thú lập tức phẫn nộ gào thét. Bản thân nó vốn đã rất mệt mỏi, nếu không phải bị đe dọa tính mạng, giờ này nó đã mệt đến không thể chạy nổi rồi. Vậy mà cô gái đáng ghét này còn leo lên lưng nó, sao nó có thể không tức giận?
Nhưng bỗng nhiên, một luồng lục quang từ trên lưng Ngọc Phác phát ra, lập tức bao phủ Sài Lang yêu thú. Tốc độ của nó lập tức tăng vọt, thậm chí còn nhanh hơn lúc sung mãn nhất.
"Nha, hữu dụng thật, tốt quá đi!" Tiếng Ngọc Phác phấn khích vang lên từ trên lưng nó.
"Ngao..." Sài Lang yêu thú cũng phát ra tiếng gầm hưng phấn. Cơ thể vốn đã mệt mỏi, sau khi được lục quang bao phủ lại cảm thấy dễ chịu, như thể một lần nữa tràn đầy sức lực. Rất nhanh nó đã cắt đuôi được bóng đen phía sau.
Sài Lang yêu thú hưng phấn gào thét, cũng không còn xua đuổi cô gái 'loài người' ra khỏi lưng mình nữa.
"Cuối cùng cũng cắt đuôi được thứ kia, thật đáng sợ..." Ngọc Phác quay đầu nhìn lại, phía sau chỉ còn màn khói mù dày đặc, không còn thấy bóng đen kia nữa. Cuối cùng nàng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Sài Lang yêu thú dường như cũng cảm thấy an toàn, chậm rãi giảm tốc độ.
"Ơ... Nó... Hắn lại tới, chạy mau..." Ngọc Phác đột nhiên kinh hô.
Sài Lang yêu thú vội vã quay đầu nhìn lại, chỉ thấy phía sau khúc quanh, trong màn sương mù dày đặc, đột nhiên xuất hiện một bóng đen tóc tai bù xù, lảo đảo lao về phía này.
Mắt Sài Lang yêu thú lập tức trợn trừng, gào lên một tiếng rồi vội vã bỏ chạy.
Ngọc Phác vội vàng thả ra năng lượng thực vật giúp Sài Lang yêu thú, tốc độ của nó lập tức tăng vọt.
"Cái tiếng đó, sao lại giống tiếng cô nương Ngọc Phác thế nhỉ..." Từ phía sau loáng thoáng truyền tới tiếng nghi ngờ.
...
"Chạy mau, chạy mau, bên kia... Hướng bên đó..."
Ngọc Phác cưỡi Sài Lang yêu thú cứ thế điên cuồng chạy, không biết đã chạy bao lâu, càng không biết đã chạy được bao xa. Đến khi năng lượng của Ngọc Phác gần cạn, Sài Lang yêu thú cũng gần như kiệt sức, nó mới từ từ chậm lại, cuối cùng dừng lại trong một khu rừng cây.
"Thứ đ�� chắc không đuổi kịp tới chứ?" Ngọc Phác vẫn còn sợ hãi nhìn về phía sau, đến giờ vẫn còn rùng mình. Nàng không ngờ thế giới con người lại có nhiều thứ đáng sợ đến vậy. Hồng Vân Sơn trước đây tuy có chút cô tịch, nhưng chưa từng xảy ra chuyện như thế này.
Sài Lang yêu thú dường như đã thật sự kiệt sức, vừa dừng lại đã ngã vật xuống đất, không muốn nhúc nhích.
Ngọc Phác không biết làm sao, không thể làm gì khác ngoài việc xuống đất. Sài Lang yêu thú dường như kiệt sức đến rã rời, cũng chẳng để ý đến Ngọc Phác, chỉ mở mắt nhìn nàng một cái, khó khăn ngẩng đầu nhìn lại phía sau. Sau khi chắc chắn thứ đó không đuổi kịp, nó mới lại lăn ra ngủ tiếp.
Lúc này đã là nửa đêm, xung quanh hoàn toàn yên tĩnh, chỉ có tiếng côn trùng kêu.
Xung quanh rậm rạp những thân cây cao lớn, cây nhỏ nhất cũng to bằng bắp đùi, cây lớn nhất thậm chí cần mấy người ôm mới xuể. Ngọc Phác biết, nàng chắc hẳn đang ở trong một khu rừng nguyên sinh. Vì trước đó chỉ lo chạy thoát thân, nàng cũng không biết đã chạy đến đâu, thậm chí còn quên đường quay lại.
"Rừng cây nơi đây một chút cũng không bị phá hủy, chẳng lẽ... Nơi này đã không còn thuộc Hồng Vân Sơn Mạch nữa sao?" Ngọc Phác lẩm bẩm. Những thân cây xung quanh đều nguyên vẹn không sứt mẻ gì, hoàn toàn không giống như đã bị năng lượng cuồng bạo tác động. Trước đó vào ban ngày, sóng xung kích phát ra khi nam nhân áo trắng thần bí kia va chạm với quái vật từ khe nứt không gian, đã gần như hủy hoại toàn bộ Hồng Vân Sơn Mạch đến biến dạng. Ngọc Phác cũng bị hất bay không biết bao xa. Nếu không phải cơ thể nàng khá bền bỉ, e rằng cũng khó thoát kiếp nạn này.
Trận sóng xung kích trước đó, không biết đã khiến bao nhiêu người gặp phải tai ương khó thoát. Với một trận sóng xung kích cuồng bạo như vậy, Ngọc Phác không tin cây cối ở đây có thể chịu đựng được. Như vậy xem ra, nơi này hẳn đã không còn nằm trong phạm vi Hồng Vân Sơn Mạch nữa rồi.
"Ta nên trở về thế nào đây?"
"Phải làm sao đây?"
Ngọc Phác hơi sốt ruột. Lúc trước chỉ lo chạy thoát thân, không nghĩ nhiều như vậy. Giờ dừng lại mới nhận ra, mình dường như đã nảy sinh một chút cảm giác gắn bó với Ngự Kiếm Môn. Đặc biệt là nàng vẫn canh cánh trong lòng về sư tôn Phàm Hồng, đại sư huynh Phàm Trần Kiếm, và cả y sư Trần Sương tỷ nữa. Trận sóng xung kích cuồng bạo trước đó, Ngọc Phác không tin còn có mấy người có thể sống sót dưới sức công phá kinh khủng ấy.
"Đúng rồi, sư tôn lợi hại như vậy, sư tôn nhất định có cách!"
"Đúng vậy, nhất định là như thế, sư tôn nhất định có cách!"
Ngọc Phác giờ phút này chỉ có thể lựa chọn tin tưởng Phàm Hồng, dẫu sao Phàm Hồng cũng là một vị tiên nhân cao quý, hẳn có thể bảo vệ tốt đại sư huynh và mọi người.
"Ầm ầm..." Đột nhiên một tiếng ầm ầm nghe thật ngột ngạt vang lên. Ngọc Phác giật mình thất kinh, vội vàng xoay người chạy về phía Sài Lang yêu thú. Trải qua những nỗi sợ hãi trước đó, giờ phút này Ngọc Phác đã như chim sợ cành cong.
Ngọc Phác không nói hai lời, nàng liền leo lên lưng Sài Lang yêu thú, lo lắng nói: "Ngươi mau dậy đi, thứ đó lại tới rồi..."
"Hống..."
Điều khiến Ngọc Phác ngạc nhiên là, Sài Lang yêu thú chỉ ngẩng đầu lên, uể oải gầm nhẹ một tiếng, rồi lại nằm xuống.
Ngọc Phác lập tức trợn tròn mắt: "Ngươi... Âm thanh đó là ngươi phát ra?"
Ánh mắt vốn vô hồn của Sài Lang yêu thú đột nhiên sáng lên, nó phấn khích ngẩng đầu gật gật với Ngọc Phác, đồng thời vui vẻ gầm thêm mấy tiếng.
Ngọc Phác sững sờ một lúc, chợt bừng tỉnh, mắt trợn càng to, như thể có gì đó mắc kẹt trong cổ họng: "Ngươi ngươi ngươi... Ngươi đang nói chuyện với ta?"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nơi những câu chuyện kỳ ảo luôn được khai mở và bảo tồn.