(Đã dịch) Ngọc Hoàng - Chương 70: Đánh nhau!
Phàm Trần Hải khẽ chần chừ, rồi tiến thẳng đến đội ngũ dẫn đầu. Chẳng mấy chốc, y đã đến đỉnh gò đất nhô cao ngay trước đoàn người. Tại đó, Phàm Hồng trong bộ trường bào tung bay đang tĩnh tọa. Ông ngồi yên đó, toàn thân như hòa làm một thể với đất trời xung quanh, toát ra vẻ cao thâm khó dò khiến Phàm Trần Hải có cảm giác không thể nào lường được. Thế nhưng, Phàm Trần Hải dường như đã quá quen thuộc với cảm giác này, không còn chút kinh ngạc.
“Trần Hải ra mắt chưởng môn sư bá.” Phàm Trần Hải cúi mình ôm quyền, cung kính thưa.
“Ừ.” Phàm Hồng khẽ ừ một tiếng, hơi mở mắt. Cảm giác cao thâm khó dò kia lập tức biến mất, và chẳng quay đầu lại, ông nói: “Chuyện vừa rồi ta đã biết. Giờ đây nhân loại ta đang gặp kiếp nạn, thiết phải đồng lòng hiệp lực, không được nội đấu. Chỉ cần không gây ra cái chết, các ngươi đừng chọc vào hắn. Nếu thằng nhóc đó gây ra chuyện ngu xuẩn gì lớn, ta sẽ tự mình ra tay giải quyết.”
“Vâng, chưởng môn sư bá.” Dù kinh ngạc khi chưởng môn sư bá ngồi yên nhắm mắt ở đây mà vẫn biết chuyện xảy ra cách đó vài trăm mét, nhưng lớn lên cùng những truyền thuyết về ông, y cũng chẳng lấy làm lạ, ngược lại còn thấy đó mới là lẽ thường, mới chính là bản lĩnh mà một tiên nhân nên có.
“Trần Hải, còn có chuyện gì sao?” Phàm Hồng vẫn không quay đầu lại, hờ hững hỏi.
“Không ạ. Vậy… Trần Hải xin cáo lui.” Nhận được lời hồi đáp vừa ��, Phàm Trần Hải lập tức cáo từ lui xuống.
Phàm Hồng khẽ thở dài, “Thằng nhóc của Tuyệt Kiếm Sơn Trang kia, dù chỉ có thiên phú cao đẳng, nhưng ý chí mạnh mẽ, Kiếm nhi không tài nào sánh kịp. Giờ lại gặp đả kích như vậy, nếu có thể tiếp tục trưởng thành, thành tựu sau này ắt không thể lường!”
“Đáng tiếc, làm người quá âm hiểm.”
******
Phàm Trần Kiếm kéo Ngọc Phác đến một tảng đá lớn vỡ vụn, rồi mới buông tay nàng ra, và an ủi: “Tiểu sư muội, muội đừng chấp nhặt với kẻ điên đó. Loại người ấy căn bản không thể thuyết phục nổi, sau này nên ít qua lại với hắn thôi.”
“Đại sư huynh, ta không sao.” Ngọc Phác hít sâu một hơi, cố nặn ra một nụ cười đáp lời. Kỳ thực nàng không tài nào hiểu nổi, thái độ của Tuyệt Trần đối với mình trước nay vẫn luôn rất tốt, sao lại đột nhiên nổi giận với nàng như vậy. Chưa từng trải qua chuyện như vậy, nàng vĩnh viễn sẽ không thể hiểu được cảm xúc trong lòng Tuyệt Trần, do đó càng khó lý giải hành động của hắn.
Trước đó vì lo lắng Tuyệt Trần bắt nạt Ngọc Phác, giờ đây tâm thần đã ổn định, Phàm Trần Kiếm chợt nhớ lại lời Tuyệt Trần vừa nói.
“Yêu quái?” Phàm Trần Kiếm thầm thì một tiếng quái dị trong lòng, nhìn Ngọc Phác với ánh mắt có phần kỳ lạ. Trước đây, y chưa từng nghĩ đến khía cạnh đó, nhưng giờ bị lời của Tuyệt Trần khơi gợi, cộng thêm những lần chung đụng với Ngọc Phác trước đây, y chợt nhận ra, Ngọc Phác quả thực có chút khác biệt, hay nói đúng hơn, nàng vốn dĩ là một dị loại.
Ngươi đã từng gặp một cô gái trông mười lăm mười sáu tuổi mà trí thông minh cùng mọi mặt đều bình thường, lại chẳng biết nam hay nữ là gì không? Ngươi đã từng gặp một cô gái bị trọng thương, thậm chí cận kề cái chết, mà chỉ trong hai ba ngày đã có thể tự động khôi phục hoàn toàn không? Ngươi đã từng gặp một cô gái rõ ràng có tu vi Tiên Thiên Kỳ mà lại gần như không có chút kinh nghiệm chiến đấu nào, hơn nữa trông chỉ mới mười lăm mười sáu tuổi không?
Ngược lại, Phàm Trần Kiếm chưa từng thấy qua điều đó. Ngọc Phác giống như một đứa trẻ sơ sinh, hiểu biết về nhân thế lại như một tờ giấy trắng, lại còn có sự hiếu kỳ ngây thơ, thuần khiết vô ngần. Đồng thời, Ngọc Phác còn sở hữu một bộ não vận hành cực kỳ nhanh nhạy. Dạy nàng bất cứ điều gì, nàng đều có thể hấp thu và tiêu hóa trong thời gian ngắn nhất. Cũng chính vì vậy, chỉ trong vỏn vẹn hơn ba tháng, Ngọc Phác đã có thể phần nào hiểu được rất nhiều điều về thế giới loài người qua lời kể của tiểu Anh và Phàm Trần Sương, hơn nữa còn đọc sách uyên bác. Phàm Trần Kiếm tự hỏi, bản thân y tuyệt đối không làm được điều đó.
Trước đây vì quá tin tưởng Ngọc Phác, Phàm Trần Kiếm không nghĩ nhiều đến vậy. Nhưng giờ đây, khi chợt nghĩ kỹ lại, rất nhiều chỗ đều không ổn. Người thường dù là thiên tài đến mấy, muốn từ phàm nhân tu luyện đến Hóa Đan kỳ (cũng chính là Tiên Thiên Kỳ) mà không có bất kỳ kinh nghiệm thực chiến nào, thì gần như là điều không thể. Ít nhất Phàm Trần Kiếm là nghĩ vậy. Chỉ có những sinh linh được nhắc đến trong sách vở, những loài yêu quái sống trong núi sâu, mới sở hữu năng lực đặc biệt này.
Yêu quái tồn tại dưới nhiều hình thái khác nhau, có thể do động vật tu luyện thành, cũng có thể do thực vật tu luyện thành. Thậm chí có loài là chất lỏng hay sương mù. Tóm lại, trong mắt nhân loại, yêu quái là những thứ tà ác, không thể dùng lẽ thường mà đánh giá.
Trong lòng nghĩ vậy, nhưng Phàm Trần Kiếm nhìn đi nhìn lại, thế nào cũng không thể thấy Ngọc Phác giống yêu quái ở điểm nào. Đặc biệt, sách vở thường kể rằng yêu quái đều là kẻ âm hiểm xảo trá, độc ác tàn nhẫn, thường xuyên hãm hại người, thậm chí thích ăn thịt người, coi nhân loại như lương thực. Thế nhưng, ở chung với Ngọc Phác lâu đến vậy, y lại chưa từng thấy nàng bộc lộ mặt tà ác như thế. Ngược lại, y chỉ thấy một hóa thân của hạo nhiên chính khí, tựa như một tiên tử giáng trần, thoát tục và xinh đẹp không vương chút khói lửa trần gian.
“Tiểu sư muội…” Trong lòng chất chứa bao nghi hoặc, Phàm Trần Kiếm muốn hỏi, thế nhưng lời đến khóe miệng lại không biết có nên thốt ra hay không. Thật lòng mà nói, y từ tận đáy lòng không muốn tin rằng Ngọc Phác lại là yêu quái trong truyền thuyết. Hơn nữa, nếu mạo muội hỏi vậy, liệu có làm lung lay địa vị của y trong lòng tiểu sư muội, và ảnh hưởng đến vị trí của tiểu sư muội trong lòng y không?
“Ơ? Đại sư huynh huynh đang nói gì vậy?” Ngọc Phác đang băn khoăn tại sao Tuyệt Trần lại đối xử với mình như vậy, trong lòng đầy tủi thân, bỗng thấy bộ dạng của Phàm Trần Kiếm, liền không khỏi nghi hoặc hỏi.
“Ta…”
“Đại sư huynh, Đại sư huynh không xong rồi…” Phàm Trần Kiếm vừa định mở miệng, bỗng một đệ tử hoảng hốt chạy đến. Nhìn bộ dạng hắn chạy đến thở không ra hơi thì biết, hẳn là có chuyện gì đó khẩn cấp.
“Chuyện gì vậy? Có chuyện gì xảy ra?” Phàm Trần Kiếm khẽ nhíu mày. Giờ đang là thời buổi hỗn loạn, y thực lòng không mong có chuyện gì xảy ra. Nếu là chuyện về sinh vật thần bí kia, y tin rằng phụ thân Phàm Hồng sẽ phát hiện trước tiên và truyền âm thông báo cho tất cả mọi người, chứ không để một đệ tử chạy đến báo tin như vậy. Vậy hẳn là mâu thuẫn giữa các đệ tử rồi.
Đệ tử kia hít một hơi thật sâu, hơi nóng nảy đáp: “Vô Tình sư đệ cùng Tuyệt Trần thiếu trang chủ đánh nhau!”
“Cái gì…” Phàm Trần Kiếm biến sắc. Tuyệt Trần cái tên hỗn đản đó rốt cuộc âm hiểm đến mức nào, Phàm Trần Kiếm đã sớm thấm thía và hiểu rõ tận tường. Còn Vô Tình sư đệ thì một khi đã ra tay sẽ tuyệt đối không khoan nhượng hay lưu tình. Theo lý, nếu hai người họ thật sự giao chiến, khả năng xảy ra thương vong là cực kỳ cao. Tuyệt Trần đó lại là bảo bối của phụ thân, cũng là bảo bối của Ngự Kiếm Môn, một tuyệt thế thiên tài với thiên phú siêu việt. Nếu có chuyện gì xảy ra, đây chắc chắn sẽ là một tổn thất to lớn cho Ngự Kiếm Môn!
“Chưởng môn nhân đâu?” Phàm Trần Kiếm quát hỏi. Chưởng môn nhân, chính là Phàm Hồng, cũng là phụ thân của y. Trước mặt các đệ tử môn phái, y rất ít khi gọi lớn tiếng là phụ thân.
“Chưởng môn nhân, chưởng môn nhân hình như đã đi tiếp ứng người của Hồng Nguyệt Kiếm Tông rồi.” Đệ tử kia nói.
“Thật là! Tiểu sư muội, chúng ta nhanh đi ngăn cản hai tên kia.” Phàm Trần Kiếm sốt ruột nói.
Ngọc Phác dù nghi hoặc, nhưng cũng vội vàng đuổi kịp.
“Đại sư huynh, có nghiêm trọng đến vậy sao? Không phải chỉ là đánh nhau một trận nhỏ thôi sao?” Ngọc Phác không hiểu hỏi.
Phàm Trần Kiếm cười khổ đáp: “Tiểu sư muội à, muội tiếp xúc với Vô Tình tiểu sư đệ còn ít, muội đâu có biết, thằng nhóc Vô Tình đó, một khi đã ra tay thì thôi, chứ mỗi chiêu đều trí mạng! Cho nên cha cơ bản không dám sắp xếp người thật đấu với hắn, mà thường dùng khôi lỗi để huấn luyện.”
Nội dung này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.