(Đã dịch) Ngọc Hư Thiên Tôn - Chương 16: Nội gian
Bốn năm trước, khi mới mười hai tuổi, Nhậm Hồng gặp phải trận địa chấn. Không chỉ cha mẹ của cậu, mà cả huyện thành cũng chìm sâu xuống đất, khiến tất cả người dân đều chết oan uổng.
Lúc đó, chỉ có Nhậm Hồng dẫn theo bốn đứa trẻ đồng hương trốn trong gác chuông huyện Linh Dương, nhờ đó tránh được một kiếp.
Sau đó, đệ tử Côn Lôn Trương Phong nhận thấy năm đứa trẻ này có căn cốt không tồi, nên đã dẫn họ lên Côn Lôn Sơn tu hành.
Giữa trời chiều, gió mát thổi vù vù qua, khiến vạt áo và ống tay áo của thiếu niên bay phần phật.
Thì ra là vậy...
Quân Thiên Tiên Linh nhận thấy Nhậm Hồng tâm trạng không tốt, liền dùng Thuần Dương chi khí bọc lấy Nhậm Hồng, đưa cậu ta vững vàng đáp xuống bờ.
Sau đó, Tiên Đồng ngoan ngoãn thu hồi Thuần Dương cấm pháp, rồi sắp xếp Thiêu Vĩ Yến từng món một cách gọn gàng.
Nhậm Hồng đứng lặng lẽ bên bờ, nhìn ra mặt hồ rộng lớn trước mắt.
Bốn năm trước, trong trận động đất năm ấy, cha mẹ của Nhậm Hồng, Tề Dao và mọi người đều bỏ mạng, chỉ có năm đứa trẻ sống sót.
Đây cũng là lý do khiến Nhậm Hồng có cảm xúc phức tạp đối với Côn Lôn.
Sau trận địa chấn đó, cậu cùng bốn đứa trẻ kia được Côn Lôn Đạo Phái cứu, ở lại Long Thủ Nham ba năm. Cậu sớm đã coi bốn đứa trẻ kia như người thân của mình, và coi nơi đó như ngôi nhà thứ hai của mình.
Thế nhưng, kể từ khi bị trục xuất xuống núi, nhất là do bị Phiền Ngọc Xuân Nhi vu oan, mối tình cảm ấy đã chuyển thành oán hận. Nhưng dù có oán hận đến mấy, ít nhất trên Côn Lôn Sơn vẫn còn nhiều người từng giúp đỡ cậu.
Vì vậy, cậu không có ý định từ bỏ môn phái, mà thay vào đó, tự mình lập ra một Côn Lôn mới ở bên ngoài, rồi quang minh chính đại trở về, từng người một vả mặt những vị trưởng lão đã làm nhục cậu trước đây.
Hiện tại Côn Lôn chỉ còn bốn đời. Thế hệ Ngọc Hư Thượng Nhân đã toàn bộ phi thăng. Thế hệ Từ Âm Dương phần lớn là những Đạo Quân đại năng, mà Thế hệ Khâu Ngọc Tử hiện là trụ cột vững chắc của Côn Lôn Phái. Thế hệ La Ngọc thì vừa mới bắt đầu trưởng thành.
Vốn dĩ, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, Nhậm Hồng cùng vài đệ muội đáng lẽ phải được xem là đệ tử đời thứ ba của Côn Lôn, bái sư những người như Khâu Ngọc Tử. Nhưng sau khi cậu nhận được truyền thừa của Ngọc Hư Thượng Nhân và trở lại Côn Lôn, cậu đã lập tức trở thành cao nhân tiền bối cùng thế hệ với Từ Âm Dương.
Với truyền thống tôn sư trọng đạo của Côn Lôn Phái, e rằng những người như Khâu Ngọc Tử còn phải cúi người hành lễ với cậu.
Sau khi bày xong bàn, Tiên Đồng lén lút dùng ánh mắt liếc nhìn thiếu niên, sau đó ngoan ngoãn khoanh tay đứng sang một bên.
"Nhậm Hồng, bày xong rồi. Tiếp đến..."
"Trước tế lễ cha mẹ." Nhậm Hồng cầm bình rượu lên, rồi rót đầy cho bản thân và cha mẹ.
"Ngươi mới mười sáu, không nên uống rượu..." Quân Thiên Tiên Linh định khuyên một tiếng, nhưng thấy Nhậm Hồng dáng vẻ đau thương, đã rất khôn ngoan nuốt lời lại vào bụng.
Hắn lặng lẽ rời đi, để Nhậm Hồng một mình ở bên hồ tưởng niệm. Tiên Linh đi loanh quanh kiểm tra, tìm kiếm tung tích tu sĩ Côn Lôn.
"Ta và Nhậm Hồng cùng rời đi một ngày trước đó, cho dù ban đầu không ai nhận ra, nhưng sau đó chắc chắn sẽ có người liên tưởng và đến cố hương của Nhậm Hồng để điều tra."
Cho nên, cho dù một năm trước Nhậm Hồng muốn quay về, Quân Thiên Tiên Linh cũng sẽ không đưa cậu ấy đến đây.
Đi một lát, đột nhiên hắn dưới một gốc liễu nhỏ, phát hiện một khối ngọc giản màu xanh.
Khi cầm lên, trên đó tự động hiện lên một đoạn mật văn: "Đạo huynh, đừng quên ước định! Lưu bút của Hỏa Nhĩ Đóa."
"Quả nhiên người Côn Lôn đã đến rồi sao?" Thu lại ngọc giản, Tiên Linh thầm nghĩ: "May mắn ta sớm đã đề phòng và tìm được nội ứng."
Hỏa Nhĩ Đóa – À phải, "Hỏa" đây chính là "Cảnh".
Cảnh Chân Nhân của Thụy Quang Các trước đây chính là nội ứng của Quân Thiên Tiên Linh. Chính nhờ sự tương trợ của Cảnh Chân Nhân mà hắn mới có thể thuận lợi thoát thân.
Hôm đó Nhậm Hồng mất tích, tin tức truyền về Cửu Tiên Phong, Bích Linh Đạo Quân liền có chút phỏng đoán, nhận ra Quân Thiên Tiên Linh có thể đang ở cùng Nhậm Hồng, thế là điều động các đồng môn đi ra ngoài tìm kiếm.
Tuy nhiên, trấn phái Tiên khí bỏ trốn là chuyện vô cùng trọng đại. Để tránh việc các Tiên Phong khác lấy cớ công kích Cửu Tiên Phong vì thất đức, Bích Linh Tiên Quân cố gắng phong tỏa tin tức, chỉ cử Mạnh Chân Nhân và Cảnh Chân Nhân – hai người trong cuộc này, cùng hai vị đệ tử tâm phúc của mình ra ngoài tìm kiếm.
Cảnh Chân Nhân bởi vì có giao dịch ngầm với Tiên Linh, cố tình đi đường vòng. Mãi đến ngày thứ ba sau khi Nhậm Hồng và Tiên Linh rời đi, ông ta mới đến huyện Linh Dương.
Theo suy nghĩ của ông ta, cho dù Nhậm Hồng và Tiên Linh đã trở về, thì lúc này cũng đã rời đi rồi.
Nhưng bọn họ mấy người đi loanh quanh ở đây, cũng không phát hiện dấu hiệu nào cho thấy Tiên Linh và Nhậm Hồng đã trở về.
Lúc đó, Nhậm Hồng đang ở Liên Hoa Sơn cầu xin Tổ Sư Thiên Thư.
Cho nên, các Chân Nhân đã khổ sở chờ đợi một tháng, cuối cùng mới rời khỏi nơi này và đi đến những nơi khác. Trước khi đi, Cảnh Chân Nhân lén lút để lại một ngọc giản, trên đó có ghi lộ trình mà bốn vị Chân Nhân đã thương nghị, ám chỉ Quân Thiên Tiên Linh nên tránh mặt mọi người, đồng thời hội hợp với Cảnh Chân Nhân để hoàn thành phần giao dịch còn lại.
Sau khi xem xong tin tức, khóe môi tiểu đồng ánh lên ý cười: "Mặc dù việc truyền Thuần Dương Thần Cấm cho tiểu Cảnh Tử khiến ta có chút không nỡ.
Nhưng nếu có thể bảo vệ ta và Nhậm Hồng tu hành yên ổn trong vòng trăm năm, thì giao dịch này cũng không hề lỗ."
Quân Thiên Tiên Linh có lòng tin, dựa vào mấy chỗ cơ duyên Tiên gia mà mình biết, kết hợp với Thiên Thư của Nhậm Hồng và Ngũ Liên Biệt Phủ, trong vòng trăm năm tuyệt đối có thể giúp Nhậm Hồng thuận lợi Kết Đan và chân chính kế thừa Tiên Phủ.
Tiên Đồng trong tay hiện lên một đoàn Linh Hỏa, thầm luyện hóa ngọc giản này.
Rất nhanh, ngọc giản biến thành một chiếc ban chỉ Thanh Ngọc, được ông ta đeo vào ngón tay cái. Trong khi đó, cách xa ngàn dặm, Cảnh Chân Nhân bỗng thấy tâm trạng bất an, thầm nghĩ: "Quân Thiên đạo huynh đã đến huyện Linh Dương rồi sao? Nói như vậy, ông ta thật sự ở cùng với tiểu tử Nhậm Hồng kia? Cứ thế này thì thật phiền toái."
Ông ta bất động thanh sắc liếc nhìn ba thầy trò bên cạnh.
"Trước đó không lâu, chúng ta vừa mới thương nghị sẽ quay lại huyện Linh Dương điều tra, vạn nhất trực tiếp chạm mặt..."
Lúc trước, bốn vị Chân Nhân đã đợi một tháng ở huyện Linh Dương, sau đó, vì hai vị đệ tử cấp Chân Nhân của Bích Linh Đạo Quân lười biếng không muốn ở bên cạnh hai vị trưởng bối, nên họ nhao nhao kiếm cớ rời đi để tự mình đi ra ngoài tìm kiếm Quân Thiên Tiên Linh.
Thế là Mạnh Chân Nhân đã gọi hai vị đệ tử thân truyền đang du lịch bên ngoài của mình đến để phụng dưỡng hai người họ. Chỉ là chưa nói cho họ biết chuyện Tiên khí bỏ trốn, mà chỉ nói là đi du ngoạn bên ngoài.
"Sư đệ!" Đúng lúc này, Mạnh Chân Nhân mở miệng nói: "Sư đệ, ta tính ra các đồ nhi có một cơ duyên, nên muốn tạm thời rời đi. Ba ngày sau, chúng ta tụ hợp tại huyện Linh Dương."
Cảnh Chân Nhân nhíu mày: "Cơ duyên?" Hắn nghi ngờ dò xét Mạnh Chân Nhân.
Mạnh Chân Nhân gật đầu, với vẻ mặt chính trực nói: "Không sai, chính là cơ duyên."
"Ha ha... Cơ duyên cái quái gì! Chẳng phải khi đó ngươi lén lút giữ mấy món pháp bảo, muốn tìm cơ hội tặng cho hai đồ đệ của ngươi sao!"
Việc Mạnh Chân Nhân lén lút giữ pháp bảo này, vốn dĩ đã được Cảnh Chân Nhân và Quân Thiên Tiên Linh bàn bạc từ trước.
Sau khi Tiên Linh mở phong ấn pháp bảo, Cảnh Chân Nhân làm bộ trấn áp pháp bảo nhưng lại tỏ ra không đủ sức, để Mạnh Chân Nhân cùng ra tay giúp đỡ, từ đó tạo cơ hội cho Tiên Linh trốn thoát.
Vốn dĩ, Cảnh Chân Nhân dự định sau đó sẽ vạch trần Mạnh Chân Nhân, khiến Bích Linh Đạo Quân truy cứu trách nhiệm, tạo ra hỗn loạn để tranh thủ thời gian cho Tiên Linh bỏ trốn.
Đáng tiếc là vô ích, Bích Linh Đạo Quân căn bản không hề coi trọng mấy món pháp bảo đó. Trong mắt Đạo Quân, Linh khí pháp bảo bình thường thì đáng là gì? Chỉ có Tiên khí mới là bảo vật thực sự.
"Dù sao thì hai vị sư điệt này đã phụng dưỡng ta khá tận tâm trong suốt một năm qua, nên ban cho họ một chút lợi lộc cũng là lẽ đương nhiên."
Nghĩ đến đây, Cảnh Chân Nhân không vạch trần lời nói dối của Mạnh Chân Nhân. Hơn nữa, ông ta cũng thực sự định nhân cơ hội này để hội hợp với Quân Thiên Tiên Linh, liền cười nói: "Sư huynh đúng là nghĩ chu đáo, nhưng hai vị sư điệt mới là quan trọng, ba ngày sau chúng ta sẽ hội hợp trở lại."
"Không, huyện Linh Dương nhất định phải đi. Ta có đặt một phong ấn dưới lòng đất huyện Linh Dương. Nếu tiểu tử Nhậm Hồng thật sự ở cùng với Quân Thiên Tiên Linh, nhất định sẽ để lại dấu vết."
Cảnh Chân Nhân trong lòng chợt thắt lại, nhưng ngoài mặt không hề có biểu hiện gì khác thường, giả vờ vô tình hỏi: "A, còn có chuyện này sao? Ban đầu ở huyện Linh Dương, quả thật có thấy sư huynh rời đi chốc lát, thì ra là để bố trí cấm pháp sao?"
"Đây là chủ ý của Khâu Ngọc Tử, nếu không phải ông ấy báo cho, ta cũng kh��ng biết huyện Linh Dương phía dưới có bí mật ở cấp độ đó."
"Lại là tên hỗn xược Khâu Ngọc Tử này!"
Cảnh Chân Nhân trong lòng thầm mắng, nhưng bên ngoài vẫn khiêm tốn thỉnh giáo.
Mạnh Chân Nhân đắc ý nói: "Ngươi không biết lai lịch của tiểu tử Nhậm Hồng sao? Năm người họ lên núi là vì quê nhà gặp phải trận địa chấn. Mà đằng sau chuyện này lại có một con Địa Ma gây ra. Trương Phong sư điệt dù đã trấn áp và phong ấn Địa Ma, nhưng cũng không thể trừ tận gốc. Một năm trước, ta đã khẽ mở một chút phong ấn ở huyện Linh Dương, nếu Nhậm Hồng thật sự trở về cố hương, nhất định sẽ phát giác phong ấn tiết lộ ma khí. Cứ như vậy... Hắc hắc..."
Khi phát giác thủ phạm gây hại quê hương mình đang bị phong ấn ở đó, chỉ cần Nhậm Hồng ra tay luyện hóa ma vật, báo thù cho các bậc phụ lão và hương thân. Khi Mạnh Chân Nhân trở lại kiểm tra phong ấn, tự nhiên sẽ rõ ràng Nhậm Hồng quả thật đã từng đến. Hơn nữa, trên người Địa Ma còn có pháp ấn do Mạnh Chân Nhân để lại, sau khi Nhậm Hồng luyện hóa ma vật, pháp ấn sẽ bám vào người cậu ta, để Mạnh Chân Nhân có thể định vị.
Nghe Mạnh Chân Nhân giải thích, Cảnh Chân Nhân trong lòng cảm thấy nặng trĩu. Quân Thiên đạo huynh dù có chút tiểu thông minh, nhưng làm sao biết được lòng người hiểm ác? Vạn nhất không nhìn thấu thủ đoạn ngầm này, e rằng sẽ không ổn!
Còn như Nhậm Hồng, Cảnh Chân Nhân hoàn toàn không xem ra gì.
Cái tên tiểu tử "tính khí nóng nảy" kia, ngay cả ông ta cũng từng nghe nói. Kế hoạch này của Mạnh Chân Nhân chắc chắn tám chín phần mười sẽ thành công!
Nhưng ngoài mặt, ông ta lại cười ha hả: "Sư huynh đúng là nghĩ chu đáo, nhưng hai vị sư điệt mới là quan trọng, ba ngày sau chúng ta sẽ hội hợp trở lại."
Trong bóng tối, ông ta lén lút dùng một chiếc ban chỉ khác của mình để truyền tin cho Tiên Đồng: "Tuyệt đối không được động vào Địa Ma dưới đáy hồ!"
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.