(Đã dịch) Ngự Hạm Phi Tiên: Ta Tại Huyền Huyễn Làm Hạm Tu - Chương 327: Mắt thấy hắn lên cao ốc, mắt thấy hắn yến tân khách……
Ba ngày sau, tại cửa lớn Thái Thượng Thánh Địa, Tam trưởng lão Tiết Phong đang dẫn theo một nhóm người chờ đón.
Chẳng mấy chốc, một chiếc thuyền mây sang trọng, quý phái từ phía chân trời xa xôi bay tới, rồi từ từ hạ cánh trước cổng Thái Thượng Thánh Địa. Trên chiếc thuyền mây hoa lệ này, những họa tiết tường vân cùng vô số hình chim bay cá nhảy tinh xảo được điểm xuyết khắp nơi, những chất liệu quý giá như vàng ngọc được khảm kín từng tấc không gian trên bề mặt thuyền. Huy hiệu cùng cờ xí của Thương Minh thì bay phần phật, vô cùng phô trương trên đỉnh thuyền.
Thấy thuyền mây hạ xuống, Tiết Phong lập tức dẫn đám người ra nghênh đón. Với tư cách trưởng lão quản lý kinh tế của Thái Thượng Thánh Địa, lại biết Thương Minh muốn hợp tác và đích thân minh chủ đến tiếp kiến, Tiết Phong đương nhiên phải làm đủ mọi lễ tiết, thể hiện sự hiếu khách của chủ nhà.
Cửa khoang thuyền mây, được chạm khắc tinh xảo từ gỗ lim Biển Mây, từ từ mở ra, Thẩm Thanh Hành được Nhạc Lan dìu xuống, chậm rãi bước ra.
Tiết Phong từ lâu đã biết Thương Minh xảy ra chính biến, Thiếu chủ Thương Minh đã phản bội phụ thân, đoạt lấy quyền hành. Mặc dù hắn đã chuẩn bị tâm lý kỹ lưỡng từ trước, quyết tâm không để lộ vẻ kinh ngạc trước mặt vị minh chủ mới, tránh làm mất đi lễ nghi phép tắc. Thế nhưng, vẻ ngoài của người trẻ tuổi trước mắt vẫn vượt quá sự dự kiến của hắn.
Đây nào phải là vị minh chủ thiếu niên phấn chấn, khí phách, rõ ràng là một kẻ đã bị hút cạn tinh khí thần hoàn toàn, chỉ còn trơ xương, như thể đã gần đất xa trời.
Thái Thượng Thánh Địa hàng năm đều phái một nhóm đệ tử đến phòng thủ Trường Thành, và mỗi đợt đều có vài kẻ kém may mắn bị Ma khí Quy Khư ô nhiễm trong chiến đấu. Trừ khi phế bỏ hoàn toàn tu vi và rút cạn linh khí, bằng không gần như không có cách nào giải cứu. Tiết Phong cũng từng gặp qua vài đệ tử không chịu phế bỏ tu vi, chịu đựng sự ăn mòn của Quy Khư trong nhiều năm. Dù cho bọn họ trải qua thảm khốc đến mấy, nếu chọn một người có tâm tính cứng cỏi, thể chất cường tráng trong số đó, e rằng cũng còn tốt hơn vị minh chủ hiện tại rất nhiều.
Thẩm Thanh Hành thấy ánh mắt sửng sốt và chần chừ trong mắt Tiết Phong, hắn khẽ ho khan hai tiếng, rồi cất tiếng nói: “Ta đại diện Thương Minh đến thăm quý địa, đã làm phiền Tiết trưởng lão đợi chờ lâu.”
Tiết Phong cũng nhanh chóng lấy lại vẻ bình tĩnh, nhiệt tình nghênh đón: “Minh chủ không quản đường xá xa xôi đến đây, chắc hẳn đã vất vả trên đường. Chi bằng vào thánh địa nghỉ ngơi một chút, chúng ta đã sớm chuẩn bị yến tiệc để khoản đãi các vị.”
“Cũng tốt.” Thẩm Thanh Hành khẽ gật đầu, theo Tiết Phong cùng nhau đi vào thánh địa.
Đến nơi tổ chức yến tiệc, các khách mời ngồi vào chỗ, ăn uống linh đình với đủ sơn hào hải vị, chủ khách vui vẻ sum vầy.
Sau ba tuần rượu, hai bên mới chính thức bắt đầu bàn bạc chính sự.
“Nghe nói Minh chủ lần này đến đây là vì hợp tác với chúng ta, không rõ là hợp tác theo phương thức nào?”
Thẩm Thanh Hành mỉm cười: “Tiết trưởng lão có điều chưa biết, gần đây sản nghiệp của Thương Minh phát triển nhanh chóng, đến nỗi nguồn tài chính trong tay chúng ta cũng không đủ đáp ứng nhu cầu. Do đó, đặc biệt muốn vay một khoản tài chính từ quý thánh địa.”
“Việc vay tiền thì dễ thôi, nếu số tiền không quá lớn, lão hủ sẽ trực tiếp quyết định, chỉ cần một mảnh giấy ký nhận là xong...”
“Ta cần... mấy tỷ trung phẩm linh thạch.”
Hai chữ “tỷ” vừa thốt ra, lời Tiết Phong lập tức nghẹn lại.
“Bao nhiêu?”
“Mấy tỷ.”
“Không có tiền!” Vẻ mặt nhiệt tình ban đầu của Tiết Phong lập tức trở nên lạnh nhạt.
Lão hủ ban đầu chỉ định vay một chút tiền, kiếm thêm ít linh thạch, kết quả ngươi vừa mở miệng đã muốn lừa hết chi phí ba tháng của thánh địa chúng ta sao?
“Minh chủ hẳn phải rõ ràng, mấy tỷ trung phẩm linh thạch này, đối với thánh địa chúng ta mà nói cũng không phải một khoản nhỏ đâu.”
Thẩm Thanh Hành cũng không bất ngờ, hiển nhiên hắn cũng biết số tiền này có phần quá lớn.
“Tiết trưởng lão chớ vội nóng nảy, chi bằng xem hết bản thỏa thuận này đã.”
Nói xong, Thẩm Thanh Hành vung tay lên, một người thị giả bên cạnh bước tới trước mặt Tiết Phong, cung kính dâng lên một phần ngọc giản.
Tiết Phong khẽ nhíu mày, cầm lấy ngọc giản cẩn thận đọc.
Bên A: Thương Minh
Bên B: Thái Thượng Thánh Địa
1. Thương Minh nhận lời sẽ chuyển nhượng tất cả tài sản thế chấp thuộc sở hữu của Thương Minh cho Thái Thượng Thánh Địa, sau khi Thái Thượng Thánh Địa cấp đủ tài chính theo đúng thỏa thuận.
2. Thái Thượng Thánh Địa nhận lời bỏ vốn ba tỷ trung phẩm linh thạch, nắm giữ tất cả hợp đồng mua bán nhà đất và sản nghiệp do Thương Minh thế chấp, và trong vòng ba ngày kể từ ngày ký kết hiệp nghị này, sẽ thanh toán khoản tiền chuyển nhượng là ba tỷ trung phẩm linh thạch cho Thương Minh.
3. Thương Minh cam đoan Thái Thượng Thánh Địa có quyền được biết tình hình kinh doanh của Thương Minh. Hai bên đều phải giữ bí mật đối với từng điều khoản trong bản hiệp nghị này.
4. Thương Minh nhận lời cam kết sử dụng khoản tiền chuyển nhượng này cho chi phí kinh doanh của Thương Minh. Trong thời gian hiệp nghị có hiệu lực, Thương Minh cần cam đoan lợi nhuận không thấp hơn X tỷ trung phẩm linh thạch.
5. Trong thời hạn có hiệu lực của bản hiệp nghị này, nếu Thương Minh xuất hiện một trong các tình huống dưới đây, Thái Thượng Thánh Địa có quyền thông báo Thương Minh thực hiện nghĩa vụ mua lại:
1) Lợi nhuận tổng thể của Thương Minh liên tục ba tháng thua lỗ vượt quá ba mươi phần trăm;
2) Lợi nhuận tổng thể của Thương Minh trong một tháng thấp hơn ba trăm triệu;
6. Nếu lợi nhuận của Thương Minh không tốt, khi Thái Thượng Thánh Địa yêu cầu Thương Minh mua lại vật thế chấp, Thương Minh phải trong vòng mười ngày kể từ khi nh���n được thông báo mua lại từ Thái Thượng Thánh Địa, mua lại tất cả vật thế chấp với giá 3 tỷ trung phẩm linh thạch.
...
Bản hiệp nghị này l��p thành hai bản, có hiệu lực ngay khi được hai bên thế lực đóng dấu.
Đọc xong toàn bộ hiệp nghị từng câu từng chữ, Tiết Phong không khỏi nhíu mày.
Đây là một bản hiệp nghị có điều kiện khá nghiêm khắc, nhưng sự nghiêm khắc đó lại nhắm vào chính Thương Minh. Bất luận Thương Minh thành công hay không, Thái Thượng Thánh Địa luôn sẽ không chịu lỗ. Nếu thành công, đơn giản là sẽ thu về vốn đã cho vay cùng với khoản chia hoa hồng tương ứng. Còn nếu Thương Minh thất bại, Thái Thượng Thánh Địa càng có thể thu về ba tỷ linh thạch khổng lồ.
Với uy thế và vũ lực của Thái Thượng Thánh Địa ở đây, không cần sợ Thương Minh quỵt nợ. Hơn nữa, Thương Minh tại Lương Châu có khối tài sản khổng lồ, cho dù không thể đưa ra số linh thạch lớn đến vậy, cũng có thể dùng tài sản để gán nợ.
Sau khi cẩn thận đọc lại hiệp nghị một lần nữa, xác nhận không có bất kỳ chơi chữ hay bẫy rập nào, Tiết Phong mới ngẩng đầu hỏi: “Thẩm minh chủ, bản thỏa thuận này... Chẳng lẽ ngài đang đùa giỡn sao?”
Thẩm Thanh Hành khẽ cười một tiếng: “Tiết trưởng lão chi bằng xem phía dưới, đại ấn của Thương Minh đã đóng dấu ở đó. Thẩm mỗ chẳng lẽ lại dùng đại ấn của Thương Minh để đùa giỡn sao?”
“Mọi thứ bây giờ đã sẵn sàng, chỉ chờ Tiết trưởng lão đóng dấu đại ấn của mình là có thể hoàn thành một giao dịch tuyệt vời.”
Tiết Phong nghe vậy, ngẫm nghĩ một lát, rồi mỉm cười: “Giao dịch đã dâng đến tận cửa, Thái Thượng Thánh Địa chúng ta đương nhiên sẽ không từ chối.”
“Người đâu, mang đại ấn của ta tới.”
Sau một khắc đồng hồ, sau khi hoàn tất các thủ tục cần thiết, đại ấn của Thái Thượng Thánh Địa cũng đỏ tươi in rõ trên ngọc giản, tượng trưng cho việc bản hiệp nghị này chính thức có hiệu lực.
“Thẩm minh chủ, hợp tác vui vẻ!”
“Tiết trưởng lão, hợp tác vui vẻ!”
Hai người thảo luận xong các thủ tục còn lại. Tiết Phong vốn muốn giữ Thẩm Thanh Hành ở lại dùng bữa tối, nhưng Thẩm Thanh Hành lấy cớ còn có việc quan trọng cần làm, sau khi nhã nhặn từ chối, đã cùng đoàn đội trực tiếp rời khỏi Thái Thượng Thánh Địa.
Leo lên thuyền mây, Thẩm Thanh Hành nhìn lướt qua ngọc giản trong tay. Mặc dù đã thấu hiểu sự đáng sợ của phương pháp “đòn bẩy”, thế nhưng việc dễ dàng có được mấy tỷ linh thạch như vậy vẫn khiến hắn có chút cảm giác không chân thật.
“Minh chủ, chúng ta kế tiếp nên như thế nào?”
“Hiệp nghị với năm thánh địa còn lại đã chuẩn bị xong chưa? Kế tiếp, chúng ta hãy đến Thương Vân Thánh Địa.”
“Vâng.”
Nhưng ngay sau khi thuyền mây của Thương Minh rời đi không lâu, Tiết trưởng lão trở lại động phủ của mình, mở truyền âm ngọc, bấm một dãy số thần bí.
Đầu dây nhanh chóng được kết nối, từ đầu dây bên kia vọng lại giọng nói của một nam giới trẻ tuổi.
“Kết nối ám hiệu, thiên vương cái địa hổ.”
“Kiếm hắn hai mươi ngàn năm!”
“Bảo tháp trấn hà yêu.”
“Đòn bẩy lại thêm cao!”
Ám hiệu kết nối hoàn thành, giọng Lý Tứ vang lên.
“Tiết trưởng lão, sự tình xử lý như thế nào?”
“Lý giám đốc quả nhiên liệu sự như thần. Hôm nay Thương Minh thực sự mang theo một bản điều khoản vay tiền cắt cổ tìm đến chúng ta, các điều khoản cụ thể ta sẽ gửi cho ngươi sau.”
“Tiết trưởng lão, đừng nói cho tôi ngài không có ký nha.”
“Lý giám đốc nói gì vậy, với một bản điều khoản đưa tiền tới tận cửa như thế này, đương nhiên phải ký rồi chứ.”
“Rất tốt, với kế hoạch tiêu diệt Thương Minh lần này, Tiết trưởng lão ngài là người đầu tiên ký kết hiệp nghị. Sau này khi chúng ta chia chác Thương Minh, ngài là người có công lớn nhất, tôi sẽ báo lên tổ chức để tăng thêm phần trăm hoa hồng cho ngài.” Lý Tứ nói với ngữ khí tràn ngập vui sướng.
“Vậy Tiết mỗ xin từ chối thì bất kính vậy, ha ha.”
“Bất quá, còn một điểm nữa, hiện tại ở Thái Thượng, cấp trên của chúng ta vẫn chưa chuẩn bị kỹ càng, việc ngài đang nắm giữ cổ phần của Côn Luân ngàn vạn lần không được bại lộ, nếu không chúng tôi e rằng không thể bảo vệ ngài.”
“Lý giám đốc nói đùa, cổ phần của quý công ty không phải đang đứng tên cháu trai tôi sao, liên quan gì đến Tiết Phong này?”
“Xem ra Tiết trưởng lão cũng là người thông minh, vậy chúng ta không nói nhiều nữa, hợp tác vui vẻ!”
“Hợp tác vui vẻ!”
Lý Tứ gác truyền âm ngọc, rất nhanh nhận được văn bản hiệp nghị do Tiết Phong gửi tới.
Trong khoảnh khắc đọc lướt qua, vừa cẩn thận phân tích mức độ rủi ro bên trong, đang tự hỏi làm sao để giăng bẫy, thì truyền âm ngọc trên bàn lại vang lên.
“Alo, Tô trưởng lão.”
“Lý giám đốc, vừa hay đoàn đội của Thương Minh đã đến đây và ký kết một bản hiệp nghị với Thương Vân chúng ta, tôi nghĩ ngài hẳn sẽ rất có hứng thú.”
...
Lý Tứ bên này đang bận tối mắt tối mũi trong phòng làm việc, thì Thẩm Thanh Hành bên kia cũng đang ngày đêm không ngừng nghỉ, đội sao đội trăng.
Vì bị ràng buộc bởi các loại lễ tiết phức tạp cùng những nghi thức dài dòng, Thẩm Thanh Hành cơ bản mỗi ngày chỉ có thể chốt được một giao dịch. Hoàn thành việc đàm phán với sáu đại thánh địa, đã tốn trọn vẹn sáu ngày.
Mặc dù mỏi mệt, nhưng lợi nhuận thu về lại là vô tiền khoáng hậu.
Thẩm Thanh Hành nhìn sáu bản thỏa thuận trong tay. Sau khi có được một khoản vốn từ Thái Thượng Thánh Địa, hắn liền lập tức áp dụng đòn bẩy. Khi đến Thương Vân Thánh Địa, số tiền vay đã biến thành 2 tỷ. Đến Dao Trì, số tiền này đã thành 4 tỷ.
Tiếp tục lặp lại các bước sau đó, con số trên mỗi phần ngọc giản đều ngày càng khiến người ta phải giật mình.
Sau sáu lần áp dụng đòn bẩy và đàm phán liên tục, dòng tiền mà Thương Minh có thể vận dụng đã cao đến con số khủng khiếp hai mươi bảy tỷ.
Đến đây, Thương Minh trên bề mặt đã chiếm thế thượng phong, mà Thẩm Thanh Hành cũng tạm thời thở phào nhẹ nhõm. Mấy ngày liên tiếp bôn ba cùng những suy tính căng thẳng khiến thân tâm hắn đều mỏi mệt. Giờ chỉ muốn nghỉ ngơi thật kỹ để thả lỏng bản thân.
Đương nhiên, đám thuộc hạ của Thương Minh đương nhiên không được may mắn như vậy. Cùng với nguồn linh thạch khổng lồ thu về, một vòng chiến tranh thương mại mới với Côn Luân cũng đã bắt đầu.
Bất quá, trước khi đối phó Côn Luân, chuyện quan trọng hơn là phải tăng cao lợi nhuận.
Theo sự sắp xếp của Thẩm Thanh Hành, Thương Minh liên minh với Đan Tháp, đem toàn bộ vốn lưu động của hai thế lực lớn dồn hết vào thị trường dược liệu, đồng thời tạm thời đình chỉ toàn bộ các hoạt động kinh doanh khác.
Ngay sau khi Thương Minh thâu tóm sạch thị trường dược liệu, tai họa Quy Khư ập tới với quy mô cực lớn. Chiến sự tại Trường Thành Khư Cảnh bùng nổ ngay lập tức, mỗi khắc đồng hồ đều có vô số tu sĩ bị thương vong, khiến nhu cầu về đan dược trở thành một con số khổng lồ.
Đến lúc này, thị trường mới kịp phản ứng, giá cả tất cả nguyên liệu đan dược đều tăng vọt. Thế nhưng gần như toàn bộ đan dược đã được tích trữ trong kho hàng của Thương Minh và Đan Tháp.
Côn Luân rất nhanh phát hiện giá dược liệu tăng vọt một cách điên cuồng. Bộ Thương nghiệp và Bộ Y dược của Côn Luân liền liên hợp, đem tất cả đan dược được sản xuất tại các vườn dược liệu tung ra thị trường, với hy vọng kéo giá đan dược xuống.
Thế nhưng, lúc này Thương Minh đã thoát khỏi xu hướng suy tàn, giống như những kẻ đầu cơ tích trữ với lòng tham vô đáy, Côn Luân tung ra bao nhiêu hàng, bọn họ liền nuốt bấy nhiêu. Chấp nhận chịu giá thị trường cao ngất, Thương Minh rất nhanh lại thâu tóm sạch toàn bộ dược liệu trên thị trường.
Sau khi nắm giữ lĩnh vực dược liệu, Thương Minh lại chuyển ánh mắt sang các lĩnh vực khác.
Thế là chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, mọi mặt hàng ở Đông Thổ đã bị đẩy giá lên gấp đôi một cách chóng mặt, ngay cả gạo lương phổ thông nhất cũng theo đó tăng giá.
Tệ hơn nữa là, hiện tại phần lớn các nhu yếu phẩm chiến lược đều chỉ có thể mua được tại các cửa hàng của Thương Minh. Không chỉ giá cả trên trời, mà Thương Minh còn hoàn toàn từ chối cung cấp hàng cho các đối tác của Côn Luân.
Đáng tiếc, năng lực sản xuất y dược của Côn Luân lúc này không đủ để cung ứng cho toàn bộ Trường Thành. Trừ những đan dược cơ bản ra, những đan dược cấp cao hơn thì hoàn toàn không thể cung cấp.
Hội đồng Bảo an Khư Cảnh không thể không tạm ngừng hợp tác với y dược Côn Luân, mà chuyển sang mua đan dược giá trên trời từ Thương Minh.
Ngồi trong đại điện của Thương Minh, Thẩm Thanh Hành nhìn từng tờ báo cáo tài chính bay vào như tuyết hoa, điên cuồng cười lớn: “Nhanh, nhanh, cơ hội lật mình của ta sắp đến rồi! Côn Luân rồi cũng sẽ bị ta giẫm dưới chân thôi, ha ha ha ha ha!”
...
“Cổ đổng tiên sinh thùy tự ngã? Phi ngọc phi đồng, mãn diện bao tương khỏa. Thặng phách tàn hồn vô bạn hỏa, thời nhân chỉ tiếu hà tu đóa...”
Tại Huyền Ngọc Kính, nghe xong báo cáo thị trường hỗn loạn gần đây từ Lý Tứ, Triệu Trường An đang ngồi ngay ngắn ở vị trí khách quý trong buổi xem hát, rốt cục cũng mở mắt.
Hắn nhìn về phía các diễn viên đang trình diễn trên sân khấu bên dưới, theo điệu nhạc du dương bên tai, môi khẽ mấp máy, khe khẽ ngân nga một đoạn trong vở kịch vui tai. Ngón tay hắn cũng nhẹ nhàng gõ nhịp theo điệu nhạc.
Bên cạnh, Thẩm Thanh Tuyết thì có vẻ vô cùng buồn chán khi xem sân khấu kịch.
“Chủ tịch, ngài lôi tôi ra khỏi đống văn kiện chất cao như núi, chỉ để cùng ngài đi xem hát thôi sao?”
“Làm việc thì phải kết hợp với nghỉ ngơi chứ! Hiện tại tình thế của Thương Minh đang thịnh vượng, hai mươi bảy tỷ, thật là đáng gờm. Đến cả chúng ta cũng phải tạm thời tránh né...”
“Chuyện đã đến nước này rồi, trước tiên cứ nghe kịch đã. Vở kịch hôm nay, dù ngươi có ở đâu cũng chưa chắc được nghe đâu nha.”
Nghe vậy, Thẩm Thanh Tuyết thử thả lỏng thân tâm, nhắm lại đôi mắt. Những khán giả xung quanh dường như biến thành khách ngoại cảnh, âm thanh của họ dần dần tắt hẳn, chỉ còn lại tiếng hát khi thì trầm buồn, khi thì cao vút của các diễn viên trên sân khấu chảy vào trái tim nàng.
“... Từng thấy Kim Lăng cung ngọc điện oanh đề sớm, bến Tần Hoài hoa nở vội, nào ai hay dễ băng tiêu!”
“Mắt thấy hắn lên lầu son, mắt thấy hắn yến tân khách, mắt thấy hắn lầu sập!”
Giữa tiếng vỗ tay vang dội khắp sảnh đường, Triệu Trường An để lại tiền thưởng trên bàn, đứng dậy bước ra ngoài rạp hát.
“Tòa cao ốc đã dựng xong, các tân khách cũng đã an tọa, giờ chỉ còn xem Hội trưởng Thương Minh... diễn vở ⟨Đào Hoa Phiến⟩ này như thế nào thôi.”
Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của những câu chuyện huyền ảo.