(Đã dịch) Ngự Hạm Phi Tiên: Ta Tại Huyền Huyễn Làm Hạm Tu - Chương 331: Bắc phạt bắt đầu, Lam Vũ quan chi chiến!
Trung Thổ Từ Châu, phía Bắc Đại Tần.
Trong doanh trướng quân Tần, Triệu Trường An và Hàn Tín đang ngồi đối diện nhau, trên bàn bày một bàn cờ tướng.
Tạ Tiểu Khê ghé sát bên cạnh Doanh Thiên Thu xem cờ, không ngừng cổ vũ Hàn Tín: “Đại tướng quân cố lên! Đánh bại ca ta!”
Kể từ khi công ty giải trí Côn Luân ra mắt sản phẩm giải trí “cờ tướng”, Tạ Tiểu Khê liền say mê trò chơi này. Mỗi ngày cô bé ôm bàn cờ đi khắp nơi tìm người chơi, và trừ Triệu Trường An ra, hầu hết mọi người ở Côn Luân đều nhường cô bé. Điều này khiến cô bé luôn thắng như chẻ tre ở những nơi khác, nhưng rồi lại thảm bại nhiều lần dưới tay Triệu Trường An.
Lần này thật không dễ dàng mới được đến quân doanh Đại Tần, gặp được đại tướng quân Hàn Tín, người nổi tiếng dụng binh như thần trong truyền thuyết, Tạ Tiểu Khê đương nhiên muốn chớp lấy cơ hội này để “trút giận”.
Triệu Trường An nhìn Tạ Tiểu Khê cứ đẩy tới đẩy lui bên cạnh Doanh Thiên Thu, bất đắc dĩ thở dài một tiếng.
Vốn dĩ, Triệu Trường An đến thị sát trận chiến đầu tiên của quân đội Đại Tần theo lời mời của Doanh Thiên Thu, nhưng Tạ Tiểu Khê lại ồn ào đòi đi theo, nên mới đành phải đưa cô bé đi cùng.
Hàn Tín mỉm cười, nhìn cục diện trên bàn cờ. Triệu Trường An một mã một xe đã sang sông, lại có thêm hai pháo án ngữ phủ đầu; tướng quân của Hàn Tín đã hết đường đi. Y chỉ đành mỉm cười nhận thua: “Quốc sư điện hạ mưu lược hơn người, kỹ xảo siêu tuyệt, mạt tướng ngu độn, xin Bệ hạ và Quốc sư đại nhân đừng chê cười!”
Tạ Tiểu Khê thấy đến cả Hàn Tín cũng thua trận, lập tức mất hết hy vọng, thậm chí còn nghi ngờ rằng có phải Hàn Tín quá tinh thông đối nhân xử thế nên cố tình nhường cờ không.
Đáng tiếc cô bé không biết, vị Triệu đại gia ngày ngày ở Côn Luân xem kịch, dạo chim, thưởng trà tại những nơi yên tĩnh này, cũng như Hàn Tín, từng là thống lĩnh tam quân, một thiếu niên thiên tài.
Chỉ có điều, Hàn Tín thống lĩnh tiền quân, trung quân, hậu quân, còn Triệu Trường An thống lĩnh lục quân, hải quân, không quân mà thôi.
Giữa thiên tài và thiên tài, cũng có sự khác biệt.
Ngay sau đó, Hàn Tín lập tức đứng dậy nhường chỗ, rồi nhìn về phía Doanh Thiên Thu bên cạnh: “Bệ hạ có muốn làm một ván cờ với Quốc sư đại nhân không?”
“Hàn ái khanh dụng binh như thần mà còn không thắng nổi Quốc sư tiên sinh, trẫm sẽ không tự rước nhục vào thân,” Doanh Thiên Thu cười lắc đầu, sau đó nhẹ nhàng bước ra ngoài doanh trướng.
Triệu Trường An cùng Hàn Tín cũng cùng nhau đi ra, nhìn về phía nơi xa mơ hồ có thể nhìn thấy Lam Vũ quan.
Kể từ khi Huyền Tần nhất thống phương Nam, lập quốc hiệu Tần, sáu đại tiên triều phương Bắc đều coi đây là đại địch. Phàm những nơi biên giới giáp với Tần triều, các tiên triều liên tục tăng cường và mở rộng quân đội, phân phối vũ khí trang bị. Mục tiêu duy nhất là – ngăn chặn Đại Tần ở bên ngoài biên giới.
Trong số đó, Đại Nguỵ tiên triều lại là quốc gia căng thẳng nhất, bởi Đại Nguỵ nằm ở cực nam của sáu đại tiên triều. Một khi Đại Tần bắt đầu bắc phạt, Đại Nguỵ sẽ là đối tượng hứng chịu đầu tiên.
Trong số hai mươi mốt cửa ải kéo dài của Đại Nguỵ, Lam Vũ quan được xem là quan trọng nhất, tọa lạc trên yếu đạo giao thông từ nam lên bắc. Hai bên đều là những dãy núi trùng điệp hiểm trở, khó đi, Lam Vũ quan án ngữ hẻm núi, địa thế hiểm yếu, một người giữ ải, vạn người khó qua.
Ngay từ khi Huyền Tần nhất thống vùng Nam Trung Châu, đặc điểm quân đội Huyền Tần am hiểu đột tiến quy mô lớn trên bình nguyên đã sớm lộ rõ. Không nghi ngờ gì nữa, công phá Lam Vũ quan, đưa đại quân vượt qua hẻm núi Lam Sơn tiến ra phía Bắc, là một trong số ít những lựa chọn khả dĩ của Đại Tần.
Quân đội Đại Tần đã đóng quân cách Lam Vũ quan tám mươi dặm gần một tháng nay. Ngoại trừ việc khiến Đại Nguỵ tiên triều kinh sợ không nhỏ ngay từ đầu, thì không có thêm bất kỳ động thái nào khác.
Tuy nhiên, trong một tháng đó, việc bổ sung binh lính, tăng cường binh lực, các loại quân nhu và các quân chủng mới nhất của Đại Tần đều đã lần lượt được bố trí vào đại doanh này.
Triệu Trường An rút ánh mắt đang dò xét Lam Vũ quan, nhìn về phía đoàn xe quân nhu đang chầm chậm lái vào doanh địa phía sau lưng: “Xem ra năng lực công nghiệp của Đại Tần tiến bộ rất nhanh nhỉ. Mới chỉ mấy tháng kể từ khi chúng ta bàn giao bản vẽ và nhà xưởng, Bệ hạ đã có thể gom được đội ngũ quy mô lớn đến vậy.”
Doanh Thiên Thu nghe vậy, đầu tiên gật đầu, sau đó chợt nhận ra điều không ổn, đột nhiên nhìn về phía Triệu Trường An: “Khoan đã, bộ đội thiết giáp của Đ���i Tần còn chưa xuất hiện ở đại doanh, sao Quốc sư tiên sinh lại đoán được quy mô của nó?”
Triệu Trường An mỉm cười: “Nếu ta đoán không sai, số lượng xe tăng tấn công Lam Vũ quan lần này hẳn vào khoảng năm ngàn, và hai mươi ngàn bộ chiến xa.”
Doanh Thiên Thu nghe vậy, không nén nổi lắc đầu tán thưởng: “Không hổ là Quốc sư, lời nói cơ bản không sai chút nào.”
Đây không phải do hệ thống tình báo nào đó của Côn Luân phát huy tác dụng. Dù sao, toàn bộ nhà xưởng đã được giao cho Đại Tần, và ngay cả một con ốc vít do Đại Tần sản xuất cũng cần phải lưu lại ghi chép và hồ sơ tại công ty công nghiệp nặng Côn Luân.
Với tư cách là một sĩ quan Liên Bang kiệt xuất, việc thông qua quân nhu, nhiên liệu, đạn dược để suy tính quy mô bộ đội thật sự là một kỹ năng cơ bản đơn giản đến không thể đơn giản hơn.
“Nếu quân nhu đã được đưa đến, e rằng bộ đội xe tăng cũng đã trên đường rồi. Không biết điện hạ chuẩn bị phát động tấn công vào lúc nào?”
“Ngày mai giờ Tý.”
Triệu Trường An nghe vậy, lập tức xoay người nhìn về phía Tạ Tiểu Khê đang ở phía sau.
Tạ Tiểu Khê bị Triệu Trường An nhìn thẳng, lập tức trong lòng dâng lên một dự cảm chẳng lành: “Ngươi nhìn ta làm gì?”
Triệu Trường An phất tay, hộp bút và sách bài tập của Tạ Tiểu Khê liền theo không gian giới chỉ hiển hiện, xuất hiện trong lòng bàn tay Triệu Trường An: “Ngươi xem, còn lâu mới đến trận chiến, ngươi đi làm chút bài tập trước đi. Hạo Nhiên sắp khai giảng rồi, không thể thua ngay từ vạch xuất phát.”
Tạ Tiểu Khê lập tức ngửa mặt lên trời kêu thét: “Ối! Ngươi làm cái gì đó!”
***
Hôm sau, giờ Tý.
Trên vùng hoang dã bên ngoài Lam Vũ quan, trong một trận địa pháo binh phòng bị nghiêm ngặt, nhiều chiếc pháo tự hành phóng tên lửa tầm xa đang lắp đặt từng viên đạn tên lửa tỏa ra hồng quang u ám và lạnh lẽo.
Chỉ huy trưởng trận địa là một tướng quân Kim Đan đỉnh phong. Y từng là thân binh của Hàn Tín, một đường chém giết, lập nên những quân công hiển hách. Hàn Tín thấy y làm việc trầm ổn, nên đặc biệt phái y đến làm chỉ huy trưởng căn cứ pháo binh số một này, và còn nhiều lần dặn dò về tầm quan trọng của căn cứ.
Để đánh hạ Lam Vũ quan, quân đội Đại Tần đã bố trí tổng cộng năm căn cứ pháo binh xung quanh, trong đó có hai căn cứ trọng pháo, hai căn cứ tên lửa tầm xa, và một trận địa pháo chống Nguyên Anh.
Trong năm căn cứ lớn này, căn cứ này là quan trọng nhất, bởi vì trong đó bố trí “tên lửa xuyên phá trận hình cao” – một loại vũ khí công thành lợi hại do nền công nghiệp quân sự Đại Tần tự nghiên cứu phát triển dựa trên kỹ thuật của Côn Luân, chuyên dùng để xuyên phá đại trận hộ thành, công kích các mục tiêu quan trọng bên trong thành.
Liệu có thể một đòn lập công, phá hủy đại trận Lam Vũ quan, mở ra cục diện tấn công hay không, tất cả đều phụ thuộc vào trận địa này.
Nghĩ đến đây, chỉ huy trưởng nhìn những binh lính đang lắp đặt, lo lắng nói: “Ngươi hãy đi theo dặn dò bọn họ thật cẩn thận, những viên đạn dược này vô cùng quý giá, không thể có bất kỳ sơ suất nào.”
Binh sĩ liên lạc bên cạnh bất đắc dĩ nói: “Trưởng quan, ngài đã nói lần thứ bảy rồi.”
“Bảo ngươi đi thì ngươi cứ đi, đâu ra nhiều lời vô ích thế?”
Binh sĩ liên lạc bất đắc dĩ tiến lên, làm nhiệm vụ giám sát, chỗ này nhìn một chút, chỗ kia ngó một cái, cho đến khi toàn bộ quá trình lắp đặt kết thúc.
Chỉ huy trưởng thấy vậy, bước nhanh lên xe chỉ huy, sử dụng thiết bị trên xe để truyền tin tức.
“Báo cáo chỉ huy trung tâm, trận địa pháo số một đã sẵn sàng, có thể tiến hành hỏa lực tấn công bất cứ lúc nào.”
“Chỉ huy trung tâm đã nhận được. Hiện gửi thông số thiết kế, xin hãy tuân thủ tham số đã định, tiến hành hai đợt tấn công bằng tên lửa xuyên phá trận hình cao.”
Nhận được phản hồi xác thực, chỉ huy trưởng lập tức ra lệnh cho từng chiếc pháo tự hành phóng tên lửa tầm xa, truyền đạt các tham số thiết kế: “Mỗi xe chú ý, hoàn thành kiểm tra kết nối đạn pháo! Các chỉ huy viên điều khiển, nhanh chóng truyền xuống bộ dữ liệu, hoàn thành việc tính toán quỹ đạo đạn!”
“Thông số thiết kế như sau, tự động hiệp đồng hỏa lực, chuẩn bị tốt cho cuộc tấn công tổng hợp!”
Đợi cho số liệu được truyền xuống, mỗi chỉ huy viên điều khiển lập tức bắt đầu điều chỉnh thử các loại nút xoay và dụng cụ trước mặt.
Trên trận địa pháo số một, hai mươi chiếc pháo tự hành phóng tên lửa tầm xa bắt đầu chầm chậm chuyển động tháp pháo phía sau, điều chỉnh góc nâng của tên lửa.
Cho đến khi tất cả chỉ huy viên điều khi��n phản hồi đã hoàn tất điều chỉnh, và sau một lần đo lường tính toán nghiêm mật nữa, chỉ huy trưởng lúc này mới ra lệnh.
“Ba, hai, một, khai hỏa!”
Rít rít rít rít… Vút –
Gần trăm quả tên lửa xuyên phá trận đang yên tĩnh gắn trên các pháo tự hành phóng tên lửa tầm xa đột nhiên khởi động, phần đuôi như muốn nổ tung, bắn ra năng lượng nóng bỏng và bàng bạc. Từng quả tên lửa ẩn chứa uy năng cường đại, nối đuôi nhau phóng ra như tên rời cung, kéo theo vệt lửa đuôi dài và chói mắt bay vút lên không trung, tạo thành một chiếc thang trời rực rỡ từ quang diễm và mây khói nối liền trên bầu trời, nhắm thẳng Lam Vũ quan mà lao tới.
Giờ này, trên tường thành Lam Vũ Quan, các tướng sĩ trấn thủ thành đang vô cùng buồn chán trong ca gác đêm. Chỉ khi đội tuần tra đến gần, họ mới làm bộ đứng nghiêm chỉnh quân tư, ra vẻ dò xét vùng hoang dã ngoài thành; sau khi đội tuần tra đi khỏi, họ lại lập tức trở về trạng thái cũ.
Một tên lính gác đang dựa vào tường đánh giấc gật gù, cho đến khi khuôn mặt hắn bị một luồng hào quang chiếu sáng. Ánh sáng chói mắt xuyên qua mí mắt hắn, phá tan giấc mộng đẹp của tên lính gác này.
Hắn uể oải tỉnh giấc, dụi dụi đôi mắt còn ngái ngủ, xuyên qua màn sáng màu xanh u lam của đại trận hộ quan, nhìn về phía hướng nguồn sáng truyền đến.
Đó là mấy trăm ngôi sao sáng chói đột nhiên xuất hiện giữa không trung. Kéo theo vệt sáng dài, chúng đang lao thẳng về phía Lam Vũ quan.
Tên lính gác nghi ngờ mình ngủ mơ hồ, lại dụi dụi mắt, cho đến khi hắn lần nữa mở mắt ra, thấy những luồng hào quang đó dường như gần hơn, lúc này mới ý thức được sự thật kinh hoàng đang diễn ra. Lập tức hồn bay phách lạc, hắn liều mạng gõ vang chuông báo động bên cạnh.
Keng keng keng keng ——
“Địch tấn công! Địch tấn công! Đại Tần đã đánh tới!”
Tiếng chuông dồn dập lập tức vang vọng khắp thành, Chủ tướng Cao Minh Thành đang đóng quân tại thành lâu cũng bò dậy từ trên giường, không kịp khoác giáp bào, phá cửa mà ra, lồm cồm bò tới tường thành.
Trông thấy thiên hỏa từ đằng xa, phản ứng đầu tiên của Cao Minh Thành lại là thở dài một tiếng: “Cu���i cùng cũng giao chiến rồi.”
Trong một tháng đóng giữ tại đây, quân đội Đại Tần luôn bày ra thái độ nửa vời, muốn đánh không muốn đánh, thỉnh thoảng lại gây ra những động tác nhỏ để chọc tức đám quân trấn thủ có thần kinh yếu ớt. Hơn nữa, triều đình phía sau ngày nào cũng thúc giục, dặn dò, chẳng còn chút phong phạm của tiên triều, hoàn toàn trong bộ dạng hoảng sợ không chịu nổi một ngày.
Hiện tại, quân đội Đại Tần rốt cục bắt đầu động thủ, tảng đá trong lòng Cao Minh Thành cuối cùng cũng rơi xuống đất, không còn phải chờ đợi lo lắng, đêm không thể say giấc nữa.
Quan sát độ sáng của những luồng sáng đó, Cao Minh Thành cũng đã có suy đoán sơ bộ về uy lực của những hỏa pháo này. Chỉ với uy lực như thế này, rất khó để phá hủy đại trận hộ quan cấp Hóa Thần.
Nhưng mà, Cao Minh Thành yên tâm đến quá sớm rồi.
Những quả tên lửa xuyên phá trận như những ngôi sao băng sáng chói xẹt qua bầu trời đêm, trong nháy mắt đã bay vút đến gần đại trận.
Bên dưới đại trận hộ quan cấp Hóa Thần, các binh lính xuyên qua năm tầng màn sáng phòng ngự dày đặc, nheo mắt nhìn những luồng sáng đang lao đến. Mặc dù cảm giác áp bách khi trực diện sao băng thật sự quá lớn, nhưng đồng thời với việc hai chân run rẩy, họ vẫn ôm lấy niềm tin cực lớn vào đại trận hộ quan trên đỉnh đầu.
Dưới sự bảo vệ của đại trận cấp Hóa Thần vững chắc như tường đồng vách sắt, đòn tấn công sấm sét này chắc chắn sẽ vỡ vụn thành trăm ngàn đốm sáng, hóa thành hư vô.
Nhưng mà, sự thật lại không như bọn họ dự liệu. Khi tên lửa lao nhanh đến, chúng không nổ tung và tan nát đúng như dự kiến, mà như những thanh cự kiếm găm thẳng vào màn sáng hộ thành, mũi nhọn thúc thẳng vào, lạnh lẽo đến thấu xương.
Trong khoảnh khắc, tia lửa văng khắp nơi, ánh lửa bắn ra, tiếng kim thiết vang lên. Cú va chạm giữa hai bên lập tức bắn ra cường quang càng thêm chói mắt, những ngôi sao trên trời dưới sự phụ trợ của cường quang này như ẩn như hiện, dần trở nên ảm đạm.
Lợi kiếm và trọng thuẫn chỉ giằng co được ba nhịp thở. Sau một khắc, tầng màn sáng thứ nhất tại nhiều chỗ bị công kích đồng thời lan tràn những vết rách trong suốt. Những vết rách này nhanh chóng kéo dài, khuếch tán, liên kết hàng trăm điểm đột phá lại với nhau.
“Oanh!”
Trên bầu trời, tia sáng bắn ra bốn phía, như một đóa hoa lửa nở rộ. Tầng hộ thuẫn thứ nhất theo tiếng nổ vỡ tan, bị xuyên thủng mấy lỗ nhỏ.
Tiếp theo đó, tầng thứ hai, tầng thứ ba, tầng thứ tư…… Mấy trăm quả tên lửa như điện xẹt xuyên thủng năm tầng màn sáng, xuyên phá và xé nát từng tầng từng tầng phòng ngự một cách tàn nhẫn. Hào quang chói mắt, uy thế kinh người.
Cao Minh Thành thấy thế, sắc mặt lập tức trắng bệch, hét lớn một tiếng 'Không ổn rồi!' rồi nhanh chóng phi thân đến mắt trận của đại trận phòng thủ thành phố, nhưng đã quá muộn.
Sau khi xuyên phá đại trận, mấy trăm quả tên lửa đồng loạt bay vút về phía mắt trận trong thành.
“Rầm rầm rầm oanh ——”
Liên tiếp những đám mây nhiệt độ cao nở rộ tại trung tâm mắt trận, cùng với các thiết bị của đại trận và những trận sư chưa kịp rút đi, tất cả đều hóa thành biển lửa.
Ánh lửa ngút trời mang theo vô số bụi mù táp vào mặt Cao Minh Thành, người đang chậm rãi đến sau, như một bàn tay vô hình liên tục tát vào mặt, khiến gò má hắn đau nhói.
Cùng lúc đó, Hàn Tín đang tọa trấn phía sau, khi thấy hình ảnh thực tế của Lam Vũ quan được máy bay do thám quay từ trên không về xe chỉ huy, lập tức phóng to màn hình trước mặt, khiến y có thể nhìn thấy chi tiết của Lam Vũ quan.
Sau khi nhìn thấy đại trận hộ quan màu xanh u lam ảm đạm tan biến, Hàn Tín quay đầu nhìn về phía Triệu Trường An và Doanh Thiên Thu đang đứng bên cạnh theo dõi trận chiến, vẫn có chút lo lắng nói: “Bệ hạ, đại trận Lam Vũ quan đã bị phá, hai quân sắp giao chiến, ngài là kim chi ngọc diệp, không dám để có chút sơ suất, chi bằng hãy lui về trước...”
Còn về an nguy của Triệu Trường An thì y tuyệt đối không lo lắng. Nếu một Tiên Quân đường đường lại có thể bị một Nguyên Anh nhỏ bé làm bị thương, thì mấy vị tầng chủ Quy Khư từng bị y tra tấn kia e rằng đều muốn đích thân đến đây kết bái huynh đệ với vị chủ tướng Đại Nguỵ này, tôn xưng hắn là đại ca rồi.
Triệu Trường An xua tay nói: “Không cần bận tâm đến chúng ta, an toàn của Bệ hạ để ta phụ trách. Ngươi cứ theo nhịp độ của mình mà chỉ huy chiến tranh, cố gắng một trận tiêu diệt quân phòng thủ Lam Vũ quan.”
Sau khi nhận được lời cam đoan của Triệu Trường An, Hàn Tín cũng không còn lo lắng nữa. Có Tiên Quân ở đây tọa trấn, chớ nói đến đạn lạc tên bay, ngay cả khi thiên tử Đại Nguỵ đích thân xung trận, cũng đừng mơ làm Bệ hạ bị thương mảy may.
Hàn Tín trong lòng đại định, toàn tâm toàn ý dồn vào chiến cuộc: “Truyền lệnh của ta, đoàn xe tăng lập tức tiến ra chiến trường, mục tiêu Lam Vũ quan!”
“Là!”
“Ngoài ra, điều động trận địa pháo chống Nguyên Anh nạp đầy đạn chờ lệnh. Nếu có Nguyên Anh nào dám liều lĩnh xung trận, nhất định phải giữ hắn lại ngoài cửa ải!”
“Tuân mệnh!”
Phiên bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả hoan hỉ đón đọc và giữ nguyên nguồn.