(Đã dịch) Ngự Hạm Phi Tiên: Ta Tại Huyền Huyễn Làm Hạm Tu - Chương 336: Máy đọc điểm BBK, nơi nào sẽ không điểm nơi nào!
Trong một nhà xưởng mới xây ở Côn Luân.
Triệu Trường An và Hứa Nho Sinh sóng vai đứng, dõi mắt nhìn hàng loạt máy móc sản xuất đang hoạt động hết công suất. Chứng kiến dây chuyền sản xuất không ngừng cho ra thành phẩm máy đọc điểm, Hứa Nho Sinh không khỏi tròn mắt kinh ngạc: “Tiên Quân, đây là nhà xưởng sản xuất máy đọc điểm sao?” “Đúng vậy, nơi này tuy hơi nhỏ một chút, nhưng năng suất vẫn rất cao.” Hứa Nho Sinh nhìn nhà xưởng rộng rãi, sáng sủa trước mắt, cảm thấy khái niệm “nhỏ” trong lời Triệu Trường An thật khó hiểu. Đương nhiên, cũng không thể trách hắn, vì trước khi thấy nhà máy sản xuất chiến hạm Huyền Vũ, hắn quả thật không thể hình dung một nhà xưởng có thể lớn đến mức nào. Hứa Nho Sinh tiến lại gần, quan sát những thiết bị đang vận hành liên tục. Ở phía ngoài cùng bên trái là một khối lập phương khổng lồ màu đen, phần giữa có bốn mặt làm từ vật liệu trong suốt như lưu ly, bên trong đang có một số linh kiện... "sinh trưởng". Là một tu sĩ cảnh giới Phản Hư, Hứa Nho Sinh có sức quan sát sắc bén, tinh tường. Chỉ cần một ý niệm, linh kiện đang được sản xuất trước mắt đã được phóng đại vô số lần, hiện rõ mồn một trong tâm trí hắn. Đúng là "sinh trưởng", hay nói đúng hơn là... "kiến tạo"? Những vi hạt vật chất được dùng để tạo thành linh kiện, dưới sự dẫn dắt của một lực lượng thần bí nào đó, sắp xếp gọn gàng theo quy luật định sẵn trên bề mặt linh kiện, hệt như những khối gỗ được lắp ghép chỉnh tề. “Hứa Phong chủ, đây là công nghệ hạt cấu trúc, tiêu chuẩn hàng đầu trong ngành chế tạo của Côn Luân chúng ta hiện nay. Các hạt được cấu thành và kết nối nhanh chóng, từ đó hình thành các linh kiện cố định. Công nghệ này có năng suất cực cao, loại bỏ công đoạn mở khuôn đúc rườm rà vốn cần thiết trong chế tạo truyền thống, có thể sản xuất bất kỳ hình dáng, chất liệu hay yêu cầu vật liệu nào.” Trong lúc Hứa Nho Sinh đang quan sát và Triệu Trường An giới thiệu, chiếc hộp đen này đã sản xuất ra trọn vẹn ba trăm linh kiện, được truyền đến công đoạn tiếp theo. Đến bàn lắp ráp, vô số cuộn dây nhỏ li ti phát sáng, nâng từng linh kiện với hình dáng khác nhau lên, sau đó không ngừng điều chỉnh góc độ và vị trí tương đối của chúng, tiếp đó lắp ghép hoàn chỉnh lại với nhau. Bộ phận chip quan trọng nhất được lắp vào đầu tiên, tiếp theo là các linh kiện chủ chốt cố định nội bộ, khu vực cảm ứng và một loạt các chức năng khác, cuối cùng là vỏ ngoài máy đọc điểm. Khi vỏ ngoài được niêm phong hoàn tất, một chiếc máy đọc điểm tinh xảo, mới coong đã ra lò. “H��a Phong chủ, các dây chuyền sản xuất ở Côn Luân chúng ta đều là loại cỡ lớn, chuyên dùng để chế tạo chiến hạm. Nếu trực tiếp cải tạo một dây chuyền để sản xuất thứ này, e rằng chỉ một tháng là đủ để mỗi người dân Đông Thổ có một cái. Vì vậy, chúng tôi đã tháo dỡ một phần nhỏ máy móc để lắp đặt dây chuyền sản xuất cỡ nhỏ này. Năng suất của nó xấp xỉ mười vạn chiếc một ngày. Các kênh phân phối Côn Luân Điểm Tinh tại các đại thánh địa cũng đã sẵn sàng, tiếp theo chỉ cần chờ lô hàng đầu tiên đến nơi và đồng thời khuấy động dư luận trên mạng nữa là xong.” Hứa Nho Sinh nghe vậy, gật đầu: “Được, về mảng kinh doanh, đương nhiên Côn Luân các ngươi là chuyên nghiệp hơn cả, ta hoàn toàn ủng hộ các ngươi hành động. Về phần ta, chỉ phụ trách hoàn thành tốt các chương trình học giảng giải.” “Ta đã tuyển chọn mười vị tiên sinh có bản lĩnh thâm hậu, được nhiều người khen ngợi tại Văn Xương Phong, để họ chia nhau hoàn thành công tác quay hình các chương trình học. Như vậy sẽ tránh được tình trạng sau này máy đọc điểm lên kệ mà chỉ có một hai môn học, chẳng phải bất tiện sao?” “Tốt lắm, Hứa Phong chủ đích thân tuyển người thì Côn Luân chúng tôi đương nhiên không có ý kiến gì.” Đúng lúc hai người đang trò chuyện, một nhân viên Côn Luân Hỗ Liên đột nhiên đi đến: “Chủ tịch, phương án thiết kế quảng cáo ngài yêu cầu đã hoàn thành. Ngoài ra, Thái Thượng Thánh Nữ mà ngài mời cũng đã đợi sẵn ở phòng tiếp khách rồi ạ.” Triệu Trường An cầm tập dự án quảng cáo lên, lướt mắt qua loa, rồi mặt mày hớn hở nói: “Hứa Phong chủ xem, dự án khuấy động dư luận trên mạng này chẳng phải đã có thể khởi động rồi sao? Quảng cáo và diễn viên đều đã đâu vào đấy cả rồi.” Hứa Nho Sinh cũng mỉm cười: “Đã vậy, cho phép tôi không làm phiền nữa, xin phép về thánh địa trước. Tiên Quân mau đến phòng tiếp khách chiêu đãi, chớ để khách quý phải chờ.” Triệu Trường An và Hứa Nho Sinh cáo từ, tức khắc bước nhanh về phía phòng tiếp khách.
Vừa bước vào phòng tiếp khách, Triệu Trường An thấy Tiêu Sương đang ngồi trên sofa, còn Tạ Tiểu Khê thì nhảy nhót bên cạnh nàng. Triệu Trường An tiến lại gần sofa, búng một cái vào trán Tạ Tiểu Khê: “Ta nhớ là ta chưa nói cho ngươi biết Tiêu Sương đến rồi mà, sao cái mũi chó lại thính thế không biết.” Tạ Tiểu Khê tức khắc ôm đầu, đôi mắt ướt át nhìn về phía Triệu Trường An. Tiêu Sương thì đứng dậy, nhìn Triệu Trường An, mỉm cười nói: “Triệu công tử, đã lâu không gặp.” Triệu Trường An ngồi xuống sofa, đồng thời vẫy tay ra hiệu Tiêu Sương cũng ngồi cùng: “Đều là người quen cũ cả, không cần nhiều lễ tiết như vậy.”
“Ngươi có biết gần đây ngươi nổi tiếng trên Douyin đến mức nào không?” Thấy Tiêu Sương ngồi xuống, Triệu Trường An không khỏi cảm thán: “Tài khoản cá nhân của ngươi đã có hơn bốn mươi lăm ức người hâm mộ, tương đương với một nửa số tu sĩ ở sáu đại thánh địa và các tông môn tại mỗi châu đều là fan của ngươi. Bất kỳ video nào liên quan đến ngươi cũng có thể nhanh chóng trở thành hiện tượng mạng.” Nói rồi, Triệu Trường An mở Douyin, nhấp vào bảng xếp hạng tìm kiếm hot của Douyin. TOP1: Chiến sự tại Khư Cảnh Trường Thành lại leo thang! TOP2: Tiêu Sương hôm nay ăn gì? TOP3: Đạo bào mới của Tiêu Sương đẹp tuyệt trần! TOP4: Đan Tháp công bố năm đại cao thủ xuất chiến Cúp Đan Tôn! TOP5: Tình hình gần đây nhất của Thánh Nữ Thái Thượng Thánh Địa.
Tiêu Sương lại gần xem kỹ, đôi mắt to cũng trợn tròn vì kinh ngạc. Triệu Trường An thu điện thoại, ho nhẹ một tiếng, kéo Tạ Tiểu Khê đang bám trên người mình ra, rồi nghiêm mặt nói: “Xét thấy nhân khí của Tiêu Sương ngươi đang hot đến vậy, ta nay đại diện Côn Luân chính thức mời ngươi trở thành người phát ngôn độc quyền, kiêm nhiệm đại sứ hình ảnh thương hiệu Côn Luân.” Thấy vậy, Tiêu Sương tức khắc lùi lại, lắc đầu, liên tục từ chối: “Ta, ta không làm được.” Triệu Trường An nở nụ cười hòa ái, giống hệt một ông chú đang dụ dỗ trẻ con: “Không sao đâu, chúng ta có thể tiến hành từng bước một.” Tiêu Sương vẫn còn muốn thoái thác, thì thấy Triệu Trường An rút ra một tấm thẻ đen, đưa đến trước mặt nàng. “Đây là một phần thù lao, Thẻ Đen Chí Tôn của Côn Luân, kết nối trực tiếp với dòng tiền của Ngân hàng Côn Luân, không giới hạn hạn mức.” Thấy vậy, Tiêu Sương tức khắc ngẩn cả người. Mặc dù Thánh Nữ Thái Thượng có hạn mức tiêu dùng rất cao, thánh địa cũng liên tục cung cấp linh thạch, nhưng số linh thạch ấy phải dùng để duy trì một tổ chức khổng lồ với vô số thành viên dưới trướng, gần như muối bỏ biển. Ngay cả người tiết kiệm như Tiêu Sương cũng thường xuyên phải sống một cuộc sống chật vật, khó khăn. Cũng chẳng còn cách nào khác, những người đi theo mình phía dưới còn phải ăn cơm, tu luyện, nếu không cho đủ lợi ích thì người ta lấy gì mà theo? Thấy Tiêu Sương có chút động lòng, Triệu Trường An liền thêm một con át chủ bài: “Đạo bào sản phẩm mới nhất của Côn Luân Thời Thượng, và tất cả các mẫu đạo bào khác, đều sẽ tặng ngươi mỗi thứ một bộ. Chỉ cần ngươi muốn, Côn Luân Thời Thượng sẽ là tủ quần áo của riêng ngươi, có thể tùy thời thiết kế riêng độc nhất vô nhị cho ngươi.” Con át chủ bài này đã trở thành cọng rơm cuối cùng làm lung lay phòng tuyến tâm lý của Tiêu Sương. Nếu hỏi thương hiệu nào của Côn Luân được nữ tu sĩ biết đến rộng rãi nhất, thì đó chắc chắn là Côn Luân Thời Thượng. Các sản phẩm thời trang của họ luôn dẫn đầu xu hướng, đồng thời vừa duy trì vẻ đẹp tuyệt hảo, vừa có thể nâng cao tính năng phòng ngự đến mức tối đa. Gần đây, sản phẩm mới “Cửu Hạc Vân Sa Bào” của Côn Luân Thời Thượng, với vẻ ngoài cực kỳ lộng lẫy và khả năng phòng ngự mạnh mẽ đủ sức chống lại một đòn của Hóa Thần, đã trực tiếp bán ra với mức giá "trên trời" chưa từng có trên thị trường trang phục. Tiêu Sương nhanh chóng nhận lấy thẻ đen, nét mặt kiên định hơn bao giờ hết: “Thành giao.” Triệu Trường An càng cười tươi hơn, với độ hot hiện tại của Tiêu Sương, hàng năm ít nhất có thể mang về cho Côn Luân hàng trăm tỷ linh thạch doanh thu. Nếu số tiền thu vào này mà Tiêu Sương muốn tiêu sạch trong một năm bằng thẻ đen, thì mỗi giây nàng phải quẹt ít nhất năm nghìn viên linh thạch.
“Đã vậy, chọn đi chọn lại không bằng làm ngay lúc này, vậy thì...” Triệu Trường An mỉm cười xoa xoa tay: “Hôm nay chúng ta quay ngay một đoạn quảng cáo nhỏ nhé ~” Tiêu Sương cắn chặt răng, cảm giác cứ như mình vừa sa vào hang cọp, nhưng nhìn tấm thẻ đen trong tay, ánh mắt nàng lại kiên định trở lại. Vì khoản tiền lớn như vậy, chịu khổ một chút cũng đáng chấp nhận! Triệu Trường An nói xong, đang định dẫn Tiêu Sương đến trường quay, thì nhìn thấy Tạ Tiểu Khê đang lén lút nhìn bên cạnh, liền một tay nhấc bổng nàng lên: “Vừa đúng lúc, ngươi cũng đến quay luôn!”
Tạ Tiểu Khê nhìn lướt qua thẻ đen trong tay Tiêu Sương, đôi mắt to tròn đầy mong đợi hỏi: “Ngươi có trả thêm tiền cho ta không?” “Ta trả thêm cái đầu ngươi ấy!”
Ba ngày sau, tại khu vườn của đệ tử ngoại môn Hạo Nhiên Thánh Địa. Một thiếu niên đang tựa vào cửa sổ ký túc xá, hai tay cầm điện thoại, vui vẻ lướt xem các video ngắn trên Douyin. Hắn tên là Lạc Thiên Dưỡng, một đệ tử Trúc Cơ cảnh bình thường của ngoại môn Hạo Nhiên Thánh Địa. “Lạc huynh, ngày mai các phu tử sẽ kiểm tra bài vở đấy, giờ huynh không mau chép bài, liệu ngày mai có nộp bài tập đúng hạn được không?” Một đệ tử cùng phòng thấy Lạc Thiên Dưỡng đã hoàn toàn bất cần đời bên cửa sổ, không nhịn được nhắc nhở. Lạc Thiên Dưỡng nghe vậy, cất điện thoại, rồi cảm thán bằng chất giọng địa phương đặc trưng của mình: “Ôi chao, nghe thì nghe chẳng hiểu gì, học thì học chẳng vào được chữ nào, biết làm sao bây giờ!” “Các phu tử giảng bài thì nhỏ tiếng, nói nhanh, lại còn toàn những thứ cao siêu thâm thúy, làm sao chúng ta học nổi đây?” Đệ tử cùng phòng trầm mặc một lát, yếu ớt nói: “Nhưng mà, bài vở này hình như có liên quan đến bài kiểm tra cuối năm học đấy. Nếu không làm, các phu tử sẽ trừ điểm.” Lạc Thiên Dưỡng bất đắc dĩ đi đến bàn, mở sách ra, nhưng tay vẫn cầm điện thoại, nói: “Cố xem thêm hai cái nữa thôi, xem xong là chép bài ngay!” Ngón tay Lạc Thiên Dưỡng vừa vuốt, một video ngắn đã bị lướt qua, vừa khéo trượt đến quảng cáo đầu tiên. Thấy quảng cáo, phản ứng đầu tiên của Lạc Thiên Dưỡng là định lướt đi, nhưng khi liếc thấy ở góc dưới bên trái có hai hashtag #CônLuân #TiêuSương, ngón tay hắn lại thành thật lơ lửng trên màn hình. Dù sao cũng có mỹ nữ Tiêu Sương xuất hiện, không xem thì thật uổng phí. Quảng cáo bắt đầu. Một cô bé mặc áo choàng đệ tử nội môn Hạo Nhiên, ôm một quyển sách chạy đến bên Tiêu Sương. Gương mặt nhỏ nhắn tinh xảo nhíu chặt lại đầy vẻ tủi thân, chỉ vào một câu chữ trên sách, hỏi: “Tỷ tỷ, tỷ tỷ, câu này đọc thế nào ạ? Ý nghĩa của nó là gì ạ?” Tiêu Sương ngồi xổm xuống, nhìn câu chữ cô bé chỉ vào, thầm nghĩ trong lòng: “Chết rồi, mình học công pháp của Thái Thượng Thánh Địa, hoàn toàn khác với Hạo Nhiên. Không biết dạy, lại sợ dạy sai cho đứa bé, vậy phải làm sao đây?” Cảnh quay chuyển. Cô bé nhỏ ôm một chiếc máy tính bảng vuông vắn chạy đến, phía sau là Tiêu Sương đang cười tươi như hoa. “Về sau, tỷ tỷ đã mua cho con một chiếc máy đọc điểm BBK rồi, chỗ nào không biết... chấm chỗ đó!” Ngay khi cô bé dùng chiếc bút cảm ứng kèm theo để chấm vào câu chữ vừa rồi làm khó mình trên máy đọc điểm, một giọng nam trầm ấm, hơi khàn khàn đầy từ tính vang lên từ loa của thiết bị. “Chất thắng văn tắc dã, văn thắng chất tắc sử. Văn chất bân bân, nhiên hậu quân tử.” Nghe câu nói này, Lạc Thiên Dưỡng chợt cảm thấy như được khai sáng. Đây chính là câu phu tử đã giảng giải vào buổi sáng, nh��ng lúc đó hắn chẳng thể nào hiểu nổi. Giờ đây, dù không có lời giải thích, nhưng nghe lại câu nói ấy, Lạc Thiên Dưỡng lại cảm thấy mình đã tự lĩnh hội được ý nghĩa, không kìm được mà lẩm bẩm: “Chất phác nhiều mà văn vẻ ít thì khó tránh khỏi thô lỗ, văn vẻ nhiều mà chất phác ít thì khó tránh khỏi phù phiếm. Văn vẻ và chất phác kết hợp hoàn hảo với nhau, lúc đó mới có thể trở thành bậc quân tử.” Lạc Thiên Dưỡng mở to mắt kinh ngạc. Chỉ bằng việc tụng niệm mà có thể khiến người ta khai ngộ, chủ nhân của giọng nói này tuyệt đối là một bậc đại nho, lại còn là loại xuất chúng nhất! Đột nhiên, một con bọ cánh cứng nhỏ tỏa ra khí tức Quy Khư bất ngờ bay đến trước mặt Tạ Tiểu Khê, đậu trên máy đọc điểm, rồi cất tiếng nói tiếng người. “Hừ hừ, ngươi đọc được sao?” Một ngữ khí đầy tính khiêu khích, dù cách màn hình vẫn có thể cảm nhận được. Cô bé mỉm cười, lớn tiếng nói: “Văn chất bân bân, nhiên hậu quân tử!” “Không ——” Con bọ cánh cứng vực sâu dưới sự nghiền ép của văn khí Hạo Nhiên mạnh mẽ đã hóa thành một làn khói xanh. Cô bé cũng nhìn về phía màn hình, nói ra câu thoại kinh điển sau này danh truyền khắp Hạo Nhiên: “Máy đọc điểm BBK, chỗ nào không biết chấm chỗ đó!”
“Tỷ tỷ cuối cùng cũng không cần lo lắng chuyện học hành của con nữa rồi!” Quảng cáo kết thúc, video tự động trượt sang video kế tiếp, nhưng Lạc Thiên Dưỡng vẫn cầm điện thoại ngẩn ngơ, hồi lâu không nói gì. Mãi đến khi bạn cùng phòng thấy hắn đã bỏ lỡ nhiều video, vẫn đứng yên như tượng gỗ không nhúc nhích, liền đẩy đẩy hắn. “Lạc huynh, huynh không sao chứ?” Lạc Thiên Dưỡng như choàng tỉnh khỏi giấc mộng, hắn nhanh chóng đứng dậy, phóng ra ngoài ký túc xá, đồng thời không quên quay lại đoạn quảng cáo vừa rồi để tìm kiếm cửa hàng Côn Luân trực doanh gần mình nhất. Trong Hạo Nhiên Thánh Địa, số lượng cửa hàng Côn Luân không dưới mấy trăm nhà, nhưng với diện tích rộng lớn của thánh địa mà nói, quãng đường đi tới vẫn không hề gần. Khi Lạc Thiên Dưỡng dựa theo hướng dẫn "thất đức" đó đến được cửa hàng trực doanh, thì trước mắt đã là một hàng dài người xếp hàng. Lạc Thiên Dưỡng tràn ngập tuyệt vọng đi đến cuối hàng, lòng nóng như lửa đốt khi nhìn đoàn người từ từ tiến lên. Từng nhóm văn tu bước ra khỏi cửa hàng, lòng đầy hân hoan bóc hộp và săm soi chiếc máy đọc điểm, càng khiến Lạc Thiên Dưỡng đang đợi chờ sốt ruột không thôi. Cứ thế, Lạc Thiên Dưỡng xếp hàng từ lúc mặt trời chói chang trên đỉnh đầu cho đến khi bóng chiều ngả về tây, cuối cùng cũng đến lượt mình. Hắn xúc động bước nhanh vào cửa hàng, khí phách hiên ngang hô to: “Ta muốn một chiếc máy đọc điểm BBK!” Thế nhưng, sự phấn khích của hắn nhanh chóng bị lời nói lạnh lùng của nhân viên cửa hàng dập tắt. “Xin lỗi, vị tu sĩ này, máy đọc điểm BBK đã hết hàng rồi. Chúng tôi đang liên hệ nhà máy để bổ sung thêm, mời ngài hôm khác quay lại ạ.” Lạc Thiên Dưỡng đến với đầy hy vọng, trở về với nỗi thất vọng tràn trề, thất thểu bước trên đường về ký túc xá. Lần này không những không mua được máy đọc điểm, mà cả thời gian chép bài cũng lãng phí mất nửa buổi, thật đúng là được không bù mất. Lạc Thiên Dưỡng rên rỉ than thở trở lại sân ký túc xá, đã thấy sân nhỏ vốn ngày thường vắng ngắt giờ lại náo nhiệt lạ thường. Một đám người đang đứng líu ríu quanh chiếc bàn tròn bằng đá, bàn tán về điều gì đó. “Ài, Lạc huynh đã về rồi, mau đến xem bảo bối mà Lý sư huynh mang về này, thần kỳ lắm đấy.” Lạc Thiên Dưỡng tò mò chen lên, chỉ thấy một chiếc hộp trắng vuông vắn được mở ra đặt trên bàn, bên cạnh là một chiếc máy tính bảng cũng vuông vắn, to bằng ba chiếc điện thoại gộp lại. Đồng tử Lạc Thiên Dưỡng tức khắc giãn lớn, hắn cầm chiếc máy tính bảng lên xem xét cẩn thận, kinh ngạc nói: “Máy đọc điểm BBK?” Lý sư huynh cười gật đầu: “Đúng vậy, chính là máy đọc điểm BBK.” “Sư huynh làm sao mua được vậy? Đệ canh cả buổi chiều, vừa vào đến cửa hàng đã hết hàng rồi.” Bạn cùng phòng ký túc xá chợt bừng tỉnh nói: “Thảo nào ngươi đột nhiên vội vàng chạy ra ngoài, hóa ra là chạy đi mua máy đọc điểm.” “Vậy thì sư huynh làm sao mua được?” Lý sư huynh lắc đầu, cười nói: “Ta có kế sách riêng.” Lý sư huynh đã nói vậy, Lạc Thiên Dưỡng cũng không tiện hỏi nhiều, nhưng để có được chiếc máy đọc điểm BBK, hắn cảm thấy mình cần phải hy sinh một chút. Thế là Lạc Thiên Dưỡng cười tủm tỉm đi đến bên cạnh Lý sư huynh, xoa xoa tay nói: “Hờ hờ, sư huynh, cả đời sư đệ chưa từng cầu xin ai, nhưng lần này đệ van cầu huynh, có thể nào cho sư đệ mượn chiếc máy đọc điểm này vài ngày được không?” Lý sư huynh nheo mắt nhìn về phía Lạc Thiên Dưỡng: “Sao vậy, hôm nay lại chép bài không xong à?” “Chính xác là như vậy! Mong sư huynh ra tay cứu giúp!” Lý sư huynh mỉm cười, đưa máy đọc điểm cho Lạc Thiên Dưỡng: “Cầm lấy mà dùng đi, chép bài xong thì đưa lại cho ta.” Lạc Thiên Dưỡng lập tức quỳ một gối xuống, ôm quyền hướng về Lý sư huynh nói: “Lạc đã đợi cả buổi, vẫn chưa mua được máy đọc điểm. Sư huynh nếu không chê, Lạc nguyện... nhận huynh làm nghĩa phụ!”
Tác phẩm văn học này thuộc về truyen.free, và đây là một bản chỉnh sửa đầy tâm huyết.