(Đã dịch) Ngự Hạm Phi Tiên: Ta Tại Huyền Huyễn Làm Hạm Tu - Chương 440: Người tại Thám Sách Giả số ba, chớ quấy rầy!
Ngày hôm sau, Triệu Trường An được Vọng Thư đánh thức, sau đó liền tiếp kiến Lý Tứ.
Hai người hẹn tại một sân phơi của Côn Luân, vừa ăn sáng vừa trò chuyện.
Hiện tại, Lý Tứ, nhờ những lần tái cơ cấu tài sản của Côn Luân cùng với năng lực cá nhân ưu tú, đã thành công thăng chức thành Phó Tổng tài thường trực của tập đoàn Côn Luân.
Sau khi thăng chức, hắn đã tiếp quản quyền Tổng tài từ Triệu Trường An. Ngoại trừ những sự việc trọng đại cần báo cáo lên Vọng Thư – vị Quyền Chủ tịch số một này – để chờ phê duyệt, mọi công việc còn lại đều do hắn xử lý. Hắn đúng nghĩa là dưới một người, trên vạn người.
Lý Tứ ngồi trên ghế mây, ăn một chiếc bánh bao mới ra lò, rồi mới mở miệng nói: “Chủ tịch à, giấc ngủ này của ngài dài thật đấy. May mà giờ đã tỉnh lại, nếu không bao nhiêu gánh nặng của Côn Luân đặt lên vai Lý mỗ đây, thật khiến người ta thở không ra hơi.”
Triệu Trường An nghe vậy cười nói: “Này Lý Tứ, ta mới ngủ có hai mươi năm mà thôi, ngươi đã ngồi lên vị trí Phó Tổng tài thường trực rồi cơ đấy.”
“Đều là nhờ tuệ nhãn sáng suốt của Chủ tịch, và Nguyệt Thần đại nhân có tài dùng người. Ta còn trẻ, thủ đoạn và kinh nghiệm còn non kém, sao dám múa rìu qua mắt thợ trước mặt Chủ tịch ngài chứ.” Lý Tứ khéo léo nịnh nọt Triệu Trường An và Vọng Thư.
Triệu Trường An cười gật đầu, trong lòng lại thầm nghĩ: “Lý Tứ này, mới hai mươi năm không gặp mà quả là khéo léo, khôn ngoan hơn trước nhiều.”
Sau đó hắn nói: “Trẻ tuổi có cái hay của trẻ tuổi, ngươi không cần tự ti… Thôi, hãy kể cho ta nghe tình hình phát triển của Côn Luân trong hơn hai mươi năm qua thế nào đi.”
Lý Tứ đáp nhanh: “Trong hai mươi năm qua, tập đoàn Côn Luân chúng ta đã phát triển rực rỡ trên mọi mặt ở Đông Thổ. Sản nghiệp đã có mặt ở khắp các thành thị lớn nhỏ cũng như vùng nông thôn Đông Thổ, đạt được những thành tựu vượt bậc trong nhiều lĩnh vực như hạ tầng cơ sở, giao thông, tài chính.”
“Trong lĩnh vực giao thông, chúng ta đã xây dựng thành công mạng lưới giao thông lập thể tốc độ cao toàn Đông Thổ. Thời gian di chuyển từ Ký Châu ở phía bắc đến Kinh Châu ở phía nam đã rút ngắn từ ba ngày của hai mươi năm trước xuống còn tám tiếng đồng hồ hiện tại. Đồng thời, giá vé cũng giảm từ sáu vạn Côn Luân tệ của hai mươi năm trước xuống còn hai vạn hai ngàn Côn Luân tệ, và còn có hy vọng tiếp tục giảm nữa.”
“Về lĩnh vực hạ tầng cơ sở, dưới sự hỗ trợ và tạo điều kiện thuận lợi của sáu đại thánh địa, chúng ta đã hoàn thành việc nối điện lưới, thủy lợi và thông tin toàn Đông Thổ. Đồng thời, cơ sở hạ tầng đô thị tại mỗi châu cũng có tiến bộ vượt bậc, đã bước đầu hiện đại hóa toàn Đông Thổ.”
“Về mặt tài chính, Côn Luân tệ đã đi sâu vào mọi nhà. Hiện tại, tất cả các giao dịch thông thường ở Đông Th�� đều thanh toán bằng Côn Luân tệ. Hơn nữa, năm năm trước chúng ta đã mở rộng Côn Luân tệ sang Tây Thổ, tuy nhiên hiện tại vẫn chỉ đang thí điểm ở một vài thành phố lớn của các đại tộc, chưa thể phổ biến trên quy mô lớn.”
“Còn tại nội bộ Côn Luân, chúng ta thông qua ba lần tái cơ cấu tài sản, đã tinh giản cơ cấu ngành cồng kềnh trước đây thành bốn lĩnh vực chính: Côn Luân Dân Sinh, Côn Luân Công Nghiệp Nặng, Côn Luân Quân Sự và Côn Luân Tài Chính Liên Hợp.”
“Trong đó, Côn Luân Dân Sinh bao gồm nhiều ngành trước đây như Côn Luân Y Dược, Côn Luân Thời Thượng, Côn Luân Thông Tin và Côn Luân Hậu Cần, v.v. Côn Luân Công Nghiệp Nặng đã sáp nhập Côn Luân Năng Lượng. Côn Luân Quân Sự được thành lập từ sự sáp nhập của Côn Luân Bảo An và Học viện Đỉnh Điểm Anh Hùng. Còn Côn Luân Tài Chính Liên Hợp thì trực thuộc Côn Luân Tài Chính, Ngân hàng Côn Luân và Xưởng đúc tiền Côn Luân.”
Lý Tứ báo cáo ngắn gọn, súc tích và lão luyện, dùng những lời lẽ cô đọng nhất để trình bày với Triệu Trường An về sự phát triển và những thay đổi của Côn Luân trong hai mươi năm qua.
Triệu Trường An nghe xong báo cáo, gật đầu tán thành nói: “Làm tốt lắm. Ngươi hãy ra lệnh, vào kỳ phát lương tháng tới, phát thêm hai tháng lương. Đồng thời, mỗi nhân viên đang công tác sẽ được phát một bộ trang phục thời thượng mẫu mới của Côn Luân và một lọ Thập Tuyên Tam Nguyên Đan (10 viên), như một lời công nhận cho những cống hiến và vất vả của mọi người trong hai mươi năm qua.”
“Lát nữa ta sẽ đi sắp xếp.” Lý Tứ cười đáp.
Thấy hắn còn chưa đi, mà vẫn tha thiết nhìn mình, Triệu Trường An không khỏi nghi hoặc hỏi: “Còn có chuyện gì cần báo cáo sao?”
Lý Tứ gãi đầu, cười ngây ngô nói: “Nguyệt Thần đại nhân hôm qua đã thông báo cho chúng tôi là ngài đã thức tỉnh, cho nên chúng tôi đã bàn bạc và muốn tổ chức một bữa tiệc mừng ngài. Không biết Chủ tịch ngài có tiện không ạ?”
“Các ngươi? Đều có những ai thế?”
“Có tôi, Thẩm hội trưởng, Thiên Thu nữ đế, cùng với Lục thánh tử và Tiêu thánh nữ.”
Triệu Trường An suy nghĩ một chút, những người này đều là bạn bè có quan hệ cá nhân rất tốt với mình. Giờ mình đã tỉnh lại, quả thực nên tụ họp cùng những người bạn tốt này.
“Vậy cứ định vào tối nay nhé, mọi người cùng nhau tụ họp, cho náo nhiệt.”
“Vâng, vậy tôi sẽ đi sắp xếp địa điểm và thông báo cho mọi người ngay bây giờ.”
Triệu Trường An gật đầu. Lý Tứ vâng lời, nhanh chóng đi sắp xếp mọi việc theo chỉ thị của Triệu Trường An, đồng thời lần lượt thông báo cho Lục Thừa Phong cùng những người khác.
Sau đó, hai người lại bàn bạc một số vấn đề cấp bách của Côn Luân cần giải quyết và những công việc đã định sẵn, xử lý một số văn kiện tồn đọng. Chẳng mấy chốc, thời gian đã điểm sáu giờ tối.
Lý Tứ gõ cửa ban công, hỏi: “Chủ tịch, địa điểm đã sắp xếp xong rồi. Ngài bây giờ chúng ta lên đường chứ?”
Nghe vậy, Triệu Trường An liền kéo tay Vọng Thư, nói: “Đi thôi, chúng ta cùng đi gặp mọi người.”
“Vâng.”
…
Trong một góc phố ở Huyền Ngọc Kinh, vẫn là quán sườn hầm giản dị đó.
Triệu Trường An nhìn quán ăn lụp xụp ẩn mình trong con hẻm nhỏ, cười cười, quay sang hỏi Lý Tứ bên cạnh: “Đây là nơi ngươi chọn sao, quả là có tâm đấy.”
Lý Tứ cười cười, đáp: “Đây là địa điểm mọi người cùng nhau chọn ra, nói rằng sườn hầm tê cay ở đây là món ngon trần thế.”
Triệu Trường An mỉm cười. Hình như đây là lời hắn đã nói khi chiêu đãi mọi người lúc trước, không ngờ họ vẫn còn nhớ.
Theo Lý Tứ đi vào phòng riêng, liền gặp được một nhóm bạn hữu đã xa cách hai mươi năm.
Lục Thừa Phong và Thạch Nhu đang trò chuyện vui vẻ bên nhau. Tiêu Sương, người vốn sợ giao tiếp, cuối cùng không còn nhút nhát nữa, đang cùng Thẩm Thanh Tuyết, Doanh Thiên Thu, Hứa Diệu Tình và Tiểu Hoàng Thục trò chuyện về những chuyện thú vị gần đây ở Đông Thổ. Còn Trịnh Giai Vĩ thì ngồi cạnh Tiểu Hoàng Du, cùng nhau bàn luận chuyện thế sự.
So với lần tụ họp trước, lần này Lục Thừa Phong cuối cùng đã không vắng mặt. Xem ra cậu ta và Thạch Nhu đã có tiến triển, thật đáng mừng thay. Tiêu Sương cũng không còn sợ giao tiếp như trước, dù rằng hiện tại toàn là người quen.
Điều duy nhất không thay đổi, có lẽ chính là Tạ Tiểu Khê – người hận không thể bám víu lấy mỗi cô chị xinh đẹp.
Triệu Trường An cười chào hỏi mọi người: “Chư vị, đã lâu không gặp rồi… Tiểu Khê, xuống khỏi người Thiên Thu tỷ tỷ đi nào.”
Mọi người nhìn thấy Triệu Trường An cũng đứng dậy, mời hắn ngồi vào ghế chủ tọa, y như hồi nào.
Triệu Trường An thản nhiên ngồi vào ghế chủ tọa, ánh mắt lướt qua từng người, phát hiện Lục Thừa Phong cùng vài người khác đều đã bước vào cảnh giới Phản Hư. Ngay cả Doanh Thiên Thu, người vốn không thể tu luyện, trên người cũng toát ra khí cơ hùng hậu, sơ bộ phỏng đoán đã đạt tới cảnh giới Kim Đan.
Triệu Trường An thấy thế, cũng lẩm bẩm đầy cảm khái: “Mới chưa đầy hai mươi năm mà chư vị đã bước vào cảnh giới Phản Hư, thành tích như vậy thực khiến người ta ngưỡng mộ!”
Ban đầu Triệu Trường An vô cùng ngỡ ngàng, nhưng nghĩ lại thì, mấy người này đều mang theo 'bản mẫu' nhân vật chính, hai mươi năm tu luyện đến cảnh giới Phản Hư, có khi họ còn thấy chậm nữa là.
Đúng lúc này, tiểu nhị mang đồ uống tới. Những người ngồi đó thi nhau nâng chén, mời rượu Triệu Trường An.
Cảnh tượng một hàng Thánh truyền cảnh giới Phản Hư cùng Đại Tần Thủy Hoàng thay phiên mời rượu, ở Đông Thổ đây quả là hiếm thấy.
Quán ăn vẫn y như cũ, gần như giữ nguyên như xưa, nhưng trình tự mời rượu đã lặng lẽ thay đổi.
Vị Huyền Tần nữ đế năm đó còn rụt rè, e dè, bây giờ đã trở thành Đại Tần Thủy Hoàng thống lĩnh toàn bộ Trung Châu.
Sau khi thực sự kiểm soát nhân khẩu Trung Châu và củng cố vững chắc chính quyền, Đại Tần, với sự hậu thuẫn của Côn Luân, đã có nội tình và thực lực khiến các thánh địa cũng phải kiêng dè.
Họ loáng thoáng dự cảm được rằng, kỷ nguyên Nhân Hoàng thống trị vương triều trước đây, trước thời kỳ Hắc Ám, lại sắp tái hiện trên mảnh đất này.
Trong hai mươi năm qua, Doanh Thiên Thu chăm lo chính sự, cũng lập được không ít công lao hiển hách. Lúc này, chén rượu đầu tiên một cách hiển nhiên được dành cho nàng.
“Quốc sư năm đó một tay chém giết hai tà thần, bình định loạn biên c��ơng Quy Khư, ban ân phúc cho trăm họ Đông Thổ. Nay đã khỏi bệnh trở về, thật là việc may của thiên hạ. Trẫm thay bách tính Đại Tần kính ngài một ly.”
Triệu Trường An và Doanh Thiên Thu đồng thời cạn một chén rượu mạnh. Triệu Trường An rồi mới cẩn thận đánh giá Doanh Thiên Thu trước mặt.
Hai mươi năm biển xanh hóa nương dâu. Nếu là đối với phụ nữ phàm trần mà nói, đó chính là cả quãng thanh xuân tươi đẹp nhất. Nhưng Doanh Thiên Thu, sau khi tiếp nhận kỹ thuật kéo dài tuổi thọ của Côn Luân và bắt đầu tu luyện, dung mạo hiển nhiên sẽ không còn chịu sự bào mòn của năm tháng nữa.
Quy tắc “Nhân Hoàng không được tu luyện” mà sáu đại thánh địa đặt ra trước đây, bây giờ đối với Đại Tần đang thực sự nắm giữ Trung Châu mà nói, đã không còn bất cứ sức ràng buộc nào.
Vả lại, Đại Tần là thế lực phụ thuộc của Côn Luân, cũng không có lý do gì phải nghe theo sự điều khiển của thánh địa.
“Quốc sư quá khen. Bây giờ Đại Tần vừa hoàn thành giai đoạn điện khí hóa và công nghiệp hóa đầu tiên. Chúng tôi tuy đã thiết lập thể chế bồi dưỡng Kim Đan cảnh và Nguyên Anh cảnh cấp quốc gia, nhưng những hệ thống này vẫn chưa hoàn thiện. Muốn trở thành thiên cổ đệ nhất hùng chủ, trẫm còn có rất dài đường phải đi.”
Triệu Trường An gật đầu nói: “Xem ra Đại Tần những năm gần đây cũng đang dần cường thịnh. Ta tin tưởng Đại Tần dưới tay Bệ hạ, sẽ càng thêm phồn vinh thịnh vượng.”
Sau đó, Triệu Trường An xoay người, cùng Lục Thừa Phong cạn ly.
“Thừa Phong à, nhiều năm như vậy không gặp, cả người kiếm ý của ngươi còn sắc bén hơn năm đó. Ta thấy ngươi đã có ba phần phong thái của Diệp thánh chủ rồi.”
Lục Thừa Phong cười lắc đầu nói: “Vẫn không thể sánh bằng Triệu huynh đâu. Ngủ say hai mươi năm mà tu vi không những không suy giảm, mà còn bỏ xa chúng ta rồi.”
“Thiên phú dị bẩm, thiên phú dị bẩm.” Triệu Trường An cười ha hả, sau đó liếc nhìn sang Thạch Nhu bên cạnh, cười hỏi: “Ngươi với Thạch Nhu…”
Lục Thừa Phong mặt không khỏi ửng đỏ, nói: “Cũng… cũng tốt.”
Thạch Nhu thì hào sảng ôm Lục Thừa Phong vào lòng, đồng thời nâng chén về phía Triệu Trường An: “Triệu huynh, huynh đoán không sai, hắn là chồng em!”
Triệu Trường An nhìn Lục Thừa Phong bị Thạch Nhu ôm vào lòng với vẻ mặt có chút ngượng ngùng, mắt mở to kinh ngạc: “Thạch Nhu muội tử, thật biết cách ‘trị chồng’, kính muội một ly!”
Tiếp theo là Tiêu Sương, cô gái vốn sợ giao tiếp. So với niềm vui vẻ của những người khác, trên nét mặt cô ấy lại hiện rõ vẻ phức tạp hơn một chút.
Triệu Trường An mạnh mẽ chém g·iết Tầng Chủ thứ tư, để báo mối thù máu sâu nặng cho An Nam Thành và Tiêu gia. Tiêu Sương lúc trước không thể đích thân cảm tạ hắn, hiện tại dường như cũng không còn là thời điểm thích hợp để nhắc lại chuyện cũ.
Cuối cùng, Tiêu Sương chỉ có thể chúc mừng Triệu Trường An đã thức tỉnh, rồi kính một ly.
Triệu Trường An lại không nhận ra được điều này, chỉ cho rằng Tiêu Sương vẫn còn nhút nhát, trêu cợt vài câu, sau đó lại nhìn về phía Thẩm Thanh Tuyết đang tiếp khách bên cạnh Doanh Thiên Thu: “Thẩm hội trưởng, ta nghe Lý Tứ nói Điểm Tinh thương hội bây giờ đã trở thành thế lực thương nghiệp lừng danh ở Đông Thổ, thậm chí đã vươn tầm kinh doanh sang Tây Thổ. Thật đáng mừng thay.”
Thẩm Thanh Tuyết cười nói: “Ta chẳng qua là dựa hơi cây lớn mà thôi. Ngược lại là Lý phó tổng, bây giờ mới thực sự là người bận rộn ngày ngày. Ta muốn gặp hắn còn phải đặt lịch hẹn trước rồi.”
Triệu Trường An cười nói: “Chẳng phải cô cũng bận rộn mỗi ngày sao? Ta nghe Lý Tứ nói, hiện tại tài chính Côn Luân chính là do cô quản lý, hằng ngày quản lý toàn bộ tài chính của Đông Thổ, mở mắt ra nhắm mắt vào đều là tiền.”
Hắn lại nhìn về phía Tiểu Hoàng Du đang ngồi bên cạnh, cười nói: “Lý Tứ nói ngươi hiện tại đang quản lý mảng Dân sinh của Côn Luân, thế nào, có áp lực không?”
Tiểu Hoàng Du gật đầu, nói: “Áp lực quả thực không nhỏ, nhưng ta đang cố gắng vượt qua, tranh thủ sớm ngày có thể đảm đương vị trí này.”
Rất nhanh, một vòng mời rượu kết thúc, các món ăn cũng đã được dọn lên.
Mọi người vừa dùng bữa vừa trò chuyện. Trong bữa tiệc, Triệu Trường An lấy ra loại rượu nho quý hiếm được Côn Luân ủ hai mươi năm, rót cho mỗi người một ly.
“Chư vị, hãy cùng nhau nâng chén, chúc cho Đông Thổ!”
“Chúc cho Đông Thổ!”
…
Bữa tiệc gặp mặt kết thúc. Doanh Thiên Thu trước khi đi đã rủ Thẩm Thanh Tuyết đi cùng. Những người còn lại được Triệu Trường An sắp xếp ở tại khách sạn Côn Luân. Còn Triệu Trường An thì dẫn theo Vọng Thư và Tạ Tiểu Khê về tới Côn Luân.
Trên đường về Côn Luân, Triệu Trường An càu nhàu: “Nấc… Vọng Thư… Thuốc… nấc… thuốc tiêu thực đâu? Ăn hơi nhiều rồi…”
Vọng Thư đỡ Triệu Trường An, đưa cho hắn một viên đan dược tiêu thực, nói: “Hạm trưởng, còn có trận tiếp theo đấy.”
“Với sáu vị Thánh Chủ?”
Vọng Thư gật đầu, nói: “Lúc này họ hẳn là vừa đến không lâu, chúng ta về là vừa kịp lúc.”
Triệu Trường An gật đầu, nói: “Trời đất ơi, ta thật sự không thể nhét thêm chút nào được nữa. Tí nữa tiệc tùng chỉ ăn chút điểm tâm thôi nhé.”
Vọng Thư cười nhẹ, giọng pha chút thông cảm: “Hạm trưởng, gia nghiệp Côn Luân to lớn lắm. Ngài thảnh thơi hai mươi năm rồi, bây giờ chính là lúc cần phải bận rộn một chút rồi.”
Triệu Trường An giơ tay: “Ta đang ở Thám Sách Giả số ba, miễn tiếp!”
Bản biên tập trau chuốt này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, trân trọng kính mời quý độc giả.