Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngự Hạm Phi Tiên: Ta Tại Huyền Huyễn Làm Hạm Tu - Chương 475: Ước được nhà rộng muôn ngàn gian!

Chạng vạng, bên ngoài tộc địa Mộng Yêu.

Vọng Thư, Tạ Tiểu Khê, Triệu Niệm Thư, Đông Phương tỷ muội, Tiêu Sương và cả Cố Vân Tích vừa đến, ngồi quây quần trên thảm cỏ mềm mại ở vùng ngoại ô. Hoàng hôn như hổ phách tan chảy, chầm chậm đổ tràn lên gương mặt thanh xuân của họ và những cánh hoa dại khẽ lay động xung quanh.

Giữa bọn họ, một đống lửa trại cháy bập bùng vui mắt, phát ra tiếng tí tách vui tai. Ánh lửa ấm áp lấp lánh trong mắt mỗi người, phản chiếu niềm hân hoan và sự tự tại.

Vọng Thư mỉm cười nhìn hai đứa trẻ đang nô đùa chí chóe. Tay nàng thì cẩn thận lật đi lật lại những xiên xúc xích đang kêu xèo xèo trên vỉ nướng, động tác nhẹ nhàng và thuần thục. Thỉnh thoảng, nàng dùng chiếc cọ nhỏ phết sốt tự chế, khoác lên những món nướng lớp áo vàng óng ánh mê hoặc.

Tạ Tiểu Khê thì đứng cạnh, nước miếng nhỏ dãi, thỉnh thoảng lại vươn bàn tay nhỏ ra đòi ăn, bị Vọng Thư nhẹ nhàng gạt đi.

Vọng Thư nói: “Chưa chín đâu con. Viên đầu tiên sẽ dành cho con nhé.”

Tiêu Sương và Cố Vân Tích từng có nhiều kinh nghiệm sinh tồn dã ngoại. Họ quen tay lo liệu các món xiên nướng, sơ chế rau củ, thỉnh thoảng dùng linh khí làm lạnh vài chai nước uống rồi phân phát cho mấy người đang tán gẫu, cười đùa, khiến không khí càng thêm thoải mái, tự nhiên.

Đông Phương tỷ muội thì ngồi bên cạnh khuấy động không khí. Đông Phương Tuyền Cơ cầm trên tay một cây sáo ngọc. Khi nàng nhẹ nhàng thổi lên, giai điệu du dương theo gió phiêu tán, hòa mình vào màn đêm.

Đông Phương Tĩnh Huyền cất tiếng hát theo điệu nhạc của tỷ tỷ. Giọng hát của nàng dịu dàng và hơi trầm ấm, hát những bài ca cũ về lữ hành và tự do, khiến đêm dã ngoại thêm phần thi vị và lãng mạn.

Từ doanh trại phía xa, Triệu Trường An nhìn cảnh tượng ấm áp này, mỉm cười yên lòng, sau đó bước vào chiếc lều trại gấp gọn đơn sơ.

Triệu Trường An nhấp một ngụm trà, nhìn về phía Lý Tứ đang ngồi đối diện, hỏi: “Đã nửa tháng kể từ khi các cửa hàng khai trương và hoạt động tặng điện thoại miễn phí bắt đầu, kế hoạch của chúng ta hẳn là đang tiến triển thuận lợi chứ?”

Lý Tứ, ánh mắt lóe lên sự khâm phục, đáp: “Chủ tịch, những chiêu trò của ngài đúng là độc đáo. Chúng tôi thật sự phải thốt lên rằng quá ngoạn mục, tôi chưa từng thấy ai có thể thao túng tâm lý dân chúng, khiến họ vừa yêu vừa hận đến mức đó.”

Triệu Trường An xua xua tay, mỉm cười: “Cũng bình thường thôi, chẳng qua là vài thủ đoạn kinh doanh phổ biến, không đáng để nhắc tới… So với chuyện đó, tình hình mở rộng điện thoại di động và lượng người dùng của chúng ta ở Tây Thổ hiện nay thế nào rồi?”

Nghe vậy, Lý Tứ nghiêm nghị đáp: “Theo lời ngài phân phó, tất cả cửa hàng đã đồng loạt mở chương trình tặng điện thoại di động, đã thành công bao phủ sáu mươi phần trăm dân số Tây Thổ. Bốn mươi phần trăm còn lại, chúng tôi đang từng bước thực hiện việc bao phủ, dự kiến sẽ hoàn thành việc bao phủ toàn bộ dân chúng ở mọi giai tầng Tây Thổ sau khi các cửa hàng Côn Luân đợt ba đi vào hoạt động.”

“Bước tiếp theo, chúng ta chuẩn bị mở rộng đối tượng chính là giai tầng bán yêu. Họ tuy đã có thực lực nhất định và một chút tài sản, nhưng địa vị xã hội lại không cao. Thế nhưng khả năng tiêu phí lại ngang ngửa với giai tầng quý tộc yêu tộc, đây chính là nhóm khách hàng mục tiêu tiếp theo của chúng ta.”

“Còn đối với những giai tầng dân thường không có thực lực và bối cảnh, vốn đã ở tầng lớp nô lệ thấp kém nhất, chúng ta...”

Không đợi Lý Tứ nói xong, Triệu Trường An đã xua tay, nói: “Những việc vặt này, cậu cứ giao cho cấp dưới đốc thúc là được. Nhiệm vụ của cậu là phụ trách tổng thể, tiếp tục mở rộng điện thoại di động ở Tây Thổ, để chúng ta có thể tiếp cận mọi ngóc ngách của vùng đất này.”

“Đợi khi lượng người dùng đạt đủ số, chúng ta sẽ nghĩ cách nâng cao độ gắn kết của họ, lúc đó có thể tiến hành giai đoạn tiếp theo của kế hoạch ⟨Ý Lâm⟩.” Triệu Trường An dặn dò thêm lần nữa.

Lý Tứ vội vàng đáp ứng. Sau khi bàn bạc thêm một lúc về các công việc khác, anh ta liền rời khu cắm trại. Trên cương vị Phó Tổng tài thường trực Côn Luân, anh ta còn rất nhiều việc phải giải quyết, không chỉ kế hoạch mở rộng ở Tây Thổ, mà cả ở Đông Thổ cũng có vô vàn sự vụ cần anh ta đưa ra quyết đoán.

Sau khi Lý Tứ rời đi, Triệu Trường An đi ra khỏi doanh trại, vươn vai một cái. Lúc này, chỉ còn lại vài người lớn vẫn đang thưởng thức đồ nướng, họ ngồi đó cười đùa tán gẫu. Còn hai cô bé kia thì chẳng biết đã chạy đi đâu từ lúc nào.

“Tiểu Khê với Niệm Thư đi đâu rồi?” Triệu Trường An khẽ cười nói.

Vọng Thư đưa cho anh một chai nước uống đã ướp lạnh kỹ, chỉ về một hướng, nói: “Hai đứa chạy ra bờ hồ chơi rồi.”

Nghe vậy, Triệu Trường An một tay vẫn cầm xiên nướng dở, tay khác hướng về phía bờ hồ mà đi. Sau khi vượt qua mấy ngọn đồi nhỏ, anh đến bên một hồ lớn.

Từ xa, Triệu Trường An liền nhìn thấy hai cô bé đang chơi đùa bên hồ. Đến gần hơn, anh mới thấy Tạ Tiểu Khê đang cầm điện thoại quay video cho Triệu Niệm Thư.

Tạ Tiểu Khê và Triệu Niệm Thư đều có tài khoản video riêng. Tạ Tiểu Khê thì ít khi đăng video, ngược lại, Triệu Niệm Thư lại thường xuyên đăng tải những đoạn ghi lại sinh hoạt hoặc các bài hát. Triệu Trường An cũng mặc kệ cô bé, trẻ con mà, thích chơi là chuyện bình thường. Nhưng điều khiến mọi người không ngờ là, cô bé ấy lại tích lũy được một lượng người hâm mộ không hề nhỏ.

Nguyên nhân cơ bản là bởi Niệm Thư có một thiên phú âm nhạc dường như người thường khó lòng sánh kịp. Giọng hát của cô bé như có thể khơi gợi sự đồng cảm nơi người nghe, ngay cả khi không nghe trực tiếp cũng có thể chạm đến sâu thẳm tâm hồn người nghe. Về điều này, Triệu Trường An và Vọng Thư thậm chí còn nghĩ rằng Triệu Niệm Thư có một loại "buff" đặc biệt, có thể khiến người khác bị cuốn hút một cách tự nhiên. Nhưng hai người nghiên cứu mãi cũng chẳng tìm ra nguyên do, đành chỉ biết tặc lưỡi bỏ qua.

Hôm nay Niệm Thư hát một bài, hình như là... chỉ tùy ý ngâm nga. Trí não anh ta đã lục lọi trong kho dữ liệu trên mạng nhưng không tìm thấy bản nhạc hay ca từ nào tương ứng. Triệu Trường An đứng yên tại chỗ, khẽ nhắm mắt lại, chuẩn bị thưởng thức trọn vẹn.

Tiếng hát dịu dàng như nước, khẽ rung lên những mong chờ, lan tỏa khắp không gian. Hoa cỏ nghiêng mình, mặt hồ cũng gợn sóng, như thể đang chăm chú lắng nghe. Ánh nắng dường như cũng trở nên dịu dàng hơn, tựa như nắng mai xuyên qua màn sương, vừa ấm áp lại không thể cưỡng lại. Giọng ca trong trẻo mà đầy nội lực, mỗi âm tiết đều được gửi gắm tình cảm. Chúng ngân vang, xoay vần, dệt nên vô vàn hình ảnh lay động lòng người trong không trung, khiến mọi người không khỏi rung động theo từng nốt nhạc, cảm xúc cũng chìm nổi theo đó.

Đi kèm với giọng hát trong trẻo, âm điệu nhẹ nhàng như suối nguồn chảy vào lòng Triệu Trường An. Đến khi khúc hát kết thúc, Triệu Trường An đứng bên cạnh, lắng nghe giai điệu tuyệt vời ấy, không khỏi mỉm cười: “Niệm Thư hát thật hay, lớn lên thật đáng yêu ~ Quả không hổ là con gái của ta và Vọng Thư.”

“Còn có à?” Nói xong, Triệu Trường An mới ý thức được những lời vừa nói, dường như không cần suy nghĩ, bản năng đã mong muốn được nghe thêm nữa.

Hai cô bé con lúc này mới phát hiện ra Triệu Trường An, đáp: “Chờ một chút, vẫn còn một bài chưa hát xong mà.”

Một lát sau, hai đứa bé liền đăng tải ca khúc lên, sau đó đẩy Triệu Trường An ra, lè lưỡi chạy vụt đi. Triệu Trường An chỉ bật cười, không nhanh không chậm đi theo sau hai cô bé đang đùa giỡn dọc đường, trong khi đó, Vọng Thư ở đằng xa đã chuẩn bị sẵn đồ nướng.

......

Tây Thổ, thành Arnos. Lãng Tự vẫn đang lướt TikTok xem đủ loại mỹ nữ, đạo tâm vững chắc, ánh mắt kiên định lướt qua.

“Cái chữ này, niệm... người...”

Sao lại là video dạy chữ? Tây Thổ có nhiều người không biết chữ đến thế sao? Hay là Đông Thổ có nhiều người không biết chữ đến vậy?

Lãng Tự cạn lời lướt qua video này. Đột nhiên, một cô bé loli đáng yêu xuất hiện trên màn hình. Lãng Tự định lướt đi, nhưng một giọng nói ngọt ngào khiến hắn đông cứng tại chỗ.

Cô bé chỉ tùy ý ngâm nga một đoạn, nhưng giọng hát trong trẻo dịu dàng ấy lại khiến Lãng Tự dựng tóc gáy, huyết dịch sục sôi.

Âm nhạc này, không chỉ là dễ nghe, trong đó còn ẩn chứa nhiều điều kỳ diệu khó tả hơn nữa. Chỉ là một đoạn ngâm nga thuần túy nhất cũng đủ để dẫn dắt tâm thần Lãng Tự, hướng thẳng vào ý cảnh mà cảm xúc ấy truyền đạt. Gần như khiến hắn đắm chìm vào cảnh tượng đó, khiến Lãng Tự không khỏi rùng mình.

Giọng nói của cô bé còn rất non nớt, nhưng lời ca lại đưa Lãng Tự về thời viễn cổ. Tư duy trong não hắn bay bổng, có lúc như cá voi từ vực sâu khuấy động biển cả, thế giới bị nước biển bao phủ, cá voi khổng lồ lướt đi, lúc lớn như vì sao, lúc nhỏ tựa cá li ti, biến hóa khôn lường, xuyên qua ngàn sao. Đây là âm nhạc thuần túy khơi dậy khát vọng biển cả trong huyết mạch, cũng là ảo tưởng về thời viễn cổ.

Lúc thì Bằng Phi giang cánh, như đại bàng vùng vẫy giữa trời xanh, tự do tự tại, sải cánh bay lượn! Khí tức se lạnh của bầu trời bao trùm lấy Lãng Tự. Trong khoảnh khắc đó, khí huyết Lãng Tự dâng trào, tinh khí thần đạt đến độ hợp nhất cao nhất dưới ý cảnh núi sông hùng vĩ!

Lúc này, linh khí hội tụ lại một chỗ, khí huyết Lãng Tự cuồn cuộn, tim đập như chuông lớn. Đột nhiên, hắn đột phá một tiểu cảnh giới!

Lãng Tự chấn kinh. Chỉ vài câu ngâm nga đơn giản, vậy mà khiến tu vi đình trệ bao năm của hắn bất ngờ đột phá một tiểu cảnh giới, đạt đến Hóa Thần đỉnh phong. Cảnh giới này thậm chí còn được củng cố vững chắc, không cần hắn tốn công sức tu luyện thêm, sánh ngang với nhiều năm khổ tu. TikTok tự động chuyển sang video tiếp theo, nhạc ma quái lại vang lên. Lúc này Lãng Tự mới như sực tỉnh khỏi mộng, vội vàng bấm "không quan tâm" video đó, sau đó nhanh chóng quay lại trang cá nhân của chủ kênh nhỏ mang tên “Niệm Thư Quyền! Tư Thư Kiếm!” để theo dõi.

Lần nữa mở video ca nhạc, Lãng Tự nhìn tựa đề bài hát là ⟨Vô Danh⟩, rồi chìm đắm vào thưởng thức ý nghĩa sâu xa trong âm nhạc. Mỗi lần nghe, khí tức trên người lại ngưng đọng thêm một phần. Nhiều lần trải nghiệm đều không giống nhau, giống như vạn hoa ý cảnh, tình cảm hiển hiện rõ ràng.

Chỉ là trạng thái huyền diệu này không kéo dài được bao lâu, hắn cũng không còn thu hoạch lớn như lần đầu. Thế là ôm lòng hiếu kỳ, Lãng Tự bấm vào trang chủ của “Niệm Thư Quyền! Tư Thư Kiếm!”, muốn xem những tác phẩm trước đây của cô bé.

Lướt xem vài tác phẩm cũ, Lãng Tự hiểu rõ rằng chủ kênh nhỏ này chắc chắn là một tiểu thư được cưng chiều xuất thân từ đại gia tộc, thậm chí có thể là công chúa của một thị tộc hàng đầu. Chỉ nhìn cách ăn mặc của cô bé, đã không phải gia đình bình thường có thể chu cấp được, ngay cả con gái thành chủ Arnos cũng khó lòng mặc được những bộ váy áo lộng lẫy, tinh xảo đến vậy.

Xem kỹ từng video mà chủ kênh nhỏ đăng tải, Lãng Tự vừa theo chân cô bé khám phá phong cảnh, vừa lắng nghe những ca khúc khác, đồng thời cũng đạt được những cảm ngộ mới. Chỉ có điều, tu vi vẫn chậm chạp đình trệ ở Hóa Thần đỉnh phong, không thể tiến triển thêm.

Lãng Tự chỉ cảm thấy duyên phận chưa tới. Đang lúc lướt xem thì một tác phẩm mới được công bố. Lãng Tự thấy thế, tò mò bấm vào, và giọng nói trong trẻo vang lên.

“Chào mọi người, hôm nay Niệm Thư tức cảnh sinh tình, sáng tác một bài thơ, và sẽ hát cho mọi người nghe ngay đây.”

Ấp ủ một chốc lát, Triệu Niệm Thư bắt đầu biểu diễn:

[Bát nguyệt thu cao phong nộ hào, quyển ngã ốc thượng tam trọng mao.] [Mao phi độ giang sái giang giao, cao giả quải quyến trường lâm sao, hạ giả phiêu chuyển trầm đường ao.] [Thọ quang quan nha khi ngã ấu vô lực, nhẫn năng đối diện vi đạo tặc.] [Công nhiên một ngã sung thuế lương, thần tiêu khẩu táo hô bất đắc, quy lai lưu lệ tự thán tức.]

Tại Triệu Niệm Thư cất tiếng hát, Lãng Tự liền chìm đắm trong gi���ng hát của Triệu Niệm Thư, tim đập rộn ràng theo từng lời ca của cô bé.

Hắn phảng phất thấy được cảnh một gia đình nô lệ phải sống qua ngày gian khó dưới sự ức hiếp của quý tộc và tay sai của họ. Ngay cả khi họ làm việc không ngừng nghỉ, cũng không thể nào thỏa mãn yêu cầu của giới quý tộc, thậm chí còn bị cướp bóc trắng trợn, bị sỉ nhục tùy ý.

Dù cho gia đình nô lệ khẩn cầu hết lời, cũng không cách nào khiến đám tay sai quý tộc thu thuế mảy may thương xót, thậm chí còn coi đó là niềm vui, làm việc không biết mệt mỏi, như thể việc dồn cực khổ lên những người nô lệ là niềm vui lớn nhất của chúng.

[Nga khoảnh phong định vân mặc sắc, thu thiên mạc mạc hướng hôn hắc.] [Bố khâm đa niên lãnh tự thiết, đệ muội ác ngọa đạp lí liệt.] [Sàng đầu ốc lậu vô cán xử, vũ cước như ma vị đoạn tuyệt.] [Tự vi tội nô thiếu thụy miên, trường dạ triêm thấp hà do triệt!]

Lãng Tự lại như thấy được cảnh đời của gia đình nô lệ đó:

Chăn màn ẩm ướt, lạnh buốt vì không có nơi phơi phóng. Mái nhà hư hỏng nặng vì lâu ngày không được sửa chữa. Hễ mưa xuống, nước mưa liền theo lỗ hổng dột vào, mà trong căn phòng chật hẹp ấy, căn bản không có chỗ nào để tránh, chỉ có thể cuộn mình vào nhau, tự sưởi ấm cho nhau... Hoàn cảnh của gia đình nô lệ đã khốn khổ và gian nan đến thế, thế nhưng vẫn không nhận được chút thương xót nào.

Lãng Tự không khỏi tự hỏi: “Cuộc sống như thế này, liệu có tương lai không?”

Ngay lúc Lãng Tự đang thất thần vì màn biểu diễn của Triệu Niệm Thư, giọng cô bé đột nhiên trở nên dồn dập.

[Ước được nhà rộng muôn ngàn gian, che khắp thiên hạ hàn sĩ đều hân hoan, mưa gió bất động an như núi.] [Ô hô! Hà thời nhãn tiền đột ngột kiến thử ốc, ngô lư độc phá thụ đống tử diệc túc!]

Video kết thúc, giai điệu da diết, thương cảm vẫn còn vương vấn trong lòng Lãng Tự. Hắn ngổn ngang cảm xúc, nghiền ngẫm bài thơ này, lẩm bẩm: “Đây nói về... một gia đình nô lệ sao?”

Lãng Tự quay lại trang chủ của cô bé để xem, rồi hồi tưởng lại một lần bài thơ tên ⟨Bài ca nhà tranh bị gió thu phá⟩.

Đây là câu chuyện về một người dân nghèo?

Hắn cũng chẳng còn tâm trạng để thưởng thức thế giới phồn hoa trong các video ngắn nữa. Mở lại video, cứ mỗi lần nghe ⟨Bài ca nhà tranh bị gió thu phá⟩ là chân mày hắn lại nhíu chặt.

Chân mày Lãng Tự càng nhăn sâu hơn nữa: “Bài thơ này, rốt cuộc đang nói về điều gì?”

Lòng Lãng Tự chợt rung lên. Ma xui quỷ khiến, hắn lẩm nhẩm đọc theo: “Ước được nhà rộng muôn ngàn gian... che khắp thiên hạ hàn sĩ đều hân hoan... mưa gió bất động an như núi...”

Trước mắt hắn đột nhiên một trận hoảng hốt. Khi mở mắt ra, hắn phát hiện mình dường như đã đến một nơi xa lạ.

Nơi đây có vô số căn nhà vững chãi, có thể che chở tất cả những người nghèo khổ khỏi mưa gió; có đủ đầy thức ăn ngon và rượu quý, giúp mọi người lót dạ khi đói; có tơ lụa, để con người không phải lo thiếu áo mặc. Nơi đây có mọi thứ cần thiết cho cuộc sống!

Ở nơi đây, mọi người đều sống một cuộc đời yên ổn, hạnh phúc. Nơi đây không có áp bức, khổ cực, không có sự phân biệt tôn ti sang hèn vì huyết mạch. Trên mặt mỗi người đều ngập tràn nụ cười tự đáy lòng.

“Nơi này... là Tiên Cảnh à?” Lãng Tự tự đáy lòng cảm thán.

Hắn không khỏi dụi mắt. Ảo ảnh trước mắt lại đột nhiên tan biến. Hắn vẫn đang ở trong tiểu viện của mình, giữ nguyên tư thế vừa rồi.

Hắn bình ổn lại tâm trạng, nhìn video đã tạm dừng trên tay, lẩm bẩm: “Ước được nhà rộng muôn ngàn gian... Giấc mơ này, làm sao mới có thể thành hiện thực đây…”

Bạn đang thưởng thức chương truyện độc quyền do truyen.free thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free