(Đã dịch) Ngũ Hành Đại Chúa Tể - Chương 317: Thời Không Chi Môn
Liễu Uyên cũng chẳng mấy bận tâm đến những chiếc Giới Chỉ Thứ Nguyên của các Đại Nguyên Sư bình thường này. So với những thứ hắn và Lục Ly đã đạt được tại truyền thừa chi địa của Triệu Tinh Hà, mọi thứ trước mắt chỉ là những món đồ tầm thường.
Điều Liễu Uyên thật sự bận tâm lại là chuyện Tôn tiên sinh từng nhắc đến trước đó.
"Lục lão đệ, ngươi thật sự đã giết Lâm Trường Thanh sao?"
Ngay cả Liễu Uyên, dù thân thiết với Lục Ly đến mấy, cũng không thể tin nổi chuyện này là thật. Bởi lẽ trước đó, hắn vẫn luôn cho rằng Lục Ly đã chết và đang tìm cách báo thù cho bạn mình.
Vừa thấy Lục Ly còn sống, Liễu Uyên đã mừng khôn xiết, không ngờ Lục Ly còn mang đến cho hắn một bất ngờ lớn hơn thế.
"Ừm, đúng vậy!"
Lục Ly gật đầu xác nhận, rồi dưới ánh mắt tò mò của cả Liễu Uyên và Liễu Như Yên, hắn đưa ra lời giải thích đơn giản.
Khi nghe nói đòn tấn công chủ yếu đến từ tu sĩ Mộc hệ, Liễu Uyên mới tỏ vẻ tin tưởng. Nếu không, hắn thật sự khó mà tin nổi một Nguyên Sư lại có thể hạ sát một Đại Nguyên Sư cấp đỉnh phong.
Sau khi mọi chuyện về Lâm Trường Thanh được làm rõ, Liễu Uyên bắt đầu lưu tâm đến mối quan hệ giữa Lục Ly và Liễu Như Yên. Dù sao, ông đã tận mắt chứng kiến Lục Ly liều mạng cứu Liễu Như Yên trước đó, và cả cảnh Liễu Như Yên thà chết chứ không muốn liên lụy Lục Ly.
"Lục lão đệ, mối quan hệ giữa ngươi và Yên nhi là...?"
Thấy Liễu Uyên hỏi, Lục Ly cười tủm tỉm đáp: "Ông hiểu mà!"
Liễu Như Yên nghe vậy, không khỏi lườm Lục Ly một cái, phụng phịu: "Hiểu cái đầu ông! Tôi với ông có quan hệ gì đâu? Tôi biết ông là ai chứ? Hừ!"
Liễu Uyên lập tức khiển trách: "Yên nhi, sao lại nói chuyện với Lục Ly như vậy! Dù thế nào đi nữa, hắn cũng là hảo hữu đã cùng gia gia trải qua hoạn nạn."
Lục Ly cười ha hả: "Không sao không sao, chúng ta cứ từ từ tìm hiểu nhau."
Liễu Uyên là một lão giang hồ, vừa nhìn tình hình liền đoán ra đại ý. Ông vui vẻ nói: "Ha ha, Lục lão đệ nếu có ý với Yên nhi nhà chúng ta, lão Liễu ta có thể đích thân làm mối, coi như phụ mẫu chi mệnh, môi chước chi ngôn đều đủ cả rồi."
"Gia gia!" Liễu Như Yên bĩu môi, mặt đỏ bừng, hết sức bất mãn.
Sở dĩ nàng không muốn thừa nhận những chuyện trong Nam Kha Huyễn Cảnh, chính là vì cảm thấy cách hai người ở bên nhau như thế không phù hợp với ảo mộng lãng mạn về tình yêu của nàng, hơn nữa còn thấy mọi việc diễn ra có phần quá nhanh.
Kết quả bây giờ thì hay rồi, Liễu Như Yên cố gắng che giấu bấy lâu, vốn định kéo chậm mọi chuyện lại, nhưng lại đụng phải gia gia Liễu Uyên. Ông vừa gặp đã muốn gả nàng cho Lục Ly, lập tức đẩy tốc độ mọi việc lên mức cao nhất, đương nhiên khiến Liễu Như Yên hết sức bất mãn.
Liễu Uyên nghiêm túc khuyên nhủ: "Yên nhi à, con phải tin tưởng ánh mắt của gia gia. Nhân phẩm của Lục lão đệ hoàn toàn không phải lo nghĩ, tuyệt đối xứng đáng để con gửi gắm cả đời."
"Gia gia!!" Liễu Như Yên lại kêu lên một tiếng thật lớn, ngay cả nàng giờ cũng đỏ mặt bẽn lẽn rồi.
Liễu Uyên hiểu rất rõ tính cách của Liễu Như Yên. Thật tình mà nói, ngay cả ông cũng chưa từng thấy cháu gái mình đỏ mặt bao giờ. Tình cảnh này mà ông còn không hiểu có nghĩa là gì, thì đúng là đã sống uổng phí từng ấy năm rồi.
Thế là Liễu Uyên ngửa đầu cười vang mấy tiếng, rồi nói: "Tốt tốt tốt, chuyện của bọn trẻ các con, lão già này sẽ không xen vào nữa, ha ha ha."
Trong lúc nói cười, ba người trở về Nguyên Linh Thành.
Khi biết Lục Ly và Liễu Như Yên đều thuận lợi thi đậu Nguyên Linh Thánh Địa, Liễu Uyên tự nhiên lại thêm một phen vui vẻ sảng khoái. Ông nhân tiện còn nhờ Lục Ly chăm sóc Liễu Như Yên, hoàn toàn là dáng vẻ muốn gả phó cháu gái mình cho Lục Ly.
Lục Ly nhận lời ngay, còn Liễu Như Yên thì hoàn toàn giả vờ như không nghe thấy.
Ba ngày trôi qua thật nhanh chóng, cuối cùng cũng đến lúc họ phải lên đường đến Nguyên Linh Thánh Địa.
Liễu Uyên hứa hẹn rằng mấy năm tới ông sẽ ở lại Nguyên Linh Thành chuyên tâm tu luyện «Tinh Hà Dược Điển». Nếu Lục Ly và Liễu Như Yên ra ngoài có việc, có thể tìm ông ấy bất cứ lúc nào. Hơn nữa, ở trong Nguyên Linh Thành, an toàn của họ cũng sẽ được bảo đảm.
Trước khi đi, Liễu Uyên còn cố ý lấy ra mấy khối Mộc Tinh Tủy, giao cho Liễu Như Yên.
Lục Ly biết, những khối Mộc Tinh Tủy này chiếm hơn phân nửa tổng số dự trữ của Liễu Uyên, cho thấy ông yêu thương Liễu Như Yên đến nhường nào.
Sau khi lưu luyến từ biệt, Lục Ly và Liễu Như Yên trở lại Luyện Dược Sư Công Hội của Nguyên Linh Thành, nơi Giáo sư Đông Phương Thiệu đang đợi họ.
Đợi đến khi mọi người đều đến đủ, Đông Phương Thiệu lại nói vài lời khích lệ, sau đó lấy ra một chiếc giới xích bằng gỗ màu xanh có hình dáng kỳ lạ. Ông vạch một đường vào hư không, và một cánh cổng màu xanh ảo diệu như thật xuất hiện trước mặt mọi người.
"Được rồi, phía sau cánh Thời Không Chi Môn này, chính là Nguyên Linh Thánh Địa chân chính, các ngươi đi cùng ta vào đi!"
Nói xong, Đông Phương Thiệu vừa sải bước đã đột nhiên biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Lục Ly tò mò đi vòng quanh cánh cổng một lượt, chỉ thấy dù nhìn từ góc độ hay hướng nào, nó cũng chỉ như một cánh cửa mỏng manh. Thế nhưng, chỉ cần vừa sải bước vào, người liền biến mất tăm, hết sức thần kỳ.
"Ngay cả Thời Không Chi Môn cũng chưa từng thấy, thật là đồ nhà quê!"
Diệp Tùng khinh bỉ một tiếng, rồi là người đầu tiên nhanh chóng bước vào.
Những người khác vội vàng đuổi theo, chen chúc đi vào.
Mộc Ân lại liếc nhìn Lục Ly một cái, mang theo một nụ cười đầy ẩn ý, rồi cũng bước vào.
Liễu Như Yên cười tinh quái nói: "Lục Ly, ngươi với cái tên mặt gỗ thần bí đó, sẽ không có gian tình gì chứ?"
Mặt gỗ thần bí mà Liễu Như Yên nói đến chính là Mộc Ân, người luôn giữ vẻ mặt không cảm xúc.
Lục Ly nghe xong, trên mặt nổi đầy hắc tuyến, đồng thời trong lòng thầm cảm thán: Liễu Như Yên này, đúng là một hủ nữ kỳ quái đến tột cùng!
"Thế nào, ngầm thừa nhận rồi à?" Liễu Như Yên nghiêng đầu nhìn Lục Ly một cái, sau đó bỗng vỗ tay một cái: "Ta đã nói mà, cái tên mặt gỗ đó lạnh như băng với người khác, vậy mà chỉ cười với ngươi thôi, hai người các ngươi chắc chắn có gian tình!"
"Liễu Như Yên!!"
Lục Ly buồn bực đến mức á khẩu, chỉ còn biết hung hăng gọi tên Liễu Như Yên.
Lục Ly thật sự không thể nào liên tưởng nổi Liễu Như Yên hiện tại với Liễu Như Yên dịu dàng như nước, ôm con trong Nam Kha Huyễn Cảnh kia.
Liễu Như Yên bây giờ, căn bản chính là một hủ nữ kỳ quái đến tột cùng!
Lúc này, trong sân chỉ còn lại Lục Ly và Liễu Như Yên, mà cánh Thời Không Chi Môn kia, bắt đầu xuất hiện những dao động, dường như có thể biến mất bất cứ lúc nào.
"Vẫn còn không mau vào!"
Lục Ly đang hết lời để nói, liếc Liễu Như Yên một cái, giục nàng đi trước.
Bất kể Liễu Như Yên trong Nam Kha Huyễn Cảnh là thật hay giả, Lục Ly đối với Liễu Như Yên đều có một phần tình cảm đặc biệt. Vì thế, cho dù bị những lời của Liễu Như Yên khiến hắn buồn bực gần chết, Lục Ly vẫn rất quân tử nhường nàng đi trước.
Liễu Như Yên hài lòng gật đầu, cũng không từ chối, nhanh chóng bước vào.
Lục Ly theo sát phía sau.
Ngay khoảnh khắc Lục Ly biến mất, Thời Không Chi Môn đột nhiên tan biến, mọi thứ ở Luyện Dược Sư Công Hội trở lại bình thường, chỉ là vắng đi nhóm hai mươi mốt người mà thôi.
Không gian dịch chuyển, bước chân của Lục Ly như thể đã đi qua một trận pháp truyền tống, đột ngột xuất hiện tại một nơi thần kỳ.
Nơi đây cây cổ thụ cao ngất trời, dị thảo mọc khắp nơi, Mộc nguyên tố nồng đậm, quả nhiên đúng như lời Tiết lão nói, là một tiên cảnh nơi Nguyên Linh Thụ sinh trưởng.
Xem ra, họ đúng là đã đến đúng chỗ rồi.
Tuy nhiên, vì Tiết lão sợ bại lộ, gần đây vẫn luôn trốn trong Tinh Hà Đỉnh, Lục Ly không cách nào xác nhận với ông ấy. Nếu không, Lục Ly e rằng sẽ còn hưng phấn hơn nữa.
Cuối cùng cũng có thể tiến vào Nguyên Linh Thánh Địa trong truyền thuyết, tất cả mọi người có mặt đều có phần hưng phấn, nên sự hưng phấn của Lục Ly cũng không gây quá nhiều sự chú ý.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mời bạn đọc tại trang web gốc để ủng hộ chúng tôi.