(Đã dịch) Ngũ Hành Đại Chúa Tể - Chương 76: Chúng Phản Thân Ly
Dưới áp lực cường đại của Tần Phong, Lý Thế Phong sợ đến toát mồ hôi hột, suýt quỵ xuống. Hắn lắp bắp nói: "Cái gì... cái gì ám sát? Ta... ta... không biết a."
Tần Phong trừng mắt nhìn Lý Thế Phong, hỏi dồn từng chữ: "Ta hỏi lại lần cuối, rốt cuộc có phải các ngươi đã phái người đi ám sát học sinh Lục Ly của ta không?"
"Không... không phải..." Lý Thế Phong nơm nớp lo sợ nói.
"Hả?" Sắc mặt Tần Phong đột nhiên lạnh lẽo, khí tức đột ngột mạnh hơn vài phần, khiến đồ đạc trong phòng dưới áp lực lớn mà xuất hiện vô số vết nứt.
Lý Thế Phong cuối cùng không chống đỡ nổi, phù phù một tiếng quỳ xuống, thốt ra từng lời lộn xộn: "Là... là ta... nhưng ngươi không thể giết ta, ta... ta là Thất hoàng tử của Nam Linh Đế quốc."
Tần Phong không muốn dây dưa quá nhiều với Lý gia nên cũng chẳng có ý định giết Lý Thế Phong. Thấy hắn đã nhận tội, Tần Phong liền thu hồi khí thế, nhàn nhạt nói: "Đã như vậy, thì hãy giao hung thủ ra đi!"
Lý Thế Phong thở phào một hơi, chậm rãi đứng dậy, trả lời: "Hung thủ sợ tội đã chạy trốn, hiện không còn ở Nam Linh Thành."
Nghe vậy, Tần Phong lại nổi giận: "Ngươi thật sự cho rằng ta không động được ngươi sao?"
Lý Thế Phong phù phù một tiếng lại quỳ xuống: "Tần lão, những lời ta nói đều là sự thật. Trên thực tế, mấy ngày nay ta cũng đang tìm kiếm tung tích của hắn."
Tần Phong trừng mắt nhìn chằm chằm Lý Thế Phong rất lâu, cuối cùng thấy hắn không giống như đang nói dối, lúc này mới hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Ngươi tốt nhất là đừng lừa ta, nếu không... hừ hừ."
Lý Thế Phong vội vàng đảm bảo: "Thế Phong tuyệt đối không dám lừa Tần lão ngài."
Tần Phong gật đầu, đứng dậy, vừa định rời đi thì đột nhiên quay sang nói với Lý Thế Phong một câu: "Nếu sau này học sinh Lục Ly của ta gặp lại chuyện như thế này, thì đừng trách ta không khách khí! Giết ngươi, Lý Viêm Long cũng không dám làm gì ta."
"Vâng vâng vâng." Lý Thế Phong liên tục đáp lời.
Tần Phong hừ lạnh, nhìn Chu Lan Hải thật sâu một lần nữa rồi lóe lên như điện, biến mất nơi chân trời.
Áp lực bao trùm khắp phòng cuối cùng cũng tan biến, Lý Thế Phong ngã phịch xuống đất, lưng áo đã ướt đẫm mồ hôi lạnh. Vừa rồi, hắn thực sự rất sợ Tần Phong sẽ giết mình, bởi lẽ với thân phận và thực lực của Tần Phong, dù có giết một hoàng tử, Hoàng thượng cũng sẽ chẳng thể làm gì được ông ta.
Tuy nhiên, sau khi hoàn hồn, Lý Thế Phong lại cảm thấy chuyện vừa rồi vô cùng ấm ức. Tần Phong thì hắn không thể đụng vào, lẽ nào ngay cả tên tiểu tử nhà quê Lục Ly này cũng không thể động đến?
Đã vậy, Tần Phong không cho hắn động đến Lục Ly, nhưng ông ta đâu cấm ta động vào gia tộc hắn? Mà nói đến đây, người được phái đi giải quyết Lục gia cũng nên có tin tức phản hồi rồi.
Thế là, Lý Thế Phong đứng bật dậy, phủi sạch bụi trên quần áo, lớn tiếng hô: "Người đâu!"
"Tiểu nhân có mặt!" Tên tùy tùng kia lại lần nữa xuất hiện.
Lý Thế Phong với vẻ mặt âm trầm hỏi: "Chuyện ở Ngọc Dương Thành đã giải quyết xong chưa?"
"Bẩm điện hạ, bên Ngọc Dương Thành vừa mới truyền đến tin tức, tiểu nhân chưa kịp xem qua." Nói đoạn, tên tùy tùng lấy ra một mảnh giấy từ trong ngực, kính cẩn dâng lên.
Lý Thế Phong chậm rãi mở ra, liếc mắt nhìn qua, sắc mặt lập tức biến đổi, hồi lâu sau mới lẩm bẩm tự nói: "Làm sao có thể, ta đã nhờ cậy ba vị Nguyên Sư tới đó, thậm chí không tiếc trả giá cao, mời cả Đại Nguyên Sư Phùng tiên sinh đang ở phương Nam đến hỗ trợ. Với đội hình như vậy, để diệt trừ một gia tộc nhỏ ngay cả Nguyên Sư cũng không có, sao lại có thể biến mất không một dấu vết! Lục Ly này rốt cuộc có bối cảnh gì?"
Nhưng mà không ai có thể trả lời hắn. Rất lâu sau, Chu Lan Hải mới cất tiếng thở dài: "Điện hạ, gần đây tiểu lão thường cảm thấy sức khỏe sa sút, tuổi tác đã cao, e rằng không thể tiếp tục phò tá điện hạ. Xin ngài hãy tìm người tài giỏi khác, tiểu lão xin về quê dưỡng lão."
Lý Thế Phong giật mình, kinh ngạc nhìn Chu Lan Hải: "Sư phụ, ngài..."
Chu Lan Hải không đợi Lý Thế Phong nói xong, sau khi khom lưng hành lễ, trực tiếp bước nhanh ra ngoài. Nhìn bước đi nhanh nhẹn ấy, nào có vẻ già yếu chút nào.
Một Đại Nguyên Sư cùng ba Nguyên Sư phái tới Ngọc Dương Thành đã biến mất không dấu vết, ngay cả một thi thể cũng không tìm thấy. Nguyên Sư phái đi ám sát Lục Ly cũng chịu chung số phận, và giờ đây ngay cả Chu Lan Hải cũng đã rời đi.
Chỉ trong khoảnh khắc này, Lý Thế Phong, người vốn là một trong những hoàng tử xuất chúng nhất, bỗng chốc trở thành thế lực yếu kém nhất.
Nghĩ đến đây, Lý Thế Phong ngã phịch xuống ghế, thất thần hồi lâu không đứng dậy nổi.
Chỉ vì đắc tội với Lục Ly, Lý Thế Phong lại gặp phải kết cục như thế này. Chẳng lẽ Lục Ly là một yêu nghiệt?
Lý Thế Phong không biết, nhưng từ nay về sau, hắn cũng không dám trêu chọc Lục Ly nữa.
Trong khi đó, Lục Ly, người đang bị kẻ khác để mắt tới (với ý đồ không mấy thiện chí), lại đang hết sức đắc ý. Nhờ Kim Đan Cố Mạch quý giá Tần Phong cất giữ bấy lâu, kinh mạch vốn đã kiên cố, rộng lớn của Lục Ly lại được củng cố và mở rộng thêm một lần nữa. Hiện tại, lượng nguyên lực tích lũy trong cơ thể hắn gần như gấp mười lần so với các tu sĩ cùng cấp, thậm chí còn vượt xa một Nguyên giả cấp ba bình thường.
Đối với Lục Ly mà nói, lần này thật sự có thể nói là trong họa có phúc.
Nhưng tục ngữ có câu phúc họa song hành, và bi kịch của Lục Ly cũng chính thức bắt đầu từ đây.
Từ khi phát hiện thiên phú tu hành Lôi thuộc tính của Lục Ly, Tần Phong quyết định phải nhanh chóng tiến hành nghiên cứu nguyên lực hệ Phong.
Tuy nhiên, Lục Ly kiên quyết yêu cầu được thử thêm các thuộc tính kép khác ngoài Lôi hệ. Theo lời hắn, đó là để học hỏi cái hay từ nhiều nguồn, tích lũy dồi dào mới mong có đột phá, như vậy việc nghiên cứu sau này mới suôn sẻ hơn.
Tần Phong cũng thấy lời Lục Ly có lý, dù sao ông cũng đã chờ đợi nhiều năm rồi, chẳng kém gì một năm rưỡi này. Thế là, ông lại bắt đầu truyền thụ cho Lục Ly những Nguyên kỹ thuộc tính kép khác.
Trong nhiều năm qua, Tần Phong đã dựa vào tài năng xuất chúng của mình, gần như đã sáng tạo ra Nguyên kỹ từ mười loại tổ hợp thuộc tính kép.
Các chiêu thức tấn công bao gồm Bạo Liệt Quyền Thủy Hỏa, Liệt Diễm Kim Đao, Dung Nham Cuồng Dũng...; các chiêu thức trị liệu như Hồi Xuân Hóa Vũ, Sinh Sôi Không Ngừng...; các chiêu thức phòng ngự như Kiên Kim Nham Giáp, Thổ Linh Mộc Khải... có thể nói là vô cùng toàn diện.
Về cấp bậc Nguyên kỹ, thấp nhất cũng là Huyền giai, thậm chí có cả Địa giai. Phải biết rằng, ngay cả Hoàng gia Nam Linh Đế quốc, Nguyên kỹ mạnh nhất của họ cũng chỉ là một Nguyên kỹ Địa giai cấp thấp.
Từ đó có thể thấy, thiên phú của Tần Phong quả là phi thường, dùng từ 'thiên tài' để hình dung hắn e rằng vẫn chưa đủ.
Lục Ly ngay lập tức chọn một Nguyên kỹ công kích mạnh nhất mà hắn có thể học được ở thời điểm hiện tại – Liệt Diễm Kim Đao. Đây là Nguyên kỹ được kết hợp từ thuộc tính Hỏa và Kim.
Vốn dĩ, Hỏa hệ và Kim hệ trong Ngũ Hành đều thiên về tính công kích. Khi hai thuộc tính này kết hợp, mặc dù chỉ là Nguyên kỹ Huyền giai trung cấp, nhưng uy lực lại vượt xa các Nguyên kỹ Huyền giai cao cấp thông thường, nếu luyện đến đại thành, sức mạnh có thể sánh ngang với Nguyên kỹ Địa giai.
Để đảm bảo an toàn, Lục Ly lại tiếp tục bế quan hơn một tháng. Nhờ vào nguồn đan dược dồi dào, hắn cố gắng nâng tu vi của mình lên tới Nguyên giả cấp ba, đến lúc này mới chính thức bắt đầu tu luyện Liệt Diễm Kim Đao.
Để giúp Lục Ly nhanh chóng nâng cao tu vi, Tần Phong thậm chí còn tự mình bỏ tiền túi, đến Hỏa Linh Đấu Giá Hành mua về một lượng lớn đan dược, trong đó có cả Ngũ Hành Nguyên Đan mà Lục Ly đã ký gửi trước đó. Điều này khiến Lục Ly không khỏi cảm động.
Nhưng một câu nói của Tần Phong đã lập tức đưa Lục Ly trở về thực tại: "Lục Ly, nhanh chóng nâng cao tu vi đi, ta còn đang chờ nghiên cứu nguyên lực hệ Phong đây!"
Sau khi đạt tới Nguyên giả cấp ba, tổng thể thực lực của Lục Ly đã vượt qua một Nguyên giả cấp bốn bình thường. Với tu vi như vậy, cuối cùng hắn cũng có thể miễn cưỡng tu luyện Nguyên kỹ Huyền giai trung cấp – Liệt Diễm Kim Đao.
Kim hệ sắc bén, Hỏa hệ bạo liệt; vốn dĩ cả hai thuộc tính này đều không dễ dàng khống chế. Khi chúng tổ hợp lại với nhau, uy lực quả thực vô cùng khủng khiếp.
Theo lời đồn, thiếu niên từng hợp tác nghiên cứu ra Nguyên kỹ này năm đó, cuối cùng đã bị xé nát thân thể thành từng mảnh thịt vụn, rồi bị một ngọn lửa thiêu rụi đến không còn chút tro tàn. Lục Ly nghe xong, không khỏi có chút hối hận về lựa chọn của mình.
Nhưng Tần Phong hiển nhiên sẽ không dễ dàng bỏ qua cho Lục Ly.
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu hợp pháp của đơn vị này.