(Đã dịch) Ngũ Hành Thần Y - Chương 187: Chơi bả ám chiêu
Thủy Trung Văn đột nhiên hạ thấp mình, khiến nỗi căng thẳng trong lòng Tiết Hán Trung cũng dịu bớt. Hắn chợt nhận ra, mình đang chiếm thế thượng phong.
"Cái này, mọi người đừng kích động, đừng kích động. Có chuyện gì chúng ta cứ bình tĩnh thương lượng." Tiết Hán Trung muốn khuyên giải nhưng chẳng biết nói gì.
Trợ lý của Thủy Trung Văn đang đứng ở cửa, nhìn sếp mình một cái, không biết chiếc camera trong tay nên tạm dừng hay tiếp tục quay.
"Tôi cho anh biết, chúng ta cùng làm nghề này, làm việc bằng lương tâm. Làm đúng lương tâm thì chuyện này, chúng ta sẽ thanh thản. Tôi đây giữ thể diện cho anh, anh hãy suy nghĩ thật kỹ đi." Đỗ Hải Dương đột nhiên biến sắc, khiến Thủy Trung Văn khó lòng phòng bị. Hắn không ngờ, cô gái nhỏ bé bề ngoài yếu đuối, xinh đẹp này, bên trong lại ẩn chứa một con hổ cái. Hổ cái mà đã nổi uy thì không ai cản nổi.
"Được, nể tình chúng ta đều đồng nghiệp, không nhìn mặt cô thì cũng phải nể mặt Phó Xã trưởng Triệu chứ. Vậy đi, chuyện này chúng ta dàn xếp một vạn đồng, coi như chưa có chuyện gì xảy ra. Anh thấy sao?" Thủy Trung Văn thấy tình thế không ổn, vội vàng hạ giá một nửa.
Tiết Hán Trung vừa nghe, trong lòng lại kinh hãi. Hắn mất kiểm soát, khụy xuống chiếc ghế băng.
"Đừng có nói đến Phó Xã trưởng Triệu! Anh tưởng những lời anh nói là sự thật sao? Thật hay không tôi còn rõ hơn anh. Anh nói chuyện cũng phải cẩn thận một chút, để Phó Xã trưởng Triệu biết được, e là anh không còn đường ngóc đầu lên đâu." Lời của Đỗ Hải Dương càng ngày càng gay gắt.
Vốn dĩ, Thủy Trung Văn trong lòng đã không nắm chắc. Hắn cứ ngỡ mình đã đoán đúng, nhưng giờ xem ra thì không phải. Xem ra, chuyện Phó Xã trưởng Triệu... người này có thật hay không cũng là một vấn đề. Kẻ lừa đảo dù sao vẫn là kẻ lừa đảo, có tật giật mình, nói dối thì cũng chột dạ như thường. Trong lòng Thủy Trung Văn giờ đây rối bời, nhưng cô nhà báo Đỗ này lại không vạch trần mình ngay, điều đó khiến hắn khó hiểu. Có lẽ, cô ta đang giữ thể diện cho hắn.
"Vậy thì, chuyện này chúng ta bàn đến đây thôi. Anh cứ suy nghĩ thật kỹ đi, khi nào nghĩ kỹ thì trực tiếp tìm Bác sĩ Tiết mà bàn bạc, chúng tôi cũng sẽ đợi anh ở đó." Đỗ Hải Dương nói đến đây, cô muốn cho người này một cơ hội. Đỗ Hải Dương biết, thỏ cùng đường còn cắn trả, không thể dồn người vào bước đường cùng, ít nhiều gì cũng phải chừa lại một chút không gian cho họ. Cô muốn xem thử tay ký giả này rốt cuộc còn muốn làm gì nữa.
Ba người Tiết Hoàn Lương cứ thế rời đi.
"Chúng ta... chúng ta cứ thế đi sao?" Tiết Hoàn Lương nói chen vào một câu, c���m thấy chuyện này vẫn chưa thỏa đáng.
"Sao? Chuyện đã làm gần xong rồi, chúng ta không rời đi thì anh còn muốn làm gì ở đây? Muốn cắn hắn một miếng sao?" Đỗ Hải Dương đáp lời.
"Hắn rốt cuộc là thật hay giả, cô đã làm rõ chưa? Chứng minh thư của hắn cuối cùng cũng không lấy ra. Chúng ta vẫn không thể xác định thật giả của hắn." Tiết Hoàn Lương nghi ngờ hỏi.
"Hắn tuyệt đối không phải nhà báo thật. Chính hắn đã tự bóc trần mình. Lời hắn nói, anh có nghe không? Phó Xã trưởng Triệu của chúng tôi vốn là nữ, làm sao có chuyện hút thuốc uống rượu chứ? Rõ ràng hắn đang lừa bịp. Mặt khác, anh xem danh thiếp hắn cầm, nói là 'Ký giả Thủ tịch', nhưng thực ra tuyệt đối là giả, vì hắn không thể xuất trình thẻ nhà báo." Đỗ Hải Dương nói, "Cho nên, tôi kết luận, hắn tuyệt đối là một nhà báo giả mạo. Ngoài ra, tôi vừa mới kiểm tra trên mạng, trên mạng có trang web chuyên dụng để kiểm tra thật giả nhà báo, chỉ cần nhập tên hắn vào, thật giả thế nào sẽ hiện ra ngay, nhà báo giả sẽ lộ nguyên hình."
Đỗ Hải Dương hớn hở tung chiếc chìa khóa trong tay, vẻ mặt đầy đắc ý. Xem ra, Thủy Trung Văn muốn chạy cũng khó. Bởi vì đây chính là chìa khóa xe của hắn.
"Nga ha ha, thì ra là vậy à! Nếu không có cô ở đây, chúng tôi thật sự không tài nào phân biệt được thật giả." Tiết Hoàn Lương cũng yên tâm hẳn, "Vậy sao cô không vạch trần âm mưu của hắn ngay lập tức? Sao không nói thẳng hắn là đồ giả mạo?"
"Vạch trần ngay trước mặt, chẳng phải chúng ta mất mặt lắm sao? Nhưng những lời tôi nói đã quá rõ ràng rồi. Nếu hắn vẫn khăng khăng không chịu, chúng ta có nhiều người ở đây, đến lúc đó sẽ cho hắn một trận tơi bời." Đỗ Hải Dương nói.
"Đúng, đánh hắn rụng hết răng, loại người này đúng là đáng đời!" Tiết Hoàn Lương vừa nghe đến đánh đấm liền tinh thần phấn chấn.
"Cô Đỗ làm rất đúng đấy, là để lại cho hắn đường sống, cho hắn cơ hội suy nghĩ lại. Như vậy chúng ta cũng giữ được thể diện, biết đâu kẻ lừa đảo còn cảm kích chúng ta vì đã cho hắn một cơ hội thoát thân." Tiết Hán Trung dù sao tuổi tác đã cao, hiểu đạo lý nhân tình thế sự, đối với người cũng càng thêm khoan dung.
Vài người rời khỏi trụ sở ủy ban thôn, ai nấy đều về nhà.
"Mau, mau thu dọn đồ đạc! Mẹ kiếp, hôm nay đụng phải cao thủ rồi." Thủy Trung Văn nhìn mấy người kia rời đi xong, đột nhiên cuống cuồng.
"Sao vậy, Thủy lão sư, anh gấp cái gì?" Người trợ lý hơi ngây ngô hỏi.
"Đồ ngu, thân phận của chúng ta bị cô nhà báo đó nhìn thấu rồi." Thủy Trung Văn nói.
"Nhìn thấu? Anh vừa nói chuyện không phải rất tốt sao? Tôi thấy cũng chẳng có gì sai cả." Người trợ lý dù sao cũng chỉ là trợ lý, thân phận của mình bại lộ mà vẫn hồn nhiên không biết.
"Chó má! Mày không thấy cô nhà báo đó cố tình giữ thể diện cho chúng ta đó thôi sao? Nếu cô ta trực tiếp vạch trần chúng ta, thì chúng ta còn cái thể diện gì nữa? Nhất định sẽ xảy ra cảnh đôi bên cùng tổn hại, đến lúc đó thì ai cũng không dễ kết thúc." Thủy Trung Văn vừa nói vừa nhanh chóng thu dọn đồ đạc vào xe.
Người trợ lý vừa nghe, còn ngồi yên sao, lập tức tháo camera, xếp ngay vào túi.
"Cả lò vi sóng nữa, cho vào xe!" Thủy Trung Văn nói.
"Lò vi sóng đâu phải của chúng ta, đây là của ủy ban thôn mà." Trợ lý nói.
"Bảo mày ngu thì mày ngu thật. Lần này chúng ta đâu thể về tay trắng, ít nhiều gì cũng phải mang về chút gì chứ, mau cho vào xe đi, đừng lảm nhảm nữa." Thủy Trung Văn quả thật là chẳng bỏ sót thứ gì.
Hai người vội vội vàng vàng thu dọn xong đồ đạc, chui vào xe, khởi động động cơ, chuẩn bị tẩu thoát. "Chỗ này không dung thân thì có chỗ khác dung thân." Thủy Trung Văn buông những lời này, lại tiếp tục "chiến đấu" ở những nơi khác. Thế giới này rộng lớn như vậy, chỉ cần còn những vùng đất mục nát, hắn – kẻ giả mạo nhà báo – sẽ còn có đất sống.
"Cái chìa khóa, mẹ kiếp, cái chìa khóa đâu?" Vừa vào xe, Thủy Trung Văn vội vàng nói. Hắn móc móc túi, sờ soạng một hồi chẳng thấy gì, hắn lo lắng.
"Chìa khóa xe không phải anh cầm sao?" Trợ lý hỏi.
"Không có, tôi để trên bàn trong phòng khách mà." Thủy Trung Văn nói. Hắn đẩy cửa xe ra, đi thẳng vào phòng khách, nhìn quanh bàn. Trên bàn ngoài cái gạt tàn thuốc ra, không có bất kỳ vật gì. Hắn lại lật tung thùng rác, bụi bẩn vung vãi khắp sàn, vẫn không tìm thấy gì.
Trong phòng, bất cứ chỗ nào có thể mở ra, Thủy Trung Văn đều lục soát một lượt, không hề tìm thấy bóng dáng chiếc chìa khóa xe.
"Mẹ kiếp, không thể nào! Xem ra lần này chúng ta thảm rồi. Nhanh, mang cái lò vi sóng xuống!" Thủy Trung Văn ngồi phịch xuống ghế sofa, bất lực nói.
"Sao vậy, Thủy lão sư, chúng ta vừa mới cho lên xe, sao lại phải mang xuống?" Trợ lý rất khó hiểu hỏi.
"Bảo mày ngu ngốc thì mày ngu ngốc thật. Chìa khóa xe của chúng ta bị người ta cầm rồi, chúng ta đi không được." Thủy Trung Văn gầm lên đầy tuyệt vọng.
"A, không thể nào, chúng ta không đi được sao?" Trợ lý nghe tin này, cũng thất vọng ngồi bệt xuống ghế, chẳng biết phải làm sao.
"Nhất định phải rút ra bài học. Lần này chúng ta làm quá tệ, quá khinh địch. Phải rút kinh nghiệm, nhất định phải rút ra bài học." Thủy Trung Văn nắm chặt tay đấm xuống ghế sofa, gương mặt căng thẳng.
"Thủy lão sư, vậy chúng ta làm sao bây giờ? Không thể ngồi chờ chết được." Trợ lý vẻ mặt đầy sầu não.
"Xem ra, lần này chúng ta đành phải tìm cái người họ Tiết đó thôi." Thủy Trung Văn bất đắc dĩ nói.
"Nhanh lên đi, chúng ta tốt nhất nên rời khỏi đây sớm một chút. Người ở đây khôn ranh lắm, chúng ta không lừa được họ đâu." Trợ lý có chút sợ hãi nói.
"Mẹ kiếp, lão tử đã lừa không biết bao nhiêu kẻ thành phố, vậy mà lại ngã sấp mặt ở cái nơi này!" Thủy Trung Văn vẫn không chịu thua.
"Thủy lão sư, anh lừa toàn là quan chức tham nhũng ở thành phố, tiền của họ đâu phải là tiền mồ hôi nước mắt, tiêu một hai vạn, thậm chí mười vạn cũng chẳng xót. Còn đây là dân thường, tiêu là tiền xương máu của họ, dĩ nhiên là đau lòng." Người trợ lý này phân tích cho Thủy Trung Văn một hồi, nói ra còn rất có lý.
"Được rồi, coi như mày nói đúng nhất. Đi! Chúng ta đi tìm bọn họ." Thủy Trung Văn đứng lên.
Truyện này được dịch và biên tập độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.