Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngự Linh Thế Giới - Chương 8: Vân gia chủ phủ

Bóng đêm tĩnh mịch, ý thu se lạnh.

Vân Thường một mình quanh quẩn ngoài phòng, thỉnh thoảng liếc nhìn gian phòng của Vân Mộ, vẻ mặt đầy lo lắng bất đắc dĩ. Nếu không phải sợ quấy rầy Vân Mộ, nàng e rằng đã tìm cách phá cửa xông vào.

"Cọt kẹt!"

Cửa phòng mở ra, Vân Mộ từ trong phòng bước ra, trông không có vẻ gì đáng ngại, chỉ là trên mặt lộ rõ vẻ mệt mỏi.

"Tiểu Mộ! Sao rồi? Con có khỏe không?"

Vân Thường vội vàng tiến lên ôm lấy Vân Mộ, nhìn trái nhìn phải, thấy con trai không sao mới yên lòng.

Bất quá, vừa nghĩ đến những chuyện Vân Mộ làm vừa nãy, sắc mặt Vân Thường lập tức biến đổi, mạnh mẽ túm lấy tai đối phương, gần như gầm lên: "Vân Mộ! Rốt cuộc con đã xảy ra chuyện gì, gọi cũng không thưa, còn khóa trái cửa sổ, con muốn làm mẹ lo chết sao!"

"Xin lỗi mẫu thân, con sai rồi!"

Vân Mộ vừa che tai, vừa xin lỗi nhận sai, đồng thời trong lòng dâng lên nỗi hổ thẹn sâu sắc. Hắn vừa mới hứa sẽ không để mẫu thân lo lắng, không ngờ chỉ mới vài ngày, lại khiến mẫu thân lo lắng đề phòng, thật sự không nên.

Thấy con trai thái độ không tệ, cơn giận của Vân Thường vơi đi hơn nửa: "Nói đi, vừa nãy con nhốt mình trong phòng làm gì, sao trong phòng lại có mùi thuốc? Có phải con không khỏe ở đâu không?"

"Không phải đâu mẫu thân, con vẫn đang rèn luyện, nên đốt chút hương để thay đổi tinh thần, ngày mai Khải Linh Đài sẽ mở, con muốn cố gắng thêm chút nữa."

Vân Mộ không hề có ý định giấu giếm chuyện tu luyện của mình, chỉ là không muốn mẫu thân phải lo lắng thêm thôi. Hắn vốn định đến Bách Thảo Đường mua chút thuốc bổ cho mẫu thân, nhưng lại sợ mẫu thân truy hỏi nguồn gốc, cuối cùng đành từ bỏ.

Nhưng Vân Mộ tin rằng, chẳng bao lâu nữa hắn sẽ có thể đường hoàng để mẫu thân sống những ngày thật tốt.

...

"Được rồi được rồi, biết con trai cố gắng rồi, mau đến ăn cơm đi, còn nóng hổi đấy."

Vân Thường bực mình trừng Vân Mộ một cái, con trai mình thế nào nàng rõ như lòng bàn tay, một khi tu luyện là quên ăn quên ngủ, đến cả mẹ già này chắc nó cũng vứt ra sau đầu, thật không biết nên giận hay nên mừng.

"Tiểu Mộ, đến ăn cơm... Ăn nhiều một chút."

"Ừm."

"Không cần áp lực, thất bại cũng không sao, sống thanh thản cũng tốt."

"Ừm."

Lời quan tâm nhàn nhạt của mẫu thân, từng câu từng chữ chạm khắc vào trái tim Vân Mộ.

Dưới ánh trăng, một tia ấm áp lặng lẽ lan tỏa.

...

————————————

Sáng sớm hôm sau, gió bắc thổi se lạnh.

Một vệt ánh sáng xuyên qua tầng tầng mây mù, rọi xuống mặt đất.

Trong lúc tu hành, Vân Mộ hầu như không cảm nhận được thời gian trôi qua, vẫn ở trong phòng, không ngừng rèn luyện sinh hồn của mình.

Nhiều lần, hắn kiệt sức đến nôn mửa hôn mê, nhưng vẫn cố gắng vượt qua, cho đến khi tinh thần khô cạn, hắn lại bắt đầu tu luyện (Vân Thể Thiên Phong Thuật).

Sau một đêm, Vân Mộ đã có thể hoàn thành bộ động tác thứ tư (linh thiền thức) của (Vân Thể Thiên Phong Thuật), còn (Thiên Hồn Bách Luyện) cũng có thể kiên trì đến niệm thứ mười tám, khả năng khống chế tinh thần hồn lực càng đạt đến cảnh giới ý tùy tâm động.

Cảm nhận được bản thân từng chút một mạnh mẽ hơn, trong lòng Vân Mộ bỗng sinh ra một tia tự tin. Chỉ khi mình trở nên mạnh mẽ hơn, mới có thể mang đến cho người thân bên cạnh cuộc sống an ổn, yên bình.

...

————————————

Huyền lịch năm 9682, ngày mười lăm tháng tám, trăng tròn, vạn sự tốt lành.

(Vân gia chủ phủ) nằm ở vị trí trung tâm tây nhai, rộng hơn ba mươi mẫu, tộc nhân gần trăm, tạp dịch hạ nhân hơn ngàn, có thể coi là nhân số đông đúc.

Hôm nay, chính là ngày (Khải Linh Đài) mở ra mỗi năm một lần của Vân gia, chủ phủ Vân gia từ trên xuống dưới giăng đèn kết hoa, đâu đâu cũng thấy cảnh tượng vui mừng.

Trước đại phủ Vân gia, tường cao sơn hồng, biển hiệu treo cao, hai tượng sư tử đồng cao bảy thước đứng hai bên, uy nghiêm trang trọng, tượng trưng cho gốc gác và uy thế của Vân gia.

Vì chưa đến giờ, cửa lớn Vân phủ vẫn chưa mở.

Những thiếu niên đến tham gia nghi thức khải linh đành phải tụ tập bên ngoài cửa lớn, theo thời gian trôi đi, số lượng người càng lúc càng đông.

Những thiếu niên này phần lớn là con cái của nông dân hoặc thương nhân quanh vùng, nhỏ thì khoảng bảy, tám tuổi, lớn thì không quá mười sáu tuổi. Trên mặt mỗi người đều mang theo một tia thấp thỏm và chờ đợi, không biết mình có thể thành công vượt qua kiểm tra hay không.

Đặc biệt là những thiếu niên mười sáu tuổi, nghi thức khải linh lần này là cơ hội cuối cùng của họ, nếu không thể vượt qua kiểm tra, họ sẽ vĩnh viễn mất đi cơ hội thay đổi số phận, từ nay về sau, họ sẽ giống như phần lớn người bình thường khác, hoặc bị người sai khiến, hoặc lang bạt kỳ hồ, hoặc sống một cuộc đời bình lặng.

Vân Mộ cũng là một trong số đó, chỉ là so với những người khác, trong lòng hắn vô cùng bình tĩnh.

...

"Ồ! Vân đầu gỗ, ngươi cũng đến!?"

Một tiếng chào hỏi cắt ngang dòng suy nghĩ của Vân Mộ, quay đầu nhìn lại, một thiếu niên đầu trọc mặc áo khoác ngắn đang chen qua đám đông, tiến về phía này.

"Chu Nhạc!?"

Vân Mộ đánh giá thiếu niên đầu trọc trước mắt từ trên xuống dưới, hình ảnh hai đời dần dần chồng lên nhau.

Chu Nhạc là con trai của Vương đại nương, cũng là bạn học của Vân Mộ ở Vân gia, tính cách giống mẹ như đúc, thích cậy mạnh, sĩ diện, thỉnh thoảng thích khoe khoang, thể hiện bản thân.

Chỉ là, tất cả ký ức của Vân Mộ về Chu Nhạc cũng chỉ dừng lại ở thời niên thiếu. Bởi vì ở kiếp trước, sau khi Vân Mộ và mẫu thân bị đuổi khỏi Vân gia, hắn cũng không còn gặp lại đối phương... Có người nói Chu Nhạc cũng rời khỏi Vân gia, sau đó linh triều tấn công biên giới, đối phương tử thủ biên thành, bất hạnh chết trận trong linh triều.

"Ha ha, ngươi khối gỗ này có phải là suýt chút nữa không nhận ra ta rồi không?"

Chu Nhạc ngượng ngùng sờ sờ cái đầu trọc lốc của mình, vẻ mặt buồn rầu nói: "Còn không phải tại bà già nhà ta, cứ nói hôm nay qua đi ta sẽ nổi bật hơn người, nên mới bắt ta cạo cái đầu trọc lóc này, nếu bị đám người trong học đường nhìn thấy, chẳng phải sẽ bị chúng nó cười chết, mất mặt quá!"

"Mẹ ngươi nói rất đúng, ngươi nhất định sẽ nổi bật hơn mọi người."

Vân Mộ khẽ cười, như nhìn thấy tương lai của đối phương.

"Ha ha, vậy thì xin nhận lời chúc tốt đẹp của ngươi!"

Chu Nhạc còn mang tâm tính trẻ con, được người khen nên không khỏi có chút lâng lâng: "Ồ! Vân đầu gỗ, hôm nay ngươi có vẻ khác trước kia nhiều lắm, lại biết nói biết cười!"

Trong mắt tất cả học sinh, Vân Mộ từ nhỏ đã lập dị, ít nói, tính cách hướng nội, hầu như chưa từng thấy hắn cười, vì vậy mọi người mới đặt cho hắn biệt danh "Đầu gỗ". Nhưng Vân Mộ hiện tại, cử chỉ trầm ổn, khí chất hào hiệp, đâu còn thấy vẻ chất phác? Thật sự không giống một thiếu niên mười hai tuổi.

"Thật sao?"

Vân Mộ ngẩn người, vẻ mặt có chút dao động, hắn gần như sắp quên mất dáng vẻ trước đây của mình, hắn chỉ nhớ rằng, sau khi gặp Tố Vấn, cuộc đời của hắn đã có rất nhiều thay đổi, tính cách của hắn hẳn là đã thay đổi vào lúc đó!

Nhưng Vân Mộ cũng không cố ý giả vờ ngây ngô, cũng không cố gắng trốn tránh vấn đề tuổi tác và tâm lý của mình. Trùng sinh một đời, tính cách của hắn bớt đi vài phần thâm trầm, thêm vài phần rộng rãi và hào hiệp. Hắn cảm thấy mình bây giờ rất tốt, tâm tính thuần khiết thoải mái, không liên quan đến trí tuệ.

"Này! Chu Nhạc, cuối cùng cũng tìm được ngươi... Hôm nay đông người quá!"

Một giọng nói trong trẻo vang lên, Chu Nhạc vội vàng nhìn lại, trên mặt lập tức lộ ra một nụ cười ngượng ngùng.

Chỉ thấy trong đám người, một thiếu nữ chân thành bước đến trước mặt Chu Nhạc.

Thiếu nữ khoảng mười bốn, mười lăm tuổi, cao xấp xỉ Chu Nhạc, tướng mạo thanh tú, tuy ăn mặc giản dị, nhưng vẫn không giấu được vẻ xinh đẹp.

"Thật là, tự mình đi tới, cũng không đợi ta."

Thiếu nữ tùy ý liếc nhìn Vân Mộ một cái rồi không để ý nữa, chỉ hờn dỗi với Chu Nhạc, ngoài miệng oán trách, khóe mắt mang theo ý cười.

"Ta... Ta không cố ý, Uyển Nhi tỷ..."

Chu Nhạc vừa nãy còn cười toe toét, nhưng khi đối diện với thiếu nữ này, bỗng trở nên rụt rè.

Thiếu niên ngây ngô, mới biết yêu.

Vân Mộ nhìn thấy tất cả, chỉ khẽ cười, không nói gì thêm, nhưng hắn thực sự không có ấn tượng gì về thiếu nữ này, hẳn không phải là người của Vân gia.

"À... Vân đầu gỗ, ta giới thiệu cho ngươi một chút, vị này là Điền Uyển Nhi, con gái của Điền lão bản ở Phượng Tường tửu lâu."

Chu Nhạc giới thiệu thiếu nữ bên cạnh, rồi nói: "Uyển Nhi tỷ, vị này là Vân Mộ, bạn học của ta, cũng là hàng xóm của ta, mọi người quen gọi hắn là Vân đầu gỗ."

"Ồ! Ngươi họ Vân? Ngươi là người của Vân gia sao?"

Ánh mắt Điền Uyển Nhi sáng lên, rụt rè hành lễ, gò má ửng hồng.

Vân Mộ vẻ mặt bình thản lắc đầu, không nói nhiều, dường như không muốn trả lời câu hỏi của thiếu nữ.

"Gì chứ Chu Nhạc, bạn học của ngươi vô lễ quá,"

Điền Uyển Nhi nhẹ nhàng bĩu môi, vẻ mặt tủi thân quay sang Chu Nhạc.

"Uyển Nhi tỷ đừng giận..."

Chu Nhạc thấy thiếu nữ không vui, vội vàng xin lỗi: "Vân đầu gỗ tính tình vốn vậy, nếu không mọi người sao lại đặt cho hắn biệt danh 'Đầu gỗ'. Hơn nữa, Vân đầu gỗ không có cha, vẫn theo mẹ họ Vân, nên hắn giống như ta, không tính là tộc nhân Vân gia... Nhưng mà, có người nói mẹ hắn từng là người của Vân gia."

"Hóa ra là vậy."

Điền Uyển Nhi nghe vậy bừng tỉnh, lập tức không để ý đến Vân Mộ nữa, thái độ khác hẳn so với vừa nãy.

Vân Mộ thấy Chu Nhạc lôi gốc gác của mình ra, không khỏi có chút buồn cười, đối với thái độ trước sau của Điền Uyển Nhi cũng không mấy quan tâm, hạng người nịnh bợ, a dua phụng nghênh hắn gặp không ít, chỉ là cảm thấy đối phương còn nhỏ tuổi đã có tâm tư như vậy, không hổ là con gái của chủ tửu lâu.

Liếc nhìn hai người một cái, Vân Mộ cũng không còn hứng thú nói chuyện phiếm nữa, thế là lặng lẽ đứng sang một bên.

...

"Mở cửa đại cát!"

Từ trong Vân phủ truyền ra một tiếng hô lớn, cánh cửa cao lớn từ từ mở ra.

Đám người ồn ào ban nãy, nhất thời im bặt.

Lúc này, một người đàn ông trung niên mặc trang phục quản sự, được bốn hộ vệ trẻ tuổi vây quanh chậm rãi bước ra khỏi Vân phủ.

Người này dáng người cao gầy, cằm nhọn, ăn mặc chỉnh tề, thần thái khá kiêu căng, vừa đứng trên bậc thềm trước cửa, dường như mình là một tồn tại cao cao tại thượng, ánh mắt hờ hững đảo qua xung quanh, thỉnh thoảng gật đầu biểu thị sự hài lòng.

Rất nhiều người ở đây đều nhận ra, người này chính là tam quản gia của Vân gia, tên là Cổ Bảo Xuyên, chuyên phụ trách công việc tiếp đón đối ngoại.

"Khụ khụ!"

Cổ quản gia giả vờ khụ hai tiếng, hắng giọng nói: "Chắc hẳn phần lớn mọi người đều biết ta, ta là tam quản gia của Vân phủ, chuyên phụ trách dẫn các ngươi vào Vân phủ... Chỉ là, quy củ của Vân phủ chắc các ngươi đều biết, hôm nay là ngày tốt lành trăng tròn, cũng là ngày Khải Linh Đài mở ra, gia chủ không muốn xảy ra bất kỳ chuyện không vui nào, vì vậy sau khi vào Vân phủ, các ngươi phải theo sát đội ngũ, không được đi lại lung tung, càng không được gây sự trong Vân phủ, nếu không sẽ bị phạt nặng!"

"Vậy, bây giờ mọi người xếp thành hai hàng, lần lượt theo ta vào!"

Cổ quản gia mất kiên nhẫn vẫy tay, ra lệnh cho hộ vệ duy trì trật tự, còn mình thì dẫn đám thiếu niên tiến vào Vân phủ.

...

Bước vào Vân phủ, một mùi thơm cỏ cây tươi mát xộc vào lòng người.

Đập vào mắt đầu tiên là một thảm cỏ xanh mướt, trên đó nở rộ đủ loại hoa tươi, dù là vào tiết trời cuối thu này, vẫn tỏa ra những sắc thái kiều diễm.

Phía sau thảm cỏ là một bức tường họa, trên đó vẽ cảnh sơn thanh thủy tú, ý cảnh xa xăm, vạn dặm mây trắng, khí thế hùng vĩ.

Càng đi vào trong, phong cảnh càng đẹp, nước chảy cầu nhỏ, hồ sen cá chép, như thơ như họa.

Nhìn cảnh tượng tráng lệ này, Vân Mộ không khỏi âm thầm cảm khái.

Vân gia bề ngoài phồn thịnh như gấm, nhưng bên trong đã mục ruỗng, cùng với Xa Cực càng đẩy cả gia tộc đến vực sâu suy vong, nếu không thì sau này trong loạn thú triều, cũng không dễ dàng bị tai kiếp diệt vong đến vậy.

Đình viện sâu thẳm, tĩnh lặng không một tiếng động, khiến người ta cảm thấy một loại ngột ngạt khó tả.

Một lát sau, mọi người đi đến một khu biệt viện trống trải, nơi này ngoài một tòa lầu các giản dị, không còn kiến trúc nào khác, trên tấm biển của lầu các khắc ba chữ lớn ngay ngắn chỉnh tề: "Huyền Linh Các".

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free