Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Đế Quốc Hệ Thống - Chương 303: Công tư

Khí thế mạnh mẽ của Diệp Minh lập tức khiến mọi người chấn động. Anh ta tái mặt nhìn Mã Long nói: "Anh đúng là tham lam quá mức. Tôi có một đoạn ghi âm đây, không biết anh định giải thích với tôi thế nào?"

Nói đoạn, Diệp Minh liền ném chiếc máy ghi âm mà Mike đưa cho anh. Từ chiếc máy ghi âm nhỏ, vang lên một đoạn đối thoại khiến người nghe phải tim gan tan nát, đó là đoạn ghi âm về chuyện mua bán vai diễn giữa Diệp Minh và Mike. Nó rõ ràng mười mươi, thậm chí còn có giọng điệu hống hách của Mã Long: "Trừ hai diễn viên chính ra, trong đoàn phim, bất kể là loại vai diễn nào anh muốn, thì tôi đều có thể sắp xếp cho anh. Ở đoàn phim này, không có chuyện gì tôi không làm được. Công ty Huy Hoàng chỉ là một lũ ngốc chỉ biết vung tiền ra mà thôi, có chuyện gì mà không nghe lời đạo diễn dặn dò chứ!"

Mã Lục lần này hoàn toàn ngớ người, thế nhưng bản thân là người từng trải, ông ta lập tức bình tĩnh lại. Lúc này không phải là lúc tự loạn trận cước, mà là lúc thí tốt bảo xe.

Vì vậy, Mã Lục không chút khách khí đứng ra, "đốp" một cái tát vào mặt Mã Long, với vẻ mặt chỉ tiếc rèn sắt không thành thép mà nói: "Đồ hỗn xược, mày là cái thá gì chứ! Lại dám nói những lời ly gián như thế! Tao không ngờ, mày lại lén lút sau lưng tao làm những chuyện vô liêm sỉ như thế này. Chẳng trách mày nói chọn diễn viên là phù hợp nhất, hóa ra là đã nhận tiền của người khác rồi!"

Việc nhận tiền để sắp xếp vai diễn, thậm chí là đùa giỡn những nữ diễn viên hạng hai, hạng ba, trong đoàn phim cũng chẳng có gì lạ. Chỉ cần anh có đủ quyền thế, thì sẽ không thiếu tiền bạc hay phụ nữ. Thế nhưng tất cả những chuyện này đều là quy tắc ngầm, không được công khai, ai cũng biết, nhưng ai cũng ngầm hiểu. Một khi vấn đề như vậy bị nói ra, thì mọi chuyện sẽ trở nên khó giải quyết.

Còn ở phía bên kia phòng làm việc, Trần Đạo Dân và Trần Bảo Quốc hai người ngồi ngay ngắn. Lúc này Trần Đạo Dân có vẻ chán nản nói: "Mấy người trẻ tuổi bây giờ, một chút cũng không vững vàng, chẳng trách phim truyền hình bây giờ càng ngày càng tệ. Diệp Minh, với đoàn phim kiểu này, nếu cậu không chấn chỉnh lại thì bộ phim này không thể quay tiếp được đâu. Cậu chỉ còn cách mời người tài giỏi khác thôi, chứ tôi thì không thể làm mất mặt mình được."

Diệp Minh không phải là chưa từng tham gia quay phim, thế nhưng từ Hoàn Châu Cách Cách, cả anh và đoàn làm phim đều là những người mới. Dù cho đến phần 2 đã có tiếng tăm, thì về cơ bản mọi người đều ở cùng một vạch xuất phát. Ai nấy vẫn chưa thích nghi với sự nổi tiếng hay những rắc rối đi kèm. Bởi vậy, ngược lại việc quay phim lại khá thuận lợi.

Về phần khi đó, Diệp Minh chính là người có tiếng tăm nhất đoàn phim, ngay cả đạo diễn cũng nể mặt Diệp Minh không dám đắc tội, những người khác tự nhiên chẳng có gì để nói nữa rồi.

Một đoàn phim như thế này, anh thật sự là lần đầu tiên gặp phải. Thậm chí ngay cả một người gạo cội, có tiếng tăm như Trần Đạo Dân cũng phải bỏ vai diễn, chuyện này nếu lan truyền ra ngoài thì tuyệt đối là một tin tức gây chấn động lớn.

Lúc này, Diệp Minh lập tức nói: "Trần lão sư cứ yên tâm. Chuyện này, tôi nhất định sẽ điều tra đến cùng, tuyệt đối sẽ không cô tức dưỡng gian."

Nói xong những lời này, Diệp Minh với vẻ mặt giận dữ nói với Mã Long: "Mày, từ giờ trở đi, cuốn xéo đi cho tao! Đoàn phim không cần mày. Tao đã điều tra, mày đã bòn rút của đoàn phim hai mươi ba nghìn tệ chi phí không cần thiết. Trước khi đi thì ngoan ngoãn đền bù lại, nếu không, đừng trách tao không khách khí!"

Lời nói thẳng thừng, tàn nhẫn ấy trực tiếp khiến một phó đạo diễn của đoàn phim bị khai trừ, mà không hề hỏi ý kiến đạo diễn.

Lúc này, đạo diễn Mã Lục ngay cả một tiếng rắm cũng không dám hó hé, chính bản thân hắn cũng không sạch sẽ gì, làm sao dám xin xỏ cho phó đạo diễn chứ.

Thế nhưng lúc này, Mã Long dường như nhận ra ngày tàn của mình sắp đến, đột nhiên bùng nổ mà nói: "Mày dám khai trừ tao? Mày dựa vào cái gì mà khai trừ tao chứ? Mày là cái gì mà dám! Tao là người của trung tâm sản xuất phim truyền hình, tao có đơn vị chủ quản rõ ràng. Muốn khai trừ tao, thì phải được lãnh đạo của chúng tao gật đầu mới được. Một mình thằng chủ tư nhân như mày, dám ra oai với trung tâm sản xuất phim truyền hình của chúng tôi sao?"

Đây cũng là chỗ dựa của Mã Long. Người ta là người nhà nước mà, bất kể thế nào thì người ta vẫn là người nhà nước. Bởi vậy, trong vấn đề này, hắn có đủ quyền lực để khinh thường Diệp Minh, một ông chủ doanh nghiệp tư nhân. Cho dù tiếng tăm của Diệp Minh lớn hơn hắn nhiều, thế nhưng người ta bưng chén cơm nhà nước, trong lòng vẫn phải có kiêu ngạo. Đây cũng là lý do tại sao đạo diễn Mã Lục dám ra tay với người của công ty Huy Hoàng, bọn họ đều là người của trung tâm sản xuất phim truyền hình. Nếu muốn xử lý họ, thì cũng phải được sự chấp thuận của trung tâm sản xuất phim truyền hình.

Nói cách khác, thực ra Mã Lục là người đầu tiên coi thường Diệp Minh từ tận đáy lòng, bởi vậy, những người khác trong đoàn phim mới dám chèn ép người của công ty Huy Hoàng.

Nghe đến đó, Diệp Minh lại không hề nổi giận, anh cười ha hả nhìn Mã Long, như nhìn một thằng ngốc mà nói: "Nhà nước, tư nhân, đến bây giờ rồi mà anh vẫn còn giữ mãi tư tưởng ấy sao? Anh là người của trung tâm sản xuất phim truyền hình thì không sai, thế nhưng, chuyện đó có thể chứng minh được điều gì? Đoàn phim này là tôi đầu tư, tôi có đủ quyền lợi xử lý tất cả mọi việc của đoàn phim. Đạo diễn Mã, ông nói xem, tôi có quyền xử lý hắn không?"

Lần này, Mã Lục cũng có chút khó xử. Mã Long có thể là cháu của ông ta mà, thế nhưng, dựa theo hợp đồng thì sao?

Không còn cách nào khác, cuối cùng Mã Lục chỉ đành cố gắng nói: "Mã Long, mày câm miệng cho tao! Dựa theo hợp đồng, Diệp Tổng có đủ quyền lợi sa thải bất kỳ ai trong đoàn phim. Một mình mày là phó đạo diễn, thật sự chẳng đáng gì trong mắt Diệp Tổng."

Bởi vì khi ký kết hợp đồng, thực ra Diệp Minh đã dựa trên mẫu hợp đồng tiên tiến nhất mà ký kết với người của trung tâm sản xuất phim truyền hình. Đây chính là một bản hợp đồng nghiêm ngặt đến hà khắc. Mà người của trung tâm sản xuất phim truyền hình làm sao có thể biết được những cạm bẫy trong bản hợp đồng ấy chứ? Họ chỉ đại khái nhìn qua, chỉ cần không thấy sai sót lớn là ký kết ngay.

Trong mắt người của trung tâm sản xuất phim truyền hình, việc họ có thể hợp tác với một công ty truyền hình nhỏ bé như Ảnh thị Huy Hoàng là ban cho họ thể diện, chẳng lẽ người của Ảnh thị Huy Hoàng còn có thể lật đổ trời sao?

Sự tự cao tự đại đã khiến họ không đủ kiên nhẫn để đọc kỹ từng điều khoản của hợp đồng. Giờ đã ký hợp đồng rồi, thì mọi việc đều phải thực hiện theo đúng hợp đồng.

Thực ra Mã Lục lúc này có một câu nói nghẹn trong lòng không nói ra. Diệp Minh không chỉ có quyền cách chức phó đạo diễn, mà thực ra, chỉ cần Diệp Minh chính mình nguyện ý, thì anh ta thậm chí có thể cách chức cả đạo diễn.

Lúc này, Mã Lục hận không thể bóp chết người ký hợp đồng của trung tâm sản xuất phim truyền hình. Một bản hợp đồng rõ ràng chứa cạm bẫy như thế mà các người cũng dám ký kết, đầu óc heo hết cả sao?

Nhìn thấy Mã Lục phối hợp như vậy, Diệp Minh cuối cùng cũng vơi đi phần nào lửa giận trong lòng, thế nhưng vẫn giữ vẻ mặt khó coi nói: "Lúc đi đừng quên hoàn trả đủ số tiền đó. Nếu như mày dám không đền bù, vậy tao sẽ gửi toàn bộ giấy tờ cho đơn vị của mày, mày có tin không?"

Lời này, vốn dĩ Mã Long không có ý định hoàn trả số tiền đã bòn rút của đoàn phim. Ai mà nghe nói ăn chặn tiền của đoàn phim mà còn phải trả lại sao? Bao nhiêu năm nay trong giới giải trí làm gì có ai làm ăn kiểu đó!

Thế nhưng, chiêu này của Diệp Minh, thật không phải là độc ác bình thường.

Người nhà nước có cái khó của người nhà nước. Như đơn vị tư nhân, mày đem giấy tờ gửi cho công ty chúng tao thì chúng tao cũng không sợ. Chẳng qua tao đổi sang công ty khác là được. Ngược lại, việc bòn rút tiền của đoàn phim, đây cũng là quy tắc ngầm, không hề mất mặt, thậm chí càng khôn khéo hơn, và còn có thể trở thành cái v��n để khoe khoang nữa là.

Thế nhưng nếu như người này là người nhà nước thì trong chuyện này thật sự rất khó mà nói rõ.

Người nhà nước là người rất coi trọng thể diện, ít nhất thì cái thanh danh bề ngoài cũng phải giữ vững. Đã bưng chén cơm nhà nước thì phải chịu sự ràng buộc của chế độ. Nếu như Diệp Minh thật sự gửi giấy tờ cho đơn vị của họ, thì Mã Long đừng hòng lăn lộn ở đơn vị đó nữa, nhất định là sẽ bị đuổi ra ngoài. Ngay cả vì giữ thể diện cho chính mình, họ cũng nhất định phải khai trừ Mã Long.

Bởi vậy, trong lòng Mã Long mặc dù muôn phần không cam tâm, thế nhưng trong hoàn cảnh như vậy, cũng chỉ đành bịt mũi chịu đựng: "Không phải chỉ chút tiền này thôi sao, ai mà thèm thiếu hai ba chục nghìn kia chứ."

Việc không coi hai ba chục nghìn là gì, trong hoàn cảnh như vậy, người bình thường không dám nói ra. Hiện tại lương công nhân bình thường cũng chỉ bảy, tám trăm tệ. Đó là đơn vị có hiệu quả và lợi ích khá tốt rồi. Hơn một nghìn tệ đã là một đơn vị cực kỳ "ngon" rồi. Từ đó cũng có thể thấy, quay phim truyền hình quả thực là một ngành hái ra tiền, mỗi người nắm giữ quyền lợi nhất định trong đoàn phim đều chỉ việc hưởng lợi mà không phải làm gì.

Nhân cơ hội Mã Long bị khai trừ, Diệp Minh không chút khách khí nhìn mấy nhân viên làm việc trong đoàn phim nói: "Chuyện của phó đạo diễn, hãy lấy làm bài học đắt giá. Sau này, tôi không muốn những chuyện tương tự xảy ra trong đoàn phim nữa. Một khi có kẻ nào dám bòn rút tiền của đoàn phim, đừng trách tôi không khách khí. Trước đây số tiền các người lấy được, tôi sẽ không mặc kệ, thế nhưng, sau khi tôi nói lời này rồi, ai còn dám đối nghịch với tôi, tôi sẽ cho hắn biết tay!"

Lời này, câu cuối cùng mặc dù có ý châm chọc, thế nhưng bất kể thế nào, kiểu Diệp Minh như vậy là đã bỏ qua việc truy thu số tiền những người này đã bòn rút trước đây rồi. Điều này ngược lại cũng giúp những người khác ăn một liều thuốc an thần.

Bởi vì Diệp Minh biết, những người này cũng chỉ là bòn rút một ít tiền nhỏ, không đến mức quá đáng. Nước quá trong thì không có cá, lúc nào cần mắt nhắm mắt mở thì nên nhắm mở.

Đương nhiên, Diệp Minh cũng tin tưởng, có Mã Long theo vết xe đổ, những người khác muốn thò tay tham nhũng nữa, thì phải suy tính một chút xem có chịu nổi cơn thịnh nộ ngút trời của Diệp Minh hay không. (chưa xong còn tiếp

Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free