(Đã dịch) Ngu Nhạc Xuân Thu - Chương 127: Thật ra ngươi rất manh
Mộ Kiếm Ly nằm mơ cũng chẳng thể ngờ mình lại nghe được những lời như thế. Nếu là Tiết Thanh Thu, có lẽ nàng còn có thể hiểu được cái sự “ác thú vị” này của Tiết Mục, nhưng tư duy của Mộ Kiếm Ly lại hoàn toàn không thể lý giải nổi: trên đời này còn có người nhàm chán đến vậy ư?
“Thật sự hoang...”
“Ngươi đã nói là dù hoang đường, ngươi cũng sẽ cố gắng tin tưởng mà.”
“...” Mộ Kiếm Ly ngậm miệng lại.
Tiết Mục cười nói: “Bất kể ngươi tin hay không, cười một cái không có vấn đề gì chứ?”
Khóe miệng Mộ Kiếm Ly co rút. Nàng đâu phải không biết cười, ngay sau trận chiến với Hắc Giao, nàng còn từng nở nụ cười thấu hiểu... Nhưng lúc này bảo nàng ra vẻ “ôn nhu cười yếu ớt”? Làm sao làm được chứ?
Mà nói đi thì cũng phải nói lại, ôn nhu cười yếu ớt là kiểu cười thế nào? Nàng cũng không biết!
Nghẹn cả buổi, Mộ Kiếm Ly thở dài: “Xin thứ cho tại hạ, không làm được.”
“Nếu không cười, vậy gia cười cho ngươi xem nhé?” Tiết Mục duỗi hai ngón tay, ấn vào khóe miệng kéo lên, tạo ra một nụ cười mỉm hiếm thấy.
“PHỐC...” Mộ Kiếm Ly làm sao từng thấy qua kiểu mặt quỷ như vậy, nàng bật cười phun ra, thậm chí còn quên bận tâm đến việc hắn tự xưng “gia” mà đùa giỡn.
“Ngươi xem, không phải đã cười rồi sao?” Tiết Mục nghiêng đầu dò xét một hồi, cười nói: “Cười nhiều một chút, trông đẹp mắt.”
Mộ Kiếm Ly ý thức được mình thất thố, thu liễm nụ cười, nghiêng đầu, thấp giọng quay lại chính đề: “Ơn cứu mạng lần này của Tiết tổng quản, sau này Kiếm Ly ắt sẽ có ngày báo đáp.”
“Ừm, tự xưng Kiếm Ly nghe cũng không tệ lắm. Sau này chớ tự xưng tại hạ, chán đến phát sợ.”
Mộ Kiếm Ly thần sắc cổ quái, ta tự xưng thế nào, liên quan gì đến ngươi chứ?
“Đúng rồi!” Tiết Mục bỗng nhiên vỗ tay nói: “Sư phụ ngươi đã đâm ta một kiếm, chúng ta có ân oán.”
Mộ Kiếm Ly trầm mặc một lát, thản nhiên nói: “Đúng vậy. Tiết tổng quản muốn báo thù ư? Nếu tổng quản muốn trả lại một kiếm, tại hạ... ừm, Kiếm Ly chịu là được, tiện thể xóa bỏ ân oán.”
Chịu một kiếm để xóa bỏ ư? Tiết Mục lại nở nụ cười. Ngươi nói chịu một côn để xóa bỏ thì không chừng còn có thể thương lượng, chứ chịu một kiếm thì thôi đi. Vì vậy hắn cười nói: “Làm tổn thương ta là sư phụ ngươi chứ không phải ngươi, oan có đầu nợ có chủ, giận lây sang ngươi không có ý nghĩa. Một kiếm này lão tử ta sau này tự sẽ tìm L��n Vô Nhai mà đòi lại.”
Mộ Kiếm Ly cũng không hề trào phúng kiểu như ‘dựa vào chút tu vi này của ngươi mà cũng muốn trả sư phụ ta một kiếm à’ lời như vậy. Trên thực tế, đối với nàng mà nói, nàng lại vô cùng thưởng thức cái chí khí biết rõ không thể mà vẫn kiên định tiến lên, cùng với sự thẳng thắn không giận cá chém thớt ấy.
Tiết Mục lại nói: “Thù tổn thương ta tạm thời không nói. Nhưng có mối thù khác, hiện tại có thể báo.”
Mộ Kiếm Ly ngạc nhiên nói: “Còn có thù gì?”
“Hắn có ý đồ với tỷ tỷ ta, đây chính là thù không đội trời chung.”
“...” Mộ Kiếm Ly lần nữa thiếu chút nữa bị chọc cười: “Vậy Tiết tổng quản định báo thù như thế nào?”
Tiết Mục vẻ mặt đương nhiên: “Hắn có ý đồ với tỷ tỷ ta, ta có ý đồ với đệ đệ của hắn, cái này rất công bằng.”
Mộ Kiếm Ly trợn mắt há hốc mồm.
Tiết Mục ném xuống tuyên ngôn, nhưng lại không có cử động tiến thêm một bước, ngược lại cười nói: “Bất quá hắn dù sao không thực hiện được, thậm chí trong chuyện này hắn là kẻ bại. Vậy ta c��ng không nên quá đáng, một đường ôm ngươi trở về, nên sờ nên đụng cũng không chênh lệch là bao, hiện tại coi như báo thù tạm dừng ở đây, sau này lại xem hiệu quả thế nào.”
Mộ Kiếm Ly: “...”
Tiết Mục đứng dậy, quay người rời khỏi phòng, cuối cùng để lại một câu không hiểu thấu: “Có ai từng nói với ngươi chưa, thật ra ngươi rất ‘manh’ đấy...”
Manh là có ý gì? Mộ Kiếm Ly đờ đẫn nhìn bóng lưng hắn khoan thai rời đi, hồi lâu vẫn không thể định hình ngôn ngữ.
Nàng từng gặp hung ma khát máu, kẻ lừa đảo âm hiểm, dâm tặc háo sắc, yêu nghiệt khó lường, nhưng chưa từng có một ai khó hiểu như Tiết Mục. Nói hung thì hoàn toàn không liên quan; nói sắc cũng không giống, thậm chí còn có thể tìm thấy chút khí chất quân tử; nói quỷ thì không đến mức, ngươi vẫn có thể tìm thấy logic trong lời hắn; nói lừa gạt thì càng không phải, hắn quả thực không nửa lời dối trá.
Nhưng ngươi muốn nói hắn là chính đạo ư? Thôi đi, nào có chính đạo hiếm thấy như vậy, quả thực ma đến không thể ma hơn nữa rồi.
Nàng căn bản không tìm thấy một hình dung chính xác để định nghĩa Tiết Mục, giống như người này đã thoát ly tam giới, không nằm trong ngũ hành.
“Ta có ý đồ với đồ đệ của hắn”, lời này lại lần nữa xẹt qua trong óc, Mộ Kiếm Ly đột nhiên cảm thấy hơi đau đầu, “Nên sờ nên đụng cũng không chênh lệch là bao”... Cái này thật sự là...
Lại nghĩ tới vẻ mặt quỷ quái bất ngờ vừa rồi, cái khoảnh khắc bị hắn chọc cười kia, Mộ Kiếm Ly cố gắng hồi tưởng một lát, cứ mãi suy nghĩ, đây có phải là lần đầu tiên mình bị nam nhân chọc cười từ khi chào đời đến nay không? Sao lại có thể trêu chọc một cách không lịch sự như vậy?
Nằm mơ màng một hồi, cửa phòng bị gõ vang, có một nữ đệ tử Tinh Nguyệt Tông cười híp mắt bưng đồ ăn tiến vào, cười nói: “Công tử nhà ta hỏi ngươi có Tích Cốc rồi không, nếu chưa thì ăn chút gì đi.”
Nữ đệ tử này... Mộ Kiếm Ly dò xét một chút, trong lòng hơi run sợ —— đây bất ngờ lại là một cường giả Oanh Hồn cảnh, ở cái tuổi mười bảy mười tám này của nàng thì xem như rất mạnh rồi, hẳn là đệ tử tinh anh của Tinh Nguyệt Tông, có thể phái ra giang hồ khuấy đảo phong vân rồi. Đệ tử tinh anh như vậy, lại đến bưng đồ ăn?
Mộ Kiếm Ly chậm rãi vịn giường ngồi dậy, thần sắc thêm vài phần kính trọng: “Không dám làm phiền sư tỷ... Kiếm Ly tự mình làm được.”
Nữ đệ tử này nghiêng đầu nhìn nàng một hồi, chậc chậc có tiếng: “Công tử rõ ràng rất thích thú, ta hiểu rồi.”
Mộ Kiếm Ly lắc đ���u, cho dù nàng đối với tình yêu không hề hiểu rõ, cũng biết biểu hiện của Tiết Mục có lẽ cũng chẳng tính là thích nàng đến mức đó, mà phần nhiều là cảm thấy thú vị thì đúng hơn. Nàng khẽ thở dài: “Sư tỷ nói đùa. Không biết sư tỷ xưng hô thế nào?”
Nữ đệ tử kia buông khay đồ ăn, chắp tay hành lễ theo phép giang hồ: “Tinh Nguyệt Tông La Thiên Tuyết bái kiến Mộ cô nương.”
“Thì ra là La sư tỷ. La sư tỷ hẳn là tông môn tinh anh, không biết đảm nhiệm chức vụ gì?”
“Chức vụ ư? Không có.” La Thiên Tuyết cười tủm tỉm: “Trước kia đi theo tông chủ, giờ là thân vệ của công tử nhà ta.”
Với tầm quan trọng của Tiết Mục ở Tinh Nguyệt Tông, bên cạnh hắn phân phối hộ vệ cường lực là hoàn toàn bình thường. Người bên cạnh Tiết Thanh Thu được phân phối hộ vệ lại càng bình thường, Mộ Kiếm Ly chẳng qua là có chút hiếu kỳ: “Các ngươi đều là nữ tử, hộ vệ một nam nhân, liệu có điều gì bất tiện không?”
La Thiên Tuyết rất kỳ lạ nhìn nàng, bĩu môi nói: “Chúng ta là Tinh Nguyệt Tông, không phải là Vấn Kiếm Tông giả tạo.”
Được rồi, Mộ Kiếm Ly không nói chuyện nữa, cùng yêu nữ thảo luận vấn đề này quả thực là tự chuốc lấy nhục. Nàng chịu đựng đau đớn xương cốt, miễn cưỡng vịn mép giường xuống đất, cúi đầu lại nhìn thấy hình uyên ương thêu trên chiếc yếm của mình, cùng làn da trắng muốt lồ lộ bên ngoài... Nàng không khỏi cứng đờ người.
Mà nói đi thì cũng phải nói lại, chính mình cũng cho rằng chẳng qua là một cái xác, bị hắn nhìn thì cũng chẳng có gì nghiêm trọng, nhưng vì sao lại không hiểu thấu mà hỏi người ta “liệu có điều gì bất tiện không” kiểu vấn đề này?
Đây đâu phải là điểm mình nên bận tâm chứ.
Mộ Kiếm Ly cảm giác mình từ khi tỉnh lại đến giờ, hầu như chưa hề bình thường trở lại. Chẳng lẽ là bị Tiết Mục làm cho hồ đồ rồi sao?
Ngồi vào bàn yên lặng ăn vài miếng, vị như nhai sáp ong, Mộ Kiếm Ly thấy La Thiên Tuyết còn chưa đi, không nhịn được hỏi: “La sư tỷ không cần đi bảo vệ Tiết tổng quản sao?”
“Công tử đang ngâm thuốc, Thanh Thanh sư thúc đang đích thân chăm sóc rồi.” La Thiên Tuyết nói: ��Vào lúc này, chức trách của ta là bảo vệ ngươi.”
Mộ Kiếm Ly lắc đầu nói: “Tại hạ không cần bảo vệ đâu.”
La Thiên Tuyết mỉm cười: “Ngươi nói không tính, công tử nhà ta nói mới là đúng.”
Mộ Kiếm Ly nhìn bộ dạng của nàng, thử thăm dò hỏi: “Các ngươi rất ủng hộ Tiết tổng quản sao? Theo ta được biết hắn nhập Tinh Nguyệt Tông cũng không bao lâu phải không?”
La Thiên Tuyết cười nói: “Mộ Kiếm Ly cũng biết dùng lời lẽ thăm dò lòng người sao?”
Mộ Kiếm Ly mím môi không đáp. Nàng đúng là muốn thăm dò thái độ của những nữ đệ tử này đối với Tiết Mục, là thật lòng ủng hộ, hay là phụng mệnh làm, hoặc là chẳng qua là yêu nữ muốn bám víu nam nhân mà thôi?
“Không cần thăm dò đâu.” La Thiên Tuyết cười tủm tỉm nói: “Mộ cô nương nếu thật sự cảm thấy hứng thú với công tử nhà ta, tự mình đi theo một đoạn thời gian chẳng phải sẽ rõ sao? Công tử chắc chắn sẽ rất hoan nghênh.”
Quả thực là yêu nữ tông môn, tam quan đúng là không cùng một thế giới, Mộ Kiếm Ly có chút im lặng mà nói: “Tại sao các ngươi lại c�� thể chuyện gì cũng kéo sang chuyện nam nữ được vậy?”
La Thiên Tuyết giật mình, ngược lại suy nghĩ kỹ một hồi, bỗng nhiên bật cười nói: “Thật ra đã từng có không ít tỷ muội ý đồ hấp dẫn công tử, có lẽ đều mang ý định "một bước lên trời" giống như Mộng Lam... Nhưng giờ thì không còn ai làm vậy nữa.”
Đề tài này nhảy vọt hơi kỳ lạ, Mộ Kiếm Ly thoáng tỉnh táo, liền hỏi: “Đây là vì sao?”
La Thiên Tuyết cười nói: “Bởi vì mọi người phát hiện, công tử không ăn cái bộ này đâu. Ngoại trừ đối với tông chủ trước kia, mọi người chưa từng thấy công tử chủ động nảy lòng tham với bất kỳ nữ tử nào khác. Có lẽ bởi tông chủ có phong hoa khuynh thế, khiến công tử chẳng còn tâm tư để ý đến những người khác nữa chăng.”
Mộ Kiếm Ly yên lặng nhẹ gật đầu, phong hoa của Tiết Thanh Thu, ngay cả nàng là nữ nhân cũng không thể không thừa nhận thật sự là tuyệt thế khuynh thành. Tiết Mục một lòng dốc vào ấy hoàn toàn có thể lý giải, huống hồ trong mắt nàng, Tiết Mục quả thực không phải kẻ háo sắc.
Đúng lúc này, La Thiên Tuyết lại bổ sung thêm một câu: “Mộ cô nương là người đầu tiên trong khoảng thời gian này khiến công tử hứng thú đến vậy đấy. Thế nên không phải chúng ta muốn chuyện gì cũng kéo sang chuyện nam nữ, mà là thái độ của công tử đã khiến chúng ta nghĩ như thế.”
Đũa của Mộ Kiếm Ly cứng trong tay.
Vạn dặm hành trình, mỗi chữ nghĩa đều được truyen.free chăm chút gửi trao độc quyền.