Sông Lưu Đan, dòng nước đỏ như tên gọi. Cát sông cũng được gọi là cát Lưu Đan, màu đỏ thẫm không độc, trông vô cùng đặc biệt. Tuy nhiên, thực tế nó không hề có tác dụng đặc thù nào, chỉ là loại cát sông bình thường, cũng là một biểu hiện của sự bình thường hiếm hoi trong thế giới đầy rẫy điều dị thường của Tiết Mục.

Sông Lưu Đan rất rộng, khúc sông hẹp nhất cũng ước chừng bảy tám dặm, không thể bắc cầu, đều phải dùng đò ngang mà qua. Bến đò tạo thành một trấn nhỏ, tên là Bình An tiểu trấn, cũng mang ý nghĩa cầu mong qua sông bình an.

Lúc chạng vạng tối, một cơn mưa to đột nhiên ập đến, sông cuộn sóng dâng cao, không thể đi đò. Khách sang sông không thể qua, đều ở lại trong tiểu trấn tìm khách sạn nghỉ ngơi.

Đèn lồng trong khách sạn tửu quán đã thắp, kẽo kẹt đung đưa theo gió, bên trong tiếng người ồn ào, náo nhiệt. Khách uống rượu lớn tiếng huyên náo, bàn luận đủ loại chủ đề cùng những chuyện thú vị gần đây trên giang hồ.

"Đã nghe nói chưa? Luận võ Linh Châu đã phân định thắng bại, thiếu môn chủ Tân Cách Thái của Mãnh Hổ Môn đã đoạt được quán quân!"

"Tin cũ rồi, Tân Cách Thái này coi như may mắn chớp được thời cơ tốt, theo ta được biết rất nhiều cường giả không tham gia, họ đều nhắm đến giải luận võ thiên hạ lớn hơn kia."

"Đó là lời ngụy biện! Tham gia Linh Châu thì cũng đâu phải không thể tham gia Lộ Châu? Đã không đánh lại người ta thì cứ việc nói thẳng đi, cứ phải nói cường nhân môn hạ nhà mình không tham gia làm gì, thật đáng khinh!"

"Phong Liệt Dương chẳng phải không tham gia đó ư? Nghe nói hắn muốn đi luận võ thiên hạ để đoạt quán quân."

"Hắn thì khác. Hắn là người của Tinh Nguyệt Tông, không thích hợp tham dự luận võ Linh Châu, nhưng lại rất phù hợp tham dự luận võ thiên hạ. Ta xem giải luận võ thiên hạ kỳ này, chỉ cần đệ tử Bát đại tông môn không ra tranh tài, Phong Liệt Dương hơn phân nửa cũng sẽ độc chiếm vị trí đứng đầu."

"Hắn là người Ma Môn, sao có thể thích hợp tham dự luận võ thiên hạ? Sẽ không bị người ta chém giết sao?"

"Lạc hậu rồi a? Tinh Nguyệt Tông hiện nay được triều đình phong tước vị, ai có thể chỉ thẳng vào mặt họ mà nói là Ma Môn? Cho dù trong lòng biết rõ, bề ngoài cũng không tiện nói ra."

"Sao mà các ngươi ai nấy cũng hiểu rõ Phong Liệt Dương đến vậy? Chỉ dựa vào "Giang Hồ Tân Tú Phổ" nói, liền thật sự cảm thấy hắn có thể đoạt quán quân ư?"

"Lão huynh, ngươi thật sự là lạc hậu rồi. "Giang Hồ Tân Tú Phổ" kỳ thứ hai đã ra hôm qua rồi, bên trong có phần bổ sung kỳ trước, Phong Liệt Dương cùng Nhạc Tiểu Thiền hỏa thiêu Huyền Thiên, Mộ Kiếm Ly dũng mãnh chém Hắc Giao, chuyện nào chẳng phải đại sự kinh thiên? Người khác so với hắn quả thực kém hơn một bậc."

"Kỳ thứ hai ra rồi? Là ai lên bảng?"

"Ngọc Lân của Huyền Thiên Tông, Thạch Lỗi của Thất Huyền Cốc, Nhạc Tiểu Thiền của Tinh Nguyệt Tông, Tân Cách Thái của Mãnh Hổ Môn. Người cuối cùng ta xem cũng là tạm thời được thêm vào, cũng bởi vì đoạt quán quân Linh Châu. Nếu không thì hoàn toàn không có gì để so sánh với hai người trước kia. Ngọc Lân cùng Thạch Lỗi đều là Tiềm Long Thập Kiệt, sớm đã nổi danh lẫy lừng, hơn nữa hai người dường như vẫn là tri kỷ của nhau."

"Nhạc Tiểu Thiền đó là người của Tinh Nguyệt Tông..."

"Tinh Nguyệt thiếu chủ!"

Trong tửu quán bỗng chốc yên tĩnh hẳn. Bốn chữ này giống như có ma lực vô biên, không cần bất kỳ chiến tích nào cũng có thể khiến người ta cảm thấy việc nàng lên bảng là hiển nhiên, thậm chí còn hơn Ngọc Lân Thạch Lỗi vài phần. Bởi vậy có thể thấy được những ngày này Tinh Nguyệt Tông đại sự truyền đi, trong tâm trí mọi người đã tự động nâng lên một bậc.

Bỗng nhiên có người thở dài: "Lần này đi ra ngoài, không nghe được "Bạch Phát Ma Nữ Truyện" phần tiếp theo, thật sự là đau lòng biết mấy..."

"Không có chuyện gì, hiện tại khắp nơi Phong Ba Lâu đều đang kể câu chuyện này, đi nơi khác cũng nghe được. Hiệu sách các nơi cũng lần lượt bày bán."

"Những ngày này thường nghe người ta nói đến tác phẩm này, thật sự hấp dẫn đến vậy ư?"

"Lão huynh, ta nói cho ngươi biết, cuộc đời này không đọc tác phẩm này, thật uổng phí một đời người!"

"Tam Tốt Tiết Sinh kia quả là tài tình, vốn cho là hắn chỉ biết viết chuyện phong hoa tuyết nguyệt, không ngờ lại có tác phẩm vĩ đại như thế. Từ trong văn mà xem, hắn đối với chuyện giang hồ cũng hiểu rõ vô cùng, không thể nào là một thư sinh hủ lậu chỉ biết múa bút lộng mực."

"Hắc hắc! Cái này mà các ngươi cũng không biết sao! Lão gia ta đây có tin tức độc nhất vô nhị, biết rõ Tam Tốt Tiết Sinh là ai!"

Mọi người nhao nhao thúc giục: "Còn úp mở gì nữa, nói mau nói mau! Nếu tin tức chuẩn xác, chầu rượu này ta bao!"

Người nọ cười hắc hắc nói: "Các ngươi nói xem ai dám ám chỉ về Tiết Thanh Thu... Người này tự nhiên chính là..."

Lời còn chưa dứt, cửa tửu quán bị đẩy ra, một đoàn người nón lá áo tơi đội mưa đi vào, còn chưa vào cửa liền mở miệng kêu to: "Chưởng quầy, đến ba cân rượu, một đĩa thịt bò luộc... Ách..."

Nói được một nửa, như nhìn thấy cảnh tượng khách khứa đông nghịt chật kín tửu quán, người tới có chút lúng túng quay đầu nhìn đội ngũ của mình, một nam hai nữ một tiểu hài, nhìn thế nào cũng chẳng còn chỗ trống...

Liền có tiểu nhị chạy ra nghênh đón, cười nói: "Khách quan, hôm nay đã kín chỗ, ngài xem..."

Bên cạnh người tới đứng một tiểu cô nương năm sáu tuổi, nghe vậy bĩu môi lẩm bẩm: "Đã bảo là bay qua cho rồi, lại muốn trải nghiệm cái gì đó..."

Người tới gõ đầu tiểu cô nương một cái: "Có nữ nhi nào nói chuyện với cha như vậy không?"

"A ui!" Tiểu cô nương nắm lấy tay hắn liền cắn.

"Đau đau đau..."

Phía sau hai cha con đang tranh giành thắng thua là hai nữ tử nón lá áo tơi che mặt bằng lụa mỏng, đều khoanh tay tức giận nhìn hai cha con. Khách uống rượu nhìn một chút cảm thấy cũng chẳng có gì đáng xem, tiếp tục thúc giục hỏi người nọ: "Ngươi mới vừa nói một nửa là gì nhỉ? Dám ám chỉ Tiết Thanh Thu, nói rõ Tam Tốt Tiết Sinh là ai?"

Nghe xong lời n��y, hai nữ tử nón lá áo tơi đồng loạt quay đầu nhìn lại, tiểu cô nương không cắn cha nữa, mắt to chớp chớp giống như đứa bé hiếu kỳ. Tiểu nhị nhìn thấy suýt nữa bị vẻ đáng yêu đó làm cho xiêu lòng.

"Tam Tốt Tiết Sinh kia hẳn là bậc trưởng bối của Tiết Thanh Thu không thể nghi ngờ, có khả năng chính là phụ thân của nàng! Các ngươi xem, câu chuyện kia trầm ổn, giữa những hàng chữ ẩn hiện nỗi tang thương, chẳng phải một trưởng lão từng trải thế sự mới có thể viết ra được ư? Hơn nữa hắn an bài Luyện Nghê Thường cùng chính đạo đệ tử yêu nhau, hơn phân nửa cũng là ký thác tâm tình của bậc trưởng bối, hy vọng Tiết Thanh Thu có thể học theo, tìm một người tốt, cải tà quy chính, làm người lương thiện..."

"PHỐC..." Bên kia hai nữ tử nón lá cười phụt ra, tiểu cô nương suýt nữa lăn ra đất cười, bị nam tử bế thốc lên, quay sang tiểu nhị nói: "Mặc dù không còn chỗ ngồi trống, nhưng còn gian phòng chứ?"

"Phòng thì vẫn còn, không ít khách uống rượu là người trong trấn nên không trọ lại..." Tiểu nhị do dự nhìn một đoàn người: "Thế nhưng chỉ còn thừa một gian phòng a... Nhưng mà ngài..."

"Một gian thì một gian vậy, cứ thu xếp trước đã."

Tiểu nhị mắt trợn tròn, đánh giá từ trên xuống dưới hai vị nữ tử: "Cái này..."

Nam tử rút ra một cái quạt xếp đen tuyền, phe phẩy, cười nói: "Cả hai đều là phu nhân của tại hạ, có gì không ổn sao?"

Hai vị nữ tử ánh mắt lưu chuyển, tuy là lụa mỏng che mặt, nhưng ánh mắt rất rõ ràng lộ ra một tia ý cười ẩn giấu nhưng không phải cười, nhưng đều không lên tiếng. Tiểu nhị đột nhiên cảm thấy rất muốn khóc, nước mắt lưng tròng nói: "Khách quan xin mời đi theo ta..."

Bên này nam tử đang làm thủ tục ở trọ, bên kia khách uống rượu nhìn nhau trố mắt một hồi lâu, cũng không biết làm sao đánh giá loại lời nhảm nhí rằng Tam Tốt Tiết Sinh là phụ thân của Tiết Thanh Thu này. Rất lâu sau mới có người mở miệng nói: "Quả thật là nói bậy, ta ngược lại là nghe người ta nói Tam Tốt Tiết Sinh chính là đại tổng quản Tiết Mục của Tinh Nguyệt Tông, thuyết pháp này nghe còn có chút đáng tin hơn."

"Đúng đúng đúng, ta cũng nghe qua thuyết pháp này. Nhắc tới Tiết Mục a, thật sự là diễm phúc tề thiên."

"Đúng vậy a đúng vậy a, sợ là Tinh Nguyệt Tông đều bị hắn chiếm hết rồi ấy chứ, đổi lại là ta chết yểu mười năm cũng cam lòng."

"Tiết Thanh Thu lại là nhan sắc tuyệt thế như tiên nữ, trước kia ai có thể nghĩ đến? Nghe nói nàng còn có một sư muội gọi Di Dạ, chậc chậc không biết Tiết Mục kia có phải ôm cả lớn lẫn bé hay không."

"Choang!" một thanh âm vang lên, lại là tiểu cô nương kia đi qua bàn này, không cẩn thận vấp ngã, đầu đập thẳng vào cạnh bàn. Người khác không kịp kéo lại, trơ mắt nhìn vầng trán non mềm của tiểu cô nương đập vào cạnh bàn, khuỷu tay không cẩn thận đụng vào bụng khách uống rượu bên cạnh.

Sau đó cái bàn vỡ thành bột phấn, tiểu cô nương nằm sấp trên nền đất, ôm mảnh chén đĩa vỡ òa khóc. Nam tử vội vàng bế thốc nàng lên rồi chạy biến.

Cảnh tượng yên tĩnh hồi lâu, mới có người phát hiện người nói Tiết Mục ôm cả lớn lẫn bé kia chẳng biết tại sao nằm trên mặt đất sùi bọt mép, hai mắt trắng dã.

Tiểu nhị vội vàng đi qua nâng dậy người nọ, chỉ thấy bụng hắn như bị vật nặng nào đó nghiền nát, xẹp lép, cả người chỉ còn hơi thở ra, không có hơi hít vào. Trong đầu tiểu nhị chợt hiện lên hình ảnh cú huých khuỷu tay "vô ý" của tiểu cô nương vừa nãy, lại nghĩ tới nàng đụng vào bàn không có chút chuyện, ngược lại cái bàn hóa thành bột phấn, không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.

Đó là tiểu cô nương sao? Chứ đâu phải là quái vật?

Trong phòng, tiểu cô nương bị cha đặt ở trên đùi đánh vào mông ba cái: "Đã nói đừng gây chuyện, một đường tới đây mỗi ngày gây chuyện không ngừng! Lão tử giờ đây mới biết vì sao sư tỷ của con thích đánh con đến thế, một ngày không đánh thì con sẽ leo lên đầu cha mà nghịch phá! Lần này ra ngoài liền càng thả lỏng bản thân đúng không, Di Dạ!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.