(Đã dịch) Ngu Nhạc Xuân Thu - Chương 392: Cảnh tuyết
Cảnh tượng lúc này đã chuyển thành một cuộc giao thương ngoại giao, các trưởng lão và chấp sự liên quan của Vấn Kiếm Tông đều đang lần lượt thương thảo chi tiết hợp tác với các vị tông chủ. Lận Vô Nhai mỉm cười rời đi, có lẽ là vì mọi việc đã yên ổn, hắn cảm thấy nhẹ nhõm, liền đi tham ngộ trên đỉnh núi, chẳng buồn xã giao thêm với ai. Mộ Kiếm Ly chỉ đành bất đắc dĩ thay hắn, cùng Vấn Thiên đạo nhân bàn bạc về việc mượn Chu Thiên Kiếm Đồ.
Tuyên Triết ngồi cạnh Tiết Mục, vẫn bất động, trầm tư rất lâu, rồi khẽ thở dài, thấp giọng nói: "Tiết tổng quản không chỉ giỏi mưu tính, mà còn biết cách dùng thuốc. Những chiêu kiếm mà ngài chỉ điểm cho Mộ Kiếm Ly đều là kỹ thuật kiếm đạo lấy nhanh đánh chậm, công kích yếu điểm, dùng điểm phá mặt, nên Mộ Kiếm Ly mới thuần thục đến thế. Đổi sang một lối đánh khác, e rằng Mộ Kiếm Ly chưa chắc đã thành công đâu nhỉ?"
Tiết Mục ngược lại bị lời nói này làm cho giật mình: "Ngài thật sự xem ta là thần tiên sao? Ta chỉ dạy sơ lược thôi, còn việc xử lý cụ thể thế nào đương nhiên là do chính nàng làm, đây hẳn là phong cách phù hợp với nàng ấy mà... Lại nói, Tuyên Hầu lại rõ ràng nhìn thấu môn đạo trong chuyện này? Ta cứ nghĩ Tuyên Hầu trọng tình thế chứ không trọng mưu lược cơ đấy."
Tuyên Triết thở dài: "Tuyên mỗ quả thực không giỏi mưu lược, lần này là vì biết rõ có sự sắp đặt, nên mới có thể tỉnh táo đứng ngoài cuộc mà thôi. Nếu như năm đó Tuyên mỗ cũng có người chỉ điểm một chút, có lẽ hướng đi sẽ không như bây giờ."
Tiết Mục nhìn Nhạc Tiểu Thiền và La Thiên Tuyết ở hai bên, hai vị cô nương này đều lộ vẻ nhàm chán, mệt mỏi với nơi hội đàm chi tiết như thế này. Hắn trầm ngâm một lát, bỗng nhiên cười nói: "Hôm nay tuyết rơi nhẹ, cảnh sắc đình nghỉ mát ngoài núi vô cùng tuyệt vời. Tiết mỗ có rượu ngon, không biết Tuyên Hầu có câu chuyện nào để kể không?"
Tuyên Triết cười ha hả, làm động tác mời: "Mời!"
Hai vị cô nương hoan hô một tiếng, trong ánh mắt của rất nhiều người, vội vàng chạy ra khỏi điện.
Tuyên Triết bật cười nói: "Tiết tổng quản thật sự rất cưng chiều các nàng."
Tiết Mục cười toe toét: "Rất đáng yêu, phải không?"
Tuyên Triết cười nói: "Không sai."
Rời khỏi Tụ Kiếm Đường, trên đường nhìn thấy không ít đệ tử qua lại, trong đó có cả những gương mặt quen thuộc như Lục Kiếm Nhất. Tình hình trong Tụ Kiếm Đường hiển nhiên đã lan truyền khắp tông với tốc độ cực nhanh, lúc này các đệ tử Vấn Kiếm cơ bản đều đã biết, trong lòng cũng hiểu rõ Tiết Mục đã phát huy tác dụng rất lớn trong đó. Khi nhìn thấy Tiết Mục lúc này, thần sắc của Lục Kiếm Nhất và những người khác đều rất phức tạp, cuối cùng chẳng nói gì, chỉ cúi người hành lễ trước mặt những cao tầng của tông môn khác, cũng không biết là hướng về phía Tuyên Triết hay là hướng về phía Tiết Mục.
Tiết Mục khẽ cười, cũng không để tâm, cùng Tuyên Triết và Nhạc Tiểu Thiền vai kề vai, chậm rãi đi về phía một ngọn núi bên cạnh.
Tuyết nhẹ từ từ rơi nặng hạt hơn, từng bông lớn từng bông lớn bay lượn trên không trung, bao phủ khắp núi, một mảng bạc lấp lánh, bốn phía trắng xóa. Phóng tầm mắt nhìn lại, phương xa đều là một màu trắng xóa mờ mịt, không có cảm giác bao la bát ngát như tưởng tượng, trái lại càng làm lộ rõ dãy núi Vấn Kiếm Tông sừng sững cô đơn lạnh lẽo.
Tiết Mục dừng bước nhìn một lát, thấp giọng nói: "Khí hậu một vùng nuôi dưỡng con người một vùng, đệ tử Vấn Kiếm môn hạ tính tình cao ngạo lạnh lùng, lòng dạ không rộng, thật tương tự biết bao."
Tuyên Triết như có điều suy nghĩ, lắc đầu: "Ngược lại cũng chưa chắc đâu. Trên đỉnh kim điện, phóng tầm mắt nhìn vạn dặm non sông, cũng có người lòng dạ hẹp hòi như hạt đậu. Trong địa cung âm u, ngẩng đầu khó thấy trăng sao, cũng có người có khí phách tràn đầy."
Tiết Mục nhìn hắn một cái, không trả lời.
Sườn núi có mỏm đá nhô ra giữa không trung, trên mỏm đá có một đình nghỉ mát, trong tuyết trắng mang theo chút cảm giác tiêu điều mịt mờ. Bốn người chậm rãi bước vào, từ nơi này nhìn ra, lại có chút cảm giác bao la nhìn xuống, ngàn ngọn núi trùng điệp, tuyết trắng không ngừng rơi, xa xa có con sông, rõ ràng là chưa đóng băng, có một bóng người cô độc ngồi bên bờ sông khoan thai thả câu, vẻ mặt thản nhiên tự đắc.
Tiết Mục thở dài: "Thuyền đơn, ông lão nón tơi, một mình câu tuyết sông. Thật sự đẹp như tranh."
Tuyên Triết và hai cô nương đều không hiểu lắm cái phong cách văn nghệ chợt nổi lên của Tiết Mục. Các cô nương so với Tuyên Triết thì vẫn thanh tao, phong nhã hơn không ít, dù gì cũng là người chơi "âm nhạc nghệ thuật", nhưng luôn cảm thấy đôi khi so với Tiết Mục thì quả thật không đủ "văn nghệ" bằng hắn.
La Thiên Tuyết liền vò đầu nói: "Người ta là câu cá, tuyết thì làm sao mà câu được?"
Tiết Mục im lặng, tức giận chỉ vào nàng: "Câu Tuyết của ngươi đấy."
"Xì xì, đến mà câu đi! Chỉ giỏi nói mồm thôi."
Lúc nói thì vô ý, nói xong mới chợt nhớ ra, miệng lưỡi bọn họ thật sự đã "động chạm" rồi... Sau buổi biểu diễn kích động, nàng đã hôn hắn, để lại một vệt son môi đầy miệng hắn... Mặc dù lúc đó không phải là cảm giác nam nữ gì, thế nhưng... giống như nụ hôn đầu tiên đã không còn nữa rồi?
La Thiên Tuyết có chút bối rối, tiếp tục mạnh miệng nói: "Ta thấy công tử muốn câu chính là Tuyết của Thất Huyền Cốc chứ gì."
Người khác không nhìn ra nội tâm phong phú của nàng, Nhạc Tiểu Thiền lập tức nói: "Ôi chao, ngươi cũng đã nhìn ra rồi ư? Ta thấy có vài người mắt không tốt, chỉ chăm chăm nhìn chằm chằm bà lão thôi."
Ngay trước mặt Tuyên Triết, Tiết Mục tức giận đến nghiến răng, nhưng cũng không tiện đánh nàng, đành phải nói: "Ngươi đang ám chỉ sư phụ nhà mình đấy à?"
Nhạc Tiểu Thiền cười hì hì nói: "Ngươi biết ta nói ai mà."
Tuyên Triết cười nói: "Mạc cốc chủ... được xếp ngang hàng với Nhạc cô nương trong Tuyệt Sắc Phổ kỳ này đấy."
Nụ cười của Nhạc Tiểu Thiền cứng lại, nàng chỉ vào mũi mình: "Ta? Cùng bà lão kia? Xếp ngang hàng ư?"
Tuyên Triết nhìn bộ dạng của nàng, quả thật không nhịn được cười: "Đúng vậy."
Nhạc Tiểu Thiền bỗng chốc bùng nổ: "Hạ Hầu Địch đang nghĩ cái quái gì vậy?"
La Thiên Tuyết thản nhiên nói: "Chính nàng ấy cũng xếp ngang hàng với ngươi thì có sao đâu. Lại nói, Tuyệt Sắc Phổ còn chưa truyền đến nơi này à?"
Trong lời nói mang đầy vẻ ưu việt của người sớm biết nội tình, khiến Nhạc Tiểu Thiền nghiến răng nghiến lợi, rất muốn đánh nàng một trận.
"Có lẽ đã truyền đến rồi, chẳng qua dạo gần đây ở đây không ai rảnh rỗi mà đi xem thôi." Tuyên Triết cười nói: "Ta ngược lại rất muốn biết Mạc cốc chủ nhìn thấy mình lên bảng sẽ phản ứng thế nào, là giận tím mặt làm khó dễ ta, hay là trong lòng mừng thầm?"
Tiết Mục hứng thú bừng bừng phán đoán: "Bề ngoài thì giận tím mặt, nhưng thực ra trong lòng lại mừng thầm."
Tuyên Triết vỗ tay cười nói: "Nếu Tiết tổng quản đã phán định như vậy, thì chín phần mười là đúng rồi."
Bốn người tán gẫu một lát, rồi đi tới bàn tròn nhỏ trong đình ngồi xuống. Tiết Mục lấy rượu ra, cười nói: "Trước kia đều là Thanh Thanh chuẩn bị sẵn, lần này tiểu thân vệ mang theo không hiểu chuyện, ta tự mình mang có mấy bình, đã sắp hết rồi."
Nhạc Tiểu Thiền giận dỗi nói: "Đi tìm Kiếm Ly nhà ngươi mà lấy kìa, ở Vấn Kiếm Tông còn sợ không có rượu sao!"
Vừa mới liên tưởng đến chuyện hôn môi Tiết Mục, lúc này La Thiên Tuyết nhìn Tiết Mục mà lòng có chút bồn chồn như ngồi trên đống lửa. Nghe vậy, nàng liền nói: "Ta đi tìm Kiếm Ly lấy rượu." Nói xong, nàng cũng không đợi Tiết Mục lên tiếng, liền chạy vút đi như một làn khói.
Nhạc Tiểu Thiền ngạc nhiên nói: "Con nha đầu ngốc này đang làm cái gì vậy?"
Tiết Mục cũng không nhìn ra, lắc đầu nói: "Thiên Tuyết trước giờ vẫn hơi ngốc nghếch... Thật không biết để nàng lang thang đi giang hồ liệu có gặp chuyện gì không."
Tuyên Triết nói: "Thiên Sơn Mộ Tuyết đoàn đã biểu diễn một lần ở kinh sư, tiếng vang vô cùng nhiệt liệt, thậm chí còn nhiệt liệt hơn cả Cầm Tiên Tử. Tuyên mỗ ngược lại hy vọng rằng sau này, dưới sự phù phiếm của thế tục, cô nương Thiên Tuyết vẫn có thể giữ được sự hồn nhiên này."
Lời này của Tuyên Triết lại trùng khớp một cách bất ngờ với những gì Tiết Mục từng nói khi tiễn La Thiên Tuyết ở Lộ Châu trước đây. Tiết Mục kinh ngạc nhìn Tuyên Triết một lúc, hắn vốn luôn cảm thấy đây là một nhân vật kiểu đại tướng hào sảng, trước đây bản thân từng khinh bỉ rằng tu vi Động Hư của hắn chẳng có tác dụng gì. Nhưng không ngờ hôm nay nhìn lại, lại phải đánh giá lại mới đúng.
Trong lòng nghĩ vậy, hắn liền nói: "Xem ra Tuyên Hầu quả là người có nhiều chuyện để kể."
Nhạc Tiểu Thiền ngoan ngoãn rót rượu cho hai người, nàng nhận ra cuộc nói chuyện đã bắt đầu đi vào trọng tâm.
Tuyên Triết cũng không khách khí để nàng rót rượu, rồi nâng chén mời: "Nếu Tiết tổng quản đã có rượu, Tuyên mỗ tự nhiên nên có câu chuyện để kể."
Tiết Mục cười nói: "Hết sức vinh hạnh."
Hai người uống cạn một hơi, Tuyên Triết cầm chén không, ung dung xoay vòng, rồi xuất thần nói: "Ai ai cũng nói, mọi sự đều không trọng yếu bằng cầu đạo. Nhưng thật sự vì vấn đạo mà tu luyện võ học thì có mấy người? Tiết tông chủ không phải, nàng gánh vác tông môn. Nhạc thiếu tông chủ cũng không phải, ngươi gánh vác kỳ vọng. Ngay cả hai vị thế hệ anh kiệt này còn không phải, vậy phàm nhân thế tục lại có mấy ai vì vấn đạo?"
Nhạc Tiểu Thiền có chút không phục, nhưng muốn phản bác lại không có lời nào để nói, đành bĩu môi uống rượu. Tiết Mục liền nói: "Tuyên Hầu nói như vậy, Lận Vô Nhai ngược lại đúng là vì vấn đạo."
"Lận Vô Nhai quả thật đúng là vì vấn đạo." Tuyên Triết thản nhiên nói: "Mặc dù một vài hành vi của hắn, hơn phân nửa là không quá thỏa đáng, nhưng hắn quả thật là một Vấn Đạo Giả kiên định chân chính. Còn có một số người nói là vì vấn đạo, nhưng lại biến đạo thành món đồ chơi tùy ý giải thích, có lợi cho mình thế nào thì làm thế đó, cái gọi là bài xích dị đạo, thật ra chỉ là bức màn che đậy tranh giành quyền lực, như vậy sao có thể vấn đạo được?"
Tiết Mục nheo mắt lại. Sự biến của Tự Nhiên Môn năm đó, dường như sắp hoàn toàn hiện rõ trước mắt.
Mỗi con chữ, mỗi tình tiết trong chương truyện này đều là thành quả chuyển ngữ độc quyền của Truyen.free.