Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Xuân Thu - Chương 496: Vô tận thịnh điển

"Yêu giang sơn, lại càng yêu mỹ nhân, anh hùng hảo hán nào cam lòng cô độc. . ."

Tiết Mục đã hoàn hồn, thế nhưng Tần Vô Dạ vẫn cười đến nắc nẻ, nằm sấp trên người hắn, ngay cả Diệp Cô Ảnh cũng đang mỉm cười.

Diệp Cô Ảnh, người theo dõi toàn bộ sự kiện Kinh Sư, có thể nhận ra bài hát này có lẽ là viết cho Cơ Vô Ưu. Còn trong mắt Tần Vô Dạ, đây hiển nhiên là Tiết Mục đang tự luyến.

"Ối chà, Minh chủ đại nhân của ta, bài này là viết tiếng lòng của chính ngài sao?" Tần Vô Dạ cười không ngừng: "Ngài mà cũng tự xưng anh hùng hảo hán như vậy... Còn tốt binh sĩ toàn thân là can đảm, ha ha ha..."

Tiết Mục sa sầm mặt: "Ta nếu không phải toàn thân đều là gan dạ, dám đụng vào Hợp Hoan Thánh Nữ sao?"

"Ừm ừm, nói vậy cũng rất có lý, nhưng sao ta lại cảm thấy dùng ‘toàn thân là roi’ sẽ phù hợp hơn nhỉ?"

"Tần Vô Dạ, nàng thật sự là lâu ngày không bị đánh rồi sao?"

"Chàng muốn trừng trị thiếp thế nào đây?" Tần Vô Dạ mỉm cười: "Đây chính là trước công chúng, giữa ban ngày ban mặt."

Tiết Mục hừ một tiếng, ngẩng đầu nhìn quanh những viên minh châu sáng rực bốn phía, lần đầu tiên cảm thấy rạp hát vô cùng lợi hại này cũng có chỗ bất tiện... Nếu là rạp chiếu phim hiện đại, tối như bưng, muốn xử lý thế nào liền xử lý thế ấy...

"Thế nhưng..." Hơi thở của Tần Vô Dạ phả vào như hương lan: "Yêu giang sơn, lại càng yêu mỹ nhân, rất thích hợp..."

Tiết Mục hơi nghiêng đầu, môi hai người gần trong gang tấc, trong mắt Tần Vô Dạ lóe lên ánh sáng phức tạp.

Dù sao đi nữa, dưới góc độ của tổng quản Lục Đạo Minh của Tinh Nguyệt Tông, chỉ mong Hợp Hoan Tông suy bại để dễ dàng sáp nhập, thôn tính. Thế nhưng Tiết Mục lại ngược lại, từ đầu đến cuối đều giúp đỡ Hợp Hoan Tông phát triển. Có lợi ích gì sao? Không hề có, chỉ vì Tần Vô Dạ có thể tiếp tục cuộc hẹn hò.

Nói không chừng, trong Tinh Nguyệt Tông cũng sẽ có người ngầm phê bình chuyện này. Chỉ là hiện tại uy vọng của Tiết Mục quá cao, không ai dám nói mà thôi.

Yêu giang sơn, lại càng yêu mỹ nhân, nếu không phải hắn thì còn ai vào đây?

"Ta là Minh chủ." Tiết Mục bình tĩnh nói: "Mọi người cùng phát triển là chức trách của ta."

Tần Vô Dạ mỉm cười: "Chàng thật sự là ngốc bạch ngọt như vậy, sớm đáng chết mấy lần rồi."

Tiết Mục xụ mặt: "Ta nếu không phải ngốc bạch ngọt, vậy thì chính là sắc mê tâm khiếu. Nàng muốn ta chọn cái nào đây?"

"Sắc mê tâm khiếu thì tốt hơn một chút." Tần Vô Dạ cười nói: "Bởi vì có thể thay một cách nói dễ nghe hơn, gọi là yêu giang sơn, lại càng yêu mỹ nhân."

Tiết Mục cũng không nhịn được cười: "Ta phát hiện nàng cũng thật là mặt dày đó, trong lời này có ẩn ý là nàng tự coi mình là mỹ nhân, không cần chứng thực sao?"

Tần Vô Dạ thản nhiên nói: "Ta không phải mỹ nhân thì ai là? Hỏi khắp thiên hạ cũng sẽ không có người nào nói tr��i lương tâm mà phản đối."

Tiết Mục trịnh trọng nói: "Có."

Tần Vô Dạ không phục: "Ai?"

"Di Dạ."

"Một nhóc con thì hiểu cái gì chứ, nó đại khái cảm thấy chảy nước mũi mặc tã là đẹp nhất."

Tiết Mục cười đến co rút cả người.

Sau đó Tần Vô Dạ liền rất tự nhiên tựa vào vai hắn tiếp tục xem biểu diễn, Tiết Mục cũng rất tự nhiên đưa tay ôm lấy eo nàng.

Diệp Cô Ảnh liếc nhìn, nàng cuối cùng cũng hiểu chút ít vì sao Tiết Mục lại nói Vô Dạ không tệ đến thế.

Khi Tần Vô Dạ ở bên cạnh Tiết Mục, thật sự khác biệt hoàn toàn so với Hợp Hoan Thánh Nữ trong nhận thức của mọi người. Tựa như... tựa như Vô Ngân Đạo Diệp đường chủ trong nhận thức của mọi người cũng không nên có dáng vẻ này khi ở bên cạnh hắn.

Biểu hiện của Tiết Mục và Tần Vô Dạ thậm chí còn cho nàng cảm giác như vợ chồng già. Khó trách Tiết Mục không vội đi ngủ, vợ chồng thì có gì mà phải vội chứ...

Đoàn biểu diễn Thiên Sơn Mộ Tuyết kéo dài lâu hơn Mộng Lam. Mười bài hát biểu diễn xong, cộng thêm Mộng Lam trước đó, cũng đã trôi qua tròn một canh giờ. Một buổi biểu diễn hai giờ, cũng nên đến hồi kết. La Thiên Tuyết cúi chào cảm ơn rồi rời đi, sân khấu chìm vào một vùng tăm tối.

Mọi người đều biết, "buổi biểu diễn đặc biệt" được tuyên truyền trên báo chí đã đến lúc rồi.

Kỳ thực cho dù không có buổi biểu diễn đặc biệt, bọn họ cũng đã cảm thấy buổi diễn lần này rất đặc biệt. Các loại cảnh tượng huyễn ảo phối hợp với nhau, thêm vào các ca khúc mang tính kể chuyện của La Thiên Tuyết, tất cả đều là những phương thức diễn giải hoàn toàn mới được sáng tạo trong thời đại này. Khi kết hợp lại khiến người ta như thân lâm kỳ cảnh, tựa như đang thực sự chứng kiến từng câu chuyện nhỏ.

Những người có đầu óc linh hoạt đã bắt đầu suy đoán, với kiểu trình bày đặt nền tảng như thế này, rất có thể cái gọi là "buổi biểu diễn đặc biệt" chính là một vở kịch câu chuyện thật sự.

Màn sân khấu chậm rãi kéo xuống, sân khấu lại lần nữa sáng rực.

Phông nền biến thành... một con đường hoang vu, một mảnh sa mạc mênh mông.

Khán giả nín thở chờ xem, nhìn rồi... nhìn thấy một hòa thượng, một con khỉ, một con heo, một đại hán hung tợn, dắt theo một con bạch mã...

Giọng hát của La Thiên Tuyết từ phía sau màn truyền đến: "Chàng gánh đồ, thiếp dắt ngựa, đón bình minh tiễn hoàng hôn..."

Cả trường xôn xao, có người xem không nhịn được đứng dậy, lại bị người xem phía sau, vốn đã bị che khuất tầm nhìn, tức giận kéo ngồi xuống.

Thầy trò Tây Du vốn chỉ tồn tại trong tưởng tượng, giờ đây sống động hiện ra trước mắt mọi người. Đối với những người lần đầu tiên thấy loại kịch người thật này mà nói, có sức ảnh hưởng thị giác vô cùng mạnh mẽ.

Phối hợp thêm những ca từ phù hợp không thể hơn, phảng phất muốn kể hết chặng đường thỉnh kinh đầy gian nan.

Phông nền chợt thay đổi, thành gió xuân mười dặm, khắp nơi hoa đào. Có một nữ tử đội mũ phượng, khoác áo nghê hà, bên cạnh đều là nữ quan, mặc quan phục chỉnh tề.

Người từng xem "Tây Du Ký" liền nhận ra ngay: Cảnh Nữ Nhi Quốc.

Các tình tiết trước đó đã được bỏ qua, đi thẳng đến cảnh Nữ Nhi Quốc Vương đang trêu chọc Đường Tăng.

"Ngự đệ ca ca..."

Âm thanh ngọt ngào lay động lòng người, vô số người không nhịn được nuốt nước bọt. Đây quả thật là đối thoại, không phải ca hát.

Quốc vương và Đường Tăng trò chuyện vài câu, mọi người cũng nghe ra được hòa thượng xinh đẹp môi hồng răng trắng kia cũng là nữ tử đóng giả, không biết là người của Tinh Nguyệt Tông hay Hợp Hoan Tông. Tóm lại, cảnh tượng nữ Quốc vương kề sát người Đường Tăng, trêu ghẹo, không đến mức khiến người ta cảm thấy thô tục hay đồi phong bại tục một cách trắng trợn, ngược lại còn rất thú vị.

Còn về phần khỉ, heo, đại hán kia, rất rõ ràng, không phải người của Hợp Hoan Tông thì cũng là người của Viêm Dương Tông. Từ trước đến nay, trong tay Tiết Mục chỉ có các cô nương xuất hiện trong các buổi diễn, cuối cùng cũng xuất hiện đàn ông rồi.

Mặc dù trong vở kịch này, những người đàn ông kia chỉ là vai phụ nền, nhưng điều này có nghĩa là đàn ông cũng có thể trở thành nhân vật chính... Hợp Hoan Tông lần này kiếm lợi lớn rồi. Trước kia mọi người còn nói đoàn đội Dạ Vũ chỉ là nền cho La Thiên Tuyết, nhưng lúc này thì sao, lúc này diễn vẫn là Nữ Nhi Quốc, nếu diễn Đại Náo Thiên Cung thì sao? Yêu nữ nũng nịu hiển nhiên không thích hợp, đây là lúc đàn ông của Hợp Hoan Tông và Viêm Dương Tông muốn quật khởi.

Đồng thời còn mang ý nghĩa, vở kịch người thật này sẽ diễn không bao giờ hết. Một vở kịch vốn dĩ có thể biểu diễn lặp đi lặp lại, mà chỉ riêng một bộ Tây Du Ký thôi cũng đã có vô số cảnh tượng có thể diễn. Tiết Mục cũng không chỉ có mỗi một tác phẩm vĩ đại đó đâu, từng quyển từng quyển phân giải ra, đủ để diễn một hai năm. Trên đời còn có vô số tác phẩm khác, chọn những tác giả ưu tú để cải biên, sẽ là vô cùng vô tận.

Những buổi lễ long trọng vô tận...

Một con đường ánh sao không thể trải hết, một ngọn núi vàng bạc châu báu đào không bao giờ cạn...

"Khẽ hỏi thánh tăng, nữ nhi có đẹp không..."

Trong đối thoại cũng có diễn xuất, trong diễn xuất không thiếu những cảnh giao lưu hành động. Cả câu chuyện sinh động như thật, sống động và hấp dẫn, khiến mọi người xem như si như túy.

Nói một cách khách quan, trong mắt Tiết Mục, buổi biểu diễn này vẫn còn rất nhiều vấn đề. Dù sao đây là lần đầu tiên làm kịch sân khấu, kinh nghiệm chưa thành thục là điều có thể lý giải. Nhưng dưới sự che đậy của những ý tưởng sáng tạo mới và lời ca tiếng nhạc tuyệt vời trong thời đại này, đã che lấp đi một vài chỗ thiếu sót. Trong lòng mọi người, buổi diễn kịch người thật đầu tiên này chắc chắn sẽ trở thành một tác phẩm kinh điển vĩnh viễn khắc ghi trong tim.

Chỉ cần nhìn phản ứng của mọi người là biết...

"Đường Tăng tên ngốc này, đẩy nàng ấy xuống đi! Nhào tới đi!"

"Cút đi! Đường Tăng là đại đức cao tăng đấy!"

"Cao tăng quỷ gì chứ, hòa thượng toàn là lũ lừa ngốc, nhìn mà sốt ruột!"

Tiết Mục lẳng lặng lắng nghe những âm thanh huyên náo, trong lòng lại rất bình tĩnh.

Điều này đúng vậy, coi họ như Nữ Nhi Quốc Vương và Đường Tăng, chứ không phải Tinh Nguyệt Tông hay Hợp Hoan Tông.

Giống như ở thế giới kia, có người sau khi xem "Bạch Mao Nữ" đã đánh diễn viên đóng vai Hoàng Thế Nhân vậy...

Đã đi sâu vào lòng người đến thế.

Tần Vô Dạ ngẩng đầu khỏi vai hắn, khẽ hát lên: "Nói gì vương quyền phú quý, sợ gì giới luật thanh quy, chỉ nguyện thiên trường địa cửu, cùng ý trung nhân mau theo..."

Trong vô hình, bài hát đã nối tiếp chủ đề giang sơn mỹ nhân trước đó, nhưng sự lựa chọn của Đường Tăng và Tiết Mục hiển nhiên lại tương phản.

Tiết Mục nghiêng đầu, giữa trùng trùng điệp điệp vạn người, vẫn hôn lên môi Tần Vô Dạ, chặn lại tiếng ca của nàng.

Niềm vui thành công, nhất định phải có một bữa tiệc ăn mừng phóng túng. Thứ văn tự này, được chuyển ngữ tinh tế, là thành quả lao động riêng biệt và độc đáo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free