(Đã dịch) Ngu Nhạc Xuân Thu - Chương 53: Một khúc ngừng vũ khí Cầm Tiên Mộng Lam
Thấy Mạc Tuyết Tâm do dự, Trác Thanh Thanh trong lòng đã rõ, dù vì thể diện, nàng cũng sẽ đoạt người. Để Mạc Tuyết Tâm không còn bận tâm về sau, nàng cố ý nói thêm: "Ta thấy Mạc cốc chủ dường như biết rõ tông chủ tệ môn đang bế quan, nên cố ý lấn lướt đến tận cửa sao?"
Tiết Thanh Thu đang bế quan? Mạc Tuyết Tâm quả nhiên kiên cường lên bảy phần, hờ hững đáp: "Đừng nói bổn cốc chủ lấn ngươi, ngươi mua thiếu nữ này tốn bao nhiêu, bổn cốc chủ sẽ chuộc người theo đúng giá đó."
Trác Thanh Thanh dùng ánh mắt nhìn kẻ ngốc mà nhìn nàng: "Mạc cốc chủ quả thực quanh năm ăn sung mặc sướng mà không biết nhân gian khó khăn. Nếu mọi cô gái đều bị người chuộc về với giá ban đầu, thanh lâu còn làm sao mà sống được?"
Thực ra, Mạc Tuyết Tâm đường đường là một cường giả Động Hư, lại phải kiên nhẫn dây dưa với hạng người như Trác Thanh Thanh cả buổi, hiển nhiên là vì nể mặt Tiết Thanh Thu đứng sau nàng. Nếu biết Tiết Thanh Thu không có mặt ở đây, nàng thật sự sẽ không rảnh mà dây dưa với đám lâu la này. Chẳng muốn nói thêm lời nào, nàng vươn tay muốn kéo thiếu nữ đang nằm trên mặt đất.
Trác Thanh Thanh cả giận nói: "Khoan đã!" Đồng thời cũng vươn tay ra bắt giữ.
Mạc Tuyết Tâm hừ lạnh một tiếng, biến trảo thành chưởng, đẩy về phía Trác Thanh Thanh. Trác Thanh Thanh miễn cưỡng đỡ một chưởng, sắc mặt tái nhợt lùi lại ba bước.
Mạc Tuyết Tâm đang định nói những lời phách lối như "Người ta đã đưa đi, có bản lĩnh thì bảo Tiết Thanh Thu đến mà đòi," nhưng chưa kịp mở miệng, giữa không trung chợt truyền đến một tiếng gầm vang: "Vừa động đã ẩu đả ở kinh sư, tùy ý đả thương người! Các ngươi thật sự nghĩ Lục Phiến Môn ta không có ai sao?"
Vừa dứt lời, một đạo kình quang màu vàng rực như sao băng xẹt xuống, mang theo thanh uy vô cùng đáng sợ ầm ầm lao tới. Sắc mặt Mạc Tuyết Tâm biến đổi, nàng nghiêm túc giơ tay lên, đỡ thẳng luồng kim quang. Hào quang tan đi, hiện ra một đại hán ngang tàng, uy phong lẫm liệt, mắt hổ nghiêm nghị, thế như rồng cuộn.
Thần sắc Mạc Tuyết Tâm vô cùng thận trọng, nàng từng chữ nói: "Uy Túc Hầu!"
Đám đông vây xem xôn xao bàn tán.
Không ngờ chỉ vì chuyện nhỏ ép lương thành kỹ nữ, lại có thể khiến cường giả Động Hư hiếm thấy ra mặt đối đầu. Đây rốt cuộc là diễn biến thần kỳ gì?
Người đến chính là cao thủ đệ nhất của Lục Phiến Môn, Uy Túc Hầu Tuyên Triết. Giờ phút này, trong lòng hắn cũng đang nổi giận đùng đùng. Đám chính đạo này quả thực coi trời bằng vung, ngày hôm qua đã không kiêng nể g�� mà hủy Tầm Hoan Các. Mặc dù có nguyên do, nhưng hành động đó chẳng khác nào tát vào mặt Lục Phiến Môn. Bất kể Lục Phiến Môn có cái nhìn thế nào về Đại hoàng tử đứng sau Tầm Hoan Các, tóm lại, một nơi kinh doanh đàng hoàng ở kinh sư lại bị các nhân sĩ bang phái từ bên ngoài đến nói hủy là hủy. Điều này khiến dân chúng kinh sư đánh giá Lục Phiến Môn ra sao? Lục Phiến Môn trên dưới còn có thể ngẩng mặt mà kiếm sống được nữa không?
Cuối cùng, xét thấy bọn họ hành động vì chuyện đồng phục, có nguyên do chính đáng, việc này Lục Phiến Môn cũng đành nín nhịn. Không ngờ mới đó mà ngươi lại tìm đến Bách Hoa Uyển?
Lục Phiến Môn chúng ta vừa mới ký mật nghị với Bách Hoa Uyển để chiếm một phần lợi nhuận đấy! Ngươi lại đến Bách Hoa Uyển gây rối! Thật sự là triệt để không coi Lục Phiến Môn ra gì sao!
Tuyên Triết thân mang tước hào, uy nghiêm túc穆, ý nộ bừng bừng. Việc ông ta cách xa đã vung một quyền oanh xuống thật sự hiếm thấy, bởi hai ngày nay ông ta đã bị đám chính đạo không kiêng nể gì này chọc tức đến mức tận cùng.
Trớ trêu thay, Mạc Tuyết Tâm lại không ý thức được sự phẫn nộ của Tuyên Triết. Không phải vì nàng thiếu thông minh, mà là do hình thái ý thức khác biệt. Người giang hồ, chuyện giang hồ, một xung đột nhỏ dẫn đến máu chảy thành sông là chuyện quá đỗi bình thường. Ngàn năm qua, họ chưa từng cân nhắc đến sự tồn tại của triều đình, cũng chưa từng bận tâm đến việc dùng võ công vi phạm lệnh cấm. Cứ tùy tiện hỏi một người giang hồ xem, ai mà không dùng nắm đấm để nói chuyện? Ai mà chẳng coi việc giết tham quan là vinh quang, chứ nào có nghĩ Lục Phiến Môn sẽ nghĩ thế nào?
Mạc Tuyết Tâm lạnh lùng nói: "Trách không được Tinh Nguyệt Tông ép lương thành kỹ nữ lại không kiêng nể gì, hóa ra là đã thông đồng làm bậy với Lục Phiến Môn..."
Vốn chỉ là một câu châm chọc, ai ngờ lại nói trúng phóc. Điều khiến Tuyên Triết căm tức nhất chính là, ông ta thật sự không phải chỉ vì "thông đồng làm bậy" mà che chở Bách Hoa Uyển, nhưng trớ trêu thay lại không tiện phản bác. Dứt khoát chẳng muốn nói nhiều lời, ông ta nói thẳng: "Nói nhiều vô ích. Thất Huyền Vô Cực danh chấn thiên hạ, để bản hầu lĩnh giáo xem Mạc cốc chủ lĩnh hội được mấy phần thần tủy!"
Đám đông ầm ầm tản ra.
Cường giả Động Hư giao thủ không phải chuyện đùa. Khí kình giao kích tùy tiện cũng có thể hủy hoại cả con đường.
Thực tế, thậm chí không cần giao thủ. Hai người chỉ đứng đối diện nhau, thần sắc nghiêm nghị, khí thế toàn thân đã xoáy lên sóng to gió lớn. Những phiến đá xanh trên mặt đất "kẽo kẹt" rung động, dần dần vỡ vụn, đá vụn bắn tung tóe, rồi lại bị cuốn vào trong khí xoáy. Xung quanh hai người, một bức tường xoáy bằng đá vụn với chu vi hơn một trượng dần hình thành, phát ra tiếng "vù vù" chấn động.
Về phía Tuyên Triết, nửa sân là kim sắc khí tràng, ẩn chứa trăm thú dáng vẻ, tiếng rồng ngâm hổ gầm mơ hồ có thể nghe thấy. Về phía Mạc Tuyết Tâm, nửa sân lại là băng tuyết ngập trời, cả thế giới như chìm vào kỷ băng hà, băng tinh xanh thẳm, xen lẫn kiếm khí và ánh lửa lướt qua.
Hiệu ứng đặc biệt của cả hai đều vô cùng hoa lệ. Tiết Mục trên lầu các tuy không hiểu rõ, nhưng cảm thấy vô cùng lợi hại. Đây là cái gì vậy... Lĩnh vực sao?
Không phải lĩnh vực, chẳng qua là khí tràng uy áp, biểu hiện ngoại cảnh rõ rệt thôi... Thế mà thứ này đã khiến cả con đường như muốn nát tan... Chẳng phải nói đã áp chế năm thành tu vi sao? Còn khủng bố thế này thì chơi cái nỗi gì nữa... Đây còn chưa phải đánh thật, nếu đánh thật thì làm sao mà kết thúc đây?
Di Dạ nằm cạnh hắn ăn lê, vô thức đá bắp chân, dường như cũng có chút lo lắng: "Mục Mục, màn kịch của chàng phải sớm tiến hành trận tiếp theo rồi. Bây giờ bọn họ chẳng qua là thăm dò lẫn nhau, nếu đánh thật thì không ổn đâu."
Tiết Mục ra hiệu cho Mộng Lam một cái, Mộng Lam gật đầu rời đi. Tiết Mục quay đầu lại hỏi Di Dạ: "Nếu đánh thật, nàng có thể tách bọn họ ra không?"
Di Dạ cười hì hì: "Mục Mục, chàng thật sự không biết sao? Di Dạ căn bản không biết đánh nhau đâu."
"???", Tiết Mục đang định hỏi tiếp thì bên ngoài cửa, chiến cuộc bắt đầu có biến động.
Mạc Tuyết Tâm rút trường kiếm ra khỏi vỏ, mũi kiếm chỉ xéo Tuyên Triết, gió lạnh thấu xương, kiếm quang trầm tĩnh. Tuyên Triết song chưởng hư đối cao thấp, trong lòng bàn tay dần dần tạo thành một khối không khí màu vàng, hình rồng phun ra nuốt vào.
Chiến cuộc trở nên vô cùng căng thẳng.
Ngay đúng lúc này, trên nóc nhà đối diện Bách Hoa Uyển, bỗng nhiên truyền đến tiếng đàn.
Tựa như núi cao sừng sững, mây dày mịt mù, có một dòng suối trong vắt từ đỉnh núi chảy xuôi, nước chảy xiết xuống. Nước biếc xao động, xanh ngắt sắp mưa, mờ mờ khói bốc, có linh điểu tung tăng, vui sướng uyển chuyển. Cửa đá động trời, gió nhẹ thổi qua, mọi khổ não, ưu sầu, bực bội thô bạo của thế gian trong khúc tiên nhạc điềm tĩnh này chậm rãi tan biến, chỉ còn lại hơi thở tươi mát, cảm giác khoáng đạt vui sướng.
Mọi người quay đầu nhìn lại, thấy một nữ tử lụa mỏng che mặt, khoanh chân gảy đàn. Sương mù nhàn nhạt lượn lờ, khiến không rõ dung mạo của nàng. Ánh nắng sáng sớm rắc xuống, mơ hồ chiếu lên người nữ tử, tựa như một Dao Trì Tiên Tử, vừa thanh thoát vừa đầy tiên khí.
Đương nhiên đó chỉ là ảo giác. Với hoàn cảnh này, kết hợp với sương mù cố ý lượn lờ, ánh nắng sáng sớm thánh khiết bao phủ, bất cứ ai nhìn nàng cũng sẽ cảm thấy nàng toát ra tiên khí.
Nữ tử khẽ mở miệng, giọng nói hư ảo phiêu diêu: "Hai vị đều là cường giả đương thời, giao thủ tất sẽ ảnh hưởng đến vô số người. Mong hai vị thương xót chúng sinh vô tội, tạm gác cơn thịnh nộ."
Tuyên Triết hừ một tiếng, chậm rãi thu hồi khối không khí. Tiếng đàn quả thật có hiệu quả tĩnh tâm, giờ phút này ông ta đã tỉnh táo lại, trong lòng cũng hiểu rõ nữ nhân này đang tìm đường lui cho mình. Thật sự mà nói, nếu giao chiến với cường giả đồng cấp ngay trên đường cái, tất nhiên sẽ liên lụy vô số người, bản thân ông ta chắc chắn sẽ bị bệ hạ trị tội.
Mạc Tuyết Tâm cũng thu kiếm. Nàng cũng có chút hối hận, tại sao lại đối mặt với Tuyên Triết, điều này cũng không hợp với lợi ích căn bản của nàng. Chẳng qua là do khí thế của Tuyên Triết hung hãn bức người, nàng là một cốc chủ không thể tùy tiện kinh sợ, nếu không uy tín sẽ khó tồn tại, nên mới miễn cưỡng đối mặt. Nay đã có người hòa giải, nàng cũng nhân cơ hội này mượn sườn dốc mà xuống, thu kiếm về vỏ.
Đám đông vây xem đồng loạt thở dài.
Nói thật, cầm nghệ của Mộng Lam tuy rất cao, nhưng nếu nghe trong hoàn cảnh bình thường, đa phần mọi người cũng chỉ cảm thấy nàng chơi rất hay, không có gì quá đặc biệt. Nhưng dưới bối cảnh một khúc đàn khiến dừng giao tranh này, đặc biệt là lại ngăn được cuộc đối đầu cực kỳ căng thẳng giữa hai cường giả Động Hư, tiếng đàn này sẽ được mọi người thần thánh hóa vô số lần, trở thành truyền kỳ. Lúc này hồi tưởng lại, tiếng đàn kia quả thực thần kỳ đến mức nào, người gảy đàn cũng như một tiên nữ, mờ mịt mộng ảo.
"Chân Cầm Tiên." Có người không kìm được thấp giọng tự nói.
"Đúng vậy, đây là cô nương của Bách Hoa Uyển sao? Sao trước nay chưa từng thấy nhỉ?"
"Lão tử ở Bách Hoa Uyển hàng đêm làm chú rể, cũng chưa từng thấy qua vị cô nương này. Nếu thật sự là người của Bách Hoa Uyển, lão tử có táng gia bại sản cũng muốn ngủ với nàng một đêm!"
"Các ngươi ngốc hay sao? Người ta ở mái nhà đối diện, chứ đâu phải ở Bách Hoa Uyển! Cô nương Bách Hoa Uyển làm sao có thể có tiên khí đến mức ấy?"
Quả thực không ai từng gặp Mộng Lam. Thường ngày, Mộng Lam dù thỉnh thoảng có ra mặt quản lý, nhưng cũng luôn che mặt. Hôm nay là lần đầu tiên nàng lộ diện trước công chúng.
Lúc này, Mộng Lam chậm rãi đứng dậy, khẽ hành lễ: "Hai vị đều là nhân vật kiệt xuất đương thời, Mộng Lam múa rìu qua mắt thợ, làm trò cười cho người trong nghề rồi. Việc này đã xong, Mộng Lam xin cáo lui."
Nói xong, nàng phiêu diêu rời đi, tay áo bồng bềnh, tựa như tiên nữ hạ phàm.
"Thì ra nàng tên là Mộng Lam."
"Chẳng hay khi nào may mắn mới có thể lại nghe tiên âm?"
Giữa tiếng bàn luận xôn xao của mọi người, Chúc Thần Dao vẫn im lặng đứng ngoài quan sát, khẽ ngẩng đầu, nhắm mắt lại.
Tiết Mục đã bày ra mọi thế cục, không tiếc kéo hai vị cường giả Động Hư vào cuộc, chân tướng phơi bày, lại là vì tạo ra một vị Cầm Tiên Tử.
Rõ ràng, hắn đã thành công. Một khúc đàn khiến dừng giao tranh, bóng dáng tiên nữ phiêu diêu khuất dạng. Qua lời truyền miệng của những người tận mắt chứng kiến hôm nay, câu chuyện sẽ ngày càng trở nên phi thường, ngày càng thần bí. Huống chi nàng còn ngăn được cuộc chiến của các cường giả Động Hư, đây tuyệt đối là một đại sự kinh thiên có thể nhanh chóng lan truyền khắp thiên hạ, thậm chí có tư cách được ghi vào đại sự ký.
Mộng Lam chỉ với một khúc đàn, liền bước vào hàng thần tiên. Sau này, chỉ cần nàng không thường xuyên xuất hiện, duy trì sự thần bí ít lộ diện, thỉnh thoảng hiện thân một lần, tất nhiên sẽ khiến mọi người cuồng nhiệt truy đuổi.
Kiểu tạo thế, làm nổi bật, khuếch đại, lăng xê trọn bộ này, người ở thế giới này căn bản hoàn toàn không biết gì về khái niệm đó. Dù là Chúc Thần Dao đứng ngoài quan sát kỹ lưỡng cũng không thể hoàn toàn suy nghĩ thấu đáo. Nàng chỉ biết, người nam nhân này tuyệt đối có bản lĩnh làm được chuyện đã hứa với nàng, hoàn toàn không phải lời nói ngoa.
Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và đăng tải ở bất kỳ nơi nào khác.