(Đã dịch) Ngu Nhạc Xuân Thu - Chương 616: Xuân Thu Chuyên Mục
Bìa ngoài làm từ giấy bìa cứng đặc biệt, chất giấy trơn nhẵn, cứng cáp, mang hơi hướng những trang sách, bìa sách thời sau này. Trên đó vẽ một bản đồ tổng quan về thập dặm sân đấu, ẩn hiện những ánh đao, bóng kiếm lướt qua trong rừng.
Mở trang bìa ra, hiện ra dòng chữ khổng lồ: 《Đấu Đạo Của Ta - Chuyên mục Giải đấu Xuân Thu》.
Tổng thiết kế: Nhạc Tiểu Thiền.
Tổng biên tập: Lê Hiểu Thụy.
Càng lúc càng giống với những tờ báo hiện đại trong ký ức của y, Tiết Mục hơi ngẩn người, thầm nghĩ, không chừng sẽ có một ngày, người đời này có thể tự động kiến tạo ra tất cả những gì y quen thuộc, mà hoàn toàn không cần y phải tự mình dẫn dắt điều gì.
Lật thêm một trang, quyển đầu tiên lại không phải phần giới thiệu giải đấu như y tưởng, mà là một truyện ngắn.
"Năm đó, bọn họ nói Linh Châu sẽ lập nên Thập Dặm Sân Đấu, bảo là muốn tổ chức giải đấu đồng đội... Đại Chu ngàn năm qua nào có thứ đồ chơi như vậy, đánh đơn biến thành quần ẩu chẳng phải là chuyện này sao? Ai nắm đấm lớn, một mình cũng có thể đánh sáu người, đông người chẳng phải là đến để dâng đồ ăn sao?"
"Ta nghĩ thứ đồ chơi này chẳng liên quan gì đến ta, thà đi khuân gạch của ta còn hơn."
"Hôm đó Trương Tiểu Ngưu chạy tới, nói giải đấu đồng đội chia thành ba đẳng cấp, Luyện Khí đấu với Luyện Khí, Chiếu Tâm đấu với Chiếu Tâm, Dưỡng Phách đấu với Dưỡng Phách... Thế thì có chút thú vị rồi, tất cả mọi người đều là Luyện Khí, Lão Tử đây đúng là chẳng sợ ai."
"Nghe nói phần thưởng cực kỳ phong phú, may mắn thì không chừng còn có cả công pháp Thiên cấp, lại còn có thể được Tinh Nguyệt Tông để mắt, thu làm môn hạ, như Tân Cách Thái trước kia... Thế Lão Tử đây sao lại không đi thử xem?"
"Đã đến Linh Châu, một tòa thành trì mới đã được dựng lên ngay giữa vùng đất trống..."
Phía sau là những bài viết sắc sảo về sân đấu và quy tắc thi đấu, sau đó là những trải nghiệm thi đấu đầy nhiệt huyết và sôi nổi. Cả đội đồng tâm hiệp lực, tình huynh đệ chiến hữu keo sơn như thành đồng. Cuối cùng nhân vật chính thua cuộc, mọi người lệ nóng doanh tròng, hẹn ước sang năm tái chiến, quá trình được viết cực kỳ tuyệt vời.
Trên thực tế, bản thân truyện ngắn không có gì đặc biệt về cốt truyện, chỉ là dùng phương thức tự sự của tiểu thuyết để giới thiệu về cuộc thi đấu này mà thôi, như vậy tốt hơn nhiều so với những lời thuyết minh khô khan, vô vị thường thấy. Tiết Mục có thể hình dung rằng bất kỳ ai đọc xong câu chuyện này cũng sẽ có một cái nhìn trực quan và tường tận về thể thức thi đấu.
Cuối truyện có ký tên, chủ bút: Lê Hiểu Thụy.
"Văn chương này là của ngươi sao?"
"Vâng, vâng ạ."
"Ý tưởng rất hay, dùng phương thức truyện kể để phổ cập thể thức và quy tắc thi đấu, giúp độc giả dễ dàng tiếp nhận những nội dung phía sau." Tiết Mục hết lời khen ngợi: "Đây là ý của Tiểu Thiền ư?"
"Vâng, vâng ạ."
Tiết Mục lại chợt ngẩn người, tiếp tục lật trang. Về tổng thể, bố cục vẫn là theo kiểu mà y từng làm ở Lộ Châu trước đây, nhưng đã tinh tế hơn rất nhiều. Đặc biệt, kỳ đầu tiên này chủ yếu là để giới thiệu, quá trình thi đấu chỉ có trận đầu giữa Chính và Ma, trông có vẻ đơn điệu. Thế nên trong tờ báo xen kẽ rất nhiều những câu chuyện bát quái bên lề có liên quan đến giải đấu, ví dụ như Ngọc Thanh Đạo Nhân, người dự thi của Huyền Thiên Tông, từng thầm mến một cô gái giang hồ nào đó, hứa với nàng rằng nếu giành được quán quân s�� cầu hôn... Vân vân và vân vân.
Liên tưởng đến cảnh tượng các ký giả vây lấy tuyển thủ để đặt câu hỏi, đến cả Tiết Mục nhìn cũng không biết chuyện bát quái này rốt cuộc là thật hay giả. Nếu là thật, Ngọc Thanh tiểu đạo sĩ này có thể cắt đứt với Hàn Mai rồi, cái Flag này có thể tùy tiện lập vậy sao, ngươi lại không họ Phí...
Những câu chuyện nhỏ tương tự còn rất nhiều, cả cuốn báo đọc xong không những không đơn điệu, trái lại vô cùng thú vị, lật đến trang cuối cùng vẫn chưa thỏa mãn.
Trang cuối cùng càng khiến Tiết Mục sáng mắt.
"Ngài có suy nghĩ hay ý tưởng gì tốt về chiến thuật thi đấu đồng đội không? Hoan nghênh ngài viết sáng kiến của mình lên trang này, cắt xong rồi gửi đến ban biên tập 《Chuyên mục Xuân Thu》 ở Linh Châu. Ban biên tập sẽ chọn ra mười sáng kiến hay nhất, và tặng kèm phần thưởng bí ẩn nhé..."
Tiết Mục bật cười thành tiếng, đến cả kiểu sáng kiến thiên tài nhằm khơi dậy nhiệt tình tham gia của mọi độc giả như thế này mà các ngươi cũng nghĩ ra được, thì còn cần ta làm gì nữa?
"Tiểu Thiền đâu rồi?"
"Đi rồi. Cuốn báo này ta rất hài lòng."
Nhạc Tiểu Thiền thở phào một hơi, cười nói: "Hài lòng là tốt rồi, ta còn sợ có nhiều chỗ suy nghĩ chưa được chu toàn."
"Cần gì phải quá khắt khe để cầu hoàn mỹ." Tiết Mục dang hai tay ra, cười nói: "Đại sự đã thành, hôn một cái nhé?"
"Ai thèm hôn với ngươi chứ?"
"Hôm nay nàng chân trần, chẳng phải cố ý cho ta xem sao?"
"Đâu có phải." Nhạc Tiểu Thiền hậm hực nói: "Là do quá bận nên không kịp mang đấy!"
Tiết Mục nào để ý đến vẻ ngoài nói một đằng làm một nẻo của nàng, dùng sức ôm chặt nàng vào lòng, cúi đầu chặn lấy đôi môi nàng.
Vốn dĩ đã nói rằng sẽ nhân lúc giải đấu đồng đội thu hút danh sĩ khắp thiên hạ tề tụ, để tuyên bố việc đính hôn. Nhưng vì chuyện liên quan đến đại kế chỉnh hợp Lục Đạo, nên sẽ không gây thêm phiền phức. Trên thực tế thì cho đến bây giờ, có công bố hay không cũng đều như nhau rồi, chuyện này đã sớm được các cô gái Tinh Nguyệt Tông truyền khắp Linh Châu, ai ai cũng đã sớm biết.
Nhạc Tiểu Thiền cũng biết các cô nương đã biết, như ánh mắt Tần Vô Dạ nhìn nàng đều trở nên rất kỳ quái, thêm vài phần soi mói khác thường.
Cho nên mấy ngày nay, Nhạc Tiểu Thiền đặc biệt tận tâm tận lực biểu hiện, mong muốn chứng minh bản thân.
Nàng cũng không biết đời này có bao nhiêu võ giả có thể nhận ra được tâm sức nàng bỏ ra, nhưng chỉ cần Tiết Mục nhận ra được, vậy là đủ rồi.
"Tiểu Thiền..."
"Hả?" Nhạc Tiểu Thiền bị hôn đến mơ mơ màng màng, tùy ý đáp một tiếng.
"Một thời gian nữa, các loại tình thế đều ổn định, chúng ta đi hưởng tuần trăng mật được không?"
"Tuần trăng mật là gì vậy?"
"Chính là chỉ có nàng và ta, tay trong tay, vai kề vai xông pha giang hồ, cùng nhau đối mặt nguy nan, như chuyện nàng từng kéo ta đi Kiếm Châu muốn làm vậy."
Nhạc Tiểu Thiền đôi mắt to sáng ngời, hưng phấn hỏi: "Đi đâu ạ?"
"Nghi Châu."
Mọi chuyển ngữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả thấu hiểu và ủng hộ.