(Đã dịch) Ngự Sát - Chương 247: Mộng hồn ngàn dặm Thanh Môn đạo
Khi thần hình Sư Vũ Đình hiển hiện.
Sức mạnh Tu Di giáng xuống không chỉ che chở hồn phách bản nguyên của Sở Duy Dương, khiến toàn bộ vũ trụ Nê Hoàn cung mở rộng ra vô ngần mênh mông. Đồng thời, sự biến hóa này khiến cuộc đấu pháp giữa Thuần Vu Chỉ và Phạm lão càng thêm kịch liệt, và trong mắt Sở Duy Dương, nó trở nên trừu tượng lạ thường.
Trong một vài khoảnh khắc, sấm sét và diễm hỏa dường như mất đi hình dáng bên ngoài vốn có của chúng.
Tựa như một bậc thầy hội họa tài ba, chỉ với vài nét bút phác họa sông núi biển hồ, non sông hùng vĩ và tráng lệ vô ngần, dưới ngòi bút nàng cũng chỉ còn lại dáng vẻ thưa thớt, nhạt nhẽo như vậy.
Đây dường như là sự kéo dài của một thủ đoạn nào đó từ Sư Vũ Đình.
Phạm lão Thần Tiêu Tông tỏ ra vô cùng bị động, Sở Duy Dương có thể quan sát rõ ràng rằng, ngay cả trong sự thể hiện trừu tượng, vặn vẹo rực rỡ này, những tia sét rực rỡ đại diện cho Phạm lão cũng vì thế mà mất kiểm soát, có phần tán loạn.
Nhưng Thuần Vu Chỉ lại khác biệt, nàng dường như đã lường trước và có sự chuẩn bị cho trạng thái này.
Dù sao, Sư Vũ Đình tụng niệm "Phệ Tâm Hoán Mệnh Chú", mặc dù tâm niệm hướng thẳng vào Sở Duy Dương, song trong quá trình đó, khí cơ và ý niệm của Sư Vũ Đình mượn chút uy năng của pháp kiếm linh vật.
Trong khi đó, chân linh của Thuần Vu Chỉ lại ký thác vào pháp kiếm.
Khí thế ấy tương đồng, khiến Sư Vũ Đình hầu như không tốn chút phiền phức nào, ngay khoảnh khắc thần hình hiển hiện trong Nê Hoàn cung của Sở Duy Dương, đã có cuộc giao lưu cực kỳ ngắn ngủi với Thuần Vu Chỉ.
Cũng nhờ vào đạo tiên cơ này, trong chớp mắt, khi những tia sét rực rỡ mất kiểm soát và tán loạn, lập tức ngọn lửa nóng bỏng kia lại càng trở nên dữ dội.
Trong một vài khoảnh khắc hoảng hốt, Sở Duy Dương thậm chí thấy Thuần Vu Chỉ mượn khả năng trừu tượng hóa hình dáng bên ngoài mà Sư Vũ Đình thi triển, nương theo đó khắc sâu hình dáng linh thú Ngũ Phượng từ diễm hỏa bùng lên, hiển hiện trong ý cảnh trừu tượng này.
Mất đi phần nào vẻ ngoài sống động như thật, nhưng khi Sở Duy Dương nhìn lại, chợt cảm thấy những hình dáng giao thoa còn sót lại kia, lại tiếp tục hé lộ hàm ý hùng hậu hơn của Ngũ Phượng chân linh.
"Ngũ Phượng Chân Hình Đồ"!
Với điều kiện không tiến thêm một bước khống chế Nam Minh Ly Hỏa ở cảnh giới Kim Đan, việc hiển lộ ra "Ngũ Phượng Chân Hình Đồ" đã là thủ đoạn đỉnh cao nhất của đạo này!
Thuần Vu Chỉ mượn lực lượng của Sư Vũ Đình, cực kỳ tinh xảo phô bày chiến lực đỉnh cao của bản thân năm nào.
Trong ngọn lửa nóng hừng hực và "Ngũ Phượng Chân Hình Đồ", Sở Duy Dương không nhìn thấy thần hình Thuần Vu Chỉ, nhưng chỉ cần quan sát như vậy, liền đủ để từ diễm hỏa lượn lờ cùng những nét phác họa hình Phượng Hoàng kia, nhìn thấy một hàm ý ngạo nghễ thuộc về Thuần Vu Chỉ.
Trong khi bên Thuần Vu Chỉ khí thế ngày càng dữ dội, thì Sư Vũ Đình, sau khi thần hình hiển hiện, mọi động tác đều đạt đến cảnh giới xuân phong hóa vũ, nhuận vật vô thanh.
Bỗng nhiên, sức mạnh Tu Di cô đọng thành cuồng phong, cuốn lấy thần hình Phạm lão xoay tròn, mặc cho sấm sét ầm vang hiển hiện, nhưng không hề khiến hắn tán loạn chút nào.
Ngay sau đó, là linh quang lộng lẫy mang sát khí Bách Hoa hiện ra. Mỗi điểm linh quang đều là một đạo phù triện Bách Hoa cô đọng mà thành, hiển hóa trong đất cát, hóa thành vô vàn bụi mù, theo cuồng phong xoáy lên, như yên hà bốc hơi nhảy múa.
Trong khoảnh khắc yên hà lộng lẫy ấy xoáy lên, Sở Duy Dương liền thấy hàm ý Thiên Tâm lôi đình hiển hiện trong thần hình Phạm lão rung chuyển.
Bách Hoa xôn xao hỗn loạn, nhất là diệu pháp khuấy động thiên cơ, mọi khí tức đều lẫn lộn trong gió lốc, làm sao có thể giữ Thiên Tâm thanh tịnh?
Việc Thiên Tâm lôi đình của Phạm lão Thần Tiêu Tông mất kiểm soát chỉ là bước đầu tiên, ngay sau đó, "Ngũ Phượng Chân Hình Đồ" của Thuần Vu Chỉ liền giáng xuống!
Cùng với cuồng phong xoáy lên, Phạm lão tả đột hữu xông càng thêm chật vật, rõ ràng có không gian chiến đấu bát ngát vô ngần, thế nhưng lại trong vòng xoáy gió lốc không ngừng quấn lấy này, từng chút một bị gông cùm trong một tấc nhà tù.
Và khi "Ngũ Phượng Chân Hình Đồ" vượt qua vòng xoáy yên hà kia trong khoảnh khắc, lập tức, xích diễm vốn đã đạt đến một cực hạn và đỉnh cao nào đó, lại tiếp tục bùng lên mạnh mẽ, như thể lột xác và thăng hoa, sức nóng ấy thậm chí muốn dung luyện cả "Ngũ Phượng Chân Hình Đồ" đi mất.
Khi nhìn kỹ lại, trong khoảnh khắc lóe lên kia, bỗng nhiên hầu hết bụi mù Bách Hoa, theo gió lốc cuốn lên, chìm vào ngọn lửa.
Thuở xưa, khi Sở Duy Dương mới quen cô nương Thanh Hà, điều này đã được xác minh.
Pháp lực sát khí Bách Hoa của Bách Hoa lâu, hầu như trời sinh đã là củi lửa và tư lương tuyệt đỉnh cho loại pháp diễm này.
Vì vậy, với sự trợ giúp từ tư lương và củi lửa do tu sĩ đồng cảnh giới cung cấp, liệt diễm càng lúc càng nóng bỏng, gần như chính xác mang vài phần hàm ý Nam Minh Ly Hỏa.
Ngay sau đó, cùng với Thiên Tâm lôi đình mất kiểm soát, với xích diễm Ngũ Phượng bùng cháy, cuối cùng, trong ánh sét rực rỡ đan xen tầng tầng lớp lớp, là linh quang thần hồn thuần túy của Phạm lão Thần Tiêu Tông hiện rõ.
Thế nên, kiếm khí trường hà mang theo diễm hỏa gào thét mà đi.
Diễm hỏa sét đánh, tiếng gió lốc nghẹn ngào cùng tiếng sấm ầm vang đều không thể che lấp được, chính là tiếng gào thét thê lương và tuyệt vọng cùng cực của Phạm lão Thần Tiêu Tông.
Thật ra mà nói, xét về nội tình tu vi cảnh giới, cùng kinh nghiệm thời đại, Sư Vũ Đình không nói so với Thuần Vu Chỉ hiện đang tự do tung hoành nhất, mà thực chất là còn kém hơn Phạm lão Thần Tiêu Tông một chút.
Sư Vũ Đình có một ưu thế mà cả hai người kia đều không có.
Nàng không ở trạng thái chân linh hồn phách cận tồn, mà nhục thể đạo khu và Bách Giới Vân Thuyền của nàng chính là chỗ dựa vững chắc nhất. Mỗi một khắc, đều có pháp lực hùng hậu cực độ xuyên qua cánh cửa mở rộng kia, truyền đến thần hình Sư Vũ Đình để nàng khống chế. So với việc tiêu hao và khả năng kéo dài, dù là có bao nhiêu chân linh đồng cảnh giới, cũng không thể sánh bằng Sư Vũ Đình.
Hơn nữa Sư Vũ Đình lựa chọn cực kỳ thông minh, nàng biết cuộc chiến giữa Thuần Vu Chỉ và Phạm lão Thần Tiêu Tông đã tạo thành nhịp điệu và tần suất cố hữu, tùy tiện nhúng tay có lẽ sẽ làm hỏng mưu tính của Thuần Vu Chỉ.
Vì thế, Sư Vũ Đình hoàn thiện mọi việc phụ trợ đến cực hạn, chỉ nhẹ nhàng ra tay vài lần, liền khiến Phạm lão Thần Tiêu Tông muốn tránh cũng không được, đồng thời giúp tăng thêm khí thế, khiến thế sát phạt của Thuần Vu Chỉ càng thêm mạnh mẽ.
Kiếm khí trường hà bắt đầu thực sự cắt đứt hồn phách bản nguyên của Phạm lão Thần Tiêu Tông, rồi dưới sự bùng cháy và thiêu đốt của xích diễm, lôi đình và thần niệm của Phạm lão cũng đều bị nung khô hầu như không còn.
Thật sự là hết đường xoay xở.
Thế nhưng trong khoảnh khắc kết thúc gần như bi thương này, sự tuyệt vọng mà Phạm lão thể hiện dường như còn sâu sắc hơn nỗi đau hắn đang chịu đựng rất nhiều.
Mọi linh quang lộng lẫy rơi vào thần hồn hắn, vào thời khắc này dường như cũng không thể khiến hắn dao động nữa.
Trong cuồng phong, thần hình điên cuồng cùng cực của hắn bùng cháy dữ dội, dường như muốn xuyên thủng kiếm khí trường hà, xuyên thấu xích diễm Ngũ Phượng, xuyên thấu sương mù lộng lẫy, muốn thẳng tắp xông đến trước mặt Sở Duy Dương.
Trong tiếng gào thét thảm thiết ấy, là tiếng hô hoán tuyệt vọng, không cam lòng và điên cuồng của Phạm lão.
"Đình Xương Sơn ——! Bách Hoa lâu ——!"
"Diễn linh chú! Hai mươi bốn chính kiếm ý! Ngũ Tạng Thực Khí Tinh Quyết!"
"Ha! Ta hiểu được, ngươi là Bàn Vương Tông môn nhân! Ngươi là cái kia trốn ra Kiếm Tông Trấn Ma Quật ma tù! Ngươi là Sở Duy Dương! Ta biết tên của ngươi! Ngươi là Sở Duy Dương ——!"
"Là ngươi tại ngoại hải! "Phệ Tâm Hoán Mệnh Chú" thất truyền nhất định là cùng ngươi có liên quan liên! Trận này tai kiếp nhân ngươi mà sinh! Cái gì thề minh ước, tất cả đều là giả! Ngươi dùng nửa thật nửa giả lừa bịp lão phu!"
"Là ngươi! Là ngươi tính kế tất cả mọi người! Là ngươi tính kế lão phu!"
"Là ngươi —— dạy ta mất đi chứng đạo cơ duyên!"
"A —— a —— a ——!"
"Thiên gia! Lấy gì như thế khắt khe, khe khắt ta!"
"A —— "
Chỉ là, Phạm lão Thần Tiêu Tông có thể truyền ra ngoài, cũng chỉ có tiếng gào thét cùng cực tuyệt vọng như vậy.
Bị vô vàn linh quang lộng lẫy cùng sát chiêu vây hãm tại chỗ, thần hình Phạm lão Thần Tiêu Tông thậm chí không còn khả năng chống cự việc kiếm khí trường hà cắt đứt.
Ngay cả tiếng gào thét điên cuồng cùng cực kia, cũng dần dần mất đi tinh thần, cho đến một khoảnh khắc, rõ ràng chỉ còn lại cảnh tượng mất mát, đau thương và thê lương.
Mọi âm điệu hòa quyện vào nhau ấy, chính là cảm xúc tuyệt vọng nồng đậm đến mức dường như không thể tan ra khỏi người Phạm lão.
Cũng chính vào thời khắc này, đột nhiên, Thuần Vu Chỉ thu tay, xích diễm vẫn bốc hơi lên, "Ngũ Phượng Chân Hình Đồ" treo lơ lửng giữa không trung, khí cơ khóa chặt chân linh hồn phách Phạm lão.
Cũng vì thế, trong làn yên hà lộng lẫy kia dường như cũng hé lộ một khe hở, khiến thần niệm Sở Duy Dương có thể rõ ràng thấy chân linh hồn phách Phạm lão đã cực kỳ yếu ớt bên trong.
Các nàng trao quyền quyết định cuối cùng cho Sở Duy Dương.
Hai màn che liên tiếp khống chế. Tại chỗ, u quang sương mù dần dần cô đọng. Không giống với thần hình gần như ngưng thực của hai nữ, khi nhìn kỹ lại, tại chỗ chỉ có hình dáng thân hình Sở Duy Dương mơ hồ.
Đây cũng là thần hình mà Sở Duy Dương ở cảnh giới Trúc Cơ miễn cưỡng có thể hiển hiện.
"Là ngươi —— là ngươi —— Sở Duy Dương —— "
Cuối tầm mắt, Phạm lão Thần Tiêu Tông chỉ còn lại tiếng nỉ non vô lực như vậy.
Hắn dường như đem mọi sự không cam lòng và hoang mang đối với số mệnh đều dung nhập vào cái nhìn này.
Thế nhưng hai người bốn mắt đối mặt, Sở Duy Dương lại không hề cất lời. Đôi mắt trống rỗng của hắn gần như hồ Hàn Đàm, thôn nạp và dung luyện mọi hàm ý vào trong đó, ngay cả ý cảnh phong ma cũng không thể nổi lên dù chỉ một gợn sóng nhỏ.
Ngay sau đó, Sở Duy Dương chỉ đơn giản tế khởi Huyền Chân Bảo Giám, kính quang từ xa chiếu thẳng vào chân linh Phạm lão.
"Triều Nguyên, phá hủy hắn!"
Trong chớp mắt, u quang hiện lên. Chỉ trong nháy mắt, Huyền Chân Bảo Giám liền tự giữa trời hiển lộ ra tượng bàng bạc, sau đó thẳng tắp trấn nhập vào vòng xoáy sương mù.
Vừa làm xong những điều này, gần như theo bản năng, Sở Duy Dương nghiêng đầu, đối mặt với ánh mắt lấp lánh nhìn tới của Sư Vũ Đình.
Đáp lại biểu cảm có chút muốn nói lại thôi của Sở Duy Dương, là nụ cười từ từ rạng rỡ và ôn nhu của Sư Vũ Đình.
"Công tử, thiếp thân tại ngoại hải, chờ lấy cùng ngài lại gặp lại ngày đó..."
Dứt lời, Sư Vũ Đình bước chân nhẹ tênh trong hư không, từ xa cúi mình thi lễ một cái về phía Sở Duy Dương.
Trong chớp mắt tiếp theo, cánh cửa mở rộng giữa trời không biết từ lúc nào đã biến mất, thần hình Sư Vũ Đình đạp lên Hoa Sát Thiên Hà, bay thẳng đến "Thi Giải Luyện Hình Đồ" hiển hiện trên mái vòm. Chỉ trong khoảnh khắc, mọi hình dáng bên ngoài lại tiếp tục hóa thành một điểm linh quang, nhảy vào bảo đồ.
Khi nhìn lại, dường như cố ý để đối ứng với Thuần Vu Chỉ, thần hình Sư Vũ Đình hiển hóa trong Tử Kim Thiềm Cung, đứng ở một bên cạnh Sở Duy Dương hầu hạ, thân khoác bạch bào, áo khoác sa y, tay cũng niết Liên Hoa pháp ấn. Ngay khoảnh khắc thần hình ngưng kết, Sở Duy Dương liền biết chân linh Sư Vũ Đình đã cách không trở về.
Có lẽ là tự cảm thấy cũng đã nhận được chút tình, cho đến khi ý vị chân linh của Sư Vũ Đình hoàn toàn biến mất, Thuần Vu Chỉ tại chỗ mới vừa oán trách cũng liền tự hừ lạnh một tiếng.
Thấy thần hình Sở Duy Dương nhìn lại, trong chớp mắt, Thuần Vu Chỉ như chợt nhận ra, lúc này không còn là giao lưu bằng âm thanh cách một đạo cấm chế xiềng xích nữa. Nàng chỉ thoáng chốc đã ửng hồng hai gò má, toàn bộ khuôn mặt đỏ bừng đầy vẻ xấu hổ. Nét lăng lệ ngạo nghễ vốn có lập tức tan thành mây khói, chỉ còn lại sự luống cuống tìm cách bù đắp cho vẻ bối rối của mình.
"Ta thật cũng không cái gì ý tứ gì khác, chỉ là không muốn nàng hỗ trợ, ta cũng là có thể cầm xuống cái này lão mũi trâu, ta... Ta..."
Nàng vốn còn muốn tiếp t���c phân trần điều gì đó, thế nhưng nhìn thấy bước chân Sở Duy Dương càng lúc càng gần, lại đột nhiên dừng lại, không thốt nên lời.
"Chỉ cô nương, ta biết, ta đều hiểu..."
Trong giọng nói trầm thấp của Sở Duy Dương, tràn đầy sự dịu dàng mà Thuần Vu Chỉ chưa từng thấy.
Ngay sau đó, thần hình Sở Duy Dương chậm rãi vươn tay, vô cùng chậm rãi nhưng lại khiến Thuần Vu Chỉ không thể tránh né được, khe khẽ giơ lên, áp lên hai gò má nàng.
"Đa tạ ngươi, Chỉ cô nương."
Tiếng nói Sở Duy Dương vừa dứt, đột nhiên, thần hình Thuần Vu Chỉ liền tiêu tán ngay trước mặt hắn. Ngửa đầu nhìn lại trong khoảnh khắc, hắn chỉ có thể thấy một điểm linh quang hai màu bạc vàng quấn lấy nhau, uyển chuyển bay về phía đạo đồ.
Trên mặt Sở Duy Dương thoáng hiện vẻ kinh ngạc, ngay sau đó, hắn lại tiếp tục đứng đó một mình, khe khẽ nở nụ cười.
——
Mấy ngày Hành Vân giờ ở đâu? Quên đường về, nào hay xuân sắp tàn. Ngàn hoa trăm cỏ đường Hàn Thực, Hương xa buộc ở cây nhà ai? Lệ rưng tựa lầu, bao lần độc thoại. Khi đôi én đến, bóng hình có gặp chăng? Nỗi sầu xuân hỗn độn như tơ liễu, Mãi mãi trong mộng chẳng tìm thấy chốn.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, một tác phẩm của sự tận tâm và niềm đam mê.