Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngự Thi Đại Đạo - Chương 23: Hồ Yêu

Sau lần thứ ba luyện hóa cơ thể, pháp lực của Cố Trường Sinh lại tiêu hao hơn nửa. Y cần kíp tìm kiếm yêu thú để chém giết, hấp thu lượng lớn thi khí tản ra từ thể nội chúng.

Hòa thượng Phất Trần cũng nhận thấy Cố Trường Sinh bị tổn thương chân khí, nhưng so với việc tu vi thăng tiến, điều nhỏ nhặt này trong mắt Phất Trần căn bản chẳng đáng kể gì, chỉ cần không hấp thu linh khí trong linh thạch, cũng có thể nhanh chóng hồi phục.

Sự thay đổi cơ thể của Cố Trường Sinh lần này, giống như một ngòi nổ, khiến mối quan hệ giữa hai người trở nên vi diệu hơn.

Trước đây, hòa thượng Phất Trần vẫn luôn là kẻ lắm lời, nói năng liến thoắng không ngừng. Thế nhưng, từ khi có chút suy nghĩ không hay về việc tu vi Cố Trường Sinh đột nhiên tăng vọt, hắn liền cố ý xa lánh y. Đây hoàn toàn là hành vi vô thức.

Tình cảnh hiện tại của hai người tựa như một đôi tình nhân vừa mới nảy sinh hảo cảm, chưa kịp có bước tiến triển tiếp theo đã bắt đầu nghi thần nghi quỷ vì một vài chuyện. Đây chính là kết quả của sự thiếu tin tưởng lẫn nhau.

Ngược lại, Cố Trường Sinh lại hoan nghênh kết quả này, bèn nói thẳng: "Phất Trần, ta là ma tu, ngươi là Phật tu. Chúng ta một chính một tà cùng nhau đồng hành, dù là vì trừ yêu diệt ma, nhưng chung quy không thể lâu dài. Ta đề nghị chúng ta nên sớm chia tay thì hơn."

"Tiểu tăng cũng có ý đó."

Nếu trước đây Phất Trần và Cố Trường Sinh đồng hành là để thu thập công đức, thì giờ đây, mỗi người một ngả lại là vì sự nghi kỵ trong lòng. Vốn dĩ tu vi hai người ngang nhau, hòa thượng Phất Trần nhờ tu luyện Kim Cương Phục Ma Quyền còn nhỉnh hơn một bậc. Thế nhưng, nếu cứ để tu vi Cố Trường Sinh tăng trưởng không ngừng như vậy, y sẽ bù đắp được những thủ đoạn chưa đủ của mình. Hơn nữa thân phận ma môn của Cố Trường Sinh khiến Phất Trần nảy sinh bất an, sợ mình nuôi hổ gây họa.

Đạo bất đồng bất tương vi mưu.

Sau khi chia tay, cả hai ngược lại đều cảm thấy nhẹ nhõm hơn. Hòa thượng Phất Trần không còn nhiều nghi kỵ, có thể phát huy hết Phật pháp, diệt trừ ác yêu, thu thập công đức. Cố Trường Sinh cũng có thể thi triển những thủ đoạn không mấy quang minh, khống chế vô số luyện thi, dễ như trở bàn tay chém giết yêu ma gặp phải, hấp thu thi khí.

***

Ba ngày sau khi chia tay Phất Trần, Cố Trường Sinh đặt chân đến một dãy núi tên là Thanh Khâu.

Tương truyền rằng, nơi đây từ rất lâu trước kia từng có một đại yêu xuất hiện, nên mới có tên như vậy. Còn về hành tung và những sự tích liên quan đến đại yêu đó, thì đều đã bị dòng chảy thời gian vùi lấp. Cố Trường Sinh đến đây là vì nghe những phản hồi từ cư dân quanh vùng, rằng nơi này có yêu tà thường xuyên lui tới, gây hại không ít người qua đường.

Khi mặt trời sắp lặn, Cố Trường Sinh bắt gặp một ngôi làng nhỏ trong núi. Dù dân cư không đông, nhưng kiến trúc lại khá bất phàm, được xây dựng cầu kỳ hơn cả những công trình trong các trấn nhỏ thông thường. Hơn nữa, ngôi làng nhỏ này toàn là những đại gia đình có quan hệ huyết thống, nhìn thế nào cũng thấy không giống với những thôn làng khác mà y từng chứng kiến. Thế nhưng, Cố Trường Sinh nhất thời chưa tìm ra vấn đề nằm ở đâu, đành tạm gác những nghi vấn đó vào lòng.

Điều Cố Trường Sinh không ngờ tới là, dân làng nhỏ này lại tỏ ra hết sức vui mừng khi y đến, mọi người mang hết đồ ăn ngon, thức uống hảo ra tiếp đãi y. Các loại thịt, sơn hào hải vị cùng linh quả, bày la liệt đầy một bàn lớn. Thậm chí, vài đứa trẻ con khi nhìn thấy y, đều không kìm được mà chảy nước miếng. Cố Trường Sinh nghĩ rằng những đứa trẻ này là thèm thuồng đồ ăn bày trước mặt y, nên cũng không để tâm lắm.

Điều y để ý là những dụng cụ mà dân làng mang ra để đựng đồ, phần lớn đều có màu bạc. "Chẳng lẽ là đồ dùng bằng bạc sao?" Cố Trường Sinh không khỏi thầm suy đoán.

Đừng nhìn y hiện giờ đã là một tu hành giả lợi hại hơn phàm nhân, nhưng trải qua 5 năm nạn đói với cuộc sống sờ thi đêm, y vẫn không thay đổi sự yêu thích đối với tiền tài. Tiền tài tương đương với thức ăn. Đây có lẽ là nguyên nhân Cố Trường Sinh sợ đói. Thế nên, khi thấy dân làng bưng phần lớn đều là dụng cụ bằng bạc, ánh mắt y có chút sáng lên.

Đặc biệt là trong số đó, một vài dụng cụ còn bằng vàng ròng, khiến Cố Trường Sinh – một người từng thấy qua khoản tiền lớn – cũng phải động lòng. Cần biết, tỷ lệ quy đổi vàng và bạc là 1:100. Một chiếc mâm nhỏ như thế cũng phải nặng ba bốn cân, tức là ba bốn mươi lượng vàng, đổi ra bạc là ba bốn nghìn lượng, tuyệt đối là một khoản tiền lớn. Huống hồ không chỉ có một dụng cụ bằng vàng này, cộng thêm vô số dụng cụ bằng bạc khác, tổng cộng phải đến hai ba vạn lượng.

Đây vẫn là lần đầu tiên Cố Trường Sinh thấy nhiều tiền tài đến vậy, dù trong túi trữ vật của y có vài trăm viên linh thạch giá trị còn lớn hơn, nhưng không mang lại sự chấn động như khi tiền tài được đặt ngay trước mắt. Thế nên, nếu không phải cảnh tượng trước mắt có phần quỷ dị, Cố Trường Sinh đã không thể kiềm chế mà ôm lấy đống vàng bạc khí cụ kia, cất tiếng cười lớn, thỏa thích bộc lộ tâm tình vui sướng của mình.

Thế nhưng y không thể, bởi vì ngôi làng này khắp nơi đều toát lên vẻ quỷ dị: dân làng vô cùng nhiệt tình, kiến trúc cầu kỳ không hợp với sơn thôn, quần áo họ mặc không phải thứ bách tính bình thường có thể mua nổi, lại còn có những đứa trẻ chỉ nhìn y mà chảy nước miếng...

Nếu như những điểm quỷ dị này Cố Trường Sinh vẫn chưa tìm ra sơ hở nào, thì việc y cảm nhận được một luồng thi khí yếu ớt nhưng quen thuộc từ trong cơ thể dân làng lại càng khiến y khó hiểu. Thi khí trong cơ thể y trước đây là do tích lũy dần trong 5 năm sống ở bãi tha ma sờ thi đêm. Trong hơn một năm tu hành vừa qua, y chưa từng gặp qua nhiều người có thi khí trong cơ thể, trừ một số nghề nghiệp thường xuyên tiếp xúc với thi thể, như lão già ở nghĩa trang Tam Đường Trấn. Thế nhưng, như hiện giờ, từ những cụ già sáu bảy chục tuổi đến những đứa bé ba tuổi, ai ai cũng ẩn chứa thi khí nhàn nhạt, quả thực là chuyện chưa từng thấy, chưa từng nghe.

Thế nên, Cố Trường Sinh dù nhìn thấy những món mỹ thực và linh quả yêu thích bày trước mặt, cũng không dám nếm thử.

Bên tay trái Cố Trường Sinh là một phụ nhân trung niên, trên đầu đeo bảy tám món trang sức bạc, dưới ánh nến nhìn vào có chút chói mắt. "Cố công tử, có phải chúng tôi tiếp đãi chưa chu đáo không?" Thấy Cố Trường Sinh mãi không động đũa, sắc mặt phụ nhân trung niên hơi trầm xuống nói.

"Đúng vậy! Cả ly rượu tôi rót cho ngài cũng chưa uống một ngụm." Bên kia, một thiếu nữ đôi mươi, dung nhan diễm lệ cũng hùa theo nói.

Trên chiếc bàn vuông lớn, ngồi toàn là nữ nhân, mỗi người một vẻ phong tình. Thậm chí, Cố Trường Sinh còn ngỡ mình lúc này không phải ở ngôi làng nhỏ, mà là lạc vào thanh lâu chốn thành thị lớn, đang được các cô nương vây quanh, cứ như chỉ cần y tiện tay chỉ một cái, là có thể gọi đối phương thị tẩm vậy.

Nhưng Cố Trường Sinh biết rõ nơi này không phải thành thị lớn, các nàng cũng chẳng phải kỹ nữ thanh lâu. Hơn nữa, trong cơ thể các nàng đều ẩn chứa chút ít thi khí, Cố Trường Sinh lại càng không dám tùy tiện dùng bữa. Nếu không phải Cố Trường Sinh cực kỳ mẫn cảm với thi khí, e rằng người tu hành bình thường thật khó mà cảm nhận được. Rõ ràng đều là người sống, vậy mà lại ẩn chứa thi khí chỉ có thi thể mới có.

Y thầm nghĩ: "Chẳng lẽ nơi này của các nàng có rất nhiều thi thể, nên mới có thể quanh năm suốt tháng đều bị nhiễm thi khí sao?"

Cố Trường Sinh vừa thầm suy đoán, vừa tỏ vẻ áy náy giải thích: "Cảm tạ thịnh tình khoản đãi của quý vị, nhưng vì vấn đề công pháp tu luyện, ta cần tịnh cốc một thời gian để củng cố, không thể dùng bữa. Mong quý vị thông cảm."

"Thì ra là vậy, không ngờ Cố công tử lại là một cao nhân đắc đạo!" Một phụ nhân trẻ tuổi với khuôn mặt đào hoa đối diện, trêu ghẹo nói.

"Cao nhân đắc đạo không dám nhận, ta bước vào tu hành chưa đầy hai năm, chỉ có chút thủ đoạn nhỏ mọn. Lần này lên núi là vì nghe nói nơi đây có yêu tà tác quái, nên mới đến điều tra một phen. Quý vị sống ở đây, có nghe nói về những chuyện này không?"

Cố Trường Sinh vốn dĩ không giỏi giao tiếp, hơn nữa lại là với nhiều nữ nhân... bèn nói thẳng vào vấn đề. "Thì ra Cố công tử đến Thanh Khâu là để trừ ma vệ đạo sao! Thật đúng là tuổi trẻ tài cao! Bất quá..." Đến đây, phụ nhân trung niên đột nhiên đổi giọng, âm trầm nói: "Chỉ với đạo hạnh nhỏ nhoi này, thật đúng là có chút khoác lác không biết xấu hổ."

Những cô nương khác, thấy phụ nữ trung niên cầm đầu đã lật mặt, cũng đều thay đổi thái độ. "Đúng vậy! Trừ ma vệ đạo có gì hay ho? Ngươi không muốn có được những tuyệt sắc mỹ nữ như chúng ta sao?" "Trừ ma vệ đạo, khẩu khí thật lớn, không sợ gió lớn đau lưỡi sao?" "Ngươi có biết những kẻ trừ ma vệ đạo đến đây trước kia đều có kết cục thế nào không?" Vừa nói, cô ả còn dùng chiếc lưỡi đỏ tươi liếm liếm bờ môi, như thể đang thưởng thức dư vị món ngon nào đó.

"Kết cục gì?" Cố Trường Sinh hỏi với vẻ mặt không cảm xúc.

"Ha ha! Đều chui vào bụng chúng ta cả rồi, như vậy là có thể mãi mãi ở bên chúng ta." Đ���n lúc này, Cố Trường Sinh nào còn có thể không biết, những kẻ tiếp đãi y này e rằng chẳng phải người tốt lành gì. Thậm chí, có lẽ chính là những yêu tà như lời đồn.

"Các ngươi rốt cuộc là ai? Vì sao lại làm càn như vậy?" Cố Trường Sinh lớn tiếng quát.

Thực ra, Cố Trường Sinh không quá muốn biết vì sao các nàng lại làm càn, bởi y chém giết yêu thú đều là để hấp thu lượng lớn thi khí phát ra từ trong thi thể chúng. Sở dĩ y hỏi như vậy, là vì đối tượng khác biệt rõ ràng. Trước đây đều là những yêu thú không nói được tiếng người, dù có chút trí lực nhưng đều rất hạn chế, chém giết xong cũng không có gánh nặng tâm lý nào. Lần này đối diện lại là một đám người nói năng lanh lợi, mỗi người đều như những sinh mệnh sống động. Dù y trước đây cũng từng chém giết hai gã đạo sĩ béo gầy, nhưng đó là trong tình huống bị cướp tiền tài, sinh mệnh bị đe dọa bất đắc dĩ mới ra tay. Giết người vô duyên vô cớ, ngay cả Cố Trường Sinh - kẻ đã trải qua cuộc sống thực tế tàn khốc - cũng không làm được.

Chuẩn tắc của y là: người không phạm ta, ta không phạm người; người nếu chọc ta, ta ắt phải chọc lại. Đồng thời, Cố Trường Sinh cũng muốn tìm cho mình một lý do để chém giết đối phương.

"Ha ha! Cố công tử, ngài thật đúng là buồn cười. Đã đến địa bàn của chúng ta rồi, còn luôn mồm chất vấn, ngài thật sự không sợ chúng ta nuốt chửng ngài vào bụng sao?" Từng cô ả đều dùng vẻ mặt cười nhạo nhìn Cố Trường Sinh. Cuối cùng vẫn là phụ nữ trung niên cầm đầu cất tiếng.

"Khụ khụ! Đã Cố công tử muốn trừ ma vệ đạo, vậy chúng ta sẽ thành toàn ngài, xem thử đạo hạnh của ngài lợi hại, hay thủ đoạn của chúng ta cao tay hơn." Nói đoạn, không đợi Cố Trường Sinh trả lời, nàng vung tay áo một cái, cảnh tượng trước mắt lập tức thay đổi. Kiến trúc cầu kỳ biến mất, thay vào đó là hoang sơn dã lĩnh. Bàn vuông với vàng bạc khí cụ và mỹ thực biến mất, thay vào đó là một tảng đá lớn đặt vài cái chén bể, trong chén là những con giun, côn trùng nhỏ. Đừng nói ăn, nhìn thôi đã thấy ghê tởm.

Bảy tám cô ả vây quanh bàn vuông cũng biến mất, thay bằng mấy con hồ ly mỏ nhọn, đôi mắt to linh động như biết nói, mang theo nụ cười trào phúng y hệt vừa rồi.

"Hồ yêu."

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free