Vốn dĩ, Trần lão thái gia không hề chấp nhận người cháu gái Trần Điền Thi này, xem đây là việc làm mất mặt tổ tông. Nếu không phải vì Trần Điền Thi lớn lên xinh đẹp, lễ nghĩa chu toàn, lại còn ngưng kết Văn Cung, sở hữu khí chất Tú Tài, thì ông mới nhắm mắt làm ngơ chấp nhận.

"Trang Dịch Thần này trông vô cùng chán nản, dáng vẻ phong trần mệt mỏi, thoạt đầu ta còn tưởng rằng hắn đến nương nhờ Trần gia. Dù vậy, dung mạo hắn lại vô cùng anh tuấn, nho nhã, trông chẳng giống một võ giả chút nào."

"Đúng vậy, hắn mang đến một ít đặc sản địa phương." Quản gia tiếp lời.

"Đặc sản địa phương ư?" Cả hội trường lập tức bật cười thành tiếng, đặc biệt tiếng cười của đám phụ nữ càng thêm chanh chua.

"Mau đuổi hắn đi! Không thì ta ra ngoài đánh gãy chân hắn mất! Cái loại người đó mà cũng đòi cưới con gái của ta, Trần lão thất đây sao?" Trần lão thất thấy mọi người chế giễu mình như vậy thì xấu hổ quá hóa giận.

"Một kỹ nữ thanh lâu thấp hèn nhất, chứ có phải danh kỹ gì đâu." Mấy người phụ nữ xì xào bàn tán với giọng khinh miệt. Danh kỹ ở thời đại này giống như những ngôi sao, họ đẹp tựa tiên nữ, bán nghệ không bán thân nên thường rất được kính trọng. Họ là khách quý của các quan lớn quyền quý, địa vị hoàn toàn khác biệt so với những cô gái bán thân qua ngày.

"Lão thất, đừng nên xúc động như vậy. Chuyện này nếu truyền ra ngoài sẽ không hay cho danh tiếng Trần gia chúng ta đâu, vả lại đây là chuyện mẫu thân đại nhân đã dặn dò." Trần Hành không khỏi nói thêm vào một câu, giọng điệu cũng có phần muốn hóng chuyện.

"Cứ xem thử đi, để chúng ta xem xem người đến cầu thân này rốt cuộc tệ đến mức nào." Đám đàn bà con gái lại xôn xao bàn tán.

Trần Hành phất phất tay, rồi phân phó quản gia đưa Trang Dịch Thần vào.

"Phải rồi, có cần gọi lão thái gia, lão phu nhân và cả Trần Điền Thi đến không?" Lý thị khẽ hỏi.

"Không cần. Người đến Lão thất còn chướng mắt, ai mà thèm coi trọng chứ. Một võ giả lại không tiền không thế, cứ cho hắn ngồi một lát rồi đuổi đi là được."

"Để hắn vào đã là đủ mặt mũi cho Trang gia rồi. Thật ra người này không tài thì cũng thôi đi, nhưng chí ít cũng phải có chút tiền bạc chứ. Ai, cái Trang Dạ Phong này..." Trần Hành bất đắc dĩ lắc đầu. Thực tình hắn vẫn rất ghen tị với Lão thất vì có đứa con gái này. Nếu không phải vì nàng gánh trên vai vấn đề thân phận của người mẹ từng làm ở thanh lâu, không được chào đón, thì hắn sớm đã tùy tiện tìm ngư���i gả Trần Điền Thi đi rồi, để tránh xảy ra chuyện tranh sủng.

Thực ra, ngoài nguyên nhân tầng lớp thanh lâu, còn có một bí mật mà chỉ vài người biết. Trước khi mẹ Trần Điền Thi kết duyên với Trần lão thất, nàng đã từng có chồng. Đây mới là điều tai tiếng lớn nhất trong gia đình.

Chỉ là, có tùy tiện đến mấy, cũng không thể nào gả Tr��n Điền Thi cho một võ giả nghèo mạt rệp như Trang Dịch Thần được. Nếu sau này tin đồn lan ra rằng con rể Trần gia phải đi làm tay chân hộ viện cho người khác, thì đó chính là chuyện làm mất mặt lớn nhất của Trần gia.

Đợi rất lâu ngoài cửa, Trang Dịch Thần ban đầu đã muốn bỏ về, dù sao lễ vật cũng đã mang đến. Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại, đây cũng là chuyện Trang Dạ Phong nhờ vả giao phó, nên anh lại kiên nhẫn đợi thêm. Dù người ta có vô lễ đến mấy đi chăng nữa, thì đây chẳng phải vẫn là món ân tình Trang Dạ Phong đã nợ từ trước sao?

Cảnh trí bên trong Trần phủ quả thực không tồi, đình đài lầu các, ngập tràn hương hoa. Bên trong là một khu hậu hoa viên rất lớn, khiến lòng người thư thái, vui vẻ.

Lúc này, một cô gái duyên dáng, yêu kiều đang tưới hoa. Nàng động tác nhẹ nhàng, nét mày điềm tĩnh vô cùng, khuôn mặt không son phấn càng thêm phần thanh thuần, mỹ lệ.

Nghe thấy tiếng bước chân hai người, cô gái đột nhiên ngẩng đầu nhìn lên. Nhận ra là người lạ, nàng cũng rất có lễ phép mỉm cười với Trang Dịch Thần, rồi lại cúi đầu tiếp tục công việc của mình.

Nàng tĩnh lặng như một cơn gió lướt qua, khiến xung quanh tựa hồ không còn như cũ. Trang Dịch Thần cũng đáp lại bằng một nụ cười. Cảnh tượng này khiến anh liên tưởng đến cuộc sống điền viên, nhớ đến Đào Nguyên ngoài thế tục được nhắc đến trong sách, có núi có nước, có ruộng đất, và cả một mỹ nữ điềm tĩnh.

Khi sắp đến nội đường, quản gia đột nhiên quay đầu nói một câu: "Đến bên kia mau rửa sạch giày của ngươi đi, đừng để làm bẩn nội thất."

Trang Dịch Thần đương nhiên sẽ không chấp nhặt với tên quản gia có mắt như mù này, anh rất mực tuân theo. Lần này cũng là vì nể mặt Trang Dạ Phong, nếu không anh đã sớm phủi tay bỏ đi rồi.

"Hừ, tên nô tài này cũng không đến nỗi tệ." Quản gia khinh thường lắc đầu. Hắn vốn là kẻ sắc sảo, biết rõ ai là người nịnh hót, ai là kẻ cay nghiệt.

Sau khi bước vào đại sảnh, tất cả nữ quyến Trần gia đều dồn ánh mắt vào Trang Dịch Thần. Sau khi dò xét một lượt, họ bắt đầu nghị luận ầm ĩ. Người dễ tính thì khen hắn trông cũng có vài phần tuấn tú, kẻ khó tính lại chê hắn là đồ mặt trắng nhỏ vô sỉ, dáng người như chó. Tuy nhiên, những nữ quyến này đều mang vẻ mặt xem kịch, cười cợt khiến Trang Dịch Thần có chút câm nín.

May mắn thay, Trần gia Đại phu nhân Lý thị cảm thấy hơi ồn ào, bèn nghiêm túc ho khan vài tiếng, cả sảnh đường mới bớt ồn ào đi phần nào. Thực ra trong lòng Lý thị vẫn mong sớm gả con gái của Lão thất đi càng nhanh càng tốt, gả cho người càng tệ, bà càng thấy vui. Trần Điền Thi này, nếu không phải vì vấn đề thân phận và sự chán ghét của Trần lão phu nhân, rất có thể nàng đã là cháu gái được Trần lão thái gia yêu thương nhất.

Trần Điền Thi này tuy ít nói, nhưng lại vô cùng thông minh, khéo léo, nhất là vẻ ngoài điềm đạm đáng yêu kia, khiến Trần lão thái gia vô cùng yêu mến. Ai cũng có lòng đố kỵ, vả lại trong một gia tộc lớn như vậy, cuộc tranh giành giữa các phòng cũng diễn ra ngấm ngầm. May mắn là Lão thất tính tình vẫn như cũ, không được gia tộc chào đón, nên mọi người cũng chẳng để tâm nhiều.

Trần Hành, người con cả của Trần gia, cũng chỉ liếc nhìn Trang Dịch Thần một cái, không hề bảo anh ngồi, càng không thể nào sai người pha trà tiếp đãi. Còn Trần lão thất ngồi ở vị trí thấp hơn, cũng liếc nhìn Trang Dịch Thần rồi tỏ vẻ rất thất vọng. Nhìn bộ dạng ăn mặc mộc mạc của anh, thì dù có khí khái anh hùng đến mấy, ông ta cũng chỉ khịt mũi khinh thường. Ông ta đương nhiên sẽ không đời nào chấp nhận gả con gái mình cho một kẻ nghèo rớt mồng tơi như vậy.

Còn người con rể lý tưởng nhất của ông ta thì phải là người theo Văn đạo có chức quan, tốt nhất là một "cổ phiếu tiềm năng", như vậy, đợi đến khi con rể tiền đồ phát đạt, ông ta cũng có thể ngồi hưởng phúc lộc. Con gái là bảo bối duy nhất của ông, xinh đẹp như hoa, Cầm Kỳ Thư Họa đều tinh thông. Điều đáng nói là năm ấy, nàng từng giả trai thi cử và đạt được chức Văn Tú Tài, khiến Trần lão thái gia cũng phải kinh ngạc vạn phần.

"Tôi là người của Trang gia ở Tử Tang, thúc phụ tôi là Trang Dạ Phong. Ông ấy nhờ tôi đến đây tặng lễ." Trang Dịch Thần cảm thấy ánh mắt mọi người rất không thiện ý, một khắc cũng không muốn nán lại thêm nữa. Anh vốn định sau khi hoàn thành lễ nghi sẽ cáo từ rời đi, nhưng lại bị người khác cắt lời.

"Ngươi tên là gì?" Lý thị, với tư cách là đệ nhất phu nhân, hỏi. Vốn dĩ bà cũng muốn đưa ít bạc để đuổi người này đi, nhưng nghĩ lại, nếu không hỏi gì, e rằng khi tin đến tai Trần lão thái gia sẽ không hay. Tuy bề ngoài các nhà trong Trần gia nhìn có vẻ hòa thuận, nhưng bên trong lại ngấm ngầm đấu đá gay gắt.

"Trang Dịch Thần."

"Xuất thân, bối cảnh ra sao?"

"Tôi là cô nhi."

"Trông ngươi có vẻ như một thư sinh, ngươi là người theo Văn đạo sao?"

"Không, Văn Cung của tôi không ngưng kết, tôi là người theo Võ đạo."

Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể tìm thấy bản chuyển ngữ được chau chuốt kỹ lưỡng này.