(Đã dịch) Ngự Thiên Tà Thần - Chương 3498: Bên người
Hai luồng đao ý va chạm dữ dội, khí tức hủy diệt cuồn cuộn khiến tất cả những ai đứng ngoài chiến trường đều không khỏi kinh hãi.
Ánh mắt mọi người dồn dập đổ dồn về phía hai người họ.
Chỉ thấy Hạng Yến đứng yên bất động, trái lại Hàn Cửu Thiên lùi lại mấy bước, một ngụm máu tươi phun ra. Thế nhưng, trên nét mặt hắn lại tràn đầy vẻ vui sướng: "Nhát chém này, không tồi!"
Hạng Yến nhíu mày, không hề tỏ ra vui mừng trước việc Hàn Cửu Thiên bị thương, trái lại còn có chút lo lắng.
Ba nhát đao ước hẹn, quả thật có ý định đánh bại hoàn toàn Hàn Cửu Thiên, nhưng cũng chính là một ràng buộc đối với bản thân hắn.
Giờ đây, hai nhát đao đã ra, Hàn Cửu Thiên chỉ thổ huyết, bị thương không nặng không nhẹ. Vậy thì, nhát đao thứ ba, hắn nhất định phải đánh bại Hàn Cửu Thiên!
Ngay lúc đó, phía sau Hạng Yến, hư ảnh Thanh Long hiện lên, đồng thời vô số bóng dáng chiến sĩ cũng trồi lên sau lưng hắn.
Trong khoảnh khắc, đỉnh Hoa Sơn biến thành một chiến trường, rõ ràng là Hạng Yến đã mở ra dị tượng của mình.
"Giết!" Vô số chiến sĩ xông thẳng về phía Hàn Cửu Thiên. Hàn Cửu Thiên vẫn chưa thi triển dị tượng nào, chỉ khua đao trong tay, đao quang lướt qua đâu là các hư ảnh chiến sĩ đều tan biến đến đấy.
Giờ phút này, Hạng Yến ngồi ngay ngắn trên lưng chiến mã đen tuyền, Quan Đao trong tay kéo lê trên mặt đất. Hắn thúc ngựa, gần như chớp mắt đã đến nơi, vung Quan Đao lên. Ngay khoảnh khắc ấy, hư ảnh Thanh Long lập tức hiện ra và hòa vào đao quang!
Ánh mắt Hàn Cửu Thiên lóe lên vẻ kỳ dị, đoạn lạnh lùng cười nói: "Cũng chỉ đến thế thôi!"
Hàn Cửu Thiên trực tiếp nhảy vọt lên, vung đao bổ xuống. Nhát đao này chém ra, dường như tái hiện bóng dáng của nhát đao thứ hai Hạng Yến đã tung ra, khiến Hạng Yến trong mắt lộ rõ vẻ hoảng hốt!
Chỉ thấy đao quang đó giáng xuống, mang theo một luồng đao ý không thể cản phá!
Đao ý ngưng tụ cùng Thanh Long chợt vỡ nát. Nhát đao sắc bén kia chém thẳng vào vai Hạng Yến! Cả thân thể Hạng Yến bị đánh văng ra ngoài, ngã vật xuống đất, máu tươi lập tức trào ra từ vết thương. Khí thế bá đạo vô song của Hạng Yến bỗng chốc trở nên yếu ớt lạ thường. Nhát đao đó, vậy mà đã đánh tan Tinh Khí Thần của hắn đến không còn một mảnh!
Những người vây quanh đều biến sắc. Không ai ngờ rằng Hạng Yến, người ban đầu tự tin khoác lác muốn giải quyết Hàn Cửu Thiên trong ba nhát đao, lại chính mình bị Hàn Cửu Thiên đánh ngã ngựa ngay ở nhát đao thứ ba!
Nhát đao ấy, quả thực uy mãnh khôn cùng!
Từ xa quan sát, những người nước Sở như Hạng Tịch, Hạng Trang đều bi���n sắc. Mục tiêu mà họ vô cùng tôn sùng và học hỏi, vậy mà chỉ trong ba nhát đao đã bị Hàn Cửu Thiên đánh bại!
Vô số người sửng sốt kinh hoàng. Thực lực đáng sợ của Hàn Cửu Thiên khiến người ta không kịp trở tay, không ai có thể ngờ rằng hắn lại mạnh đến vậy!
"Thắng rồi!" Lý Đại Tráng, Tạ An cùng những người khác đều nở nụ cười vui mừng.
Phương Tình thì kiêu ngạo hừ lạnh một tiếng: "Ta đã sớm biết mà!"
Tạ An cùng những người khác lộ vẻ ngượng ngùng, thầm nghĩ: "Tiểu sư muội à, đây đâu phải là kết quả phân tích dựa trên thực lực, mà chỉ đơn thuần là cảm tính tin rằng người của Thảo Đường chúng ta nhất định sẽ thắng thôi."
"Cửu Thiên sư huynh thật lợi hại!" Đạo Thanh kinh ngạc trợn tròn mắt.
Mặc Bụi thì lộ vẻ mặt ngưng trọng: "Đây chính là thực lực của đệ tử thứ năm Thảo Đường sao?" Trang Dịch Thần cũng mang theo vài phần vui mừng. Hắn hiểu rõ, nếu lúc trước khi mình mới tới Thiên Lộ, Hàn Cửu Thiên thật sự muốn cướp đoạt Thánh Đồng thì với thực lực của mình, tuyệt đối không có khả năng chống đỡ. Điều đáng mừng là đối phương đã không làm thế, trái lại còn giúp mình ngăn cản Gabriel. Hai huynh đệ Tư Mã Sư và Tư Mã Chiêu liếc nhau, trong mắt hiện lên vẻ kinh hãi. Ánh mắt họ không khỏi nhìn về phía những người hoàng tộc Tư Mã xung quanh. Trận chiến giữa Hạng Yến – người hoàng thất Sở quốc và Ngũ tiên sinh của Thảo Đường vốn là để gia tăng danh vọng cho các học viện ba nước. Thất bại như thế này, e rằng tình hình sẽ không ổn!
"Ngũ tiên sinh của Thảo Đường quả nhiên cường đại đến vậy!" Tiền Ngọc thất thần lẩm bẩm. Bên cạnh, Triệu Lâm cũng kinh ngạc đến nỗi không thốt nên lời. Chưỡng Nhất Tâm thì vô cùng tỉnh táo, nói: "Thua thì tốt! Vì thế, các học viện ba nước sẽ càng cần sự trợ giúp của Học viện Ngôi Sao chúng ta. Nếu không, danh tiếng của các học viện ba nước chắc chắn sẽ giảm sút. Thế này mới có lợi cho Học viện Ngôi Sao chúng ta chứ!"
Lúc này trên chiến trường, Hạng Yến với vẻ mặt trắng bệch, lộ rõ sự chán nản.
Vô Địch Chiến Tướng lừng lẫy của hoàng thất Sở quốc ngày nào, giờ đây cuối cùng cũng nếm trải trái đắng thất bại. "Sao... sao lại thế này!" Hắn nhìn về phía Hàn Cửu Thiên. Trận chiến này lẽ ra phải là cơ hội để hắn công khai tuyên bố sự trở lại của mình sau nhiều năm bế quan. Hắn đã tự mình tuyên bố sẽ kết thúc trận chiến chỉ trong ba nhát đao, và đây cũng là ba nhát đao mạnh nhất trong Vũ Thánh đao pháp mà hắn đã khai phá. Hạng Yến muốn mượn nó để phô trương sức mạnh bản thân, đồng thời gia tăng danh vọng cho các học viện ba nước. Thế nhưng, ba nhát đao của hắn không những không thể giết Hàn Cửu Thiên, ngược lại còn khiến chính mình trọng thương gục ngã!
"Vũ Thánh đao pháp quả thực không tầm thường." Hàn Cửu Thiên điềm nhiên nói. Giờ phút này, khí tức của hắn cũng cực kỳ bất ổn. Tuy giành chiến thắng, nhưng giao phong với cường giả cùng cảnh giới vẫn khiến hắn chịu chút nội thương, cần một khoảng thời gian mới có thể hồi phục hoàn toàn.
"Ngươi đang sỉ nhục ta ư? Vũ Thánh đao pháp không tầm thường ư, thế mà ngay cả một Tu giả Thông Minh cảnh giới như ngươi cũng không đánh lại." Hạng Yến cười tự giễu, trong ánh mắt tràn đầy sự khuất nhục. "Vũ Thánh đao pháp quả thật không tệ, nhát đao thứ hai đã khiến ta rất vui sướng." Hàn Cửu Thiên thần sắc vô cùng bình tĩnh nói: "Chỉ là, ở nhát đao thứ nhất, ngươi đã vẽ rắn thêm chân đạo Mộc. Đến nhát đao thứ ba, ngươi lại còn kết hợp đạo Mộc cùng binh gia chi đạo của mình, ngược lại khiến đao pháp thuần túy trở nên dở ương, không ra gì! Đao đạo là đao đạo, không cần thêm thắt những thứ khác, nếu không sẽ mất đi chân ý của đao đạo, đánh mất tinh túy của Vũ Thánh đao pháp."
"Hóa ra là vậy..." Hạng Yến thất thần trong chớp mắt, đôi mắt hơi ảm đạm. "Vũ Thánh dùng võ nhập Thiên Đạo, tinh thông các loại võ học chi đạo, cái ông ấy theo đuổi chính là Võ đạo. Ngươi đạt được Vũ Thánh đao pháp, có thể tu luyện, học tập, nhưng không thể vì thế mà đặt toàn bộ tinh thần của mình vào Vũ Thánh đao pháp. Đó không phải là con đường của ngươi. Có thể tham khảo, có thể tu luyện, nhưng không thể xem đó là căn bản của mình." Hàn Cửu Thiên thần sắc vô cùng nghiêm nghị.
"Quả nhiên là thành cũng bởi Vũ Thánh đao pháp, bại cũng bởi Vũ Thánh đao pháp." Hạng Yến lộ vẻ mặt cay đắng, giờ phút này hắn cũng đã hiểu ra.
Hắn đạt được Vũ Thánh đao pháp, mượn Vũ Thánh đao pháp để đạt tới Thông Minh cảnh giới, nhưng lại xem nó là tất cả, muốn dùng nó để không ngừng tiến bộ, vô tình lại tự cắt đứt con đường của chính mình.
Hàn Cửu Thiên tra đao vào vỏ, rồi ôm quyền nói: "Đa tạ."
Nói xong, hắn quay người rời đi. Một bên, Lý Tĩnh cùng những người khác ùa tới. Lúc trước Hàn Cửu Thiên đã bị thương, họ vội vàng lấy linh dược ra cho hắn ăn vào. Phía bên kia, người nước Sở cũng vội vã chạy đến bên cạnh Hạng Yến.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả đón đọc những diễn biến mới nhất.