(Đã dịch) Ngự Thiên Tà Thần - Chương 3599: Tiến vào bức tranh
"Chẳng qua là, điều này cũng cũng bởi vì những gì ta đã trải qua ở Long Môn thí luyện trước đây, nên ta mới có cảm giác như vậy. Ta cần cẩn trọng sử dụng Thánh Đồng thị giác để xem xét kỹ hơn, nhưng nếu làm vậy thì nhất định phải mạo hiểm." Trang Dịch Thần thầm nhủ.
Cúi đầu trầm tư, Trang Dịch Thần bỗng nghe thấy Tạ An và Liên Tâm đang nhìn mình.
"Sư đệ, cậu có nghĩ ra điều gì không?" Tạ An cất tiếng hỏi.
"Tạm thời thì chưa." Trang Dịch Thần lắc đầu. Nhớ lại lần trước mình từng tiến vào cảnh tượng trong bích họa, Trang Dịch Thần chẳng hề cảm thấy đó là một trải nghiệm tốt đẹp gì.
"À, vậy chúng ta cứ xem kỹ đã rồi nói." Tạ An gật đầu.
Lúc này, Trang Dịch Thần cũng chăm chú nhìn vào bức bích họa.
Đây là một bức tranh cuộn miêu tả cảnh chiến tranh.
Chỉ có điều, hai bên tham chiến lại là Phật Đà và đạo sĩ.
Đúng như lời Liên Tâm nói trước đó, đây chính là Cuộc Chiến Phật Đạo.
Trên bích họa, một bên là Tịnh thổ, nhưng lại ẩn chứa sát cơ vô hạn. Một bên là Phật Đà ngồi ngay ngắn trên đài sen, mắt trợn trừng, tay kết ấn, quanh người có Kim Luân, pháp châu cùng nhiều pháp khí khác vây quanh; hoa tươi bay lả tả, Thần Long nương theo. Bên cạnh là Kim Cương cầm trượng, vẻ mặt uy vũ dữ tợn, dường như muốn nuốt chửng tất cả tà ma. Họ hóa thân thành Kim Cương phẫn nộ, khí thế ngất trời!
Một bên khác, vô số đạo sĩ phong thái tiên cốt, thần sắc lạnh lẽo. Sau lưng họ có vô số phi kiếm, sát ý phóng lên tận trời. Những pháp khí huyền ảo như Phiên Vàng, Kim Đao bay lượn khắp trời, tỏa ra ánh sáng lộng lẫy. Hai bên, một Phật một Đạo, kịch chiến ác liệt. Vô số thi thể Phật Đạo tu sĩ rải rác khắp vùng tịnh thổ này, trên bầu trời hiện lên một màu u ám, gió yêu sắc lạnh từng đợt thổi qua, dù chỉ tồn tại trong bích họa nhưng vẫn khiến người ta bất giác rùng mình, cảm thấy lạnh lẽo trong lòng.
Trên bầu trời ấy, máu tươi không ngừng tung tóe, máu vàng và máu bạc tuôn chảy không ngừng từ thân thể tu sĩ hai bên.
Đây là một trận chiến khốc liệt, nhưng Phật Đạo song phương, vì sao mà chiến?
Trang Dịch Thần chỉ vừa nhìn lướt qua, đại khái câu chuyện trên bích họa, thì đã cảm thấy thần thức chao đảo, khiến ngực hắn khó chịu, như có một luồng khí tức thê lương, bi tráng dâng trào trong lòng. "Tiểu sư đệ cẩn thận!" Tạ An bên cạnh cũng lộ vẻ mặt nghiêm túc, "Bức bích họa này, chỉ cần nhìn một lát, sẽ khiến tâm thần người ta bị hút vào, bất giác tiến vào chiến trường đó. Phật Đà, Kim Cương tu vi bậc nào, tuyệt đối không phải những tồn tại mà cảnh giới như chúng ta có thể tùy tiện thăm dò!"
Trang Dịch Thần liên tục gật đầu. Khi dời ánh mắt và thần thức đi chỗ khác, hắn mới cảm giác cơ thể mình dễ chịu hơn nhiều. Nếu không, rất có thể bản thân sẽ bị cảnh tượng bi tráng ấy hấp dẫn, không kìm được nảy sinh ý niệm sát lục. Chỉ quan sát thoáng qua, hắn đã có cảm giác hận không thể rút kiếm giết người; nếu thời gian dài quan sát, e rằng bản thân sẽ lâm vào trạng thái điên cuồng. "Bên phe đạo sĩ kia, e rằng cũng tuyệt không phải những tồn tại tầm thường, cũng phải thuộc hàng Đại La Kim Tiên, Thượng Tiên. Kẻ có thể giao phong với Phật Đà, Kim Cương thì sao có thể là hạng người vớ vẩn được." Tạ An lúc này lên tiếng, vẻ ngưng trọng hiện rõ trong thần sắc.
Hắn đã đọc vô số thư tịch, nhưng chưa từng thấy bất kỳ điển tịch nào có ghi chép về việc tồn tại một bức bích họa như thế trong phong này.
Tuy nhiên, suy nghĩ kỹ lại, bức bích họa này gánh vác truyền thừa của Hoạ Sơn, chợt lại khiến hắn cảm th���y thông suốt.
Chỉ là, một bức bích họa đáng sợ đến thế, muốn lĩnh hội, e rằng với cảnh giới của bọn họ, muốn tu tập cũng vô cùng khó khăn.
Chỉ cần quan sát, cho dù dùng mắt thường hay thần thức để xem xét, đều sẽ rơi vào hiểm cảnh. Hắn không dám để bản thân cùng Trang Dịch Thần mạo hiểm.
"Không biết các tiền bối Hoạ Sơn ngày xưa làm sao để lĩnh hội bức bích họa này?" Trang Dịch Thần cũng đã nhận ra được manh mối bên trong, có chút hiếu kỳ hỏi Liên Tâm.
"Thực ra ngày xưa, các tiền bối Hoạ Sơn đều có lưu lại những họa tác phỏng theo bích họa này." Liên Tâm không khỏi giải thích.
"Họa tác?" Lời Liên Tâm khiến Trang Dịch Thần và Tạ An hơi giật mình. "Các tiền bối Hoạ Sơn ngày xưa lại có thể phác họa lại được bức bích họa này sao? Thực lực đó hẳn phải cực kỳ cường đại." "Đều chỉ là bản tàn khuyết. Các đời đệ tử Hoạ Sơn đều cố gắng phác họa lại, nhưng ngay cả những người mạnh nhất trong các đời Hoạ Sơn, cả đời cũng chỉ có thể vẽ một tôn Phật Đà, hoặc một tôn Kim Cương, hoặc là Đại La Kim Tiên nào đó. Đương nhiên, đó là đối với những người tu vi cao thâm. Nhưng những họa tác có thể lưu giữ lại được cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay mà thôi." Liên Tâm ngập ngừng một lát rồi nói.
"Đây là vì sao? Theo lý mà nói, Hoạ Sơn có nhiều đệ tử như vậy, cùng nhau phác họa lại, chẳng phải sẽ có rất nhiều bản sao sao?" Trang Dịch Thần và Tạ An khó hiểu.
"Vấn đề này nói ra thì cực kỳ quỷ dị." Liên Tâm chần chờ nói.
"Quỷ dị?" Trang Dịch Thần và Tạ An đều lộ vẻ kinh ngạc, hiển nhiên vô cùng khó hiểu trước lời đối phương nói. "Ngay cả những đệ tử tu vi thấp hơn cũng từng thử vẽ. Ta thì từng nếm thử vẽ những họa tiết bay lượn trên bích họa ấy." Liên Tâm giải thích, "Nhưng khi vẽ, cuối cùng vẫn sẽ bị bích họa ảnh hưởng, dù chúng ta chỉ đơn độc vẽ một phần nhỏ. Những kỹ năng vẽ được lưu truyền khắp Phong Họa của chúng ta đều do Phong chủ và các Trưởng lão ngày xưa tổng kết lại." "Nếu chỉ vì vẽ bích họa mà xảy ra chuyện quỷ dị, thì điều đó không có gì lạ. Dù sao, bức bích họa này chỉ cần xem xét thôi cũng đã có ảnh hưởng như vậy rồi. Các cậu chuyên tâm nhìn chằm chằm một chỗ, tuy có thể tiết kiệm được nhiều công sức, nhưng tổng thể ảnh hưởng vẫn còn đó." Tạ An phân tích. "Nhưng vấn đề là, chúng ta vẽ tranh, nếu chưa thành hình thì không sao. Nhưng một khi đang vẽ, mà hoàn thành nhân vật hoặc đồ án chúng ta đang vẽ, bức tranh đó liền biến thành một vũng mực nước, hoặc tự bốc cháy." Liên Tâm vừa nói, vẻ sợ hãi lại càng hiện rõ trên mặt.
"Có phải là vấn đề cảnh giới của các cậu không?" Tạ An lại lần nữa dò hỏi.
"Thế nhưng chúng ta cũng từng phỏng theo những bức tranh còn sót lại để vẽ, nhưng kết quả vẫn y như vậy." Liên Tâm trầm giọng nói. "Nghe vậy, quả thực kỳ lạ. Chẳng lẽ bích họa này khi được phác họa lại, cần một vật đặc biệt để chứa đựng?" Trang Dịch Thần không kìm được nói. Muốn quan sát bích họa, học tập truyền thừa bên trong, vẽ tự nhiên là một biện pháp tốt. Nhưng nếu không cách nào vẽ, thì việc tu luyện truyền thừa này sẽ trở nên cực kỳ phiền phức.
Cho dù là vẽ lại những họa tác của tiền bối Hoạ Sơn ngày xưa, lại dễ dàng làm mất đi chân lý nguyên bản.
Mà Trang Dịch Thần cũng không có ý định sử dụng Thánh Đồng thị giác để thăm dò bích họa, bởi vì lo rằng, chỉ cần một chút sơ sẩy, bản thân có lẽ sẽ như lần trước ở Long Môn thí luyện, tiến vào bên trong họa tác đó. Nếu thật sự như thế, bên trong đó, bất kể là Phật Đà, Kim Cương, Phi Long, hay hạng Đại La Kim Tiên, chỉ cần một đòn tấn công ngẫu nhiên, e rằng bản thân cũng sẽ hồn phi phách tán.
Bản dịch này là một phần nhỏ trong kho tàng truyện của truyen.free, mang đến những thế giới đầy màu sắc.