Thật không cần lo lắng?

Tiêu Viêm và Vương Mãng nhìn nhau, trong lòng cả hai đều không khỏi bồn chồn.

Những lời Bàng Quyên nói, dù có vẻ là an ủi, cũng chẳng khiến họ cảm thấy nhẹ nhõm chút nào.

Bỗng nhiên, Tinh Thần học viện – nơi họ đã sống hàng chục năm – lại trở nên xa lạ đến lạ thường.

Trên đỉnh Âm Dương Phong, Quách lão phu nhân ngước nhìn đỉnh Sách Phong, ánh sáng chói mắt năm xưa giờ đây lại mang theo dấu vết của thời gian phủ bụi, khiến đôi mắt bà hơi run rẩy. Đại trận của Tinh Thần học viện, một lần nữa được kích hoạt, bao phủ những khu vực đặc biệt bên trong học viện.

Ánh sáng lấp lóe, phía trên Tinh Thần học viện như bị một tầng sương mù dày đặc bao phủ, khiến không ai có thể dò xét được tình hình thực sự bên trong.

Mỗi khi truyền thừa xuất hiện, đại trận này sẽ tự động khởi động, tránh cho bên ngoài phát hiện tình hình nội bộ của Tinh Thần học viện. Điều này, những người trong học viện tất nhiên đều rõ.

Mặc dù đây là chuyện ai cũng biết, và cũng không ai dám tự tiện xâm nhập Tinh Thần học viện, nhưng mỗi lần đại trận mở ra đều không có gì đáng ngờ, bởi đây là quy củ đã được Tinh Thần học viện đặt ra từ trước đến nay.

Quách lão phu nhân ngưng mắt nhìn luồng sáng trận pháp đang hiện ra trên bầu trời, trong ánh mắt bà lóe lên một nét trầm tư.

“Mẫu thân nhận được tin tức, là Thảo Đường Thập Tam tiên sinh đã nhận được truyền thừa.” Triệu Thúc Lân đến bên cạnh Quách lão phu nhân.

Quách lão phu nhân nghe vậy, gật đầu. “Trong dự liệu.”

“Mẫu thân, người để ý Thập Tam tiên sinh như vậy, rốt cuộc là vì sao?” Triệu Thúc Lân chần chờ một lát, không kìm được hỏi, giọng nói lại mang theo vài phần bất đắc dĩ. “Còn luôn bắt con tìm hiểu tin tức về Thập Tam tiên sinh nữa chứ.”

“Biến động, rất có thể sắp diễn ra.” Quách lão phu nhân chậm rãi nói, giọng điệu mang theo vài phần trịnh trọng.

“Thuật bói toán của mẫu thân?” Triệu Thúc Lân vẻ mặt kinh ngạc.

“Chỉ là nhìn thấy một vài điều, và càng rõ ràng hơn là, loạn thế sắp nổi.” Quách lão phu nhân nói, giọng mang theo một vẻ tiêu điều. “Khi mọi thứ hé mở, máu và lửa rồi cũng sẽ giáng xuống.”

“Mẫu thân, Tinh Thần học viện lại có thể xảy ra chuyện như vậy ư?!” Triệu Thúc Lân không khỏi biến sắc, Tinh Thần học viện, một trong Tam Cung Nhất Viện lừng danh, cũng không ai dám đến đây lỗ mãng.

Trong mắt Quách lão phu nhân hiện lên một vẻ mịt mờ: “Chuyện này, không phải sức người có thể ngăn cản. Ta ��ã nhìn thấy mây đen bao phủ trên không Tinh Thần học viện, khiến muôn sao ảm đạm. Mối nguy hiểm đang đè nén đó đã lan đến toàn bộ phương Đông, đây là chuyện mà cả phương Đông sẽ phải tham dự, thế nhưng lại cứ rơi vào đầu Tinh Thần học viện chúng ta.”

“Phải chăng nên bẩm báo cho lão tổ tông của Tinh Thần học viện?” Triệu Thúc Lân khẽ cắn môi, dù sao đi nữa, hắn cũng không muốn để gia viên mà mình đã sống lâu đến vậy gặp nguy nan.

“Bọn họ...” Quách lão phu nhân ánh mắt lạnh lẽo. “Đã sớm chuẩn bị sẵn sàng rồi!”

“Cái gì?” Triệu Thúc Lân nghe vậy không khỏi hơi khựng lại, dường như ý thức được điều gì đó, sắc mặt hắn lập tức trở nên khó coi.

Ban đêm, một chiếc xe bò chậm rãi tiến vào một trấn nhỏ, móng của Thanh Ngưu giẫm trên đường đá xanh, phát ra tiếng “cộc cộc cộc” đều đặn.

Tiểu trấn về đêm hiện lên vẻ an bình lạ thường, những tiếng chó sủa ngẫu nhiên lại nhanh chóng chìm vào tĩnh lặng dưới tiếng vó bò đều đều.

Người đánh xe là một đại hán cao lớn thô kệch, với bộ râu rậm rạp, trên mặt hiện lên nụ cười ấm áp: “Sư phụ, chúng ta đã đến Đào Hoa trấn.”

“Đào Hoa trấn ư?” Trên xe bò, một lão đầu tóc trắng rối bù, trông vô cùng lười nhác, xoa xoa tóc. Ánh mắt ông bỗng dưng có cảm giác, ngước nhìn lên bầu trời.

Bầu trời ảm đạm, che lấp tinh quang, trong mắt lão đầu lóe lên một tia tinh mang, nhưng rồi lập tức thu lại. “Đào hoa tửu ở tửu quán Đào Hoa trấn, còn có đào hoa bánh ngọt, đào hoa cá... Ta đã nhớ nhung từ lâu lắm rồi.”

“Sư phụ...” Trên mặt đại hán hiện lên vẻ bất đắc dĩ.

“Nhanh đi nhanh đi, đây chính là trạm cuối cùng của chúng ta ở Giang Nam đấy. Sau này chúng ta sẽ thẳng tiến về phía Bắc, ghé thăm Mang Sơn một chuyến.” Lão đầu trên mặt hiện lên một thần sắc kỳ lạ.

“Mang Sơn? Chu quốc sao?” Đại hán nghe vậy, gãi đầu một cái vẻ khó hiểu, trông vô cùng chất phác.

“Hừm, một vài lão bằng hữu, cứ thích không an phận.” Lão đầu lẩm bẩm nói.

“Sư phụ, Lục sư huynh và Thập sư đệ, cả tiểu sư đệ cũng đang ở Chu quốc mà, mấy hôm trước, chúng ta chẳng phải đã nghe người ta nhắc đến trên đường sao?” Đại hán bỗng nhiên nghĩ ra điều gì đó, mở miệng nói. “Mà nói đến, sư phụ còn chưa từng gặp tiểu sư đệ đâu, con cũng chưa từng thấy mặt.”

“Có gì hay mà gặp?” Lão đầu bất mãn nói. “Gây ra tai vạ, còn muốn lão già này ngàn dặm xa xôi chạy đến, chứ không lão già này sợ rằng cả đời anh danh sẽ bị hủy hoại, đồ đệ lại bị người ta chặt đầu mất.”

“Chặt đầu ư?” Đại hán nghe vậy, hai mắt không khỏi trừng to. “Sư phụ, có người muốn gây bất lợi cho tiểu sư đệ sao?”

“Ừm?” Lão đầu vò vò mái tóc trắng rối bù. “Cái này... đại khái là vậy.”

“Đại khái ư?” Đại hán dở khóc dở cười nhìn sư phụ mình. Lúc trước còn nhớ nhung thiết tha món ăn ở tửu quán Đào Hoa đến vậy, sao đến chuyện của tiểu sư đệ lại thành đại khái được?

Đại hán không khỏi bắt đầu mặc niệm cho vị tiểu sư đệ còn chưa từng gặp mặt này.

“Ai, tóm lại là đến rồi thì đúng thôi, Lạc Dương có biết bao nhiêu món ngon, không thể bỏ lỡ hết được!” Lão đầu nói thầm một câu, lay lay hồ lô rượu bên hông, phát hiện bên trong chẳng còn chút dấu vết nào của rượu. Trên mặt ông hiện lên vẻ buồn rầu: “Lão Bát à, sư phụ con cảm thấy mình sắp chết rồi.”

Đại hán nghe vậy đột nhiên giật mình, kinh ngạc nhìn sư phụ mình.

“Sư phụ, ngài... cái này...” Đại hán vẻ mặt chấn kinh nhìn lão đầu, một đại hán cao chín thước lại dường như sắp bật khóc.

Chỉ thấy lão đầu cầm hồ lô rượu của mình ra, vẻ mặt sầu não như đưa đám: “Không có rượu, lão sư con không có rượu là sẽ chết mất thôi.”

Đại hán nghe vậy, khóe miệng hơi run run. “Cái này...”

“Lão Bát à, nguyện vọng cuối cùng của lão sư con là được uống một ngụm đào hoa tửu. Con có thể thỏa mãn nguyện vọng cuối cùng của lão sư con không?” Lão đầu vẻ mặt bi thương.

“Lão sư, người thật đúng là...” Đại hán bất đắc dĩ thở dài. “Tửu quán Đào Hoa sắp tới rồi.”

“Vậy còn không nhanh lên!” Lão đầu lớn tiếng thúc giục.

“Dạ, lão sư.” Đại hán vội vàng thúc xe bò, giữa tiếng gầm gừ bất mãn của Thanh Ngưu, nhanh chóng tiến về tửu quán Đào Hoa. Cả chiếc xe bò như thể bay đi, điên cuồng chạy nhanh trên đường nhỏ của trấn, tiếng ồn ào đó vang vọng khắp trấn nhỏ, khiến không ít người bị đánh thức phải bực bội chửi mắng.

Thế nhưng lão đầu trên xe bò, lại không hề coi đó là ngang ngược, trái lại còn cười phá lên. Chỉ có điều, nếu nhìn kỹ, trên mặt ông cũng không có chút ý cười nào, trái lại còn mang theo vẻ nghiêm nghị.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang lại trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc.