Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngự Thiên Tà Thần - Chương 50: Danh tiếng lại thịnh

Trong Phiêu Hương Lâu, rất nhiều người đều rướn cổ lên, hai mắt trợn tròn, hình dung họ ngây ra như phỗng là hoàn toàn chính xác.

"Bồ Đào Mỹ Tửu Dạ Quang Bôi, Dục Ẩm Tỳ Bà Mã Thượng Thôi. Túy Ngọa Sa Tràng Quân Mạc Tiếu, Cổ Lai Chinh Chiến Kỷ Nhân Hồi."

"Đây quả là một bài chiến thi từ tuyệt vời! Mà ta cảm giác, tài năng của mình còn kém một chút, không thể nào viết ra được một bài thơ khí phách đến vậy!" Lúc này, một Cử Nhân kích động nói.

Các Cử Nhân còn lại sắc mặt đều biến đổi, nhao nhao cảm nhận uy năng ẩn chứa trong bài Lương Châu Từ này, nhất thời nét mặt lộ rõ vẻ vui mừng.

Trước kỳ Quốc thí, các Cử Nhân đều dành một khoảng thời gian đi khắp nơi lịch luyện, rất nhiều người thậm chí còn đến Thiên Long sơn mạch để tham gia chiến đấu với Ma tộc.

Việc này mang lại lợi ích cực lớn cho việc mài giũa tâm chí, rèn luyện thủ đoạn chiến đấu, đương nhiên hiểm nguy cũng không nhỏ.

Hơn nữa, nếu có thể lĩnh ngộ thêm một bài chiến thi từ, nhất là chiến thi từ cấp độ Ngạo Châu, thì đối với Cử Nhân mà nói, quả thực đó là bảo vật bảo mệnh vô thượng.

Bài Lương Châu Từ này, hai câu sau khi được thay đổi, lập tức tạo ra biến hóa trời long đất lở. Phương Lạc viết là những câu thơ mang tính thưởng thức thông thường, nhưng nguyên tác của Trang Dịch Thần lại là tử chiến thi từ.

"Túy Ngọa Sa Tràng Quân Mạc Tiếu, Cổ Lai Chinh Chiến Kỷ Nhân Hồi!" Đây quả thực là khúc tráng ca tử chiến, lại còn là cười trước cái chết, hào khí ngất trời.

Một bài thơ như vậy, gọi là chiến thi từ, có thể gia tăng uy lực ít nhất từ năm thành trở lên, vô cùng kinh người.

Chẳng qua, nếu học tập bài thơ này, chẳng khác nào là coi Trang Dịch Thần là nửa vị thầy. Một Cử Nhân đường đường đã đỗ Châu thí, lại bái một Võ Đồng làm thầy, quả thực là chuyện từ xưa đến nay chưa từng có.

Bởi vậy, không ít Cử Nhân đều lộ vẻ do dự, không biết nên lựa chọn thế nào. Chuyện tối nay, chẳng mấy chốc sẽ truyền khắp thiên hạ, nếu sử dụng bài thơ này ra ngoài, có thể sẽ bị người đời chê cười ngay lập tức.

"Bắc Đô phủ nhân tài đông đúc, ta thua tâm phục khẩu phục! Bất quá Tô huynh, vị trí đệ nhất Châu thí, ta nhất định phải giành được!" Chu Tử Đan lúc này thở phào một hơi, nghiêm mặt nói.

Dù Trang Dịch Thần có mang lại cho hắn rung động mạnh mẽ đến đâu, hắn cũng không phải đối thủ của y. Một người ngay cả Văn Cung cũng không thể ngưng kết, thì cho dù có viết ra trăm bài ngàn bài thi từ cấp độ Ngạo Châu, cũng chẳng có ý nghĩa gì.

"Ta cũng vậy!" Tô Ly khẽ cười một tiếng, sau đó cũng nhanh chóng rời đi. Bởi vì sau khi Trang Dịch Thần đi, Trình Điệp Y không còn cất tiếng, điều đó có nghĩa đêm nay đã kết thúc.

"Ngươi không phải nói hắn là bại gia tử sao?" Trình Điệp Y và Lãnh Như Sương đã trở về khuê phòng tạm thời của mình, tháo mạng che mặt, để lộ khuôn mặt khuynh thành tuyệt sắc.

"Túy Ngọa Sa Tràng Quân Mạc Tiếu, Cổ Lai Chinh Chiến Kỷ Nhân Hồi. Hắn rõ ràng là một tên bại gia tử mà, làm sao có thể sáng tác ra bài thơ phóng khoáng đến thế?" Lãnh Như Sương lúc này có chút ngơ ngác, trông vô cùng đáng yêu.

Hai câu đầu là Phương Lạc viết, hai câu sau là Tô Ly viết. Nhưng điều này lại không thoát khỏi sự liên hệ với Trang Dịch Thần, đủ để chứng minh hắn mới thực sự là tác giả nguyên tác của bài thơ này.

"Có lẽ hắn vẫn luôn che giấu năng lực của mình chăng? Vì một vài nguyên nhân đặc biệt nào đó?" Trình Điệp Y suy đoán nói.

Lãnh Như Sương bỗng nhiên thân người run lên, ngẫm nghĩ rằng Trang Dịch Thần có phải vì bị Dịch Phi Dương giáo huấn xong mới bắt đầu trở thành võ giả hay không.

"Chẳng lẽ cũng vì lẽ đó mà khiến hắn không thể tu hành Văn đạo? Nếu thật là như vậy, vậy chẳng phải ta đã hủy hoại một thiên tài Văn đạo rồi sao?" Lãnh Như Sương nghĩ đến đây, không khỏi rùng mình.

"Như Sương, muội sao vậy?" Trình Điệp Y thấy sắc mặt nàng ngày càng trắng bệch, có chút lo lắng hỏi.

"Trình tỷ tỷ, hình như muội đã làm chuyện sai rồi!" Lãnh Như Sương hối hận không thôi.

"Nếu đúng là như vậy, thực ra cũng không trách muội được, có lẽ đó là vận mệnh của hắn!" Trình Điệp Y nghe xong trong lòng cũng thầm kêu đáng tiếc, nhưng lúc này nếu trách cứ nàng nặng lời, sẽ chỉ khiến tâm trạng Lãnh Như Sương càng thêm sa sút.

Trang Dịch Thần lại có thể từ chối làm người bạn đồng hành của mình, điều này khiến nàng có chút bất ngờ. Nhưng trong lòng nàng cũng có chút bất mãn nhỏ, chẳng lẽ Trình Điệp Y này lại không có chút mị lực nào, đến cả một Võ Đồng như hắn cũng không động lòng chút nào sao?

"Trang sư, lần này ngài quả thực đã giúp chúng ta nở mày nở mặt!" Trên đường trở về, mấy Võ Đồng đều hưng phấn dị thường.

Trong lòng bọn họ, các văn sĩ đều cao cao tại thượng, ngày thường ngay cả Văn Đồng còn chẳng thèm để mắt đến họ.

Thế nhưng buổi tối nay, những Văn Tú Tài, thậm chí Văn Cử Nhân kia nhìn Trang sư bằng ánh mắt kinh ngạc và kính nể, không còn chút vẻ cao ngạo nào nữa.

Cảm giác này giống như giữa trưa hè nóng nực được ăn miếng dưa hấu ướp lạnh, thật sảng khoái.

"Chúng ta những người tu Võ đạo, chỉ có không ngừng tăng cường thực lực bản thân mới là căn cơ vững chắc nhất! Những thứ khác đều không quan trọng, dù là tiếng xấu hay tiếng tốt, cũng chỉ thoáng qua như mây khói mà thôi." Trang Dịch Thần không quay đầu lại nói.

Mấy người ngẫm nghĩ kỹ lưỡng, nhất thời cảm thấy lời Trang Dịch Thần nói vô cùng chí lý. Họ khiêm tốn lắng nghe, thầm giác ngộ ra nhiều điều.

So với Văn đạo, Võ đạo tu hành càng gian nan và vất vả hơn, nhất là trong tình hình Vũ Khúc tinh quang đang ảm đạm như hiện nay.

Nhưng một khi Võ đạo tu hành có thành tựu, chiến lực phát huy đư���c cũng sẽ không hề kém cạnh những người tu Văn đạo.

"Đa tạ Trang sư đã dạy bảo!" Năm người kính cẩn hành lễ, trong lòng cảm thấy thật khó tin.

Lúc này, họ đi vào một con hẻm nhỏ, chỉ cần xuyên qua đây là có thể nhanh chóng tới dịch quán.

Bởi vì là ban đêm, nơi đây vô cùng yên tĩnh, ngay cả một bóng người cũng không thấy.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free