(Đã dịch) Ngự Thú Chi Vương - Chương 157: Thần Lộc báo mộng
Cáp tổng có đặc chất "Tuyệt Ngộ". Bạo Tễ Vương có đặc chất "Long Vương". Sau khi đột phá cấp hai, con đường tiến hóa của hai đứa nó xem như đã không còn gì phải lo lắng. Hiện tại, chỉ còn thiếu đặc chất tiến hóa cho Ám Nha.
Về phần Ám Nha, ở "Dung Hợp Vị" cấp 10, nó đã hấp thụ tài nguyên thuộc tính thức tỉnh và thức tỉnh được lực lượng nguyền rủa. Còn ở "Dung Hợp Vị" cấp 20, Lộ Nhiên đang chuẩn bị dung hợp đặc chất "Tà Thần Chi Đồng" cho nó, nhưng cần phải khế ước xong xuôi mới có thể thực hiện. Nói cách khác, nó vẫn còn thiếu một đặc chất tiến hóa cần được chuẩn bị. Đối với điều này, Lộ Nhiên tạm thời cũng chưa có lựa chọn nào tốt hơn, vẫn định nhờ Oánh cửa hàng trưởng tìm kiếm một đặc chất độc nhất thích hợp trong phạm vi toàn thế giới giúp mình.
"Thôi được rồi, những chuyện này đều không khẩn cấp, cứ điều tra Lộ gia thôn trước đã." Lộ Nhiên đấm tay lên thân cây hòe. Rốt cuộc thì những bóng hươu này từ đâu mà ra? "Cậu tự đi đi." "Ta lại có nhìn thấy được đâu." Oánh cửa hàng trưởng ngáp dài một tiếng, quyết định tiếp tục "mò cá". Phải nói là, nó ghét cái thôn này chết đi được. Chó ở đây nhiều quá!
...
"Cứ kín đáo." Sau đó, Lộ Nhiên tiếp tục điều tra Lộ gia thôn. Để tránh bị quấy rầy, hắn còn cố ý đeo khẩu trang. Dù vậy trông hắn càng giống một kẻ đáng nghi, nhưng ít ra còn hơn là bị nhận ra rồi bị những người đồng hương nhiệt tình kéo vào nhà ăn cơm. Với cái thôn không lớn này, chẳng mấy chốc Lộ Nhiên đã đi hết một lượt, trừ những nhà có thôn dân ở trong. Sau đó, sắc mặt hắn tối sầm khi phát hiện, tổng cộng có ít nhất vài chục bóng hươu sao lang thang khắp Lộ gia thôn. "Chết tiệt." "Tại sao Lộ Băng và đám người đó lại đều vào bí cảnh để đột phá chứ." Lộ Nhiên có chút oán trách, giá mà bọn họ vẫn còn ở Lộ gia thôn thì tốt biết mấy. Lộ Nhiên dám chắc rằng, nếu kể chuyện này cho họ nghe, mấy người đó tuyệt đối sẽ không dám về thôn ngủ. Trong thôn lại có một đám bóng hươu tựa như linh hồn mà chẳng ai nhìn thấy, việc này thật sự rất bất thường. Dằn vặt cả ngày, cuối cùng Lộ Nhiên cũng chẳng điều tra ra được gì. Thậm chí, hắn còn lấy sừng gãy của Thần Lộc ra vẫy vẫy trước mặt những bóng hươu, nhưng kết quả là chúng vẫn không có chút động tĩnh nào. Cuối cùng, đêm đến. Lộ Nhiên quyết định thử một điều "thú vị". Hắn muốn tìm một nơi có nhiều bóng hươu, dựng trại tại chỗ và chìm vào giấc ngủ. Lộ gia thôn vốn chẳng phải một địa điểm du lịch, tự nhiên cũng không có nhà nghỉ homestay nào. Dù có đi nữa, vì điều tra Thần Lộc, Lộ Nhiên chắc chắn cũng sẽ chọn nơi quỷ dị nhất để ngủ. Dù sao, nếu siêu năng lực thật sự có liên quan đến Thần Lộc, thì những giấc mơ kỳ lạ của hắn nói không chừng cũng vậy. Tham khảo tình huống của Lâm Âm bên kia, những sinh vật Viễn Cổ này, vì một số lý do, có lẽ chỉ có thể liên hệ với siêu năng lực giả thông qua mộng cảnh. Thế nhưng, Lộ Nhiên vẫn còn sợ. Trước khi ngủ tại công viên rừng cây, hắn gọi Bạo Tễ Vương, Cáp tổng, Ám Nha và cả Oánh cửa hàng trưởng đến bên cạnh, bảo chúng cùng nhau trông chừng mình ngủ. Thế nhưng. Lộ Nhiên nằm xuống rồi, nhưng cứ trừng mắt thao láo từ đầu đến cuối. Chẳng thể nào ngủ được, hoàn toàn không ngủ được. Cuối cùng, Oánh cửa hàng trưởng không thể chịu đựng thêm nữa, tung ra một đạo thuật thôi miên, trực tiếp tiễn Lộ Nhiên vào giấc ngủ.
...
"Ưm." "Đau đầu quá." "Con mèo này, kỹ thuật thôi miên đỉnh thật đấy, ngủ mà đau cả đầu..." "Thế mà lần này lại chẳng mơ gì cả, điều tra manh mối qua mộng cảnh, thất bại rồi!" Lộ Nhiên mơ mơ màng màng mở mắt. Nhưng rất nhanh, vẻ mặt hắn khẽ biến, kinh ngạc nhìn xung quanh. Lúc này hắn không còn ở công viên rừng cây nữa, Cáp tổng và đám bạn của hắn cũng không ở bên cạnh. Lộ Nhiên cất tiếng gọi, nhưng cũng chẳng nhận được bất kỳ phản ứng nào. "Chẳng lẽ mình đang ở trong mơ?" Sở dĩ vừa rồi hắn cho rằng mình không nằm mơ là vì, những lần nằm mơ trước đây, hắn không hề có ý thức rõ ràng như vậy. Có thể nói là, hoàn toàn không ý thức được mình đang mơ. Nhưng giờ phút này, Lộ Nhiên không chỉ có đầu óc tỉnh táo, mà còn có thể nhớ rõ ràng trải nghiệm chìm vào giấc ngủ của mình vừa rồi. Giấc mơ sáng suốt ư? "Đây là..." Lộ Nhiên đánh giá xung quanh. Cái cảm giác đột ngột bước vào một nơi hoàn toàn mới này, ngược lại giống như là tiến vào bí cảnh, chứ không phải mộng cảnh. Hắn nhanh chóng bò dậy từ gốc cây, đứng lên, phát hiện mình vẫn đang ở trong một thôn xóm, nhưng không giống thôn xóm hiện đại, mà lại giống một thôn xóm cổ đại hơn. "Rốt cuộc thì chuyện gì đang xảy ra thế này?" Rất nhanh, Lộ Nhiên dường như nghe thấy tiếng động gì đó, hắn đi đến gần một kiến trúc đặc biệt, nơi mà lúc này dường như toàn bộ thôn dân đều đang tụ tập. Họ mặc áo vải, Lộ Nhiên cũng không rõ là thuộc triều đại nào. Lúc này, những người đó đang thành kính quỳ rạp xuống đất, cùng nhau cầu nguyện trước một pho tượng gỗ khổng lồ. "Đây là..." Lộ Nhiên khẽ nhíu mày, nhìn pho tượng hình hươu kia, trong lòng hơi kinh ngạc, chẳng lẽ họ đang tế bái Thần Lộc ư? Và những người này, là thôn dân của Lộ gia thôn thời cổ đại sao??? Một lát sau, những thôn dân này dường như đã tế bái xong, cùng nhau đứng dậy và bắt đầu tản đi. Có người cứ thế đi thẳng qua bên cạnh Lộ Nhiên, trong mắt họ, Lộ Nhiên chẳng khác gì không khí. Đợi mọi người rời đi hết, Lộ Nhiên không nhịn được đến gần pho tượng Thần Lộc, quan sát kỹ hơn. Nhưng, chưa kịp hắn quan sát tỉ mỉ, hắn chỉ cảm thấy một vũng nước đọng... rồi buốt giá lạ thường. Cứ như thể, bị kiếm ý Bão Tuyết liếm một cái vậy. Lộ Nhiên vừa chớp mắt, mọi thứ trong mộng cảnh đều biến mất, thay vào đó là khuôn mặt to tướng của Cáp tổng. "Ta nói cậu, không sao chứ?" Cáp tổng, Oánh cửa hàng trưởng và đám bạn của chúng vây quanh Lộ Nhiên, vẻ mặt lo lắng. "Chết tiệt, chuyện gì vậy?" "Phì ph�� phì, lần sau có liếm thì cứ liếm thẳng, đừng kèm theo công kích phép thuật chứ." Lộ Nhiên đứng dậy, khóa cổ Cáp tổng. "Gâu!" Cáp tổng tức giận: "Liếm thẳng cậu thì làm sao mà tỉnh được chứ!" "Lần sau tôi sẽ để Bạo Tễ Vương giật điện cậu dậy luôn." "Sủng thú nhà cậu thấy cậu ngủ với vẻ mặt thống khổ, tưởng cậu lại gặp ác mộng nào đó." Oánh cửa hàng trưởng nhún vai, nhìn về phía Cáp tổng. "Lần này thì không phải..." Lộ Nhiên trầm tư nói: "Vẻ mặt ta khi ngủ trông thống khổ lắm à?" "Đúng vậy." Oánh cửa hàng trưởng đáp: "Không phải kiểu thống khổ về thể xác, mà là một nỗi đau đớn, tủi thân sâu sắc tựa như thất tình vậy đó. Nhưng cậu hẳn là chưa trải nghiệm qua, nên có thể không hiểu được rõ lắm." "Vậy cậu đã mơ thấy gì?" Lộ Nhiên: "Ta cảm ơn cái sự miêu tả của cô đấy..." "Quả thật ta có mơ thấy gì đó, cũng không biết là do bị một lực lượng vô danh nào đó tác động, hay chỉ đơn thuần là 'ngày nghĩ gì đêm mơ nấy' thôi." "Hơn nữa, mộng cảnh rất đơn giản." "Ta mơ thấy hình dáng cổ đại của Lộ gia thôn, mơ thấy rất nhiều thôn dân cùng nhau tế bái Thần Lộc." "Ồ?" Nghe Lộ Nhiên nói vậy, Oánh cửa hàng trưởng lộ ra vẻ mặt vi diệu. "Quả nhiên ngủ là cách hay, ta... ta có cảm giác sắp tìm ra manh mối rồi, nhưng vẫn cần cậu ngủ thêm vài đêm nữa mới có thể xác nhận." "Chuyện gì vậy chứ?" Lộ Nhiên khó hiểu nhìn về phía Oánh cửa hàng trưởng. Oánh cửa hàng trưởng nhếch miệng: "Thông tin này thì miễn phí cho cậu đấy, không cần cảm ơn!" "Nếu dựa trên giấc mơ vừa rồi của cậu, quả thật là bị tác động, thì ta có một phán đoán đại khái." "Thứ nhất, Lộ gia thôn thời cổ đại tín ngưỡng Thần Lộc. Dù Thần Lộc đang ở trạng thái nào đi nữa – tử vong, chuyển sinh, hay ngủ say – thì chắc chắn trạng thái của nó kém hơn nhiều so với con hồ ly đã mê hoặc Lâm Âm." "Giấc mơ vừa rồi tuy không truyền tải nhiều thông điệp, nhưng vẫn có một số gợi ý." "Cậu thấy rất nhiều thôn dân đang cung phụng Thần Lộc phải không? Ở Tinh Nguyệt Đại Lục, và cả Lam Tinh thời cổ đại, thật ra có một loại hệ thống sức mạnh được gọi là 'sức mạnh tín ngưỡng'." "Một số sinh vật siêu phàm hùng mạnh sở dĩ che chở những sinh linh nhỏ bé, cũng là có mưu đồ riêng. Cái mà chúng muốn, chính là sức mạnh tín ngưỡng từ các sinh linh." "Tình huống này càng phổ biến hơn ở Lam Tinh thời cổ đại khi các sức mạnh siêu phàm dần suy yếu. Để không mất đi lực lượng, nhiều sinh vật hùng mạnh đã thử dùng sức mạnh tín ngưỡng để đối kháng với sự rút cạn của linh khí, từ đó duy trì sức mạnh siêu phàm." "Nhưng rất rõ ràng, tất cả chúng đều thất bại." "Cho nên ta có một suy đoán thế này: với việc linh khí hiện tại đang khôi phục, giấc mơ vừa rồi có thể muốn truyền tải thông điệp rằng Thần Lộc muốn thôn dân Lộ gia thôn một lần nữa lấy lại tín ngưỡng, để cung cấp sức mạnh tín ngưỡng cho nó." "Cứ như vậy, Thần Lộc đang trong trạng thái cực kỳ suy yếu nói không chừng có thể thông qua sức mạnh tín ngưỡng mạnh mẽ mà hồi phục." "Tất nhiên, đây chỉ là tình huống lý tưởng." Oánh cửa hàng trưởng nói. "Thế còn tình huống không lý tưởng thì sao?" Lộ Nhi��n tim đập dồn dập, cảm giác như đang chạm đến sự thật. Quả thực Oánh cửa hàng trưởng rất giỏi, có nó bên cạnh, rất nhiều vấn đề lập tức được sáng tỏ. "Tình huống không lý tưởng chính là Thần Lộc đã chết rồi, cung cấp sức mạnh tín ngưỡng cũng vô ích mà thôi." Oánh cửa hàng trưởng nói: "Ta có một suy đoán, những bóng hươu mà cậu thấy ở Lộ gia thôn, đều là Tín Ngưỡng Chi Linh được hình thành từ niềm tin còn sót lại của Lộ gia thôn đối với Thần Lộc." "Điều này cũng giải thích tại sao chỉ có cậu, một siêu năng lực giả của Lộ gia thôn, mới có thể nhìn thấy chúng, còn ta thì không. Ta là người ngoài, làm sao có thể nhìn thấy Tín Ngưỡng Chi Linh được sinh ra từ sự hội tụ niềm tin tinh thần của bộ tộc các cậu chứ." "Ngay cả trong bộ tộc các cậu, e rằng cũng chỉ có một trường hợp đặc biệt như cậu là siêu năng lực giả mới có thể nhìn thấy mà thôi." "Theo lý thuyết, sau khi sức mạnh tín ngưỡng được sinh ra, nó đều sẽ tự động hội tụ vào trong cơ thể của kẻ được tín ngưỡng. Trong trường hợp sức mạnh tín ngưỡng này lởn vởn bên ngoài... Đa số trường hợp là do kẻ được tín ngưỡng đã tử vong, hoặc không còn khả năng hấp thu sức mạnh tín ngưỡng nữa." "Tất nhiên, còn một khả năng khác là Tín Ngưỡng Chi Linh quá yếu, căn bản không thể tìm thấy bản thể." Lộ Nhiên trầm tư một lát, rồi mở miệng nói: "Vậy tiếp theo, hướng điều tra của ta về Thần Lộc, hẳn là phải củng cố những Tín Ngưỡng Chi Linh này đúng không?" "Chỉ cần những Tín Ngưỡng Chi Linh này trở nên mạnh hơn, nói không chừng, chính chúng sẽ tìm ra tung tích của Thần Lộc và giúp nó khôi phục trạng thái ban đầu." "Không sai." Oánh cửa hàng trưởng nhẹ gật đầu, nói: "Đây là suy đoán hợp lý nhất hiện tại, dựa trên mộng cảnh và những bóng hươu kia." "Sau khi bước vào thời hiện đại, rất nhiều thôn quả thật không còn phong kiến và mê tín như trước, không còn cung phụng đồ đằng gì cả, sức mạnh tín ngưỡng tự nhiên cũng yếu đi không ít." "Tuy nhiên, dù nghe có lý, nhưng hiện tại vẫn chỉ là phỏng đoán. Cần cậu ngủ thêm vài đêm nữa và mơ, nếu những gì mơ thấy đều không khác là bao, vậy thì rất có khả năng những Tín Ngưỡng Chi Linh này đang dẫn dắt cậu, giúp Thần Lộc thu thập được sức mạnh tín ngưỡng lớn hơn." "Cần gì phải vài đêm nữa, thôi miên ta đi, để ta ngủ tiếp ngay bây giờ!" Lộ Nhiên không nhịn được nói. Oánh cửa hàng trưởng: "Được thôi." Một giây sau, cú Miêu Miêu Quyền của nó giáng thẳng vào mặt Lộ Nhiên, khiến cậu ta lại ngã xuống. Sau khi lặp đi lặp lại nhiều lần như vậy. Lộ Nhiên với vẻ mặt mệt mỏi rã rời, ngồi bệt xuống đất. "Mấy giấc mơ đều giống hệt nhau." "Quả thực mộng cảnh đang dẫn dắt ta, muốn ta giúp Thần Lộc gia tăng sức mạnh tín ngưỡng." "Vậy thì không sai rồi, chẳng lẽ cậu mơ nhiều giấc như vậy mà đều trùng hợp cùng một nội dung sao?" Oánh cửa hàng trưởng ở bên cạnh trầm ngâm nói: "Cái kiểu mộng cảnh "bán hàng đa cấp" này, trông đáng tin hơn nhiều so với mộng cảnh lừa dối của con hồ ly kia. Nó chỉ muốn sức mạnh tín ngưỡng "giá rẻ" thôi, chứ cái kiểu đòi tài nguyên tinh thần cấp Sử Thi bằng cách "hét giá trên trời", ai mà vui lòng cho đư���c chứ." "Nhưng sức mạnh tín ngưỡng thì khác, chỉ cần có lợi ích, dù không phải người của Lộ gia thôn cũng ít nhiều sẽ nguyện ý tin theo." "Vậy nên, cậu có muốn giúp Thần Lộc, kẻ mà sống chết còn chưa rõ, thu thập tín ngưỡng không?" Lộ Nhiên khóe miệng co giật. Nói nhảm, nếu không nhờ sừng gãy của Lộc tổng, hắn nào có được ngày hôm nay. Vì cảm tạ sừng gãy của Lộc tổng, hắn cũng phải giúp một tay chứ. Vả lại, e rằng Oánh cửa hàng trưởng cũng không biết thông tin này, rằng Thần Lộc lại là một trong Tứ Đại Sáng Thế Thần Long của Tinh Nguyệt Đại Lục, có quan hệ với Sinh Mệnh Chi Long trong truyền thuyết. Hiện tại, Lộ Nhiên còn đang gánh vác sứ mệnh điều tra Tử Vong Chi Long, thu thập Bỉ Ngạn Thạch – một bảo vật truyền thuyết. Nếu tìm được Thần Lộc, rất có thể cậu sẽ tìm được đầu mối về Sáng Thế Thần Long. Bởi vậy, nhiệm vụ giúp Thần Lộc gia tăng tín ngưỡng này, Lộ Nhiên hoàn toàn không có lý do để từ bỏ. Mặt khác, điều này khiến Lộ Nhiên chợt nhớ ra, mình từng tự xưng là "Sứ giả Thần Lộc" trước mặt Hỏa Diễm Long Vương. Mẹ nó, lần này, lời nói dối lại thành sự thật. Tiếp theo đây, có lẽ cậu sẽ thực sự tự xưng là sứ giả của Thần Lộc. Nể mặt sừng gãy của Thần Lộc, hắn vốn đã có ý định giúp đỡ Lộ gia thôn một tay. Giờ đây Thần Lộc lại còn báo mộng, Lộ Nhiên xem như không muốn giúp đỡ Lộ gia thôn cũng không được. Dù sao, để người dân Lộ gia thôn một lần nữa tín ngưỡng, cũng dễ dàng hơn nhiều so với việc chạy đến các đô thị lớn như Ma Đô, Đế Đô và nói với một đám tinh anh xã hội rằng "Hãy tin vào Thần Lộc đi". Vả lại, sức mạnh tín ngưỡng này, ngoài việc càng nhiều tín đồ thì sức mạnh tín ngưỡng càng lớn, thì chắc chắn nó cũng liên quan đến thực lực của tín đồ nữa chứ. Tín đồ càng mạnh, sức mạnh tín ngưỡng cung cấp càng khổng lồ! "Cậu nói xem, nếu sau này ta thật sự đánh thức được Lộc tổng, nó hẳn là sẽ không keo kiệt như con hồ ly kia chứ?" "Chẳng lẽ nó không ban thưởng gì cho ta sao." Lộ Nhiên trầm ngâm. Oánh cửa hàng trưởng: ??? "Cậu muốn cái cóc khô gì, có muốn ta cho cậu một con hươu con để nuôi không?" "Hừ." Lộ Nhiên bĩu môi, "Đó là do cô không hiểu hàm lượng 'vàng' của Lộc tổng đâu. Thôi được rồi, chuyện này ta sẽ đi bàn bạc với thôn trưởng về những việc cần làm sắp tới."
Nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.