Tại trung tâm bể bơi xa hoa, Tần Phong để trần nửa thân trên, nằm yên tĩnh trên bãi cát nhân tạo, tận hưởng liệu trình xoa bóp. Đuôi cá vảy của Minh Xà ở nửa thân dưới cảm nhận vô cùng rõ rệt, những xúc cảm lạnh buốt xen lẫn ma sát ấm áp của da thịt mang đến sự thoải mái tột độ, tựa như đang lơ lửng giữa tầng mây.

Cách đó không xa, tiểu đồ đệ ngồi bên suối phun, ngâm đôi chân nhỏ trắng ngần. Hơn mười chú cá bé không ngừng rỉa nhẹ mu bàn chân trắng nõn của nàng, khiến cô bé mỉm cười, đôi mắt híp lại thành vành trăng khuyết. Thanh Dạ Vương Kiếm thất giai treo bên hông nàng lấp lánh tỏa sáng, dường như đang hòa điệu cùng tâm trạng vui vẻ của cô bé.

Minh Xà, với cái đuôi rắn đang nhúc nhích trên lưng Tần Phong, dường như cảm nhận được điều gì đó. Má nàng ửng hồng, cúi người kề sát tai Tần Phong, khẽ thè lưỡi rắn nói nhỏ: "Chủ nhân, cái tên độc nhãn kia đang tiến thẳng đến đây. Nếu không, để thiếp về trước tránh mặt được không?"

"Ừm."

Nghe vậy, Minh Xà nhanh chóng hóa thành một luồng thanh quang, độn thổ vào nơi cất giữ tàn trang Sơn Hải Kinh.

Thính giác của Minh Xà luôn rất nhạy bén, nên ngay sau đó, Thôi Miên sư, đã chỉnh tề trang phục, chậm rãi tiếp cận: "Đại nhân, buổi đấu giá tại biệt thự tư nhân của Lawrence sắp sửa diễn ra, ngài xem..."

"Đi."

"Vâng."

Đứng dậy, Tần Phong chỉnh tề lại y phục rồi gọi tiểu đồ đệ đang ngâm chân thưởng ngoạn cảnh đẹp ở gần đó.

Vành tai khẽ giật, câm nữ nhanh chóng rút đôi chân trắng nõn khỏi mặt nước, linh lực khiến hơi nước bốc lên nhẹ nhàng, rồi chậm rãi mặc vào chiếc tất đen mỏng như cánh ve, tinh xảo và không hề xuyên thấu...

Biệt thự tư nhân của Lawrence có diện tích lớn hơn rất nhiều so với tưởng tượng. Những bức tường ngoài của tòa kiến trúc vàng son lộng lẫy được phủ kín bởi hoa vinh quang buổi sáng và dây thường xuân, thoạt nhìn có vẻ hơi quỷ dị.

Thế nhưng, ngay trước cổng biệt thự mang vẻ quỷ dị ấy lại đỗ đầy những chiếc siêu xe lớn nhỏ.

Không ngoại lệ, tất cả những người bước ra từ những chiếc xe ấy đều là quan chức địa phương, nhà sưu tầm, phú hào, minh tinh hay các danh viện...

Kéo theo tiểu đồ đệ đang tò mò ngắm nhìn, Tần Phong cùng Thôi Miên sư bước vào bên trong biệt thự. Trong sân đình, đông đảo nhân sĩ thượng lưu đang bưng ly rượu, cười nói rôm rả.

Ngẩng đầu nhìn quanh bốn phía, Thôi Miên sư đưa tay chỉ về phía một người đàn ông trung niên tóc vàng, mặc bộ quý tộc phục Anh quốc với họa tiết đặc trưng, đang đứng giữa đám đông và được mọi người vây quanh như sao vây trăng.

"Đại nhân, vị kia chính là Lawrence, người tổ chức buổi đấu giá riêng này."

"Lawrence rất có thế lực, ngay cả các quan chức địa phương cũng phải lén lút đến tham dự."

Nhìn chằm chằm một quan chức địa phương đang bắt tay mỉm cười trò chuyện với một trùm buôn lậu ma túy bản địa, Thôi Miên sư không hề tỏ ra ngạc nhiên, chỉ vô thức sờ lên con mắt máy móc của mình.

Tần Phong sờ cằm, khẽ gật đầu ra hiệu đã hiểu rõ.

Tần Phong cười mỉm từ chối khéo lời mời "vận động" trên giường đầy ẩn ý của hai phu nhân.

Mấy cô nàng ngoại quốc thật phóng khoáng, vừa mắt là có thể trực tiếp lên giường tìm hiểu cuộc sống của nhau.

Tần Phong đưa tay xoa nhẹ đầu tiểu đồ đệ đang ngoan ngoãn ngẩng đầu, đôi mắt híp lại nhìn mình. Sau đó, hắn bắt đầu "ăn uống chùa", cứ thế la cà mãi cho đến khi buổi trưng bày bắt đầu.

Đi theo mọi người vào bên trong biệt thự, ngay cả Tần Phong cũng không khỏi hít sâu một hơi. Bên trong, các loại đồ cổ được trưng bày rực rỡ muôn màu, nhiều đến mức người ta khó lòng nhớ nổi mình đã ăn bao nhiêu hạt cơm.

Đi đến một bức tường để xem xét, một đôi giày thêu màu đỏ đã cũ kỹ đập vào mắt Tần Phong. Lời giới thiệu bên dưới càng đơn giản mà thô thiển: "Đã từng được phi tần của hoàng đế sử dụng."

Vừa nhấp ly rượu vang đỏ vừa tiếp tục quan sát, Tần Phong phát hiện các loại vật phẩm trưng bày trên bức tường này vô cùng cổ quái, kỳ lạ, cổ quái đến mức ngay cả hàm răng cũng có thể được đem ra trưng bày.

Đó là một đôi răng nanh, hình dáng giống hệt nanh thú.

Phần gốc răng có màu đỏ sẫm như máu tươi đông đặc lại, còn phần chóp răng thì trắng bệch đến rợn người. Lời giới thiệu cổ kính có vẻ hơi mơ hồ: "Hàm răng quỷ dị của người, được lấy ra từ quan tài bùa vàng phương Đông."

Nhấp một ngụm rượu vang đỏ, Tần Phong quan sát thêm một lát, rồi quay người đi tiếp.

Thật đúng là, có những thứ thoạt nhìn thì không sao, nhưng nhìn kỹ lại khiến người ta không đành lòng. Sở thích của những nhà sưu tầm quả thật mãi mãi không thể đoán định.

Từ chiếc lông hồng của một nữ minh tinh, vật bịt kín kỳ lạ, bô của hoàng đế, cho đến những chiếc áo yếm cũ kỹ đã được phơi khô và xử lý, không rõ niên đại.

"Lão sư."

"Buổi đấu giá sắp bắt đầu rồi ạ."

"Được, chúng ta đi xem thử."

"Vâng!"

Để mặc câm nữ níu chặt cánh tay mình, Tần Phong nhanh chóng tiến đến khu vực trung tâm rộng lớn ở tầng một của biệt thự.

Lúc này, đông đảo quan to quý tộc đang đứng yên lặng, bưng ly rượu và hướng tầm mắt về phía sàn đấu giá được dựng tạm thời.

Mấy cô nàng "thỏ" trong trang phục hở hang, với nụ cười dịu dàng, đang đứng thẳng che háng, phần đùi trắng nõn lấp ló dưới vạt váy xẻ cao, khiến mấy người đàn ông phải thở dốc không ngừng.

Chờ đợi trong vài phút, Lawrence, với mái tóc vàng xoăn, trong bộ vest Anh quốc họa tiết vằn vện đen trắng, chậm rãi mỉm cười bước lên sàn đấu giá.

Vô số ánh mắt từ dưới khán đài đổ dồn vào hắn, có kính nể, có khinh thường, ghen ghét, bình thản, thậm chí là coi thường như rác rưởi...

Lawrence tóc xoăn trên đài không hề để tâm, vẫn như cũ, phối hợp đọc xong bài diễn thuyết của mình.

Vì nhàm chán, Tần Phong nhặt cuốn sách nhỏ giới thiệu vật phẩm đấu giá bằng bạch kim trên mặt đ���t lên xem. Chẳng bao lâu, hắn lật đến một trang bên trong, hai tấm tàn trang của Sơn Hải Kinh, chỉ để lộ mặt sau, đập vào mắt hắn. Bên cạnh tàn trang còn có một chiếc mặt nạ sứ trắng với khuôn mặt tươi cười nhưng rỉ máu.

Miệng Tần Phong khẽ giật giật, lập tức khép lại cuốn sách đấu giá trong tay, ngẩng đầu nhìn về phía sàn đấu giá. Nơi đó đã bắt đầu quá trình đấu giá.

"Đinh!"

Theo tiếng chuông gõ vang, hai cô nàng "thỏ" hợp lực bưng một chậu nước lên đài.

Lawrence nghiêm nghị chỉ vào chậu nước: "Đây là nước rửa chân đến từ một thiếu nữ thuần khiết, giá khởi điểm ba mươi vạn bảng Anh."

Tiếng nói của hắn vừa dứt, tất cả mọi người dưới khán đài, đang cầm ly rượu và phân tán khắp nơi, không khỏi nhìn nhau thì thầm bàn tán. Tần Phong càng phải tặc lưỡi liên tục.

Một bảng Anh xấp xỉ tám tệ nhân dân tệ, vậy ba mươi vạn bảng Anh tương đương gần hai trăm năm mươi vạn tệ nhân dân tệ. Nước ngâm suối của tiểu đồ đệ chẳng phải có thể bán được rất nhiều tiền sao?

Liệu có cả "nước ngâm mì tôm từ mỹ thiếu nữ ngâm chân"? Hay "nước rửa mặt của mỹ thiếu nữ ngâm chân"?

Trên đài, Lawrence thấy không có ai ra giá, liền cười nói: "Đây là nước rửa chân của cô con gái vừa vào tiểu học của tôi, bình thường tôi vẫn dùng làm đồ uống đấy."

Không khí chợt chùng xuống.

Một lát sau, tiếng đấu giá mới rải rác vang lên từ khắp nơi. Buổi đấu giá kéo dài gần một phút đồng hồ, cuối cùng chốt ở mức giá một trăm năm mươi vạn bảng Anh.

"Đại nhân, họ mua chính là các mối quan hệ của Lawrence. Có thể tạo mối giao hảo với hắn thì làm ăn trên cả hai con đường Hắc lẫn Bạch sẽ không gặp quá nhiều khó khăn." Thôi Miên sư cúi đầu giải thích cho Tần Phong.

Tần Phong khẽ gật đầu.

Buổi đấu giá vẫn tiếp diễn với các loại đồ đồng, đĩa sứ thanh hoa, gấm thêu. Phần lớn đồ cổ giữa sân đều đến từ Hoa quốc.

Bầu không khí buổi đấu giá đạt đến thời điểm cao trào, Lawrence đưa tay lau mồ hôi, mỉm cười vỗ tay.

Một lát sau, một cô nàng "thỏ" với vòng cổ gai nhọn trên cổ bước ra, bưng chiếc khay phủ vải đỏ. Ngay trước mặt mọi người, Lawrence kéo tấm vải che, để lộ vật phẩm bên trong khay.

Đó là một chiếc mặt nạ gốm sứ quỷ dị, dính máu, với nụ cười che kín các vết nứt, cùng hai tấm tàn trang Sơn Hải Kinh được đặt lưng đối lưng.

Với nụ cười không đổi, Lawrence chậm rãi mở miệng giải thích: "Hai tấm tinh xảo trang giấy đến từ Long quốc thần bí, cùng với một vật từ London, nổi tiếng với sự khét tiếng xấu xa..."

Rắc! Lời Lawrence còn chưa dứt, chiếc đèn lớn treo trên trần giữa sân đột nhiên vụt tắt. Trong khoảnh khắc kinh hãi, vài tiếng hét thất thanh của phụ nữ chợt vang lên.

"Chết tiệt, chuyện gì vậy? Đèn hỏng ư?"

"Không thể nào! Nơi này của Lawrence mỗi ngày đều được kiểm tra, tu sửa, làm sao có thể hỏng được?"

"Có kẻ gây rối sao?"

"Nói nhảm, theo tôi được biết, mấy cô nàng "thỏ" ở đây của Lawrence đều có cấp bậc đặc chiến đội..."

Tiếng thì thầm hỗn loạn không ngừng vang lên trong bóng tối. Tần Phong nắm chặt tay tiểu đồ đệ, khẽ chau mày. Chẳng biết từ lúc nào, giữa sân đã nồng nặc mùi máu tươi.

Mà mùi máu đó lại còn rất ấm áp.

Rắc! Mấy chục giây sau, tầng một biệt thự đang chìm trong bóng tối lần thứ hai sáng đèn. Ánh sáng đột ngột tràn xuống khiến nhiều người đang sợ hãi phải vỗ ngực thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng rất nhanh, tiếng thét chói tai của phụ nữ lần thứ hai tràn ngập khắp sân. Mấy vị quý tộc nam giới đứng gần đó không kìm được phải bịt tai, vẻ mặt thống khổ vội vàng lùi lại.

"Chết, có người chết!" Một phu nhân đang xách túi xách kinh hoàng ngã khuỵu xuống đất, liên tục lùi về sau. Bên cạnh là ba xác chết của những phu nhân tóc vàng quyến rũ, mắt vẫn mở trừng trừng, ngực bị mổ toang, nội tạng phơi bày, nằm gục dưới đất.

Không ngoại lệ, kiểu chết của tất cả đều là cổ bị cắt lìa, ngực bị mổ toang.

Tiếng hít khí lạnh đồng loạt vang lên, khung cảnh vừa mới trở lại yên tĩnh lại một lần nữa rơi vào hỗn loạn.

Rắc! Ánh đèn sáng rực ở tầng một lại một lần nữa tắt phụt.

Tiếng thét chói tai vang vọng trong bóng tối, nhanh chóng át đi tiếng trấn an của Lawrence.

So với nỗi sợ hãi khi bóng tối ập đến lần đầu, lần thứ hai này, ngay cả một số người đàn ông cũng không kìm được, mặt cắt không còn giọt máu, dán chặt vào nhau, đôi mắt xanh lam mở to trừng trừng nhìn khắp bốn phía trong bóng đêm.

Rắc!

Cánh cửa phòng ở tầng một đang đóng chặt bỗng bị đẩy ra, trong nháy mắt, tất cả mọi người đều đồng loạt hướng mắt nhìn về phía đó.

"Tí tách... tí tách..." Tiếng bước chân vang lên khi đôi giày da hươu cao cổ dính máu giẫm xuống sàn, phát ra âm thanh sền sệt.

Một bóng người gầy gò đội mũ thân sĩ, trên mặt đeo chiếc mặt nạ cười quỷ dị, mặc chiếc áo khoác màu đỏ tươi, đập vào tầm mắt mọi người.

Đối diện với những ánh mắt sợ hãi của mọi người, người đàn ông cúi người, dùng ngón tay lau vệt máu tươi từ thi thể trên mặt đất, rồi chậm rãi vẽ lên chiếc mặt nạ của mình một khuôn mặt cười quỷ dị, với những đường cong không theo bất kỳ quy tắc nào.

Hắn cúi người, lịch sự dùng một tay chào Lawrence đang tái mét mặt mày: "Xin đừng kinh hoảng, ngài Lawrence. Tự giới thiệu một chút, tôi là Joker, đặc biệt đến để lấy lại những thứ thuộc về tổ tiên tôi."

Oanh!

Một luồng khí đen như mực từ gò má của chiếc mặt nạ bạch cốt thẩm thấu ra, chậm rãi biến hóa thành một bóng người hư ảo đứng thẳng phía sau hắn.

Bản dịch này là món quà từ truyen.free, mong độc giả đón nhận.