Thời học cấp hai, nhà tôi ở một khu dân cư ngoại ô thành phố, hai người chị em họ của tôi hẳn là biết rõ.

Trong lúc lắng nghe, Tiêu Tuyết chân dài và Tiêu Hạt Mưa với kiểu tóc búi đuôi ngựa đôi kiểu JK khẽ gật đầu.

Tiêu Vụ lặng lẽ lấy ra từ trong túi một viên kẹo màu huyết đỏ óng ánh, bóc vỏ rồi bỏ vào miệng nhấm nháp. Vị ngọt chua dịu dàng khiến tâm trạng cô dần thả lỏng.

“Vừa tốt nghiệp tiểu học, lên cấp hai không lâu, những vụ án mạng kinh hoàng bắt đầu xảy ra.”

“Lúc đó, lớp tôi nữ nhiều nam ít, đúng kiểu 'thịt thà nhiều, sói hoang ít', không biết đã khiến bao nhiêu lớp khác phải không ngừng xuýt xoa ngưỡng mộ.”

“Tôi nhớ, bạn cùng bàn của tôi là một cô bé rất đáng yêu, có lúm đồng tiền ngọt ngào, tấm lòng lương thiện, thành tích học tập xuất sắc, gọi là hoa khôi của lớp cũng không quá lời. Chẳng có nam sinh nào trong lớp lại không yêu mến cô bé.”

“Thế có nữ sinh nào thích cô bé không?” Chẳng đợi Tiêu Vụ kịp mở lời tiếp, Tần Phong đã chen vào hỏi.

Im lặng một lát, Tiêu Vụ lắc đầu thản nhiên nói: “Chắc là có.”

“Cậu kể tiếp đi.”

“Được.”

“Một đêm nọ, vì kỳ thi cuối kỳ cấp hai, cô bé có thêm một tiết tự học buổi tối. Là một học sinh ngoại trú, bạn cùng bàn tôi vội vã về nhà nên đã không cùng tôi ra về.”

“Một đêm chia ly ấy đã hóa thành vĩnh viễn chia cắt âm dương, tôi không còn gặp lại bóng dáng cô bé nữa.”

“Ngày hôm sau, cô giáo đã đau buồn báo cho chúng tôi biết tin.”

“Cô bé...”

“Đã biến mất.” Tiêu Vụ, giọng đều đều không chút cảm xúc, chậm rãi nói tiếp: “Chuyện đó chưa trôi qua được mấy ngày, lại có thêm một nữ sinh trong lớp biến mất trên đường về nhà vào buổi tối.”

“Không chỉ lớp chúng tôi, các lớp khác cũng tương tự có nữ sinh mất tích trên đường vào ban đêm.”

“Lúc đó, tôi chỉ nhớ rõ là dù là ban ngày hay ban đêm, tiếng còi xe cảnh sát tuần tra chưa bao giờ ngớt. Khắp nơi dán đầy những thông báo tìm người mất tích. Nỗi sợ hãi như một cơn ác mộng phủ trùm mọi ngóc ngách, từng góc phố.”

“Vì quá nhiều nữ sinh mất tích vào ban đêm, khoảng thời gian ấy, biết bao nhiêu bậc phụ huynh phải thay phiên nhau xin nghỉ làm để đưa đón con đi học, chỉ sợ con mình cũng bị mất tích.”

“Ôi... Nổi hết cả da gà!” Tiêu Hạt Mưa với búi tóc đuôi ngựa mặt tái nhợt, ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi bầu trời đen kịt như mực. Cô bé vô thức nhích lại gần Tiêu Tuyết.

“Chà, nếu sợ thì cứ chui vào lòng chú này, ở đây ấm lắm.”

Tần Phong cười tủm tỉm, giang rộng chiếc áo khoác ra mời mọc.

“Dừng lại đi!”

“Đồ chú dê!”

Khinh bỉ nhìn Tần Phong, Tiêu Hạt Mưa nháy mắt ra hiệu Tiêu Vụ kể tiếp.

Tiêu Vụ đang ngồi bó gối lại lần nữa lấy ra từ trong túi một viên kẹo huyết đỏ, bóc vỏ rồi cho vào miệng. Hàm răng trắng muốt nhấm nháp viên kẹo, phát ra tiếng "cộp cộp" giòn tan.

“Mấy tháng trôi qua, những nữ sinh mất tích vẫn bặt vô âm tín. Khi tất cả các bậc phụ huynh tưởng chừng mọi chuyện đã qua, cơn ác mộng lại một lần nữa ập đến.”

“Bố mẹ tôi bận rộn với công việc thăng chức, tăng lương, dần dà không còn đưa đón tôi đi học nữa.”

“Một đêm nọ, trời đã về khuya, tôi như mọi ngày, một mình bước đi trên con đường về nhà. Nhà tôi khá xa xôi, lúc đó khu ngoại ô vẫn chưa sầm uất, nhộn nhịp như bây giờ, nhất là ở mấy khu nhà cũ kỹ, gần như không có camera an ninh.”

“Trên chặng đường trở về.”

“Tôi luôn có cảm giác như có ai đó lặng lẽ đi theo phía sau. Mỗi lần tôi nghi hoặc quay đầu lại, con đường phía sau lại trống không.”

“Cứ thế vừa đi vừa nán lại, chẳng mấy chốc tôi đã hoảng loạn, vô tình lạc bước vào một con hẻm nhỏ tối tăm, bỏ hoang.”

“Dưới ánh trăng mờ nhạt, con hẻm rất bẩn thỉu, đầy ắp rác rưởi, thùng rác đã tràn ra từ lâu, bốc lên mùi hôi thối nồng nặc. Mấy con chuột to bằng bàn tay đang thỏa thích gặm nhấm những thứ thừa thãi.”

“Một nỗi sợ hãi không thể tả xiết bao trùm lấy tôi từng lớp từng lớp, nhất là khi, phía sau, bên ngoài con hẻm, dưới ánh trăng, một bóng người hình thỏ dần dần tiến lại gần và lớn dần. . .”

“Bốp! ! !”

“Á! ! !”

“Chú đang làm gì thế? Làm cháu giật mình hét toáng lên!”

“Cháu cũng giật mình theo...”

Tiêu Tuyết và Tiêu Hạt Mưa mặt tái mét, hai cô bé trừng mắt giận dữ nhìn Tần Phong.

“Xin lỗi, có con muỗi.”

Tần Phong cười tủm tỉm giơ bàn tay ra, một con muỗi bụng căng tròn hiện rõ mồn một.

Im lặng một lát, Tiêu Vụ tiếp tục kể: “Ngước nhìn phía sau, bóng người hình thỏ dưới ánh trăng ngày càng gần, tôi chỉ cảm thấy toàn thân run rẩy, sợ hãi đến mức không bước đi nổi, nhất là khi bóng người đó còn cầm theo một con dao phay dính máu, hiện rõ mồn một trong bóng tối.”

“Khoảnh khắc đó, tôi...”

“Bốp!”

“Chú ơi! ! ! Xin chú làm ơn im lặng một chút đi! ! ! Đang kể chuyện mà! ! ! Yên phận mà ăn lẩu không sướng hơn sao?” Tiêu Hạt Mưa lập tức nổi giận.

“Xin lỗi, xin lỗi. Vừa rồi có con muỗi cái đến báo thù, chú tiện tay xử lý chúng. Tiếp tục đi.” Cười tủm tỉm cầm lấy đũa gỗ, Tần Phong nhìn về phía Tiêu Vụ.

“Được.”

“Khoảnh khắc đó, tôi có thể cảm nhận được hơi thở gấp gáp của mình. Phía sau, bóng ma hình thỏ chậm rãi giơ con dao phay trong tay lên, và mục tiêu chính là cổ tôi.”

Tiêu Vụ lặng lẽ ngẩng đầu, thở dài một tiếng.

“Rồi sao nữa?” Trương Minh rùng mình, lặng lẽ xích lại gần Tần Phong.

“Tôi vẫn còn sống, lúc ấy, một chú chó nghiệp vụ đi lạc đã đi ngang qua.”

“Khi tiếng chó sủa vang lên, tôi rõ ràng nhìn thấy bóng ma đó mặt biến sắc như gặp quỷ, lập tức quay người bỏ chạy, thậm chí vì vội vàng bỏ chạy mà đánh rơi một chiếc dép lê màu xanh.”

“Tôi đã được một chú chó cứu mạng, và chú chó nghiệp vụ đó đã đi theo tôi ra khỏi con hẻm sâu, sau đó, ngay trước mắt tôi, chú chó ấy dần dần hóa thành một luồng sáng xanh rồi biến mất không dấu vết.”

“Ngày hôm sau, tôi mơ màng kể lại đặc điểm của chú chó cho bố mẹ nghe. Bố tôi nghe xong thì sững sờ, rồi ngay lập tức kể cho tôi bi��t đó là chú chó nghiệp vụ canh cổng của đồn cảnh sát đã già yếu và qua đời cách đây vài ngày, bình thường rất thân thiện với mọi người, đặc biệt thích chơi đùa với trẻ con.”

Nói đến đây, giọng Tiêu Vụ phảng phất chút bi thương.

Nghẹn ngào một lát, cô bé nhẹ giọng kể tiếp: “Mấy ngày sau, cảnh sát cuối cùng đã dựa vào chiếc dép lê bị đánh rơi để tìm ra kẻ gây án. Đáng tiếc là đối tượng, mặc trang phục Nữ Lang Thỏ, cầm theo con dao phay, đã chém trọng thương mấy cảnh sát có súng rồi bỏ trốn.”

“Cuối cùng, sau khi truy lùng gắt gao, đối tượng đã chạy trốn vào rừng hoang sâu trong núi. Người ta đồn rằng bị dã thú ăn thịt, cũng có người nói bị cảnh sát bắn chết tại chỗ.”

“Tin tức nghe có vẻ thật hơn cả là ông trưởng thôn tóc hai bên thái dương bạc trắng, khi lên núi hái thuốc đã vung dao loạn xạ chém chết đối tượng. Tôi cảm thấy điều này rất khó xảy ra, dù sao trưởng thôn cũng đã già như vậy rồi.”

“Hết chuyện chưa?” Kẹp một miếng thịt bò cuộn béo ngậy bỏ vào miệng, Tần Phong cười tủm tỉm hỏi.

“Chưa ạ.” Tiêu Vụ lắc đầu.

“Sau vụ việc đó, cảnh sát đã tìm thấy mấy bộ hài cốt của những nữ sinh mất tích dưới gốc cây già trước nhà của kẻ gây án. Điều kỳ lạ là, thi thể của cô bạn cùng bàn hoa khôi lớp tôi – người đầu tiên mất tích – lại không nằm trong số đó.”

“Cứ như bốc hơi khỏi thế gian, tìm kiếm khắp nơi cũng chẳng thấy đâu.”

“Thời gian dần trôi.”

“Chuyện đó rồi cũng dần chìm vào quên lãng.”

“Ừm...”

“Thật sự là có chút rùng rợn, đến cả chú sợ ma như tôi cũng phải giật mình.” Tần Phong vừa nói vừa vui vẻ rửa miếng lòng đen trong nồi lẩu. Một lát sau, hắn cười tủm tỉm chống cằm nói tiếp: “Liệu có khả năng nào không? Kẻ thủ ác có đến hai người, kẻ thứ nhất vừa vặn dừng tay, và kẻ cuối cùng trở thành con dê tế thần.”

“Có lẽ...”

“Kẻ thủ ác đầu tiên có thể là một cô bé chưa lớn cũng không chừng.”

“Không phải cậu đã nói sao, cô bé là hoa khôi lớp, học giỏi, tính tình lại dịu dàng. Số nam sinh ít ỏi còn lại trong lớp đều dành cho cô bé sự ưu ái đặc biệt.”

“Điều này khó tránh khỏi sẽ khiến một vài nữ sinh trong lớp ghen ghét.”

Tần Phong vừa dứt lời.

Ánh mắt tất cả mọi người đều đổ dồn vào hắn.

“Nhìn tôi làm gì? Tôi chỉ đoán mò thôi mà.” Tần Phong khẽ nhếch khóe miệng, lộ ra hàm răng trắng.

“Thôi đi! Chú ấy cứ thích nói mò.”

“Xấu tính thật, con bé mười mấy tuổi đầu làm sao có thể có tâm địa đố kỵ độc ác đến vậy được.”

“Đúng vậy, phải rồi.”

Tiêu Vụ, nãy giờ im lặng không nói, nghe vậy thì khẽ cười, bàn tay đang nắm chặt của cô bé dần dần buông lỏng.

“À này chú, nói về cái cây đại thụ ở đầu làng trông to lớn, cành lá sum suê như thế kia, chú nói xem liệu có chôn thứ gì ở dưới không?” Tiêu Hạt Mưa với búi tóc đuôi ngựa nháy mắt nhìn về phía Tần Phong.

Tần Phong híp mắt thành một khe nhỏ, chỉ cười mà không nói gì.

“Thôi nào, kể tiếp đi!”

Tiêu Tuyết chân dài cầm chai nước hoa lên và tiếp tục ném. Tần Phong cũng chẳng để ý, tiếp tục ăn món lẩu lòng.

“Bốp!”

Chai nước hoa dần dần dừng lại, cuối cùng chỉ th��ng vào Tần Phong.

“Chú ơi! Nhanh lên!”

“Thôi mà, cái chú sợ ma này thì có kinh nghiệm kinh dị gì chứ.”

“Thật sự muốn nghe chuyện kinh dị trước đây của tôi ư?” Tần Phong đặt bát đũa xuống, đôi mắt híp lại thành một đường cong đầy vẻ nguy hiểm.

Toàn bộ nội dung của bản dịch này thuộc về truyen.free, chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.