"Trở về đón chim sao, Tần lão bản?"

Lục Trà liếc nhìn Tần Phong đang đứng tựa vào khung cửa, rồi tháo mũ xuống, mỉm cười hỏi.

"Về rồi, Lục Trà tiên sinh. Vị này là...?" Tần Phong đưa tay chỉ vào người thiếu nữ cao gầy đang cúi đầu.

"Người khác tặng." Lục Trà không nhịn được bật cười.

Hắn nghĩ đến lúc người trẻ tuổi tên Thanh Mộc rời đi, đã kiên quyết nói muốn báo đáp ân điểm tỉnh tu luyện. Hắn đã tặng thực vật Hoang thú đặc thù vô chủ này cho mình.

"À." Tần Phong liếc Lục Trà một cái kỳ quái rồi im lặng. Vài phần thịt thỏ tê cay đã được đặt lên bàn gỗ bên cạnh.

"Lục Trà tiên sinh, ngài cứ dùng những món tôi đã bày ở đây nhé."

"Vậy tôi đón Tiểu Phì Cáp về nhé?"

"Khoan đã, cho ta thêm vài phần bánh ngọt nữa. Ta thích bánh ngọt do ngươi làm."

"Được thôi." Lần nữa, Tần Phong lấy ra vài phần bánh ngọt trong suốt như pha lê đặt lên bàn.

Tần Phong không nhịn được liếc nhìn người thiếu nữ yêu kiều mà vẫn toát lên vẻ thanh thuần kia.

Trong mắt nàng ta tràn đầy vẻ sùng bái trong veo.

"Ừm." Ánh mắt nàng ta hướng về Lục Trà tiên sinh.

Do dự một lát, Tần Phong âm thầm mở rộng tầm nhìn. Trước mắt hắn, cả căn tiệm bỗng nhuộm thành một mảng đỏ hồng rực rỡ, ánh mắt trở nên mờ ảo.

Vô số cánh hoa dài và rực rỡ đang bung nở thỏa thích, mà tất cả đều phát ra từ phía sau người thiếu nữ ấy.

Nàng ta dường như phát giác điều gì đó, đôi mắt dài màu đỏ hồng nhẹ nhàng chuyển tới, đôi môi mỏng màu đỏ hồng nhạt khẽ hé, như muốn nói điều gì.

Đây là một cây Bỉ Ngạn Hoa sao?

Thu lại ánh mắt.

Tần Phong lấy khăn tay lau đi một vệt máu nơi khóe mắt. Một đại lão thực vật Hoang thú!

Bỉ Ngạn Hoa, truyền thuyết là một loại thực vật Hoang thú song thuộc tính vô cùng trân quý và kỳ quái.

Bởi vì giới hạn tiên thiên, việc bồi dưỡng chúng rất khó khăn, không thể hóa hình, điều kiện nuôi trồng lại vô cùng khắc nghiệt.

Chỉ tại những chiến trường có oán khí cực nặng mới có một xác suất nhỏ để ngưng tụ thành loài thực vật này.

"Tiên sinh có ân tái tạo với ta, xin hãy thu lưu Bỉ Ngạn, dù là làm gì ta cũng cam lòng."

"Ngươi không phiền à? Biết thế đã không cho ngươi hóa hình, ra góc tường mà ở đi!"

Nghe vậy, trước vẻ mặt trợn tròn mắt há hốc mồm của Tần Phong, yêu linh Bỉ Ngạn Hoa này thật sự ngoan ngoãn đi đến góc tường ngồi xổm xuống.

Chiếc váy dài thướt tha kết bằng những cánh hoa rải rác trên mặt đất, nàng ôm đầu gối, đôi mắt đỏ hồng nhạt trừng lên nhìn chằm chằm Lục Trà.

"Tần lão bản, sao ngươi còn chưa đi?"

"Đêm hôm khuya khoắt rồi, chẳng lẽ ngươi muốn ngủ lại chỗ ta sao? Nói trước là ta không chứa ngươi đâu nhé."

Lục Trà, người đang dùng gậy gãi lưng bằng gỗ để kéo hộp bánh ngọt trên bàn, sửng sốt một chút rồi mở miệng nói.

"Giờ tôi đi đây."

Thở một hơi thật dài, Tần Phong bước ra khỏi cửa tiệm. Ngẩng đầu nhìn lên, bên ngoài, sao lốm đốm khắp trời, tuyết mịn vẫn đang bay.

Bất chợt một trận gió lạnh ùa tới, khiến sự ấm áp trong phòng và cái lạnh ngoài trời bỗng trở nên rõ rệt.

"Ục ục!" Bạo Lôi Cáp thò đầu ra, ngây ngốc nhìn chằm chằm Tần Phong.

"Ngươi nhìn cái gì?"

Nắm chặt đuôi con sóc tầm bảo đang quấn quanh cổ mình, Tần Phong chậm rãi đi tới bên cạnh Bạo Lôi Cáp.

"Ục ục!" Ngơ ngác vài giây, Bạo Lôi Cáp vội vàng rụt đầu lại, chỉ còn lộ ra đôi mắt chim.

"Quyển Quyển, khiêng nó đi cho ta."

"Rống!" Quyển Quyển Hùng vui vẻ đi tới bên cạnh Bạo Lôi Cáp, gánh nó lên vai và bước theo Tần Phong.

Trở lại cửa quán ăn, bên trong, đèn đóm lờ mờ, hơi ấm nóng hổi không ngừng tỏa ra.

Đại Ca đang ghé vào dưới gốc cây đào cạnh bàn đá, thản nhiên liếc Tần Phong một cái rồi không còn quan tâm nữa, phơi chiếc đuôi bạc dài trên mặt đất, nhổng cao lắc lư.

"Lão bản, ngươi về rồi!" Mạt Lỵ đang bưng nồi đi ra, khẽ giật mình rồi nở nụ cười.

"Về rồi. Vừa đánh xong một trận, chẳng có ý nghĩa gì cả."

Đặt vài hộp mật ong lên bàn đá, Tần Phong đi thẳng vào quán ăn.

"Hai ngày không gặp, ôm một cái chứ?"

Dừng bước, Tần Phong dang hai tay ra, đối mặt với Mạt Lỵ.

"Lão bản, trong phòng có khách." Mạt Lỵ khẽ ngượng ngùng nói, mặt hơi đỏ, nhìn vào trong quán.

Một bóng người đang ngồi bên bàn gỗ uống trà xanh, với tư thế ngồi vô cùng đoan chính, đã đập vào mắt Tần Phong.

Khói trà trắng đặc nghi ngút bốc lên từ chén sứ, che khuất khuôn mặt Lưu bá.

Vỗ đầu Mạt Lỵ, Tần Phong thong thả đi về phía Lưu bá, trên mặt không tự chủ được nở một nụ cười nhàn nhạt.

"Chào buổi tối, Lưu bá."

"Chào buổi tối, Tần Phong tiểu hữu."

Nhìn thấy thân ảnh quen thuộc đó, Lưu bá mỉm cười. Ngay sau đó, ông tung quyền đánh vào ngực Tần Phong!

Không chút do dự, Tần Phong cũng tung một quyền đáp trả. Tiếng xương cốt ma sát vang lên không ngớt, hai bên vừa chạm đã tách.

"Ừm." "Không dùng linh khí, cường độ nhục thể sắp đột phá tứ giai rồi, không tệ."

Lưu bá vui mừng nhẹ gật đầu, tiếp tục bưng chén trà xanh trước mặt lên, thong thả nhấp một ngụm.

Chòm râu mép trắng muốt, sạch sẽ của ông bị hơi sương làm ướt một mảng.

"Lưu bá muốn ăn gì ạ?"

"Cơm trứng chiên."

"Được." Linh lực tràn vào đôi mắt, con ngươi nhanh chóng biến thành màu vàng kim nhạt, Tần Phong nhìn về phía sau lưng Lưu bá.

Ở đó, một hư ảnh thiếu nữ với gương mặt thanh tú đang đứng.

Khác biệt với hai hư ảnh tướng quân ở cổng thành Đế Tuấn.

Đôi mắt của nàng ta linh động hơn nhiều, đôi môi tái nhợt khẽ mấp máy, dường như đang lặp đi lặp lại điều gì đó, nhưng đáng tiếc là không hề có một tiếng động nào.

"Ta biết rồi. Mùa đông, ông muốn cho nhiều bột tiêu cay phải không?"

Nhìn chăm chú đường cong mấp máy của đôi môi tái nhợt một lát, Tần Phong nhẹ gật đầu, mỉm cười đi vào phòng bếp.

"?" "Tần Phong tiểu hữu sao lại biết ta mùa đông thích ăn bột tiêu cay?"

Lưu bá sững sờ, hơi sương từ chén trà chậm rãi vấn vít quanh khuôn mặt già nua của ông.

Ông chìm vào trầm tư.

Một lát sau, Tần Phong bưng khay đi ra khỏi phòng bếp, mùi thơm dịu nhẹ bắt đầu lan tỏa khắp căn quán nhỏ.

"Thật là thơm." Khóe mắt Lưu bá cong lên vì cười, ông cầm đôi đũa gỗ trên bàn, háo hức nhìn món cơm trứng chiên trên đĩa. Từng hạt cơm tròn rõ, bốc lên ánh sáng vàng kim nhạt dịu dàng.

"Mời ông nếm thử." "Ưm!" Đáp lời Tần Phong, Lưu bá kẹp một miếng cơm trứng chiên vàng óng, còn đang bốc hơi nóng, cho vào miệng.

"Đúng là mùi vị này! Ngon quá!" Mắt ông ta mở to, quăng đũa trúc sang một bên, bưng đĩa lên và dốc thẳng vào miệng.

Cả người ông ta đã triệt để mất hết vẻ đoan trang ngày thường, khuôn mặt rạng rỡ nở nụ cười vui sướng tột độ.

"Ông còn muốn rượu trái cây ấm bốn phần, một đĩa bánh quế phải không? Được, trong phòng bếp có sẵn."

Tần Phong, người đang lau tay, nhẹ gật đầu, chắp tay sau lưng, thong thả đi trở vào phòng bếp.

Hành động của Lưu bá cứng đờ, ông đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía bóng lưng Tần Phong.

Đôi mắt già nua của ông tràn đầy vẻ không thể tin.

Một lát sau, cửa phòng bếp mở ra.

Với vẻ mặt không đổi, Tần Phong bưng khay đi ra từ đó, đặt trước mặt Lưu bá.

Lưu bá ngẩn ngơ, nhìn chằm chằm khuôn mặt Tần Phong hồi lâu, dường như muốn nhìn thấu điều gì đó. Ông ta chậm rãi nói: "Tần Phong tiểu hữu, ta có thể nói một câu không?"

"Ông muốn nói gì?"

"Ngươi giống người vợ đã mất của ta."

Sắc mặt Tần Phong tối sầm lại, sau đó dùng ánh mắt như nhìn kẻ biến thái mà nhìn chằm chằm Lưu bá.

"Cái quái gì thế này!"

"Sư nương đang nhìn từ phía sau kìa!"

"Không phải, ý của ta là, ngươi hiểu ta."

Lưu bá bưng chén rượu trái cây trước mặt lên, khóe mắt nhắm lại, chậm rãi nhấp một ngụm.

"Phải biết, ăn xong cơm trứng chiên, uống chén rượu trái cây ấm bốn phần là thú vị nhất."

"Ta trước đây ngày nào cũng ăn như vậy, ăn mãi không ngán."

Trên mặt Lưu bá hiện lên nụ cười vui vẻ, nhưng giọng nói trầm ổn của ông lại mang theo một chút run rẩy khó nhận ra.

Thản nhiên liếc nhìn bàn tay khẽ run của ông ta, Tần Phong ngậm que kẹo bạc hà tỉnh táo, đi tới bên cửa, ngẩng đầu nhìn ra ngoài.

Bên ngoài tuyết mịn vẫn rơi, nhưng vẫn có thể thấy sao lốm đốm khắp trời.

"Ừm." Chẳng ấm áp bằng trong phòng chút nào.

Hãy đọc bản dịch này tại truyen.free để ủng hộ tác giả và người dịch.