(Đã dịch) Ngự Thú Đốc Chủ - Chương 660: A Ngốc thứ chín đầu
Tần Phong chăm chú nhìn Vương thái giám với dáng vẻ thong dong, quyết định che giấu chuyện Đại lão bản chính là người chấp pháp.
Anh sờ lên cằm, nụ cười rạng rỡ trên mặt dần dần tắt hẳn.
Nếu vài tháng nữa Vương thái giám đột phá và bị điều đến Thiên Ma đồn, chẳng phải mình sẽ mất đi một chỗ dựa vững chắc hay sao?
Nghĩ đến đây, Tần Phong khẽ thở dài.
Vương thái giám vừa đi, chẳng khác nào Lưu Bị thiếu Gia Cát Lượng, Tào Tháo mất Điển Vi.
Mất đi một hậu thuẫn mạnh mẽ như vậy, mình còn có thể làm mưa làm gió thế nào ở Ngọa Phượng Đế Đô đây?
"Ôi chao, vừa tắm rửa xong, toàn thân sảng khoái. Thu cậu một trái Xà Hạt Quả, theo quy tắc thì chúng tôi cũng sẽ tặng cậu một món bảo bối." Vương thái giám cười tủm tỉm, lấy từ trong nạp giới ra một củ hành tây xanh biếc đưa cho Tần Phong.
"?"
"Linh thực cấp sáu Thông Thiên Hành ư?" Nhận lấy củ hành tây, Tần Phong khóe mắt giật giật. Thông Thiên Hành tuy là linh thực cấp sáu, nhưng hiệu quả lại chỉ có thể tức khắc trị phong hàn, cảm cúm và dùng làm gia vị.
Thu hồi Thông Thiên Hành, Tần Phong lại cùng Vương thái giám hàn huyên và trao đổi tâm đắc một lúc.
Điều khiến Tần Phong khiếp sợ là Vương thái giám vậy mà cũng am hiểu văn tự viễn cổ, không những thế còn biết rất nhiều.
"Thôi được rồi, chúng ta cần đi ngủ. Vũ Y và những người khác vẫn còn đợi chúng ta đấy, không nói chuyện nữa nhé." Vương thái giám vui vẻ đưa tay vỗ vỗ Tần Phong, rồi quay người ra khỏi phòng.
Sờ lên cánh mũi, Tần Phong cũng bước ra khỏi phòng.
Bước ra ngoài, những hạt mưa nhỏ lất phất ban nãy đã trở thành trận mưa lớn, trên bầu trời thậm chí còn xuất hiện những vệt sấm chớp.
Lúc này Sửu Tương đang ngồi xổm ở góc tường, dùng mỏ chim làm sạch cánh. Vừa thấy Tần Phong ra ngoài, nó lập tức vội vã bước tới.
Tần Phong ngẩng đầu nhìn chăm chú bầu trời một lát.
Chào Sửu Tương, Tần Phong giơ ô giấy dầu lên che mưa, hướng về chỗ ở của cô bé câm mà đi.
Mưa quá lớn, không thể đi tiếp được, đành đến chỗ tiểu đồ đệ ở tạm một đêm vậy.
Chỗ ở của tiểu đồ đệ rất gần.
Dọc theo lối đi có mái che, không lâu sau Tần Phong đã đến gian phòng của cô bé câm.
Thu ô giấy dầu, anh gõ cửa phòng. Rất nhanh, cánh cửa mở ra, bóng dáng tiểu đồ đệ hiện ra trước mắt.
Cô bé dường như đang chuẩn bị thay đồ nghỉ ngơi, một chiếc tất đen đã được cởi ra khỏi đùi, để lộ làn da trắng nõn mịn màng.
Thấy Tần Phong và Sửu Tương, cô bé câm sững sờ, vội vàng mở rộng cửa phòng.
"Mưa lớn quá, lão sư muốn ở chỗ con tá túc một đêm."
"Vâng!" Cô bé câm ngoan ngoãn nhẹ gật đầu, nhanh chóng tránh đường.
Dựng ô giấy dầu ở cạnh cửa, Tần Phong đút tay vào túi rồi bước vào gian phòng của cô bé câm.
Bên trong được sắp xếp rất thanh nhã, tinh tế, không khí tràn ngập mùi hương hoa sen dịu nhẹ.
Tần Phong liếc nhìn một lượt.
Ánh mắt Tần Phong rơi vào chiếc giường gỗ to lớn ở một bên.
Trên đó nằm một con Bôn Lôi Sư con và một con Tuyết Phượng con, hai ấu thú cấp cao ngủ ngon lành vô cùng, đến mức Tần Phong vào phòng cũng không hề hay biết.
Tần Phong nổi hứng trêu đùa, đưa tay đẩy nhẹ con Bôn Lôi Sư đang nằm ngáy khò khò kia một cái.
Vành tai nó giật giật, rồi trở mình tiếp tục ngủ say.
Cô bé câm đóng cửa phòng, đi đến bên cạnh Tần Phong, người đang trêu đùa con Bôn Lôi Sư nằm ngáy khò khò, rồi chậm rãi mở miệng: "Lão sư, con sẽ ngủ dưới đất, giường nhường cho lão sư ạ."
"Không cần đâu, ta ngủ dưới đất được rồi."
Tần Phong vuốt đầu cô bé câm đang ngẩng lên nhìn mình, lẩm bẩm một tiếng: "Đúng là tiểu đồ đệ hiểu chuyện, biết quan tâm người khác."
Tần Phong cười tủm tỉm, lấy từ trong nạp giới ra một tấm thảm, giũ nhẹ rồi trải xuống đất.
Anh lôi từ trong vạt áo ra con sóc tầm bảo đang ngáy khò khò, rồi đem nó kê dưới đầu làm gối.
Con sóc tầm bảo gãi bụng qua loa, rồi cũng không giãy giụa nữa.
Quen thuộc.
Lấy ra chăn mỏng đắp lên, Tần Phong lập tức cảm thấy buồn ngủ ập đến.
Hôm nay huyết tế mất máu quá nhiều, dẫn đến tinh thần vô cùng mệt mỏi, hệt như một người bình thường trong một ngày "thẩm du" mười lần vậy.
"Lão sư, ngủ ngon ạ."
"Ngủ ngon."
Nhìn cô bé câm đang ngồi bên giường, khom lưng nhẹ nhàng cởi một chiếc tất đen trên đùi, Tần Phong không còn bận tâm nữa.
Sau này cô bé câm mà phát triển tốt, mình cũng sẽ không lo túng thiếu.
Đúng lúc Tần Phong chuẩn bị nhắm mắt dưỡng thần thì nạp giới đột nhiên lóe lên ánh sáng nhạt.
Tần Phong sững sờ, nhanh chóng lấy từ trong nạp giới ra một viên truyền âm thạch màu đen.
Đó là Thần Mộc, cường giả Bát giai "nương pháo".
Nhanh chóng kết nối, đầu dây bên kia Thần Mộc không nói gì, chỉ nghe thấy tiếng Mạt Lỵ lầm bầm, kiểu như rất nhớ lão bản.
Tần Phong cười cười, nhanh chóng mở miệng: "Đêm hôm khuya khoắt thế này không ngủ được, có chuyện gì thế? Có phải nhớ ta rồi không?"
"Ừm..."
"Chỉ một chút xíu thôi." Giọng Thần Mộc vẫn ôn nhu như trước, ẩn ẩn còn mang theo chút ngượng ngùng.
"Đợi thêm một thời gian nữa ta sẽ đến thăm hai người."
"Không cần đâu..."
"Phụ thân đang đưa ta và Mạt Lỵ đi chu du thế giới, ngày mai chuẩn bị ở lại Ngọa Phượng Đế Đô một ngày... Nghe nói ngươi đang gian khổ lịch luyện, vậy thì, ngươi có thể đến được không? Ta muốn gặp ngươi."
"Được thôi."
"Vậy thì tốt quá, ân, vậy nhé, cúp máy đây, Tần Phong." Giọng Thần Mộc bên kia mang theo một niềm vui sướng, rồi lập tức nhanh chóng cắt đứt truyền âm thạch.
Tần Phong thở dài, chậm rãi rụt mình vào trong chăn đệm.
Với dáng vẻ thận hư hiện giờ, nếu ngày mai Thần Mộc nhìn thấy, hình tượng của mình chắc chắn sẽ giảm sút nghiêm trọng.
Dù sao thì trong mắt Thần Mộc, mình vẫn luôn là một thanh niên gian khổ phấn đấu, yêu đời.
Nắm chặt tấm chăn mỏng, trong đêm mưa rét lạnh, chỉ có tấm chăn này trên người mới có thể sưởi ấm cơ thể anh.
Rất nhanh sau đó.
Gian phòng chìm vào yên tĩnh.
Tiếng ngáy dần dần vang lên.
—— ——
Sáng sớm, tiếng sóc tầm bảo quen thuộc mài răng vang lên bên tai, Tần Phong mở mắt ra, con sóc tầm bảo đang trừng đôi mắt nhỏ đen thui về phía anh, đưa đôi tay nhỏ xíu đòi ăn quả.
Vặn vẹo cổ, Tần Phong cảm thấy cơ thể cứng đờ, do dự một lát, anh vén chăn mỏng lên, bóng dáng tiểu đồ đệ lọt vào mắt.
Cô bé đang ngủ say, khuôn mặt nhỏ nhắn hồng hồng, một bàn tay nhỏ vô thức kéo chiếc nơ buộc tóc trên ngực, bàn tay kia thì nắm chặt bàn tay lớn của anh.
Tần Phong thở dài, chậm rãi rút tay ra khỏi tay cô bé câm.
Cha mẹ cô bé câm chết sớm, lớn lên nhờ ăn cơm trăm nhà.
Từ nhỏ cô bé đã thiếu thốn tình cảm.
Chắc hẳn hôm qua cô bé đã bị sét đánh rồi, bằng không cũng sẽ không chui vào chỗ mình để tìm hơi ấm như vậy.
Lấy ra mấy hộp bánh ngọt thủy tinh lưu ly bày lên tấm thảm, Tần Phong nhặt con sóc tầm bảo đang giận dỗi lên, chào Sửu Tương, rồi buộc Hắc Tinh lại, chậm rãi mở cửa bước ra khỏi phòng.
Ngẩng đầu ngắm nhìn bầu trời, trời đã quang mây tạnh.
...
Trở lại quán ăn ở hẻm Thâm, Tần Phong đã nghe thấy âm thanh xao động từ rất xa.
Trong tầm mắt anh.
A Ngốc đã hóa thành thân thể dài mười mấy mét, lúc này đang điên cuồng run rẩy, đôi con ngươi hồng nhạt đều biến thành màu đỏ máu.
Thiên Thảo Huyền Vũ nhấm nháp bánh ngọt thủy tinh lưu ly trong tay, lặng lẽ giẫm lên thân thể A Ngốc để nó không thể vùng vẫy kịch liệt.
Tần Phong cau mày liếc nhìn A Ngốc, rất nhanh anh chỉ tay vào khối u trên thân nó. Ở đó, một cái đầu rắn đang chậm rãi nhô ra, phá vỡ sự ràng buộc của khối u.
Cái đầu thứ chín của A Ngốc đã mọc ra.
Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của đội ngũ biên dịch.