(Đã dịch) Ngự Thú Đốc Chủ - Chương 904:
"Tiểu sư đệ, một núi khó dung hai hổ, trừ phi một bên là chủ, một bên là phụ. Mối quan hệ giữa Đại Liệt Đế quốc và Lai Nhân Đế quốc vốn dĩ cũng chẳng mấy tốt đẹp."
"Chẳng ngờ đối phương lại đến chi viện cho Lai Nhân Đế quốc."
"Dù sao thì điều này cũng nằm trong dự liệu của ta."
Vừa lay nhẹ cây gậy giúp tinh thần tỉnh táo, Diệp Thanh thổn thức nói, nhưng đôi mắt xanh biếc sâu thẳm lại không chút mảy may bận tâm, không hề có vẻ kinh ngạc.
Hít hít mũi, Diệp Thanh chỉ tay về phía trước rồi mở miệng: "Tiểu sư đệ, cái tên đại hán đầu trọc đen như tháp kia, ngươi đã thấy chưa? Chính là kẻ mà hai tay đang ôm hai con thú sủng hóa hình kia."
"Mắt ta đâu có mù."
Không để ý Tần Phong bĩu môi đáp lại, sắc mặt Diệp Thanh trở nên ngưng trọng, giọng điệu cũng nghiêm túc hẳn lên.
"Tiểu sư đệ, cái lão đầu trọc da đen kia, chúng ta cần phải cẩn thận đấy."
"Hắn tên là Cổ Phu Tháp, đến từ Ấn Thằn Lằn Đế quốc."
"Hoàn cảnh ở Ấn Thằn Lằn Đế quốc rất khắc nghiệt, đa phần võ giả đều là những người tu luyện thể thuật. Nơi đó, kẻ nào nắm đấm mạnh hơn thì kẻ đó làm đương kim Đế chủ."
"Cổ Phu Tháp tuy ở đỉnh phong Bát giai hậu kỳ, nhưng thực lực của hắn tuyệt đối không hề thua kém một cường giả đỉnh phong Bát giai."
"Hơn nữa..."
"Cổ Phu Tháp không kén chọn nam nữ, hắn thích cả thanh niên tuấn mỹ lẫn nữ tử xinh đẹp."
Nghe đến đây, Tần Phong khẽ gật đầu, ánh mắt nhìn về phía lão đầu trọc đầy vẻ kiêng kỵ.
Cái điểm cuối cùng đúng là quá khủng khiếp.
Thảo nào lão đầu trọc da đen, vạm vỡ kia lại nhìn mình bằng ánh mắt cổ quái đến vậy.
—
"Carlot, ta đã nói rõ từ trước, ta không đấu lại được Đế sư Ngọa Phượng Vương Thanh Loan, cùng lắm thì chỉ có thể kiềm chế được y thôi. Nếu lỡ thất bại, ta sẽ dẫn kỵ sĩ và binh lính của mình rút lui ngay."
"Sống chết của Lai Nhân Đế quốc, ta sẽ không quản đâu."
"Dù thành hay bại, đừng quên điều kiện mà các ngươi đã cầu viện chúng ta."
Vua Arthur quay đầu nhìn thanh niên anh tuấn mặc trường bào quý tộc màu trắng đứng bên cạnh. Đôi mắt sư tử vàng uy nghiêm của y toát ra khí thế không giận mà uy.
Carlot khẽ mỉm cười, bàn tay đặt lên ngực, khom người hành lễ quý tộc: "Xin bệ hạ Arthur cứ yên tâm, dù thành hay bại, món đồ kia nhất định sẽ thuộc về người."
"Chỉ cần giữ chân được y một thời gian là đủ rồi."
"Được."
Nhìn Carlot, vốn là thành chủ Ngân Quang thành, với đôi mắt trong suốt, vua Arthur khẽ gật đầu ra hiệu, sau đó không thèm để ý đến tên thanh niên khiến y sinh lòng phiền chán này nữa.
Tên này trên đường đi luôn cố ý hay vô ý tiếp cận cô con gái nhỏ của y.
Nếu không phải đối phương là một cường giả Bát giai, hơn nữa lại còn là thành chủ Ngân Quang thành của Lai Nhân Đế quốc, y đã sớm một chưởng đánh nát gã rồi.
Khi Carlot khom lưng cúi đầu, một nụ cười mỉa mai thoáng hiện trên khóe môi gã rồi biến mất ngay lập tức.
Đúng lúc gã định đứng thẳng người dậy, một bàn tay lớn thô ráp, dính đầy mồ hôi đột nhiên ôm chặt lấy vai gã.
Mùi mồ hôi hôi hám nồng nặc xộc thẳng vào mũi, đồng tử Carlot khẽ co rụt, trên thái dương gã không tự chủ toát ra những giọt mồ hôi lạnh li ti.
Chủ nhân của bàn tay đang ôm vai mình, gã không cần đoán cũng biết là ai.
"Carlot, lão tử không cần món báu vật đã hứa hẹn."
"Lão tử..."
"Muốn ngươi, cái tiểu bảo bối này!"
Giọng nói đầy vẻ trêu ngươi của lão đầu trọc da đen Cổ Phu Tháp vang vọng giữa đám đông, ánh mắt của mấy cường giả đứng gần đó không khỏi lộ vẻ thương hại.
Những người đàn ông mà lão đầu trọc Cổ Phu Tháp nhắm trúng, cơ bản chẳng có ai thoát được.
Nếu ngày hôm sau còn có thể vịn tường mà đi ra, thì đã là vận may lắm rồi.
Phần lớn đều đã thành thi thể.
Cố nén cảm giác buồn nôn, Carlot cố nặn ra một nụ cười hòa nhã nhìn chằm chằm vào đại hán đầu trọc đang đứng sát sạt mình: "Cổ Phu Tháp đại nhân nói đùa rồi, bây giờ ta đã có hôn ước với Rhine Đế Ti, con gái của Đế sư rồi."
"E rằng không cách nào hiến thân cho đại nhân ngài được."
"Hừ!"
Cổ Phu Tháp thở hổn hển, dùng sức vỗ mạnh vào vai Carlot. Mãi cho đến khi tiếng xương nứt vang lên, lão ta mới chịu dời tay đi.
Cái tên tiểu tử nõn nà mình đã để mắt đến, lại dám thông đồng với con gái của Rheinhardt.
Mẹ kiếp.
Bóp chặt nắm đấm thô to như cái nồi, đôi mắt đầy vẻ xâm lược của Cổ Phu Tháp chậm rãi liếc nhìn đám đông. Tất cả những người lão ta nhìn đến đều biến sắc, vội vàng cúi đầu không dám nhìn thẳng.
Yên lặng lùi lại một bước, trên mặt Carlot thoáng vặn vẹo trong khoảnh khắc, gã chậm rãi lấy ra khăn tay lau vết máu trên vai.
Vua Arthur nhắm mắt lại, áo choàng sau lưng y không gió mà bay phần phật. Y bước ra khỏi đám đông, ngước nhìn Vương thái giám đang tủm tỉm cười, tay bưng chén trà nóng nhấp từng ngụm ở phía đối diện.
"Vương Đế sư, lần này đến Tây đại lục truy sát Rheinhardt, một đường cướp bóc quốc cảnh Rhine, các ngươi cũng thu hoạch được không ít lợi ích rồi."
"Vậy mấy chuyện liên quan đến Đế sư Rheinhardt của Lai Nhân Đế quốc nên dừng lại tại đây thì sao?"
Giọng nói của vua Arthur vang như chuông đồng, vọng khắp chân trời, tựa như một Con Sư Tử Cuồng Nộ sừng sững trên đỉnh vách núi, ngẩng đầu gầm thét lên trời cao.
Một vài võ giả cấp thấp vội vàng đưa tay che tai, mặt lộ vẻ thống khổ. Thậm chí có những người yếu ớt hơn còn thất khiếu chảy máu, mặt tái mét như giấy ngay tại chỗ.
Khóe môi Vương thái giám nhếch lên một nụ cười lạnh, giọng nói bén nhọn xuyên thẳng mây xanh: "Thế nào, vua Arthur bệ hạ muốn làm người đứng ra giảng hòa để hòa giải mâu thuẫn giữa ta và Rheinhardt sao?"
"Chuyện này..."
"Không thể nào."
"Rheinhardt nhân lúc ta độ kiếp, dẫn đầu đông đảo cường giả tập kích Vương Thanh Loan ta."
"Nếu không phải ta mệnh lớn, chịu một chưởng trọng thương mà may mắn chưa chết..."
"Hừ!"
"Ngươi nghĩ giữa ta và hắn còn có khả năng hòa giải sao?"
Lời nói sắt đá của Vương thái giám khiến một đám cường giả của Ngọa Phượng Đế đô lòng đầy căm phẫn.
Ẩn mình trong đám người, Tần Phong không kìm được mà đảo mắt.
Nói nhảm.
Vương thái giám lại đang bịa chuyện. Chịu một chưởng trọng thương ư? May mắn chưa chết sao?
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.