(Đã dịch) Ngũ Tiên Môn - Chương 1048: Họa thủy đông dẫn
Lý Ngôn và Triệu Mẫn lúc này đang đứng trước một đoạn tường rào đổ nát. Ngay trên bức tường rào phía sau, một xoáy nước màu vàng rực đang chầm chậm xoay tròn – đó chính là nơi họ vừa đến.
Lệnh bài bí cảnh của tộc Hồn Ngục chỉ có thể dùng một lần. Khi tiến vào, nó sẽ hóa thành luồng thanh quang hộ thể, bao bọc người cầm lệnh bài.
Sau khi luồng thanh quang tiếp xúc với trận pháp cấm chế ở cửa vào, người tiến vào sẽ được truyền tống đi, đồng thời lệnh bài cũng biến mất không dấu vết.
Lý Ngôn biết cách sử dụng qua một ngọc giản, và cũng biết rằng những lệnh bài này sau khi được dùng xong, lần tiếp theo sẽ lại được bán cho các tu sĩ khác.
"Thế này chẳng khác nào buôn bán không vốn!" Lý Ngôn thầm nghĩ. Dù việc luyện chế những lệnh bài này tốn kém không ít, nhưng chắc hẳn họ đã sớm thu hồi vốn rồi.
Khi vào cần có lệnh bài, còn muốn ra khỏi nơi này thì rất đơn giản, chỉ cần bước vào xoáy nước màu vàng rực phía trên là xong.
Lý Ngôn và Triệu Mẫn nhìn quanh. Họ không phát hiện bất kỳ ai hay sinh linh nào khác tồn tại gần đó; xung quanh một mảnh tĩnh mịch.
Ngay cả vị tu sĩ vừa phát ra âm thanh cảnh báo cũng không rõ đang ở đâu. Hiển nhiên, đối phương chỉ phụ trách canh gác nơi này và không muốn giao thiệp với ai.
Ai có lệnh bài thì có thể tiến vào. Nếu không có lệnh bài mà đến gần, hắn sẽ lập tức kích hoạt trận pháp cấm chế tấn công.
Lý Ngôn lập tức tản thần thức. Chỉ vài khắc sau: "Xung quanh tạm thời không có ai, đi thôi!"
Nghe Lý Ngôn nói vậy, Triệu Mẫn tất nhiên không hề dị nghị, nhanh chóng bay về phía trước theo Lý Ngôn. Khí tức quanh thân họ cũng nhanh chóng ẩn giấu, cố gắng không để người khác chú ý.
"Sao Ô Tư Đồ lại trùng hợp xuất hiện ở đây?" Triệu Mẫn truyền âm hỏi. Ô Tư Đồ kia nhất định căm ghét hai người họ. Có kẻ địch bên cạnh thì hoặc là giết, hoặc là tránh xa, đó là suy nghĩ thẳng thắn nhất của Triệu Mẫn.
"Chắc chỉ là trùng hợp. Vẻ mặt bất ngờ của hắn không giống như giả vờ. Đặc biệt là sau câu nói hắn thốt ra với ta, bốn người đi cùng hắn lập tức cảnh giác với hắn. Bọn họ chắc cũng tới đây tìm kiếm tài nguyên tu luyện nào đó. Có thể mấy người này đã hẹn trước lập thành một tiểu đội, chỉ là tình cờ gặp nhau mà thôi. Trong hoàn cảnh như vậy, việc Ô Tư Đồ đột ngột gặp người quen khiến những người khác lập tức cảnh giác, tạo nên cục diện hiện tại." Lý Ngôn truyền âm hồi đáp.
"À, ta liền nói sao ngươi lại không nói một lời mà rời đi ngay lập tức? Sư đệ quả là gian trá!"
Lý Ngôn vừa rồi không đợi Ô Tư Đồ giải thích với những người khác, chỉ nói một câu rồi lập tức rời đi, chính là muốn khơi dậy sự hoài nghi của mấy người kia.
Lý Ngôn càng không giải thích, những người kia lại càng hoài nghi hai người Lý Ngôn có thể là trợ thủ do Ô Tư Đồ tìm đến, âm thầm có mưu đồ khác.
Chuyện như vậy kỳ thực chỉ cần suy nghĩ kỹ một chút thì sẽ thấy là không thể nào. Nếu tìm người khác làm trợ thủ, hai bên tất nhiên sẽ giả vờ như không quen biết thì tốt hơn.
Nhưng cho dù là như vậy, nếu là bất kỳ ai khác, rõ ràng cảm thấy tình huống không giống như vẻ bề ngoài, vẫn sẽ sinh lòng nghi ngờ.
Tương tự, mấy người kia cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua cho Ô Tư Đồ, nhất định sẽ bắt hắn giải thích rõ ràng mới thôi.
Như vậy, với chút trì hoãn đó, Lý Ngôn và Triệu Mẫn đã sớm tiến vào Bí hang Hồn Ngục tộc.
Trong ánh hoàng hôn không bao giờ tắt của "Nắng Chiều", bóng dáng hai người càng ngày càng nhỏ, dần dần biến thành hai chấm đen nhỏ, nhanh chóng biến mất ở chân trời.
Ô Tư Đồ nhìn bản thân đang bị bốn người mơ hồ vây lấy, trong lòng có chút phẫn uất không thôi.
Hai người Trương Minh kia chỉ liếc xéo hắn một cái, nói một câu nước đôi rồi nhanh chóng rời đi, vậy mà hắn lập tức bị mấy người kia hoài nghi.
Nhưng hắn biết lúc này tốt nhất là giữ nguyên bất động, nếu không chỉ sẽ gây ra nhiều hiểu lầm hơn, thậm chí trong khoảnh khắc đó, mấy người kia sẽ đồng loạt ra tay với hắn.
Ngoài sự phẫn uất, trong lòng hắn chợt dâng lên một ý niệm khác.
Lần này tới bí hang, năm người họ thực chất đã hẹn ước cẩn thận từ bốn năm trước. Trong suốt bốn năm qua, để có được món đồ kia, mỗi người họ đều đã chuẩn bị kỹ lưỡng.
Vốn dĩ, năm người họ có thể đến nơi này từ hai mươi ngày trước, nhưng vì Ô Tư Đồ trúng độc chưa lành mà làm chậm trễ không ít thời gian.
"Chuyện ta trúng độc, chắc các ngươi cũng biết, thực chất cũng là do hai người kia gây ra!"
Ô Tư Đồ đã khôi phục bình tĩnh, chẳng qua là ánh mắt quét về phía vị trí luồng hào quang màu vàng rực mà Lý Ngôn đã rời đi, đáy mắt thoáng qua sát ý.
"Nha, Ô Tư Đồ, hóa ra ngươi lại bị thương bởi hai người này. Bọn họ là đệ tử của tông môn hay thế gia nào?" Nữ tử yêu mị ăn mặc hở hang kinh ngạc nói.
"Ta không biết, nhưng hai người đó có thể đến từ cùng một tông môn. Ta có bao nhiêu cân lượng, các ngươi cũng biết, mà có thể khiến ta trúng độc thì ch���c chắn không phải chỉ đơn giản là ném ra độc vụ hay nọc độc là xong. Trong đó nhất định có một người là độc tu vô cùng lợi hại, thậm chí cả hai người này bản thân đều tu độc đạo. Nam tử tên Trương Minh, còn nữ tử chỉ biết là họ Triệu!"
Mặc dù Giải Độc đan là Trương Minh đưa ra, nhưng Ô Tư Đồ đến nay cũng không thể nào đoán được liệu người hạ độc có thật sự là Trương Minh không, hay là hai người này cùng nhau bày ra cạm bẫy.
Đối mặt một kẻ độc tu và đối mặt hai tên độc tu là những khái niệm hoàn toàn khác nhau. Không phải chỉ đơn thuần là uy lực cộng thêm, mà là mức độ nguy hiểm sẽ tăng gấp mấy lần.
Vì vậy, sau khi giải độc xong, Ô Tư Đồ đã từng nghĩ tới tìm hai người Trương Minh, nhưng đồng thời trong lòng cũng không ngừng do dự.
"Ít nhất có một độc tu? Vậy mục đích bọn họ tới đây có giống chúng ta không?" Nam tử lưng gù ngoẹo đầu, dùng ánh mắt liếc xéo nhìn Ô Tư Đồ.
"Đúng như Sa đạo hữu nói, trong số họ có độc tu. Hàn độc trong cơ thể 'Hắc Vân Sương Ngưng trùng' cũng cực kỳ hữu ích cho độc tu. Hơn nữa, tin tức về 'Hắc Vân Sương Ngưng trùng' cũng đã lan truyền từ năm năm trước; nếu tính cả thời gian chuẩn bị ban đầu, thì cũng trùng khớp với khoảng thời gian chúng ta. Bất quá, mục đích thực sự bọn họ tới đây, ta không thể nào biết được!"
Ô Tư Đồ cũng lạnh lùng nói. Bốn người này vẫn bao vây hắn đến tận bây giờ, khí cơ vững vàng tập trung vào hắn, cứ như sắp ra tay bất cứ lúc nào.
Điều này làm cho Ô Tư Đồ trong lòng vô cùng khó chịu. Chiêu trò này, ai cũng có thể nhìn ra, là thủ đoạn nhỏ của Trương Minh.
"Đơn giản, gặp lại thì giết thôi!" Kẻ khoác đấu bồng đen truyền ra một âm thanh khàn khàn. "Chẳng qua là một kẻ Kim Đan hậu kỳ và một tiểu tử Kim Đan sơ kỳ mà thôi."
Bên này họ lại đông người thế mạnh, huống chi trong năm người bọn họ cũng có độc tu, thậm chí ngay cả Ô Tư Đồ cũng có thể coi là một độc tu.
Cho nên đối phó độc tu, họ lại có thủ đoạn để khắc chế.
Cách nghĩ này, ngay cả Ô Tư Đồ cũng cảm thấy hợp lý. Nếu hắn thi triển thuật pháp có kèm độc cho đối phương, đối phương cũng tuyệt nhiên rất khó giải độc.
Hắn không biết độc của đối phương, đối phương cũng chưa chắc có thể giải độc của mình.
"Nhiều một chuyện không bằng bớt một chuyện. Muốn chém giết hai tên Kim Đan, nếu đối phương cố ý liều mạng, trong số chúng ta tất nhiên sẽ có người bị thương." Lão đạo sĩ khô gầy đen đúa, từ đầu tới giờ chưa mở miệng nói chuyện, lên tiếng bằng giọng trầm thấp, hiển nhiên hắn hoàn toàn không đồng ý.
Trong lúc nhất thời, nữ tử yêu mị ăn mặc hở hang cùng nam tử lưng gù cũng đều mắt lấp lánh, cũng không lập tức bày tỏ thái độ.
Ánh mắt Ô Tư Đồ hơi nheo lại một chút, rồi đột nhiên mở miệng nói.
"Ta có một tin này. Một thời gian trước, tộc ta tham gia tiễu trừ Thiên Lan tộc, chắc hẳn các vị đều đã biết. Điều ta muốn nói là, chuyện tu sĩ Thiên Lan tộc sát hại người phàm chính là do hai người này tiết lộ ra. Họ còn từ tộc ta mà có được một cơ hội tiến vào 'Mộc Tinh hồ', đây cũng là nguyên nhân ta cùng họ phát sinh xung đột. Ngoài ra, Lục tộc cũng vì thế mà tặng cho họ không ít vật phẩm quý giá..."
Nói đến đây, hắn liền im bặt, không nói thêm gì nữa.
"Cái gì? Tộc ngươi lại cho phép bọn họ sử dụng 'Mộc Tinh hồ'?" Nam tử lưng gù thất thanh nói trước tiên. Ba người còn lại cũng đều sắc mặt biến đổi liên tục.
Họ dĩ nhiên biết 'Mộc Tinh hồ' của Cự Mộc tộc là gì. Nghe nói đó là chí bảo có tác dụng đối với tu sĩ Nguyên Anh.
Cũng biết người ngoài muốn đi vào hầu như là không thể nào. Ít nhất, họ chưa từng nghe qua có người ngoài nào từng tiến vào.
Mấy người họ dĩ nhiên đã từng muốn tiến vào, thế nhưng bất kể quan hệ với Ô Tư Đồ ra sao, dù họ có nguyện ý tốn hao cái giá kếch xù, cuối cùng tất cả đều không thể được như nguyện.
"Ngươi nói là việc Thiên Lan tộc bị tiêu diệt chính là có liên quan đến hai người này?" Âm thanh của cô gái yêu mị ăn mặc hở hang cũng mất đi vẻ kiều mị, mà trở nên chậm chạp.
Nếu nhìn kỹ hai mắt của nàng, nơi đó đang ẩn chứa sự tham lam vô cùng.
"Nói như vậy cũng được. Mặc dù hắn chẳng qua chỉ là người mang tin tức, thế nhưng chuyện này ảnh hưởng lớn đến mức nào, các ngươi cũng không phải không biết rõ!"
"Nói cách khác, trên người bọn họ có không ít quà tặng từ liên minh các ngươi..." Âm thanh của kẻ khoác đấu bồng đen càng thêm khàn khàn.
"Hay là chúng ta cứ bắt 'Hắc Vân Sương Ngưng trùng' trước đi, rồi tính sau. Sau đó sẽ tìm hai người này ở trong lòng đất. Bọn họ khẳng định một chốc một lát sẽ không rời đi, đến lúc đó có lẽ sẽ có thu hoạch ngoài ý muốn!"
Lão đạo sĩ khô gầy đen đúa cũng mỉm cười gật đầu. Hai người dám bỏ ra mấy chục ngàn linh thạch để đến đây, thì làm sao có thể tùy tiện rời đi được.
Họ không biết rằng, Ô Tư Đồ cũng không nói ra việc hai người Lý Ngôn trực tiếp cứu A Cổ Hi và đồng bọn.
Dù điều đó càng có thể làm nổi bật tầm quan trọng của hai người Trương Minh, nhưng đồng thời cũng cho thấy lá gan to lớn của họ, đó là một loại cảm giác không sợ hãi.
Một khi hắn nói ra, sẽ chỉ khiến bốn người này liên tưởng đến việc Trương Minh đứng sau có thế lực cực kỳ khủng bố, như vậy ngược lại sẽ biến thành kiêng kỵ đối phương.
Lý Ngôn và Triệu Mẫn dưới ánh hoàng hôn "Nắng Chiều" vĩnh viễn không tắt, tiếp tục phi hành. Phía trên, bầu trời một mảnh đen nhánh, phía dưới là những dải cát vàng rộng lớn nhuộm ánh sáng ố vàng, tạo thành một cảnh tượng kỳ lạ.
Họ đã bay nửa nén hương. Ngoại trừ những bức tường đổ nát, hàng rào gãy đổ xuất hiện rải rác trong sa mạc cát vàng phía dưới, họ cũng chỉ gặp một tu sĩ duy nhất trên đường.
Tên tu sĩ kia dù cũng là tu sĩ Kim Đan, nhưng ngay khi cảm ứng được khí tức của hai người Lý Ngôn, lập tức nhanh chóng trốn đi thật xa, căn bản không dừng lại một khắc nào.
Tô Hồng từng nói rõ, tu sĩ ở nơi này bây giờ dù không đông như trước kia, nhưng vẫn là nơi tốt để giết người cướp của.
Lý Ngôn theo lộ tuyến trong ngọc giản, đưa Triệu Mẫn bay về một hướng nào đó. Nơi họ muốn đến chính là một địa điểm tên là "Thung lũng Hắc Thủy".
Nơi đó có một dòng sông, nước sông lạnh buốt thấu xương. Nghe nói nó nối thẳng Cửu U, nhưng không ai chứng thực lời ấy là thật, song cũng đủ để chứng minh đ��� sâu của dòng sông này.
Trong sông, linh khí cực kỳ mỏng manh, các loài sinh linh có thể sống sót cũng thưa thớt vô cùng.
Nghe nói "Hàn Hào Thạch" chính là có người từng được phát hiện tại một đoạn bờ sông nào đó. Vì vậy, từng có một khoảng thời gian không ít tu sĩ lũ lượt kéo đến tìm kiếm, nhưng cũng không tìm thấy gì nữa.
Thậm chí có người từng tiến vào sâu trong lòng sông để tìm kiếm, chẳng những không tìm được "Hàn Hào Thạch", ngược lại vì vậy còn có một số tu sĩ mãi mãi không thể nổi lên mặt nước.
Sau đó, theo lời kể của một số tu sĩ từng tiến vào dòng sông, dòng sông nhỏ bé này tuyệt không rộng rãi nhưng lại sâu thẳm khác thường, như vô biên vô tận.
Sau khi thử không ngừng lặn xuống, căn bản không phát hiện bảo vật gì. Hơn nữa, càng lặn sâu xuống, pháp lực tiêu hao càng dữ dội; sau đó gần như mỗi khi lặn thêm một tấc, lượng pháp lực tiêu hao đều tăng gấp mấy lần so với trước đó.
Nhưng vẫn là có một số tu sĩ vì còn chút may mắn trong lòng mà không ngừng lặn xuống. Chỉ một khắc sau, pháp lực trong cơ thể họ tiêu hao sạch sẽ với tốc độ khó tin, cuối cùng ngay cả đan dược cũng không kịp dùng, liền chìm xuống...
Bất quá, Lý Ngôn vẫn muốn đi qua xem một chút. Cơ duyên thường không tự đặt trước mặt, mà phải tự tìm; nguy hiểm là lời nhắc nhở để hắn càng thêm cẩn thận.
Lúc này, phía dưới sa mạc xuất hiện một mảng lớn nhà cửa đổ nát. Đang phi hành, Lý Ngôn và Triệu Mẫn đột nhiên thấy ánh sáng quanh thân lóe lên nhanh chóng. Trong phút chốc, hai người liền biến mất khỏi không trung.
Cùng lúc đó, âm thanh xé gió sắc bén "Chíu chíu chíu..." vang lên dữ dội.
Những luồng hoàng mang như mũi tên từ trong cát vàng phía dưới bắn nhanh lên không trung, xuyên qua đúng vị trí mà Lý Ngôn và Triệu Mẫn vừa đứng!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.