(Đã dịch) Ngũ Tiên Môn - Chương 1106: Tìm nhân
Ôi chao, Ảnh tỷ à, chị cứ kéo dài nữa đi, mà để Tống tướng quân hướng dẫn em, thì dù có mấy cái mạng nhỏ em cũng bị hắn làm cho chết mất thôi!
Còn Liên Bình Hải mới đến kia thì ngược lại được đó, nhưng chẳng phải thời gian hơi gấp sao, hắn cũng chẳng dám bắt em làm này làm nọ, mà dù có dạy thì chắc chắn cũng sẽ giấu giếm đôi chút.
Thôi Viễn Nghĩa vội vàng quay đầu nhìn quanh, nhỏ giọng nói, vừa nghĩ tới Tống Đoạn cái gã lỗ mãng kia, khắp người cậu ta đã thấy đau nhức.
Dù không thấy bóng dáng Tống Đoạn, Thôi Viễn Nghĩa biết rõ đối phương đang ở gần đây, nhưng trong lòng cũng nhẹ nhõm được phần nào, rồi lại ghé tai Thôi Viễn Ảnh nói tiếp.
Không như bên chị, Bao tổng binh lại là người vô cùng kiên nhẫn và cẩn trọng, chắc chắn chị có thể mạnh dạn thỉnh giáo mà không phải lo lắng gì.
Đúng rồi, còn Trương Minh mà em thấy kia cũng có tính cách ôn hòa, tuổi tác lại chẳng lớn hơn chúng ta bao nhiêu, chắc hẳn hắn cũng rất dễ nói chuyện, mà võ công của hắn thật sự cao cường như lời tằng tổ nói ư?
Thôi Viễn Nghĩa vừa nói đến chuyện hộ vệ bên mình lại âm thầm chỉ trỏ, cậu ta liền một bụng oán trách.
Hộ vệ được sắp xếp bên cạnh cậu ta lại là Tống Đoạn, người thích hành sự thô bạo, còn những trí nang như Lâm Dục Hành và Đồng Bất Du thì thường xuyên theo sát Thôi Phong, trong khi Bao Phi Vũ với tính cách trầm ổn lại được sắp xếp bảo vệ Thôi Viễn Ảnh.
Thôi Viễn Ảnh nghe vậy không khỏi bĩu môi khẽ hừ một tiếng, cái tên Trương Minh kia chỉ lảng vảng ở xa.
Nàng đúng là đã từng gọi hắn lại hỏi vài chuyện, nhưng người đó nói năng kiệm lời đến mức khiến nàng nghi ngờ liệu hắn có phải người câm không.
Rốt cuộc thì chỉ mình nàng độc thoại khô khan, vô vị vô cùng, nên nàng chẳng muốn bận tâm đến đối phương nữa.
Lý Ngôn, người vẫn lẳng lặng theo sát Bao Phi Vũ không xa không gần, với vẻ mặt bình thản.
Hắn tình cờ nhìn quanh bốn phía một cái, rồi ánh mắt lần nữa rơi vào đôi thiếu nam thiếu nữ kia, hiện rõ dáng vẻ tận tâm với nhiệm vụ.
Bao Phi Vũ căn bản không biết, cái người mà mình đã đồng hành suốt cả ngày này, thực chất chỉ là một con rối, bên trong có lưu lại một luồng thần thức lạc ấn của Lý Ngôn.
Tuy Lý Ngôn không có những con rối như Thiên La cổ viên trên người, nhưng những con rối cấp thấp dùng để tưới linh thực, quét dọn động phủ thường ngày thì hắn v���n có vài con.
Việc biến hóa thành tướng mạo của hắn chỉ cần thi triển chút ảo thuật là đủ, chỉ cần không phải người tu tiên dò xét, người phàm tất nhiên chẳng ai có thể nhìn ra vấn đề.
Mà lúc này Lý Ngôn đã sớm thân ở Thanh Sơn Ải cách xa vạn dặm, y đã thần không biết quỷ không hay lẻn vào phòng kho bí mật của quan phủ.
Lý Ngôn nhanh chóng lật xem các hồ sơ cũ tại đây, cuối cùng tìm thấy tài liệu liên quan đến việc đóng quân mà nơi này đã từng đảm nhiệm trong một số văn hiến.
Giờ phút này, hắn đang cầm một quyển sách cũ, kinh ngạc nhìn những gì ghi trên đó.
"Hoàng triều Tân Thái năm thứ 21, tổng binh Lý Ngôn của 'Minh Sơn Các' đóng quân Thanh Sơn Ải, tháng tám năm đó đã đánh bại đại tướng Khải Lương của Mạnh quốc. Năm sau..."
Lý Ngôn không chỉ phát hiện tên mình trong một quyển hồ sơ, mà còn có cả tên Hồng Lâm Anh, đó là vị đại soái đóng quân trước Lý Ngôn hai đời, y phát hiện mình tổng cộng đã trú đóng ở Thanh Sơn Ải suốt 17 năm.
"Người trùng tên trùng họ sao? Nhưng trong giấc mộng của ta chính là xuất hiện Thôi Phong, mà Thôi Phong cũng nhận ra ta, vậy điều này chẳng phải chứng tỏ người được ghi lại chính là ta ư? Tất cả những điều này lại giải thích thế nào đây..."
Lý Ngôn rơi vào trầm tư kéo dài, ban đầu, hắn vẫn còn giữ ý nghĩ kỳ lạ rằng Thôi Phong có thể nhận ra mình.
Nhưng giờ đây, toàn bộ sự kiện trở nên quỷ dị, vị Nguyên soái Lý Ngôn kia thật sự tồn tại trong thế gian phàm tục.
Vì thế, hắn tiếp tục lục soát trong phòng kho bí mật, sau ba canh giờ, Lý Ngôn vẫn chưa tìm thấy manh mối nào.
"Để làm rõ liệu người được ghi lại ở đây có liên quan đến ta hay không, cách tốt nhất là tìm được bức họa của cái gọi là 'Lý Ngôn' ban đầu kia.
Nếu đem so sánh, mà bức họa đó quả thật giống y đúc ta, vậy thì chắc chắn có người tu tiên đang thao túng mọi chuyện sau lưng..."
Khi Lý Ngôn nghĩ đến khả năng này, y chỉ cảm thấy sau lưng mình từng trận ớn lạnh.
Bởi vì, việc biết được thân phận của y và biến hóa hình dạng người khác ở đây để thay thế là điều có thể chấp nhận được; trước mắt, tất cả những điều này vẫn chưa ảnh hưởng quá nhiều đến y.
Vậy y có thể tiếp tục điều tra ra mục đích thực sự của đối phương, liệu có phải là mượn "Niệm lực" tương tự Phật gia để nguyền rủa mình không?
Điều thực sự khiến y không thể nào lý giải nổi chính là, chuyện này rõ ràng đã xảy ra trong giấc mộng của y, tại sao lại trở thành hiện thực? Người sở hữu thần thông như thế nào mới có thể biết được mộng cảnh của mình?
Thế nhưng, Lý Ngôn cuối cùng vẫn không thể tìm thấy chân dung của mình ở Thanh Sơn Ải, ngay cả trong hồ sơ khi y thực sự nhập ngũ làm lính trước đây cũng không có.
Lý Ngôn cho rằng khả năng này là do trước đây mình chỉ là một tiểu tốt vô danh, nên bức họa lúc mười bốn, mười lăm tuổi cũng sẽ không được lưu lại.
Thực ra, khi đó y thân là đệ tử của Quý quân sư đóng quân tại đây, vẫn có lưu lại một bức họa, chỉ là sau đó đã bị ba người con trai của Lý Vĩ lấy đi.
Lý Ngôn nhận thấy những quân sĩ từng tham gia đại chiến "Rơi Tiên Phá" được ghi lại trong các hồ sơ này đều đã sớm qua đời, chỉ có ai sở hữu tu vi võ công như Thôi Phong mới có thể sống sót đến tận bây giờ.
"Vẫn còn một cách khác để điều tra, đó là đến Quân Cơ Xứ ở kinh đô của hoàng triều, nơi đó có thể vẫn còn lưu giữ bức họa của các quan viên ban đầu, nhưng đây cũng chỉ là một khả năng.
Nếu như vẫn không có, thì chỉ còn lại hai phương pháp cuối cùng:
Một là sưu hồn Thôi Phong, lấy được ký ức thật sự của hắn, nhưng có lẽ hắn là bị người khống chế, vừa sưu hồn, h���n phách đối phương liền tự bạo, vẫn sẽ chẳng thu hoạch được gì.
Thứ hai chính là đi một chuyến Bắc Minh Trấn Yêu Tháp, có lẽ ở đó sẽ có manh mối nào đó."
Lý Ngôn ở trong lòng suy tư kế hoạch của mình.
Sau khi suy nghĩ thông suốt những điều này, Lý Ngôn đương nhiên sẽ không chần chừ thêm nữa, trong màn đêm, y trực tiếp bay về phía kinh đô của hoàng triều.
Trong khi Lý Ngôn đang bay về kinh đô, thì đêm đó, tại một bãi biển cách Ngọc Hải thành ba trăm dặm.
Một vầng trăng tròn khổng lồ từ từ nhô lên khỏi mặt biển, rải ánh sáng lạnh lẽo xuống mặt nước lấp loáng sóng.
Gió biển thổi tới, bốn bề chỉ có tiếng sóng vỗ vào đá ngầm, khung cảnh hiện lên vẻ cô tịch và u viễn đặc biệt.
Đột nhiên, từ xa vọng lại một tiếng xé gió, tiếng gió từ vạt áo kéo theo từ xa đến gần, một bóng người lao tới như viên đạn, bật nhảy trên từng tảng đá ngầm ven bờ.
Rất nhanh, bóng người đó liền rơi xuống bờ cát, người đó che mặt bằng một tấm vải đen, chỉ lộ ra đôi mắt bắn ra tinh quang khắp bốn phía.
Dưới ánh trăng, trong bộ dạ hành áo đen bó sát người, hắn vừa tiếp đất, liền cảnh giác đánh giá xung quanh.
Dưới tấm vải đen che mặt, người ta không thể nhìn rõ tướng mạo và tuổi tác của hắn, sau khi nhìn quanh một lượt, đôi lông mày của người này không khỏi nhíu chặt lại.
Trong lúc người áo đen che mặt đang đánh giá xung quanh, một giọng nói đột nhiên truyền đến từ phía bên trái hắn.
"Nếu các hạ còn không đến, ta sẽ phải đi đây!"
Giọng nói này vô cùng khàn khàn, như thể bị ép ra từ cổ họng, khiến người nghe phải rợn tóc gáy giữa đêm khuya.
Người áo đen che mặt chợt quay phắt người lại, ngay sau đó hắn thấy một bóng người từ từ bước ra từ phía sau một tảng đá ngầm.
Nhờ ánh trăng chiếu rọi, hắn thấy rõ đó là một người với thân thể được che phủ hoàn toàn trong chiếc áo choàng trùm đầu màu đỏ máu.
Dưới ánh trăng mờ, màu đỏ tươi ấy lại chói mắt đến lạ, hệt như vệt máu trong đêm tối.
Bởi vì vừa rồi người này ẩn mình trong bóng tối và khúc quanh của tảng đá ngầm, lại thêm công phu nín thở của đối phương siêu việt, nên hắn hoàn toàn không phát hiện ra sự tồn tại của người kia.
"Người này công lực thật sự thâm hậu, vậy mà ta không hề phát hiện chút tiếng thở hay dị thường nào!"
Người áo đen che mặt không khỏi giật mình trong lòng, lấy võ công của hắn, cho dù nơi đây có tiếng sóng vỗ vào bờ quấy nhiễu, hắn đáng lẽ phải cảm ứng được mới phải, hơn nữa, hắn cũng không thể nghe ra rốt cuộc đối phương là nam hay nữ.
Đối mặt câu hỏi của người áo choàng đỏ, người áo đen che mặt không hề mở miệng, chỉ cảnh giác nhìn đối phương, thầm vận công lực tích súc.
"Ha ha ha, Đồng Mười Một, ngươi thật sự rất cẩn thận!"
Giọng nói của người áo choàng đỏ vẫn khàn khàn như vậy, thấy đối phương không đáp, hắn liền lật bàn tay, một vật màu bạc đột nhiên xuất hiện trong lòng bàn tay.
Vật đó có kích thước nhỏ hơn bàn tay một chút, toàn thân ánh lên ngân quang, dưới ánh trăng càng hiện lên vẻ trong trẻo lạnh lùng như bạc lỏng.
Người áo đen che mặt nhờ ánh trăng nhìn sang, liền thấy trên vật đó khắc hình một con giao xà không v���y, con giao xà nhe hàm răng lởm chởm, uốn lượn giữa một đám mây mù.
Người áo đen che mặt thoáng liếc thấy trên đầu con giao xà có khắc chữ "Sáu", lúc này, ánh mắt hắn cuối cùng cũng chùng xuống, trầm giọng quát hỏi.
"Bạc Sáu, vội vàng để lại tín hiệu gọi ta đến có chuyện gì? Ta vừa mới đặt chân ổn định, một khi bị người phát hiện hành tung, thì bao công sức sẽ đổ sông đổ biển!"
"Ha ha ha, đây đương nhiên là ý của Đương gia, hắn muốn chúng ta ra tay vào tối mai."
Người áo choàng đỏ lại cười nhẹ một tiếng, giữa lúc lật tay, y đã thu tín vật màu bạc vào, nhưng lời đó vừa thốt ra, lập tức khiến người áo đen che mặt kinh hãi.
"Cái gì? Tối mai ra tay? Cái quái gì vậy, ta mới đến đây được mấy ngày, rất nhiều tình hình còn chưa nắm rõ..."
Lần này không đợi hắn nói xong, người áo choàng đỏ liền ngắt lời hắn.
"Đương gia quả nhiên liệu sự không sai, ngay cả ngươi cũng bất ngờ, huống hồ lão già kia thì sao! Đây là ý của Đương gia, chỉ là thông báo ngươi ra tay vào giờ Hợi tối mai.
Ngươi đến lúc đó chỉ cần bắt giữ mục tiêu của mình là được, những mục tiêu còn lại tự có người khác đối phó!"
Người áo đen che mặt giật mình trong lòng, đối phương nói không sai, ra tay nhanh như vậy, hắn cũng bất ngờ, huống hồ là đối thủ của họ.
"Vậy là Đương gia đã tìm ra cách đối phó lão già đó sao? Hơn nữa, không phải nói người đó có thể dịch dung sao? Mục tiêu của ta chưa chắc đã là thật."
"Ta biết ngươi đang lo lắng điều gì, cứ yên tâm đi, đến lúc đó lão già đó căn bản sẽ không có công phu để đối phó với ngươi! Ngươi chỉ cần phụ trách bắt giữ mục tiêu của mình là được, những chuyện còn lại không cần ngươi bận tâm."
Người áo choàng đỏ phất tay một cái.
"Vậy lấy tín hiệu gì làm ám hiệu?"
"Không có, chính là đại chiến!"
"A? Các ngươi định cường sát sao..."
Người áo đen che mặt không khỏi vô cùng kinh ngạc,
Ngọc Hải thành có không ít cao thủ giang hồ, hơn nữa những người trong quan phủ cũng không phải loại tầm thường, chỉ cần đại chiến nổ ra, họ rất dễ rơi vào vòng vây.
Thấy vẻ do dự lóe lên trong mắt người áo đen che mặt, người áo choàng đỏ liền cười khẩy.
"Hắc hắc hắc... Đương gia tự sẽ sắp xếp ổn thỏa mọi chuyện, không cần lo lắng các cao thủ khác trong thành phá đám, cũng không cần lo lắng quan binh sẽ tiễu trừ quá mức.
Bất quá, ta vẫn muốn nhắc nhở ngươi một câu, chúng ta chỉ có nửa nén hương thời gian thôi! Thôi được, những gì có thể nói cho ngươi chỉ có vậy, ngươi về chuẩn bị mọi thứ đi!"
Sau khi người áo choàng đỏ dứt lời, chiếc áo choàng trùm đầu của y đột nhiên phồng lên, cả người y liền như một con dơi khổng lồ bay vút lên trời.
Dưới ánh trăng tròn trên bầu trời, gió biển thổi khiến cả người y dường như muốn hòa vào vầng trăng trên trời.
"Vậy trong phủ còn có đồng bọn nào khác không? Để tránh việc chúng ta lầm lẫn mà tự giết hại lẫn nhau!"
Trong gió truyền tới giọng nói của người áo choàng đỏ, "Làm tốt chuyện của mình đi, phàm là kẻ nào không tự mình lấy ra lệnh bài thân phận, tất cả đều không thể tin!" Ngay sau đó, chiếc áo choàng trùm đầu màu đỏ máu của y lại phồng lên một c��i, người đã rơi xuống vách núi ở xa, rồi thoáng cái đã biến mất không còn tăm hơi.
...
Đêm hôm sau, bên trong phòng làm việc của Quân Cơ Xứ tại kinh đô, Lý Ngôn đứng trước từng dãy kệ hồ sơ, nhìn núi văn hiến chất chồng, ngay cả Lý Ngôn cũng không khỏi đau đầu.
Nếu là làm chuyện khác, y chẳng những có thể vận dụng rất nhiều tiên thuật để tương trợ, mà còn có thể điều động số lượng lớn Tuyết Văn trong "Thổ Ban" để giúp sức.
Đáng tiếc đây là việc điều tra tài liệu "Bản thân", những Tuyết Văn đó dù có điều tra đến tài liệu của Lý Ngôn, thì cuối cùng vẫn cần đích thân y xác minh từng cái một.
Điều này so với việc y dùng thần thức phân tán ra để xác minh từng quyển hồ sơ, thực chất cũng không khác biệt quá lớn.
Vào tờ mờ sáng hôm đó, Lý Ngôn đã đến kinh đô – thành trì cốt lõi của hoàng triều.
Dù y ban đầu là con dân của hoàng triều, nhưng đây cũng là lần đầu tiên y đến nơi này, với thủ đoạn của mình, y đương nhiên nhanh chóng tìm đến Quân Cơ Xứ.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.