(Đã dịch) Ngũ Tiên Môn - Chương 1861: Màn che độ gió nhẹ
Sau khi nghe, Lý Ngôn cũng gật đầu.
"Ừm... Sư tỷ nói vậy cũng phải, cứ mãi chém giết có thể khiến người ta trở nên hiếu sát. Quả thật, sau một thời gian dài tôi luyện bên ngoài, cần một khoảng thời gian để tĩnh tâm cảm ngộ. Chiêm nghiệm quá trình rèn luyện của bản thân, rút ra những điều cần lĩnh hội, đó mới là con đường tu luyện đúng đắn!"
Lý Ngôn cũng tỏ vẻ đồng tình với điều này, rồi tiếp lời.
"Vậy được, sau này cứ theo ý sư tỷ. Trong vài năm tới, hy vọng sư tỷ sẽ có những cảm ngộ mới!"
Dứt lời, chân hắn khẽ điểm lên "Xuyên Vân Nhận", hai người phá không mà đi!
Đứng cạnh Lý Ngôn, Bạch Nhu nhìn những áng mây trắng ùn ùn kéo đến trước mặt, trong mắt cũng hiện lên nét cười nhàn nhạt...
***
Ở Chủ Đạo giới, một gian nhà phụ, bên ngoài là cả một vườn hoa ngập tràn những đóa hoa xanh lam thuần khiết. Mỗi đóa hoa cũng to cỡ hơn một xích, nhỏ nhất cũng bằng nắm tay người, khắp nơi đều một màu u lam.
Từng luống hoa được cắt tỉa vô cùng gọn gàng, xen kẽ giữa chúng là những lối đi nhỏ lát đá vụn, cũng được chăm chút tỉ mỉ. Xa xa hơn, còn có những đình đài lầu các tinh xảo san sát nhau. Chúng hoặc ẩn mình trong những tán cây xanh rậm rạp, hoặc đứng bên bờ hồ nước xanh biếc, hòa mình vào cảnh sắc xung quanh, tạo nên một bức tranh hài hòa.
Mỗi đình đài đều có một phong cách và đặc điểm riêng biệt, hoặc cổ kính trang nhã, hoặc tinh xảo độc đáo, tựa như đang kể những câu chuyện cổ xưa.
Một hồ nước tô điểm cảnh quan, mặt hồ trong suốt dưới ánh nắng mặt trời, sóng nước lấp loáng, tựa như vô số châu báu đang không ngừng tỏa sáng lấp lánh. Những đóa sen trong hồ được lá xanh tôn lên, càng thêm kiều diễm ướt át, trong gió khẽ lay động, tản mát mùi hương thơm ngát nhàn nhạt. Thỉnh thoảng, mấy cánh chim nước lướt qua mặt hồ, để lại những đường lượn mềm mại, khiến mặt nước tĩnh lặng thêm phần sinh động và linh khí.
Thực vật dựa vào tường viện cũng phong phú đa dạng. Những cây trúc xanh biếc vươn thẳng tắp mà bền bỉ, những đóa đào kiều diễm trong gió khẽ lay động yểu điệu, cây tùng cổ thụ tang thương mà bồng bềnh sức sống...
Trong căn phòng toát ra một thứ khí tức đạm nhã, tĩnh lặng. Cửa sổ chạm khắc tinh xảo, mỗi đạo hoa văn tựa như được chạm trổ tỉ mỉ. Trên khung cửa sổ treo tấm rèm lụa mỏng tang, theo làn gió nhẹ thổi vào khẽ lay động. Hương thơm ngát từ những đóa hoa u lam ngoài cửa sổ theo gió thoảng vào, thấm đẫm lòng người.
Bên trong phòng được bài trí vô cùng nhã nhặn. Đ���u giường, tấm màn che nhẹ nhàng rủ xuống, tựa như một tấm bình phong mềm mại. Trên vách tường treo vài bức tranh sơn thủy, nét vẽ tinh tế, ý cảnh sâu xa, tựa như có thể đưa người ta vào giữa chốn sơn thủy, quên đi mọi phiền não trần thế.
Giờ phút này, trước cửa sổ có một nữ tử vận y phục xanh lục đang ngồi thẳng. Nàng có nhan sắc diễm lệ thoát tục, mày như núi xa, trong mắt chứa thu thủy, đôi mắt sáng ngời, tựa như ngôi sao sáng nhất trên bầu trời đêm. Nữ tử sống mũi cao thẳng, môi đỏ thắm khẽ cong lên, say đắm lòng người. Chiếc váy dài hoa lệ càng tôn lên vẻ thướt tha của nàng, vòng eo mảnh mai được thắt lại yêu kiều. Theo làn gió thổi vào, gấu váy khẽ đung đưa, để lộ một đoạn bắp chân trắng nõn mịn màng như tuyết, khiến người nhìn phải tâm thần xao động.
Tô Hồng có mái tóc đen mượt được búi cao như mây. Trước mặt nàng là một đống ngọc giản chất cao như núi nhỏ. Đối với người khác, chỉ riêng nhìn thấy đống ngọc giản này thôi cũng đủ thấy đau đầu vô cùng. Thế nhưng gương mặt ngọc ngà của nàng vẫn điềm tĩnh. Thỉnh thoảng, nàng cầm lên một ngọc giản, thần thức xâm nhập cẩn thận dò xét. Xem xong, một tia sáng chợt lóe lên, ngọc giản đó liền biến mất không còn tăm hơi. Tiếp theo, nàng lại cầm lên một ngọc giản khác tiếp tục kiểm tra, cả người nàng đắm chìm trong sự tĩnh lặng đó.
Mặc dù đã trở lại Chủ Đạo giới, nhưng nàng vẫn đúng giờ kiểm tra tin tức từ rất nhiều giới vực, để có thể nắm bắt tin tức mới nhất một cách nhanh nhất.
Thời gian dần trôi qua, ngoài cửa sổ gió nhẹ thoảng đưa hương thơm ngát từng trận. Trong khi rèm cửa sổ lay động, số ngọc giản trước mặt Tô Hồng không ngừng giảm bớt...
Lại một lúc lâu sau, ngọc giản trên bàn đã còn lại không nhiều. Lúc này Tô Hồng mới dừng lại.
Buông ngọc giản trong tay, ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Trên gương mặt tinh xảo của nàng, mặc dù vẫn bình tĩnh như trước, nhưng đáy mắt cũng hiện lên một tia mệt mỏi. Việc này quả thật hao tổn tâm thần nhất. Nàng không chỉ đơn thuần xem nội dung trong ngọc giản, mà còn phải phân tích những tin tức ẩn giấu bên trong. Hơn nữa, còn phải chú ý phân tích những điều được ẩn ý giữa các dòng chữ, những chi tiết nhỏ có thể bị bỏ sót.
"Giữa những đợt công kích này, dường như có một mối liên hệ nào đó. Điều đáng ngờ nhất là khi phục kích, thực lực của đối phương thường có thể áp chế chúng ta một cách chính xác. E rằng lần sau chúng ta có phái thêm nhiều người, đối phương vẫn có thể vững vàng áp chế. Cách đối phương nắm bắt tình hình quá tinh chuẩn..."
Tổng đàn này vốn ở vị trí cao, đương nhiên phải chịu sóng gió. Điều này xưa nay vẫn vậy. Bị đối thủ gài bẫy hãm hại, hay dùng đủ loại thủ đoạn tranh giành, công kích công khai lẫn ngấm ngầm, đối với Tổng đàn này mà nói, đã sớm thành chuyện thường tình. Những chuyện như vậy gần như mọi lúc, mọi ngày đều tồn tại. Tổng đàn này cũng không hào nhoáng như vẻ bề ngoài.
Trong mắt nhiều người, nó giống như một ngọn núi lớn nguy nga không bao giờ có thể lung lay. Thế nhưng thực ra, chẳng qua là luôn có người âm thầm bảo vệ nó bằng đủ mọi cách mà thôi.
Nếu như Tô Hồng mỗi ngày chỉ cần đọc hết những chuyện liên quan đến việc này thôi, thì nàng đã chẳng cần làm bất cứ việc gì khác. Tổng đàn này có quá nhiều phân bộ, những chuyện tranh đấu lớn nhỏ đếm không xuể. Cho nên, những tin tức đến tay nàng đều đã trải qua nhiều tầng sàng lọc, hoặc trực tiếp hữu dụng, hoặc chứa đựng nguy hiểm tiềm tàng cực lớn, mới có thể truyền đến tay nàng.
Mà trong vài năm trở lại đây, Tô Hồng thấy được những ngọc giản về các vụ phục kích nhiều hơn so với trước đây không ít.
Trong Tổng đàn này đương nhiên không thiếu người thông minh tuyệt đỉnh. Họ đã sớm từ nhiều năm trước, từ mọi phương diện phát hiện đối thủ của mình đã xuất hiện một thế lực đáng sợ. Đối phương dường như rất quen thuộc với Tổng đàn này. Sự quen thuộc này không chỉ ở mức độ thông thường của đối thủ, mà là đối phương đã gây ra cho Tổng đàn này rất nhiều tổn thất nặng nề. Điều này làm cho cao tầng Tổng đàn này vô cùng tức giận. Họ nhanh chóng nghi ngờ rằng nội bộ đã xảy ra vấn đề, có nhân vật chủ chốt phản bội Tổng đàn này.
Thế nhưng điều tra tới điều tra lui, những "cá nhỏ tôm tép" thì lại tra ra không ít, nhưng lại không tra được bất kỳ manh mối nào có trọng lượng. Cuối cùng, sau khi có được ký ức của những người đó, đã tống tất cả bọn họ vào Tu La Địa Ngục, căn bản không cho họ cơ hội luân hồi chuyển thế.
Ngoài việc gia tăng nhân lực điều tra cho Phong Tín Đường, không ít ngọc giản tin tức cũng được đưa đến Tổng đàn chủ. Mà trong đó còn có một phần, chính là muốn đưa cho Tô Hồng, để cho nàng cẩn thận điều tra chuyện này.
Trong vài năm qua, Tô Hồng mặc dù cũng có đầu mối, nhưng kết quả sau cùng, hoặc là cũng chỉ bắt được một vài "cá nhỏ tôm tép", hoặc là một số manh mối nhanh chóng bị cắt đứt. Điều này khiến nàng cảm nhận được một thế lực đang nhanh chóng trỗi dậy trong nội bộ Tổng đàn, nhưng lại không thể tóm được sợi dây cốt lõi đó. Kẻ đó lại cao minh vô cùng, không chỉ không để lộ thân phận, ngay cả một chút thế lực quan trọng nào cũng không bị bại lộ.
Tô Hồng dõi mắt nhìn xa xăm ra ngoài cửa sổ, để tâm thần vốn luôn căng thẳng của mình dần dần được thả lỏng.
Giờ đây, cha mẹ cùng một số trưởng lão quan trọng cũng không còn tin tưởng người ngoài, mà chính họ phải đích thân ra tay điều tra. Điều đó càng khiến Tô Hồng phải đơn độc phân tích tình báo.
Ngoài cửa sổ chỉ có gió nhẹ thổi lất phất, không gian tĩnh mịch vô cùng. Nơi đây, trừ những người được nàng cho phép, ngay cả cha mẹ đến tìm nàng cũng phải thông báo trước.
"Tất cả manh mối đều ở vòng ngoài. Sau khi điều tra, những người hoặc thế lực bị liên lụy đều là nhỏ bé, hoặc là khi có được manh mối thì đã quá muộn, đường dây phía sau hoàn toàn bị cắt đứt. Thật sự hao tâm tổn trí..."
Tô Hồng ngắm nhìn ngoài cửa sổ. Sau một lúc lâu, nàng không khỏi khẽ thở dài trong lòng, rồi thu hồi tâm thần.
Tiếp theo, nàng lại nghĩ tới một người, không khỏi bất mãn, dùng ngón tay ngọc thon dài trắng nõn nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn.
"Cái tên kia sống thật tiêu dao, căn bản không cần hao tâm tổn trí nhiều như nàng. Không biết hắn đã chết hay chưa? Nói rằng sau khi xuống hạ giới tìm được Triệu Mẫn và những người khác, sẽ lên tìm ta giúp một tay, đi đến Tế U giới... Hừ, đáng ghét! Vậy mà sau khi dẫn người từ hạ giới biến mất, liền bặt vô âm tín, khiến ta phải đợi lâu như vậy ở Bắc Mục giới. Ngay cả Phá Quân cũng một mực không có tin tức của hắn. Cuối cùng, còn bị cha mẹ thúc giục, đành phải vội vàng trở về, nhưng suýt chút nữa vì thế mà bại lộ..."
Nghĩ đến những chuyện này, Tô Hồng vừa ngượng vừa bực, trong lòng càng thêm uất ức.
Bản thân nàng thế mà lại bị mất mặt trước mặt cha mẹ. Với sự khôn khéo của cha mẹ, nhìn ánh mắt họ, rõ ràng là không tin lời giải thích lần đó của nàng. Cha mẹ tự nhiên sẽ không đi điều tra hành tung của nàng, chắc chắn chỉ nghe nàng tự thuật. Tô Hồng nói gì, họ liền nghe cái đó. Thế nhưng cái vẻ mặt cổ quái cùng với dáng vẻ suýt nữa thì hỏi thẳng ra của họ, điều này khiến Tô Hồng chỉ có thể vội vã giải thích vài câu, rồi chuyển hướng đề tài.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.