(Đã dịch) Ngũ Tiên Môn - Chương 1946: Điều ly
Cũng đúng lúc này, cánh cửa đá của căn phòng giam nơi họ đang ở lại đột nhiên phát ra tiếng "ùng ùng" lần nữa. Đây đã là lần thứ ba cửa mở trong ngày.
Ngay khoảnh khắc ấy, bàn chân Lý Ngôn cũng rụt khỏi mặt Pháp Nhưng hòa thượng. Hắn lập tức một tay nhấc bổng Pháp Nhưng đang còn hoảng loạn lên, đặt thẳng đứng. Thậm chí còn cẩn thận phủi đi một nửa chỗ bụi đất trên mặt Pháp Nhưng. Sau đó, Lý Ngôn cũng lùi lại một bước, đứng sang một bên rồi mới nhìn về phía cánh cửa đá đã mở một nửa.
"Lý Ngôn, ra ngoài!"
Cũng chính lúc này, một giọng nói lạnh như băng từ bên ngoài vọng vào.
Mắt Lý Ngôn lóe lên nhưng sắc mặt không hề thay đổi. Hắn nhìn Pháp Nhưng vẫn còn đang ngẩn ngơ một cái, rồi bước ra ngoài.
"Pháp Nhưng rốt cuộc đã dùng thủ đoạn gì? Giờ không đánh được nữa sao? Lẽ nào hắn muốn ra tay răn đe ta? Ta mới vừa giao nộp sáu đóa 'Bỉ Ngạn hoa' mà..."
Cũng ngay lúc này, trên quảng trường bên ngoài đột nhiên truyền đến một giọng nói dữ tợn.
"Ba kẻ này mưu toan bỏ trốn! Đại nhân Phạt Nan có lệnh, ba kẻ sẽ phải chịu roi quất hồn phách một tháng, sau đó bị phong ấn tu vi để hái 'Bỉ Ngạn hoa'!"
"Đại nhân, xin tha... A..."
"Ta không... Không thể nào..."
Một giọng nói lạnh như băng vang vọng trong lòng mỗi người, rồi những tiếng cầu xin tha thứ không ngừng vang lên, nhưng cũng chỉ vừa cất lời đã lại bị những tiếng kêu thảm thiết nhấn chìm. Tiếng kêu rên của đợt trừng phạt vì nhiệm vụ hái hoa thất bại trước đó cũng mới chỉ qua đi không lâu.
Đang bước đi, Lý Ngôn nghe thấy tiếng kêu thảm thiết thì bước chân khựng lại. Ánh mắt hắn hơi lóe lên, rồi mới tiếp tục bước ra phía ngoài.
Sau khi ra ngoài, Lý Ngôn thấy một kẻ áo trắng, một linh hồn thắt cổ đang lơ lửng giữa không trung. Hắn không nhìn Lý Ngôn mà chăm chú nhìn xuống quảng trường, nơi mấy con ác quỷ đang thi hành hình phạt. Khi cảm nhận được Lý Ngôn đã ra ngoài, kẻ áo trắng thắt cổ liền thổi về một hướng.
"Theo!"
Đối phương chỉ nói vỏn vẹn hai chữ, không hề giải thích gì thêm, rồi cánh cổng nhà đá phía sau lại "ùng ùng" đóng sập.
Bên trong nhà đá, bên tai Pháp Nhưng hòa thượng đồng thời vang lên giọng nói lạnh như băng của kẻ áo trắng thắt cổ.
"Đại nhân bảo ngươi đừng quên cam kết. Bảy ngày nữa sẽ làm nhiệm vụ, tối nay sẽ điều thêm hai người đến cho ngươi!"
Mãi đến lúc này, Pháp Nhưng hòa thượng mới kịp phản ứng. Hơn nữa, những âm thanh xử phạt từ quảng trường vọng đến càng cho hắn biết rằng tình báo của mình quả nhiên đã phát huy tác dụng. Đại nhân Phạt Nan không điều hắn rời khỏi căn phòng giam này, mà là điều tên ma đầu kia đi. Hơn nữa, còn sẽ điều thêm hai người nữa đến giúp hắn, như vậy thực lực của phe mình chắc chắn sẽ tăng cường đáng kể.
Trong nháy mắt, Pháp Nhưng hòa thượng nào còn cảm thấy đau nhức trên mặt. Một cảm giác như thể lần nữa nắm giữ vận mệnh của mình bỗng chốc tràn ngập lồng ngực hắn. Khóe miệng hắn lập tức toét ra một nụ cười, nhưng chưa kịp vui mừng thì sắc mặt đã thay đổi.
"Tê... Tê..."
Ngay sau đó, hắn liền hít hà liên tục!
Lý Ngôn đi theo kẻ áo trắng thắt cổ một đoạn đường, rồi đến một căn phòng giam khác.
"Ngươi từ hôm nay trở đi, cứ ở đây. Vào đi!"
Lý Ngôn vẫn đang suy nghĩ: gọi mình ra đây làm gì? Kẻ áo trắng thắt cổ đang bay phía trước bỗng dừng lại. Hắn nghe thấy tiếng thì vội vàng ngẩng đầu nhìn lại, thấy đối phương đang quay đầu nhìn mình, đồng thời phất tay mở ra cánh cửa đá của căn phòng giam trước mặt.
Trong căn phòng giam rộng lớn này, ngay ô cửa sổ đang có hai tu sĩ đứng đó. Ánh mắt họ cũng đang nhìn về phía quảng trường, thân thể cả hai hơi run rẩy, trong mắt vẫn còn vương sự sợ hãi...
Nghe kẻ áo trắng thắt cổ mở lời, sự chú ý của Lý Ngôn nhất thời dồn vào những lời đối phương nói. Gần như ngay khi cánh cửa đá vừa mở, Lý Ngôn đã hiểu ra đôi chút sự tình.
"Pháp Nhưng hòa thượng đã thỉnh cầu Đại nhân Phạt Nan điều mình đi, xem ra đây là điều ta đi..."
Trong lúc Lý Ngôn đang suy tư, giọng nói lạnh như băng kia đã thúc giục.
"Nhanh lên!"
Lý Ngôn hiểu rõ tình hình, trong lòng cũng bớt căng thẳng. Xem ra mọi chuyện sẽ không gây bất lợi cho mình.
"Thật đúng là đáng tiếc!"
Lý Ngôn thầm nghĩ có chút tiếc rẻ. Hắn vừa mới mất mấy ngày trời để khiến Pháp Nhưng và hai kẻ kia ngoan ngoãn phục tùng. Vậy mà, vừa khi Pháp Nhưng trở lại, đã dùng thủ đoạn để điều mình đi mất rồi. Suy cho cùng, căn cơ của mình ở đây vẫn còn quá nông cạn. Dù tất cả đều là kẻ bị nô dịch, nhưng vẫn có không ít sự khác biệt. May mà lần này mình đã thể hiện không tồi, nếu không thì mọi chuyện sẽ không đơn giản chỉ là bị điều đi thế này.
Khi Lý Ngôn bước vào phòng giam, cánh cửa nhà đá lại "ùng ùng" đóng sập. Lý Ngôn thấy hai tu sĩ đang đứng ở ô cửa sổ lớn đã quay đầu nhìn về phía mình. Phía sau phòng giam hoàn toàn chìm trong bóng tối. Lý Ngôn thấy dưới đất còn có một người đang nằm đó, xem ra trong căn phòng này vẫn có tổng cộng ba tu sĩ.
"Ba người!"
Điều này khiến Lý Ngôn ít nhiều cũng có chút hài lòng. Xem ra tên Phạt Nan kia cũng không có ý định làm khó mình, căn phòng giam này vẫn là bốn người một nhóm.
"Ngươi là tên đi cùng với lão hòa thượng lừa ngốc Pháp Nhưng?"
Khi Lý Ngôn đang quét mắt nhìn quanh phòng giam, một trong hai người kia đột nhiên mở miệng hỏi, giọng điệu mang vẻ cường thế. Đó là một lão già, trên mặt dù chằng chịt nếp nhăn vì mệt mỏi nhưng lại có vài vết sẹo sâu hoắm. Nhìn qua đã thấy đây không phải kẻ hiền lành. Lý Ngôn nhận ra đó là những vết thương từ rất lâu trước đây. Với bản lĩnh của tu sĩ, việc loại bỏ những vết sẹo này chẳng phải là chuyện khó khăn gì. Dù ngay lúc này mất đi tu vi và thân xác, thì thân thể vốn được linh khí tư dưỡng, được thiên kiếp rèn luyện, sau khi tự lành cũng rất khó lưu lại sẹo. Phàm là kẻ cố ý lưu lại những vết thương như vậy, hoặc là muốn ghi nhớ mối thù khắc cốt ghi tâm, hoặc là cố tình tỏ ra vẻ hung ác tột cùng.
Bên cạnh lão già là một thanh niên thân hình gầy gò khô héo, trên đầu chỉ lưa thưa vài sợi tóc vàng. Đôi mắt tam giác của hắn cũng chăm chú nhìn Lý Ngôn. Nỗi sợ hãi trong mắt hai người lúc nãy đã biến mất, thay vào đó là vẻ oán độc tột cùng. Điều này khiến Lý Ngôn có chút không hiểu, bởi hắn và hai người này căn bản không hề quen biết.
"Đúng vậy!"
Nhưng trước cảnh tượng quen thuộc như thế này, Lý Ngôn dĩ nhiên biết điều gì sắp xảy ra. Hắn trong khi cảm nhận cường độ khí tức của hai người, Lý Ngôn cũng nở một nụ cười trên mặt. Xem ra mình lại không th�� không ra tay thêm một lần nữa rồi...
Vài hơi thở sau, trong phòng giam liền truyền đến những tiếng kêu thảm thiết bị đè nén. Nếu bên ngoài không có người cẩn thận lắng nghe, căn bản sẽ không nghe thấy gì.
Chỉ một khắc đồng hồ sau, Lý Ngôn nhìn hai kẻ dưới chân đã tan tác như bùn nát, rồi liếc nhìn người vẫn im lặng trong bóng tối. Kẻ đó vẫn nằm im, không hề ra tay. Lý Ngôn bước chân ra ngoài, rồi mới đạp xuống mặt đất. Vừa nãy, hai chân hắn đã lần lượt giẫm lên ngực hai người, khiến họ căn bản không thể nào kêu lớn tiếng được. Sau đó, hắn đứng trên người hai kẻ đó, không nhanh không chậm hỏi từng câu.
Rất nhanh Lý Ngôn đã biết rõ tình hình. Ba kẻ đang bị hành hình trên quảng trường kia chính là ba người còn lại trong phòng giam của họ. Ba người kia đã bí mật mưu tính bỏ trốn khỏi nơi này, nhưng hôm nay lại bị kẻ khác tố giác nên mới có kết cục như vậy. Hai kẻ này nghi ngờ là do Pháp Nhưng hòa thượng, kẻ từng ở lại trên quảng trường, đã gây ra. Bọn họ không biết vì sao Lý Ngôn đột nhiên lại được sắp xếp vào nơi này. Do đó, họ nghi ngờ Phạt Nan cố ý sắp xếp người vào đây để thăm dò tin tức.
Hai người họ không có quan hệ gì với ba kẻ trên quảng trường, nhưng đối với yếu tố bất an xen vào này, đương nhiên họ muốn khuất phục. Nhìn hai kẻ với vết máu vương vãi trên mặt đất, Lý Ngôn cũng hiểu ra vì sao trước đó ánh mắt họ nhìn mình lại mang vẻ oán độc. Có lẽ bây giờ những người khác trong các phòng giam cũng đều đoán rằng Pháp Nhưng đã làm chuyện hèn hạ như vậy. Nhưng trước đó mình lại đi cùng Pháp Nhưng, thậm chí còn thể hiện ra trạng thái mạnh hơn cả Pháp Nhưng hòa thượng, nên những kẻ kia hẳn sẽ cho rằng mình đã chỉ điểm gây ra chuyện này, cũng không phải là không có khả năng.
"Pháp Nhưng đúng là một kẻ lòng dạ đen tối!"
Lý Ngôn chỉ có thể thầm thở dài một tiếng. Lần này Pháp Nhưng cũng kéo mình xuống nước, khiến bản thân bị những người khác nghi ngờ và oán hận. Cũng may đây là ở U Minh giới, hắn căn bản không sợ bị người âm thầm ra tay hãm hại.
Những câu hỏi của Lý Ngôn đối với hai kẻ này, dù chưa đạt đến trình ��ộ bức cung như với ba người của Pháp Nhưng, nhưng ít nhiều hắn cũng tin tưởng một phần. Nơi đây tổng cộng có sáu người, chắc chắn sẽ không hoàn toàn ôm thành một khối. Nếu không, khi ra ngoài hoàn thành nhiệm vụ hái "Bỉ Ngạn hoa", rốt cuộc sẽ để ai ra tay?
Vị lão giả này chính là ngũ trưởng ở đây. Ba người trên quảng trường hẳn là không chịu nổi sự chèn ép của hắn nên mới quyết định mạo hiểm bỏ trốn.
"Kẻ đó sắp chết?"
Sau khi có được những tin tức này, Lý Ngôn lại nhìn về phía kẻ vẫn nằm im trong bóng tối. Kẻ đó từ đầu đến cuối cứ nằm nguyên trên đất, không hề nhúc nhích. Không có thần thức, Lý Ngôn không cách nào dò xét được khí tức của đối phương. Nếu ba kẻ trên quảng trường kia đoàn kết với nhau, lão già và tên thanh niên này cũng xem như tinh khí thần không tệ. Vậy mà giờ đây, cả hai đều đã bị mình đánh cho ra cái dạng thảm hại này. Họ cũng không hề chào hỏi hay yêu cầu kẻ đang nằm sõng soài bên trong ra tay. Không cần nói cũng biết, kẻ đó và hai người này dĩ nhiên không cùng một nhóm.
Thông qua biểu hiện của những người trước mắt, Lý Ngôn đã đoán ra tình thế trong căn phòng giam này được chia thành ba phe.
"Là... khụ khụ... hắn... thọ nguyên sắp cạn, mỗi lần trở về đều trong trạng thái nửa hôn mê... Khụ khụ khụ..."
Sau khi Lý Ngôn rút chân ra, lão già lập tức thở hổn hển kịch liệt. Bỗng nghe Lý Ngôn hỏi, hắn vội vàng trả lời. Kẻ này ra tay quá độc ác, những người còn có thể sống sót ở đây, ai mà chẳng thông minh hiểu chuyện. Không thể nghi ngờ, Pháp Nhưng hòa thượng đã bị đánh cho phục tùng như vậy. Bản thân mình cũng không nên tính toán lật ngược thế cờ. Tên Pháp Nhưng hòa thượng kia chẳng những võ lực rất mạnh, hơn nữa còn giảo hoạt hơn cả mình.
Nghe xong, Lý Ngôn không nói thêm lời nào, mà thong thả bước về phía sau phòng giam. Hắn muốn xem thử kẻ có thọ nguyên sắp cạn, cái tên xui xẻo kia.
Toàn bộ bản biên tập này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.