(Đã dịch) Ngũ Tiên Môn - Chương 2051: Nắm được
Đình Lan ngồi xuống, vén mái tóc bên tai.
"Lần này cậu bị thương là vì mẫu thân, hơn nữa cha ta cũng bị thương không nhẹ, nhưng nhờ có cậu kịp thời ra tay giúp đỡ. Vì thế, thương thế của cha đã nhẹ đi rất nhiều, và đã hồi phục từ mấy năm trước rồi."
Khi Đình Lan kể những chuyện này, mí mắt cô hơi đỏ lên. Đến đoạn này, giọng cô trầm hẳn xuống.
"Vì mẫu thân Đình Lan sao? Nàng không phải đã qua đời rồi à, hơn nữa cả hai người cùng bị thương..."
Lý Ngôn không tiếp lời, nhưng trong lòng đang suy nghĩ một chuyện. Hắn nhớ Xung Dương Tử từng nói thoáng qua rằng mẫu thân của Đình Lan chết sớm.
Chính vì vậy mà Đình Lan được cha chiều chuộng, nên dù có tài nguyên tốt, tu vi của cô ấy vẫn không thể tiến bộ, cuối cùng vì hành động liều lĩnh mà rơi vào "Địa Chân vực".
"...Cậu vì tìm được kẻ thù đã khiến mẫu thân qua đời năm xưa, sau khi bàn bạc với cha, cả hai liền cùng nhau đi vây giết.
Lại không ngờ trúng kế đối phương, họ ngược lại rơi vào bẫy, cuối cùng trải qua một trận kịch chiến, suýt chút nữa mất mạng mới trốn thoát.
Sau khi cậu trở về, liền lập tức bế quan chữa thương, nhưng cũng không phải bế tử quan. Mãi đến hơn mười năm trước, sau khi ta trở về và mang tin tức về cha, ông ấy mới thật sự dốc lòng dưỡng thương.
Nhưng để ông ấy hồi phục hoàn toàn thì cần thêm một khoảng thời gian nhất định nữa. Ông ấy còn dặn ta báo cho mấy đệ tử kia, bảo họ đừng đến làm phiền trước khi ông ấy xuất quan.
Sau đó, ông ấy đóng chặt toàn bộ cấm chế phòng tu luyện, dốc sức mong sớm ngày hồi phục như cũ."
Đình Lan rất nhanh đã kể rõ nguyên nhân và kết quả. Lý Ngôn lúc này mới biết Xung Dương Tử bị thương chính là do âm thầm đi tìm kẻ thù báo oán mà ra.
"Thế thì Thuần Dương đường có thái độ thế nào? Có phái người truy bắt những kẻ đó không?"
Lý Ngôn truy hỏi.
Chuyện như vậy dù là việc riêng của Xung Dương Tử, nhưng thân phận của ông ấy ở Thuần Dương đường cũng không tầm thường. Do đó, nếu được tông môn che chở, cũng có thể ra tay được.
"Chuyện này không thể nào. Bản thân đối phương lại là đệ tử của một tông môn nhất lưu, thế lực mạnh hơn Thuần Dương đường không biết bao nhiêu lần.
Nếu không phải vì kiêng kỵ Thuần Dương đường và Mặc Cực Đạo Tông chống lưng, họ đã có thể đường hoàng tìm đến tận cửa rồi.
Cũng chính vì vậy, khi chuyện của mẫu thân được điều tra ra, cậu chỉ có thể tự mình vận dụng năng lực để tìm kẻ thù. Chỉ là đối phương cũng cực kỳ cảnh giác.
Thế nên, khi cậu nhờ người khác giúp điều tra manh mối, vừa chạm đến đầu mối của bọn chúng thì đã bị đối phương phát hiện.
Chúng cực kỳ xảo trá, dứt khoát giả vờ như không biết gì, tương kế tựu kế, bày ra một cảnh tượng dễ dàng bị người phát hiện.
Vì thế, cậu và cha cũng lầm tưởng đối phương không hề hay biết, lơ là không tìm thêm trợ thủ nào khác, mà chỉ có hai người họ đi đến, suýt chút nữa bỏ mạng ở đó!"
Đình Lan lập tức lắc đầu.
Lý Ngôn nghe xong, chỉ có thể thở dài trong lòng. Kẻ thù của Xung Dương Tử lại là người của một tông môn nhất lưu, thế thì còn trông mong vào điều gì được nữa?
Đúng như lời Đình Lan đã nói, nếu không phải nể mặt Mặc Cực Đạo Tông, bọn họ đã có thể trực tiếp đến gây sự. Khi đó Thuần Dương đường vì lợi ích của mình, có lẽ sẽ phải giao Xung Dương Tử ra để dàn xếp ổn thỏa.
Hơn nữa, nghe giọng điệu của Đình Lan, kẻ thù lại không chỉ có một người, và kẻ có thể khiến Xung Dương Tử suýt mất mạng thì tu vi của kẻ đó đương nhiên không phải dạng vừa.
Nếu bản thân đã đến đây, mà Xung Dương Tử vẫn bế quan chưa ra, cũng không truyền âm cho mình, xem ra ông ấy đã thật sự thiết lập cấm chế dày đặc.
Tình huống đúng như Xung Dương Tử đã nói, ông ấy sẽ không ra ngoài trước khi thương thế bình phục.
Điều này khiến Lý Ngôn muốn xem xét thương thế của ông ấy, xem liệu mình có thể giúp gì được không, cũng khó mà thực hiện được.
Hắn cũng có những thành tựu nhất định trong đan đạo, huống chi bây giờ hắn đã là tu sĩ Luyện Hư cảnh. Nếu Xung Dương Tử có thể gặp mặt hắn, biết đâu Lý Ngôn sẽ có phương pháp chữa trị tốt hơn.
Nhưng bây giờ hắn cũng không tiện mở lời. Hắn đã đến tận nơi mà không được gặp, cũng không thể ép đối phương xuất quan được.
Nghĩa là, hắn đến nhanh thì cũng có thể đi nhanh. Chỉ là, điều này khiến Lý Ngôn, người vừa mới đến đây, cũng không tiện chỉ nói vài câu rồi rời đi ngay.
Hơn nữa, sau khi gặp Lý Ngôn, Đình Lan như thể có người để tâm sự, tâm trạng cũng khá hơn, tinh thần phấn chấn hơn nhiều so với lúc mới gặp.
Lý Ngôn không rõ quan hệ giữa Đình Lan với mấy đệ tử kia của Xung Dương Tử là như thế nào.
Bất quá, hắn có thể nhận ra, khi Đình Lan nói chuyện với mình, cô ấy giống như muốn trút bầu tâm sự, có rất nhiều lời chất chứa trong lòng.
Suốt ngày lo lắng chuyện của Xung Dương Tử, tâm thần có phần xao nhãng, chắc chắn sẽ khiến cô ấy tiều tụy.
Lý Ngôn suy nghĩ một lát, liền không nói ra việc rời đi ngay. Hắn nghĩ bụng nên khuyên nhủ cô ấy một chút, rồi bắt đầu thử hỏi.
"Đình Lan đạo hữu, cô ở đây bảo vệ Xung Dương Tử tiền bối là đúng, nhưng cứ giữ tình trạng này thì không ổn chút nào.
Ta thấy khí tức của cô đã có dấu hiệu bất ổn. Xung Dương Tử tiền bối nếu đã nói có thể hồi phục, ông ấy đương nhiên sẽ không đùa giỡn với tính mạng mình.
Cho nên cô nên yên tâm. Nếu không, dù cô ở đây vừa tu luyện vừa chờ đợi Xung Dương Tử tiền bối hồi phục, thì việc tu luyện của cô cũng sẽ gặp vấn đề!"
Lý Ngôn không biết an ủi Đình Lan thế nào, dù sao Xung Dương Tử là để báo thù cho tỷ tỷ cô ấy, mà tình trạng hiện tại của Đình Lan quả thực bị ảnh hưởng không nhỏ.
Nhưng hắn cũng không thể nói thẳng rằng với tâm trạng này, Đình Lan không nên ở lại đây, mà cần rời đi.
"Đa tạ Lý đạo hữu, ta cũng biết mình có vấn đề. Gần đây ta đã không còn tu luyện nữa, đồng thời đang điều chỉnh tâm cảnh.
Sau khi ở đây thêm một thời gian nữa, ta sẽ rời khỏi nơi này... trở về nhà. Hơn nữa, ở lại đây còn trùng hợp gặp được Lý đạo hữu, biết được tình hình của Mục tỷ tỷ nữa!"
Đình Lan miễn cưỡng nở một nụ cười, khẽ khom người về phía Lý Ngôn.
Lý Ngôn nghe xong, mới biết Đình Lan đã nhận ra mình có vấn đề, nhưng rồi trong lòng hắn đột nhiên lay động.
Ngay lập tức, đôi mắt đen láy của Lý Ngôn chăm chú nhìn vào mặt Đình Lan.
Mặc dù hắn và Đình Lan đã coi như khá quen thuộc, nhưng nhìn chằm chằm một nữ tử như vậy thì coi như là thất lễ.
Đình Lan bị Lý Ngôn nhìn chằm chằm khiến cô nhất thời khó chịu, mặt cô nhanh chóng ửng hồng. Cô không khỏi cảm thấy bối rối trong lòng, không hiểu Lý Ngôn đây là ý gì?
Đang lúc cô không biết nên giận hay trách đối phương, Lý Ngôn chỉ vài giây sau đã lặng lẽ lên tiếng.
"Đình Lan đạo hữu, đây là muốn cùng mấy vị cao đồ của Xung Dương Tử tiền bối đồng loạt ra tay báo thù sao?"
Đình Lan vốn đang thầm giận Lý Ngôn đã nhìn chằm chằm mình một cách trần trụi như vậy, nghe được những lời này của Lý Ngôn, cơ thể cô run lên bần bật.
Rồi sau đó đôi mắt đẹp của cô lập tức trợn tròn, vẻ kinh ngạc hiện rõ.
"Ngươi... ngươi đang nói cái gì vậy?"
Giọng cô đầy nghi hoặc, như thể không hiểu vì sao Lý Ngôn lại nói những lời đó, khiến cô cũng thấy kinh ngạc.
Nhưng giọng cô ấy cũng hạ thấp hẳn. Lý Ngôn cũng là ngay trước khi cô ấy nói chuyện, nhanh chóng nhận ra sự bối rối trong ánh mắt cô ấy.
Hơn nữa khóe mắt Đình Lan liếc nhanh sang một vị trí bên cạnh, rồi lập tức thu ánh mắt về.
Nếu Lý Ngôn nhớ không lầm, đó hẳn là nơi Xung Dương Tử từng ra vào, phía sau là phòng nghỉ và phòng tu luyện của ông ấy.
Dù sao hắn cũng từng ở đây, đối với bố cục nơi này ít nhiều cũng hiểu rõ, cho nên trong lòng càng thêm chắc chắn.
Ngay khi Đình Lan vừa dứt lời, hắn như không có kẽ hở mà ngắt lời.
"Đình Lan đạo hữu, việc mà Xung Dương Tử tiền bối còn không làm được, với tu vi và kinh nghiệm của các cô, thì căn bản là không thể nào thành công, chẳng có chút tỉ lệ nào cả, tất cả đều sẽ phải chết!"
"Cái gì mà tất cả đều sẽ chết, tỉ lệ cũng đâu phải..."
Đình Lan buột miệng thốt ra, nhưng khi nói đến nửa câu sau thì cô ấy lập tức cảm thấy không ổn, ngay sau đó chỉ thấy Lý Ngôn mỉm cười nhìn mình.
Đình Lan lập tức biết mình đã trúng bẫy, không khỏi đỏ mặt nhìn Lý Ngôn.
Chiêu này tuy đơn giản, nhưng lại đánh trúng lúc cô ấy đang hoảng loạn, không cho cô ấy thời gian phản ứng, quá bất ngờ.
Hơn nữa, Lý Ngôn lại bằng giọng điệu vô cùng khẳng định, hoàn toàn phủ nhận mọi hy vọng, thậm chí còn nói họ đều sẽ chết, điều này khiến cô ấy nhất thời sinh lòng bất mãn.
"Các cô làm như vậy, e rằng có phần không thỏa đáng. Chắc là Xung Dương Tử tiền bối và cha cô đều không biết chuyện này, phải không?"
Lý Ngôn lúc này mới chính thức hỏi, nhưng Đình Lan không trả lời hắn, mà răng trắng như tuyết cắn chặt đôi môi đỏ mọng nói.
"Làm sao ngươi đoán được vậy? Hơn nữa còn nói cả mấy vị sư huynh cũng tham gia nữa?"
"Có gì khó đâu? Xung Dương Tử tiền bối đã nói thương thế đang hồi phục, cô đương nhiên sẽ không lo lắng cho tính mạng của ông ấy, ở lại đây c�� cũng chẳng giúp được gì.
Hơn nữa cô cũng không phải đệ tử Thuần Dương đường, Xung Dương Tử tiền bối lại bế quan, cô cũng không có nhiệm vụ tông môn, ở lại đây không giống như ban đầu là để vượt ải tu luyện.
Mà cô còn nói thương thế của cha cô đã sớm hồi phục, vậy còn có chuyện gì có thể khiến cô phiền não đến vậy?
Kết quả đương nhiên chính là muốn báo thù. Một là vì mẫu thân cô, cái khác là để báo mối thù lần này cho cậu của cô và những người khác.
Mà cô nếu muốn thực hiện mục đích, thì chỉ có hai cách. Một là cô sẽ cố gắng tu luyện, sớm nâng cao thực lực của mình, sau đó mới có thể làm chuyện này.
Ngoài ra, chính là cô đã không chờ đợi được nữa, muốn ra tay sớm. Rõ ràng cô không chọn cách thứ nhất, nếu không thì chỉ chuyên tâm tu luyện, mà không cần phiền não như vậy.
Vậy thì với thực lực hiện tại của cô, chắc chắn cô biết chuyện này căn bản không thể làm được, dù sao cô mới tiến vào Hóa Thần cảnh được bao nhiêu năm chứ.
Mà tu vi của đối phương, ít nhất cũng phải tương đương với Xung Dương Tử tiền bối mới đúng. Dù có cao hơn cũng sẽ không quá nhiều, không thể là cường giả đỉnh cấp Luyện Hư cảnh.
Nếu không, Xung Dương Tử tiền bối và cha cô đã không thể thoát được.
Sau khi cân nhắc những điều này, nếu có kế hoạch và thêm trợ thủ, vẫn có một tỉ lệ thành công nhất định.
Và ở đây, ai có thể giúp cô? Đương nhiên là mấy vị cao đồ của Xung Dương Tử tiền bối.
Nếu họ thật sự rất tôn sư trọng đạo, thì loại người này đương nhiên sẽ có thù hằn nhất định với kẻ địch suýt chút nữa khiến sư tôn bỏ mạng.
Hơn nữa vừa rồi chính cô đã nói, đã phát hiện tâm tính của mình có vấn đề, vậy cô còn kiên trì ở lại đây làm gì?"
Lý Ngôn khẽ cười một tiếng, không hề che giấu mà đưa ra toàn bộ câu trả lời cho đối phương. Còn Đình Lan thì nghe mà trong lòng khiếp sợ, người này sao lại lợi hại đến vậy.
Chỉ qua vài lời cô nói, cùng với tình hình cô ở đây, mà hắn đã có thể đoán ra nhiều điều đến vậy, từng lớp từng lớp, không sai một ly.
"Ta nghĩ Lý đạo hữu vẫn đoán sai một chuyện. Thực lực của kẻ thù sát hại mẫu thân ta, không thể so sánh với cậu ta. Chỉ là vì chúng phát hiện điều bất thường nên đã bày bẫy trước.
Lúc này mới khiến cậu và những người khác bị thương. Chỉ cần không tái phạm sai lầm tương tự, tỉ lệ thành công của chúng ta lại rất lớn!"
Đình Lan lần này cũng không che giấu, cô ấy trực tiếp bác bỏ một vài suy đoán của Lý Ngôn. Lý Ngôn nghe xong, cũng lại lắc đầu.
"Cô cần gì phải lừa ta, ta cũng sẽ không đi nói với Xung Dương Tử tiền bối đâu. Ta chỉ cảm thấy cô và Mục Cô Nguyệt tình như tỷ muội, đừng vì nhất thời sơ suất mà để mất mạng mình.
Thực lực của đối phương, nhất định là như ta đã nói. Xung Dương Tử tiền bối ứng phó cũng không dễ dàng.
Cô cũng nói đối phương là tu sĩ tông môn nhất lưu, thì công pháp tu luyện của người ta làm sao có thể là hàng tầm thường, sức chiến đấu chắc chắn sẽ không quá yếu.
Bất quá đối phương hẳn là cũng không phải tu sĩ Luyện Hư hậu kỳ, thậm chí là Hợp Thể cảnh. Xung Dương Tử tiền bối chẳng lẽ biết rõ là chịu chết mà vẫn chỉ có hai người đi sao?
Vậy hẳn là ông ấy cho rằng hai người đi sẽ có chút phần thắng, chứ không thì một mình ông ấy đi cũng đâu cần thiết!"
Giọng Lý Ngôn luôn bình tĩnh không lay chuyển. Hắn không biết tu vi của cha Đình Lan là gì, hắn cũng không hỏi!
Bất quá, Xung Dương Tử cũng chỉ sau khi hắn (Lý Ngôn) từ "Địa Chân vực" trở về thì ông ấy mới thăng cấp Luyện Hư cảnh. Nghĩ rằng cha của Đình Lan tối đa cũng chỉ là Luyện Hư cảnh sơ kỳ, thậm chí có thể vẫn là tu vi Hóa Thần cảnh.
Đình Lan nghe lời Lý Ngôn nói, cũng chợt nghĩ đến Mục Cô Nguyệt, không khỏi cảm thấy ấm áp trong lòng. Nếu không có Mục Cô Nguyệt chiếu cố, có lẽ cô ấy đã sớm chết rồi.
Và Lý Ngôn cuối cùng đã đưa cô ấy ra khỏi Địa Chân vực, cũng là vì nể mặt Mục Cô Nguyệt. Bây giờ Lý Ngôn lại một lần nữa nhắc đến Mục Cô Nguyệt, cô tin Lý Ngôn nói là lời thật lòng.
Lý Ngôn không chỉ đoán đúng đến 80-90%, thậm chí ngay cả khi cô ấy phủ nhận sức chiến đấu của đối phương, hắn cũng chỉ từ vài ba câu trước đó của cô ấy mà phân tích ra được phạm vi thực lực của kẻ địch.
"Người này thật đáng sợ!"
Đình Lan cảm thấy vốn dĩ mình tự cho là không có sơ hở, nhưng trước mặt Lý Ngôn, mọi thứ đều là manh mối cung cấp cho hắn.
"Chúng ta cũng không phải nghĩ một lưới bắt hết, nhất định sẽ nghĩ cách tiêu diệt từng bước một. Hơn nữa, trước kia, khi cậu chưa tìm được bọn chúng, chúng vẫn không cảm thấy có gì bất thường.
Nhưng bây giờ đã biết cậu và cha tìm đến mình, vậy thì chúng đương nhiên sẽ suy nghĩ phải làm thế nào để chấm dứt hậu hoạn, làm cho mọi chuyện êm đẹp.
Chỉ là chuyện này mới trôi qua không bao nhiêu năm, cho nên chúng mới không ra tay, bởi vì như vậy rất dễ dàng bị điều tra ra đầu mối liên quan đến chúng.
Dù gia tộc ta vốn phụ thuộc vào Thuần Dương đường, nhưng chuyện thảm sát cả nhà người ta, nếu đổ lên đầu bọn chúng, cũng sẽ làm tổn hại danh tiếng chính phái của chúng.
Huống chi sau lưng cậu còn có Thuần Dương đường làm núi dựa, đương nhiên cũng sẽ không cho phép đối phương làm gì cậu.
Chỉ là một thời gian sau, nếu cậu cứ mãi không ra ngoài, một khi ở bên ngoài gặp phải bất trắc, khi đó còn mấy ai có thể nghi ngờ đến bọn chúng?
Đến lúc đó, nếu cậu xảy ra chuyện, gia tộc ta cũng sẽ không còn ai che chở, nghĩ đến cũng là đại nạn sắp tới.
Vậy thì, chi bằng chúng ta ra tay trước thì hơn. Vả lại bây giờ quá nhiều người biết cậu đang bế quan không ra, nếu bọn chúng có xảy ra chuyện gì, làm sao có thể nghi ngờ đến bên này!"
Nếu đã không giấu giếm được, Đình Lan quyết định nói ra.
Cô ấy vẫn luôn lo lắng rằng sau này, đối phương chắc chắn đã ghi nhớ gia tộc mình và cậu. Trên thực tế, sự lo lắng của cô ấy còn chính là hướng đi rất có khả năng xảy ra trong tương lai.
Hơn nữa, mấy vị đệ tử của cậu cũng tương tự vì đối phương ra tay độc ác, mà từng người một đều bất mãn trong lòng. Xung Dương Tử mà chết, họ cũng sẽ mất đi chỗ dựa ở Thuần Dương đường.
Nhất là tu vi của đối phương, thật đúng là xấp xỉ như Lý Ngôn đoán.
Bất quá, mặc dù rất mạnh, nhưng nếu họ có đủ sự chuẩn bị, và họ đều là tu sĩ Hóa Thần cảnh, thì vẫn có niềm tin có thể ám toán đối phương.
Trước giờ đâu có luật sắt nào là cường giả chỉ giết kẻ yếu. Rất nhiều khi chuyện 'lật thuyền trong mương' cũng xảy ra.
Huống chi những người họ cũng không phải hài đồng hai ba tuổi, mấy đệ tử của Xung Dương Tử cũng quen với sóng gió lớn, mỗi người đều có thủ đoạn riêng của mình...
Lý Ngôn nghe xong, không nói gì thêm mà cau mày suy nghĩ một lát, lúc này mới lên tiếng.
"Đình Lan đạo hữu, đối với việc này, ta vẫn hy vọng các cô có thể nghĩ lại!
Đúng rồi, Xung Dương Tử tiền bối lần này bị thương, chủ yếu là thương thế thân xác, hay là bị tổn thương ở những chỗ khác? Có lẽ đan dược ta có được có thể hiệu quả cũng không chừng..."
Gần nửa canh giờ sau, Đình Lan nhìn bóng lưng Lý Ngôn khuất dần, đứng sững một lát rồi khẽ thở dài trong lòng.
Lý Ngôn này có tâm tư nhanh nhạy khiến người ta phải thán phục. Nếu hắn chịu ra tay giúp đỡ, kế hoạch của mình có lẽ sẽ hoàn thiện hơn.
Nhưng đối phương lại rất nhanh dời sang đề tài khác, chỉ hỏi về thương thế của cậu, sau đó đưa ra một ít đan dược rồi cáo từ, điều này khiến Đình Lan cũng không tiện đề nghị gì thêm.
Ngay sau đó Đình Lan xoay người lần nữa trở lại trong động phủ. Dù biết cậu từng giúp Lý Ngôn, nhưng cô ấy cũng không quá bất mãn với Lý Ngôn.
Hắn cũng đã đoán ra thực lực của kẻ địch, mà Lý Ngôn cũng chỉ là một tu sĩ Hóa Thần trung kỳ mà thôi, hơn nữa sau lưng còn có một tông môn còn kém hơn cả Thuần Dương đường.
Một chuyện hiểm nguy gần như chịu chết như vậy, đối phương đương nhiên không muốn dính vào, chẳng những là chuyện của bản thân Lý Ngôn, mà còn sẽ khiến một tông môn lâm vào tình thế cực kỳ nguy hiểm.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.