(Đã dịch) Ngũ Tiên Môn - Chương 260: Lưu lại
Khi ánh mắt mọi người đổ dồn về những người còn lại, cặp vợ chồng trung niên tu sĩ Ngưng Khí kỳ nọ không khỏi toàn thân run rẩy không ngừng.
Tu vi của h�� là thấp nhất, bị nhiều Trúc Cơ tu sĩ nhìn thẳng khiến họ đã sớm kinh sợ trong lòng, đến lời nói cũng chẳng dám thốt ra.
Vị thanh niên áo tía kia lại được lão nhân lưng còng che chắn phía sau, dù sắc mặt khó coi nhưng không phải chịu đựng áp lực. Lý Ngôn thì lại tỏ vẻ mặt tái nhợt.
Tâm thần run rẩy, vị nam tu trong cặp vợ chồng trung niên lặng lẽ kéo nữ tu ra sau lưng mình. Dù mặt không còn chút máu, hắn vẫn cố gắng miễn cưỡng cất lời:
"Vãn... vãn bối Trương Bằng thuộc Tùng Nguyệt phái, đây là vợ nhà, cũng là sư muội của vãn bối. Hôm qua chúng con đến phường thị mua thuốc cho sư phụ, hôm nay chỉ là muốn mượn trận pháp truyền tống trở về tông môn.
Vì... vì vợ nhà thân thể bất an, nên hai chúng con vẫn luôn ở trong phòng riêng nghỉ ngơi, quả thực chưa từng rời khỏi căn phòng đó.
Kính xin tiền bối khai ân cho hai chúng con được trở về. Sư phụ lão nhân gia còn... còn đang chờ thuốc này để chữa thương. Dù cho chư vị tiền bối có kiểm tra Túi Trữ Vật của hai kẻ vãn bối, cũng chẳng có gì đáng ngại."
Trong khi nói chuyện, vị nam tu kia vội vàng lấy ra hai bình sứ xanh từ Túi Trữ Vật, đồng thời cởi Túi Trữ Vật trên người mình xuống.
Theo sự ra hiệu của hắn, nữ tu kia cũng vẻ mặt hốt hoảng cởi Túi Trữ Vật ở eo xuống, chỉ là trên má lại ửng hồng, hiển nhiên trong Túi Trữ Vật có những vật dụng riêng tư của nữ giới, nàng không muốn người khác biết.
Việc thuê trận pháp truyền tống cũng là bất đắc dĩ. Khi đến đây, họ hoàn toàn bằng phi hành linh khí, bởi vậy đã làm lỡ mất thời gian. Sau khi mua được dược liệu cần thiết vào hôm qua, họ nghĩ rằng nếu cứ thế trở về thì thời gian sẽ rất gấp.
Sau khi cắn răng, họ quyết định sáng sớm hôm nay sẽ thuê trận pháp truyền tống, ai ngờ lại hoàn toàn ngoài ý muốn cuốn vào vũng nước đục này, đúng là họa vô đơn chí.
Kỳ thực, nếu việc kiểm tra Túi Trữ Vật không có vấn đề thì được cho đi, cặp vợ chồng này cũng chấp nhận phương cách này, dù sao đồ vật trong Túi Trữ Vật của họ nghĩ người khác cũng chẳng thèm để mắt đến.
Chẳng qua, một người trong cặp vợ chồng có Mộc linh căn, một người có Thủy linh căn, mà cả hai đều đang nằm trong vòng nghi vấn, bởi vậy họ chẳng dám hé răng.
Cung đạo nhân nghe vậy, không nhận lấy Túi Trữ Vật của hai người, chỉ vẫy tay. Hai bình sứ xanh liền rời khỏi tay vị nam tu kia, giây tiếp theo đã nằm gọn trong tay ông.
Cặp vợ chồng trung niên kinh hãi, đây chính là đan dược họ khó khăn lắm mới mua được, vốn định cố ý lấy ra để đối phương kiểm tra riêng Túi Trữ Vật là được, không ngờ đối phương lại trực tiếp thu lấy đan dược.
Nhưng hai người họ căn bản không dám mở miệng, chỉ biết răm rắp nhìn Cung đạo nhân. Cung đạo nhân mở nắp bình, thần thức lướt qua một lượt, liền đóng nắp lại, rồi vung tay khiến bình sứ xanh bay trở về.
Lúc này, sắc mặt ông cũng đã giãn ra rất nhiều.
"Hai người các ngươi hãy lấy tông môn lệnh bài ra để ta xem thử."
Cặp vợ chồng trung niên nghe xong, trong lòng nhất thời càng thêm thấp thỏm, chẳng thấy ai khác lấy ra thân phận lệnh bài, không rõ ý của Cung đạo nhân là gì?
Thế nhưng nhìn thấy sắc mặt Cung đạo nhân có chút hòa hoãn, hai người lúc này mới trong l��ng nhẹ nhõm đôi chút, vội vàng lấy ra từ Túi Trữ Vật hai tấm lệnh bài được chạm khắc hình cây tùng tinh xảo.
Cung đạo nhân lần này chỉ dùng thần thức lướt qua rồi gật đầu.
"Đúng là lệnh bài của Tùng Nguyệt phái không thể nghi ngờ. Mân Tùng Tử chính là sư tôn của các ngươi ư?"
Cặp vợ chồng trung niên vừa nghe Cung đạo nhân nói chuyện tựa như quen biết sư phụ của họ, không khỏi ngạc nhiên trong lòng, vị nam tu liền vội vàng đáp:
"Chính là sư phụ của vãn bối ạ, không ngờ tiền bối lại quen biết lão nhân gia."
"Ồ, ông ấy bị thương à?"
Cung đạo nhân nhàn nhạt hỏi.
"Khải bẩm tiền bối, gia sư bốn năm trước cùng vài vị bằng hữu tìm kiếm một bí động, không may bị trọng thương.
Mấy năm gần đây vẫn luôn điều dưỡng, lần này là đến thời khắc then chốt, bởi vậy cần một ít đan dược phụ trợ, nên mới sai hai chúng con đến phường thị mua đan dược."
Vị nam tu trả lời, khi nói đến đoạn sau, vẻ mặt đã có chút ảm đạm.
Hắn nghĩ đến tông môn bất nhập lưu của mình, vốn dĩ chỉ có hơn hai mươi đệ tử, từ khi sư phụ bị thương, mấy năm trôi qua, môn phái chỉ còn lại chưa đầy mười người.
Cung đạo nhân cũng không bận tâm suy nghĩ của vị nam tu kia, nghe xong lại gật đầu. Thực ra ông biết chuyện Mân Tùng Tử bị thương.
Bốn năm trước, chính ông cùng với Mân Tùng Tử và vài người khác đã đi ra ngoài tầm bảo. Mân Tùng Tử một thân tu vi đã đạt Trúc Cơ hậu kỳ, rất không tầm thường, giờ đây chẳng qua ông cố ý hỏi mà thôi.
Vị Mân Tùng Tử kia đúng là tài giỏi. Trong cuộc tầm bảo đó, cuối cùng mấy người họ gặp phải một con Bạch Ngọc Nhện cấp ba sơ kỳ truy sát. Dù cuối cùng cũng thu được một vài vật phẩm, nhưng cũng có hai người đã bỏ mạng.
Mân Tùng Tử lại sống sót chống đỡ, ngay cả Cung đạo nhân cũng bị thương không nhẹ. Thế nhưng ông là chưởng môn của một tông môn hạng hai, lại có một vị Kim Đan sư tôn che chở, sau khi trở về, thương thế chắc chắn đã sớm hồi phục.
Vị Mân Tùng Tử kia trước đây chỉ là một tán tu, mấy năm trước mới tự mình lập nên một tiểu môn phái, hậu thuẫn cũng chẳng có, mọi sự chỉ có thể tự mình gánh vác.
"Thôi được, hai người các ngươi có thể đi. Ta cùng sư tôn của các ngươi cũng là quen biết, công pháp đặc thù của ông ấy ta cũng rõ. Chuyện này không liên quan đến hai người các ngươi."
Cung đạo nhân chậm rãi nói.
Cặp vợ chồng trung niên nghe xong không khỏi mừng rỡ khôn xiết, liên tục cúi người tạ ơn, rồi mang vẻ mặt vui mừng đứng sang một bên, giữ khoảng cách với nhóm Lý Ngôn.
Lần này dù có kinh sợ, nhưng theo lời Cung đạo nhân đã nói, một lát nữa họ cũng sẽ được giảm bớt linh thạch. Đối với tông môn của họ, đây lại là một khoản chi tiêu không nhỏ được tiết kiệm.
Chỉ thấy mới thoáng chốc, đã có không ít kẻ được giải trừ hiềm nghi. Vị thanh niên áo tía kia nhất thời lộ vẻ sốt ruột, hắn không thể ở lại đây lâu hơn. Ngay sau đó, hắn cũng vội vàng cất lời:
"Hai kẻ chủ tớ ta dù ở trong phòng riêng, nhưng..."
Thế nhưng chưa đợi hắn nói dứt lời, vị lão nhân lưng còng kia đã kéo ống tay áo của hắn, một giọng nói già nua vang lên:
"Thiếu gia, chúng ta cũng chẳng có chứng cứ nào để chứng minh lúc ấy mình có rời khỏi phòng riêng hay không, mọi chuyện cứ chờ vị Kim Đan tiền bối kia trở về điều tra vậy."
Tuy trong lòng lo lắng, nhưng cũng đành bất đắc dĩ. Hắn biết rằng chỉ với hai kẻ chủ tớ bọn họ thì có thể chứng minh cho ai nghe đây? Nếu họ cứ sốt ruột muốn rời đi như vậy, trái lại sẽ khiến người ta nghi ngờ.
Thanh niên áo tía nghe xong, lại nhìn về phía cổng viện một lượt, vẫn còn vẻ lo lắng, nhưng nhất thời cũng không tìm được lý do để rời đi. Cuối cùng chỉ đành uất ức cúi đầu, chỉ không ngừng lẩm bẩm trong miệng:
"Sớm biết đã ở đại sảnh, sớm biết..."
Các tu sĩ Thanh Huyền quan thấy vậy, ánh mắt nhìn hắn càng thêm vài phần cảnh giác, đặc biệt là vị lão nhân lưng còng kia, từ đầu đến cuối vẫn giữ vẻ mặt hờ hững, khiến người khác chẳng rõ rốt cuộc ý định của ông ta là gì.
"Ha ha ha, hai chúng ta cũng vừa đến nơi là vào phòng riêng ngay, cũng chẳng có chứng cứ nào để chứng minh mình không rời đi cả."
Khi mọi người còn đang nhìn về phía hai kẻ chủ tớ kia, một giọng nói trầm thấp vang lên, đó chính là một trong hai kẻ tu sĩ áo choàng đen đội mũ trùm.
Vậy mà bọn họ cũng trực tiếp thừa nhận, không hề có ý định giải thích, cũng giống như chẳng hề sợ vị Kim Đan tiền bối kia trở về điều tra vậy, thật sự là dứt khoát.
Lý Ngôn nghe xong, trên mặt lộ vẻ bất an, càng có vẻ e sợ mà nói:
"Ta... ta cũng chẳng thể chứng minh mình chưa từng rời khỏi phòng riêng..."
Khi Lý Ngôn mở lời, cuối cùng tất cả mọi người liền phân thành hai nhóm. Dù cũng có người dõi mắt nhìn chằm chằm Lý Ngôn, nhưng cũng chỉ lướt qua một cái rồi, cuối cùng vẫn đặt trọng tâm vào thanh niên áo tía và hai kẻ tu sĩ áo choàng đen đội mũ trùm kia.
Dẫu sao, một vị lão nhân lưng còng với tu vi khó lường, cùng hai tên Trúc Cơ tu sĩ mới là kẻ đáng chú ý. La Tam Bàn và Tần Thành Nghĩa càng lộ vẻ lạnh lẽo trong ánh mắt, dù họ tạm thời vô sự, nhưng vẫn là những kẻ có hiềm nghi lớn nhất.
Khi ánh mắt Cung đạo nhân lướt qua người Lý Ngôn, ông nhớ người này trong ngọc giản ghi chép hẳn là đệ tử của Huyết Diệp tông. Huyết Diệp thượng nhân ông có biết, hai người cũng chưa từng gặp mặt, bởi vậy cũng không thể tùy tiện để Lý Ngôn rời đi.
"Người này tu vi cũng không kém, dù dưới uy áp cũng có chút sợ hãi, nhưng nhìn chung vẫn khá tốt."
Cung đạo nhân thầm đánh giá Lý Ngôn. Sự tình đã đến nước này, Cung đạo nhân quay đầu nói với Khổng Nam Thái rằng:
"Ngươi hãy đưa Lâm đạo hữu, Nhạc chưởng môn cùng những người khác đến trận pháp truyền tống trước đi, linh thạch cứ để tông môn chi trả."
Nói đoạn, ông lại quay sang nhóm Huyết Thủ Phi Liêm thư sinh mà nói:
"Chư vị đạo hữu, tại hạ cũng không dám làm chậm trễ chư vị, xin mời!"
Nhóm Huyết Thủ Phi Liêm thư sinh đứng đối diện năm người Lý Ngôn, giữa họ dường như có một bức tường ngăn cách vô hình. Thấy vậy, họ cũng rối rít chắp tay với Cung đạo nhân, rồi cùng Khổng Nam Thái đi ra phía ngoài viện.
Chỉ là khi ra đi, tất cả đều ngầm nhìn về phía nhóm Lý Ngôn, có kẻ ánh mắt mang vẻ đồng tình như cặp vợ chồng trung niên kia, có kẻ lại vẻ mặt lạnh lùng như Huyết Thủ Phi Liêm thư sinh, Quế Lục Cương và những người khác.
Có kẻ thì lại lộ rõ ý hưng phấn, rất có vẻ hả hê, như cặp đệ tử nam nữ của Nhạc chưởng môn kia. Trước đó còn tỏ ra lo sợ, kinh hồn bạt vía, ấy vậy mà giờ đây khi nhìn về phía nhóm Lý Ngôn, ánh mắt lại hoàn toàn tiết lộ vẻ hưng phấn.
Lý Ngôn thấy cảnh này, thầm nghĩ rằng:
"Trong giới tu tiên có kẻ lạnh lùng vô tình, kẻ thừa cơ giậu đổ bìm leo cũng chẳng thiếu. Như cặp vợ chồng trung niên kia, có lẽ vì vẫn sống ở tầng đáy của giới tu sĩ, nên vẫn chưa mất đi lòng trắc ẩn.
Xem ra, khi tu vi tăng trưởng, nhiều tu sĩ sẽ đoạn tuyệt mọi thứ trần tục, càng lúc càng trở nên bạc tình bạc nghĩa..."
Cung đạo nhân cũng không tiếp tục nhìn về phía nhóm Huyết Thủ Phi Liêm thư sinh, ông ngẩng đầu nhìn trời, lúc này đã ngả về chiều tối.
Tháng bảy chiều tối, trời sao đã sớm hiện, tương phản với ánh chiều tà. Dù đang là giữa mùa hè, nhưng trong nội viện này vẫn toát ra vẻ âm lãnh lạ thường. Ông lại quay đầu nhìn về phía hai người Tần Thành Nghĩa và La Tam Bàn đứng phía sau.
"La sư đệ, ngươi hãy đi chọn vài đệ tử thông minh, lanh lợi. Chỗ ở của Lưu sư đệ đây, trước khi sư tôn trở về, hãy do ngươi dẫn người trông chừng cẩn thận.
Vả lại... bất kỳ vật gì ở đây cũng không được di chuyển, tránh làm mất đầu mối. Nếu đến lúc đó lại xảy ra sơ suất, mọi chuyện ngươi hãy tự mình đi giải thích với sư tôn."
La Tam Bàn nghe Cung đạo nhân nói vậy, không khỏi khiến đám mỡ trên mặt run lên mấy cái. Hắn cũng đâu có ngu, biết đây là sư huynh đang đổ trách nhiệm.
Thân phận của Lưu sư huynh rất đỗi đặc biệt, dù hắn cũng từng được hưởng chút ân huệ từ cao tổ, nhưng làm sao có thể so với Lưu sư huynh có huyết mạch trực hệ được.
Giờ Lưu sư huynh đã xảy ra chuyện, đợi đến khi sư tôn trở về, ai biết sẽ xử lý mấy kẻ bọn họ thế nào đây?
Việc trông chừng hiện trường hung án này, nói nhỏ ra thì chẳng qua là canh giữ nơi đây, hung thủ đã giết người rồi, làm gì có chuyện quay lại từ đầu? Nhưng biết thì biết, cái trách nhiệm trông coi không thể chối cãi này vẫn đè nặng lên vai hắn.
Thế nhưng, nếu cuối cùng không tìm ra được hung thủ, cần có kẻ gánh chịu cơn thịnh nộ của sư tôn, hắn tin rằng Cung đạo nhân sẽ tùy tiện tìm ra lý do rằng đầu mối đã bị mất.
Vả lại, hôm nay giữa ban ngày, mình lại là người đầu tiên xuất hiện tại hiện trường vụ án, cái trách nhiệm này dù thế nào hắn cũng không thể chối bỏ được.
Nhưng biết thì biết, hắn nào dám phản bác, chỉ đành hạ giọng đáp lời, rồi với vẻ mặt đau khổ đi chọn người.
Chẳng qua hắn cũng chẳng phải kẻ thiện lương, trong lòng đã tính toán đâu vào đấy, lập tức đi chọn mấy tên đệ tử mà ngày thường hắn đã chướng mắt, trách nhiệm này, hắn cũng sẽ đẩy!
Cung đạo nhân thấy La Tam Bàn đã đi chọn người, lại quay mặt về phía Tần Thành Nghĩa.
"Tần sư đệ, ngươi hãy sắp xếp chỗ ở cho những đạo hữu này, ta cùng vài vị sư đệ, sư muội khác còn có chút chuyện cần bàn bạc."
Tần Thành Nghĩa nghe xong vội vàng đáp lời. Hắn biết mình nhập môn muộn, tu vi thấp, những công việc chạy vặt này tất nhiên phải siêng năng một chút mới được, vả lại, việc này còn tốt hơn tình cảnh của La sư huynh rất nhiều.
Khi hắn định cất bước, bỗng nhiên dừng lại, ngẩng đầu nhìn Cung đạo nhân, lần này lại dùng truyền âm:
"Chưởng môn sư huynh, chỗ ở của mấy người họ, có cần sắp xếp đệ tử canh gác không?"
Cung đạo nhân đang cùng vài vị sư đệ, sư muội bàn bạc, không quay đầu lại mà truyền âm nói:
"Hiện giờ toàn bộ đại trận của tông môn đều đã mở, không cho phép người không phận sự ra vào, bọn họ làm sao có thể thoát khỏi mấy đạo trận pháp được? Chỉ cần cảnh cáo họ một tiếng là được, ta sẽ dặn dò đệ tử tuần tra chú ý thêm chỗ họ."
Tần Thành Nghĩa trong lòng nhẹ nhõm, thầm nghĩ:
"Cũng phải, e rằng mấy người này nếu có ý đồ xấu mà ra ngoài, chưa đi được bao xa đã trực tiếp rơi vào công kích của trận pháp rồi."
Lý Ngôn cùng những người khác thì vẫn lặng lẽ đứng một bên, quan sát các đạo sĩ bên này sắp xếp, cũng không lên tiếng.
Tần Thành Nghĩa lúc này bước tới, khẽ mỉm cười với mấy người họ.
"Chư vị đạo hữu, biến cố hôm nay đều nằm ngoài suy tính của mọi người, giờ đây chỉ đành ủy khuất chư vị đạo hữu nán lại đây một đêm, xin mời chư vị đạo hữu đi theo ta."
Nói đoạn, hắn liền xoay người đi ra phía ngoài viện.
Lý Ngôn và thanh niên áo tía nhìn nhau, còn hai tên tu sĩ áo choàng đen đội mũ trùm kia thì căn bản không thèm nhìn đến họ, đã lập tức đi theo Tần Thành Nghĩa trước.
Thế là ba người Lý Ngôn cũng vội vàng theo sau, chỉ là giữa họ vẫn giữ một khoảng cách nhất định...
Ra khỏi đình viện, Lý Ngôn thấy La Tam Bàn đang dẫn theo mấy tên đệ tử Ngưng Khí kỳ đi đến. La Tam Bàn bất đắc dĩ vẫy tay với Tần Thành Ngh��a, rồi lướt qua họ.
Đồng thời, ánh mắt bất thiện của hắn còn dừng lại trên nhóm Lý Ngôn, hung hăng trừng mắt một cái, lúc này mới mang vẻ mặt dữ tợn đi sắp xếp công việc trông coi nơi đây...
Tần Thành Nghĩa dẫn theo năm người Lý Ngôn cũng không đi quá xa, chỉ là theo hàng dãy phòng ốc này đi vào trong thêm mười mấy trượng, liền dừng lại trước một cổng đình viện.
Hắn đưa tay trực tiếp đẩy cánh cửa viện ra, rồi quay đầu nói với mọi người:
"Ta thấy trong tông môn tuy nhiều đệ tử, nhưng đã không còn cường thịnh như xưa, bởi vậy vẫn còn không ít phòng ốc bỏ trống. Nhiều phòng trong số đó đã được sửa sang thành nơi tiếp đón khách.
Đình viện này chính là một trong số đó. Mặc dù có một đại trận bao phủ toàn bộ khu nhà, nhưng bình thường khi không có khách thì sẽ không mở, dù sao trận pháp vận hành cũng luôn cần linh thạch tiêu hao."
Trong khi nói chuyện, hắn đã dẫn nhóm Lý Ngôn tiến vào đình viện. Trong đình viện có bốn cây cổ thụ cao lớn, phía sau là một dãy sáu gian phòng ốc. Khi màn đêm buông xuống, trong các gian phòng cũng có ánh sáng trắng phát ra.
Tần Thành Nghĩa lúc này chỉ vào dãy phòng ốc phía sau.
"Vì nơi này được sửa sang để tiếp đón khách, nên mỗi gian phòng đều đã bố trí một trận pháp phòng vệ cỡ nhỏ riêng biệt. Linh thạch khởi động trận pháp cũng đã được sắp xếp sẵn, chư vị chỉ cần tự mình khởi động là được.
Tuy nhiên, loại trận pháp này cũng chỉ là cấm chế phòng vệ thông thường, chủ yếu có tác dụng cách âm và cảnh báo sớm. Vả lại, ban đêm bên trong cũng có đệ tử tuần tra.
Ở đây, chỉ cần xuất hiện bất kỳ động tĩnh nào, sẽ rất nhanh có người chạy đến, bởi vậy những trận pháp này vẫn có tác dụng nhất định.
Dĩ nhiên, nếu chư vị đạo hữu không yên tâm, có thể tự mình bố trí thêm một bộ trận pháp phòng vệ trong phòng, như vậy sẽ tốt hơn."
Tần Thành Nghĩa khẽ mỉm cười với mấy người họ.
----- Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.