(Đã dịch) Ngũ Tiên Môn - Chương 308: Lòng người
Trong kết giới cấm chế, Lý Ngôn nhìn Trác Lĩnh Phong. Hắn cảm nhận được một loại sát ý mãnh liệt từ Trác Lĩnh Phong, và lúc này, Hồ Trần Vô Định cũng nhận ra không khí có gì đó bất thường.
"Tang thúc, sao người lại ngăn cản con? Chúng ta không cần tham gia vòng khảo hạch cuối cùng. Dù con không giành chiến thắng tuyệt đối thuyết phục, nhưng con nghĩ mẫu thân cũng sẽ biết con đã thắng. Việc tham gia trận khảo hạch cuối cùng chẳng có ý nghĩa gì cả."
"Phòng 4 chắc chắn sẽ cử người mạnh nhất ra, hơn nữa lại là kẻ tinh thông thi độc. Nếu hai bên trực tiếp giao đấu sinh tử, con tin Tang thúc nhất định sẽ thắng. Nhưng người nghe rõ không? Vòng khảo hạch cuối cùng do chính lão tổ bố trí, điều đó có nghĩa là sẽ không phải là cuộc chém giết trực tiếp giữa hai người, mà là sẽ tiến hành theo luật lệ do ông ấy đặt ra."
"Chắc chắn việc này sẽ liên quan đến độc thuật, đây đối với người mà nói là một sự bất công lớn. Tang thúc người vốn đâu có giỏi những thứ đó!" Hồ Trần Vô Định không khỏi vội vàng kêu lên.
"Thiếu gia, sau này con có không muốn tham gia cũng không được. Ta tin rằng lão tổ sẽ có cách để con nhất định phải tham gia. Và sau trận đấu này, con sẽ trở thành truyền nhân đời kế tiếp."
"Ngày sau con cần phải cố gắng hơn nữa, tu luyện khắc khổ hơn nữa, để bản thân trở thành người mạnh nhất. Chỉ như vậy mẹ con mới có thể an lòng nơi chín suối."
Ánh mắt Trác Lĩnh Phong tràn đầy sự nhu hòa, nhưng cuối cùng ông lại nói ra một câu khó hiểu mà khẳng định chắc nịch, như thể Hồ Trần Vô Định nhất định sẽ là truyền nhân đời kế tiếp vậy.
Sau khi nói những lời đó, trong mắt ông lộ ra một tia kiên định. Thế nhưng vẻ mặt và lời nói của ông lại khiến Hồ Trần Vô Định chợt bất an. Hắn không hiểu vì sao Tang thúc lại có thể nói ra một kết quả khẳng định đến vậy.
Trong khi đó, Lý Ngôn kể từ khi bị bao phủ bởi kết giới cấm chế, vẫn lặng lẽ quan sát mọi chuyện, không hề lên tiếng. Thỉnh thoảng, hắn nhíu mày, dường như đang nhanh chóng suy tư điều gì đó.
"Tang thúc, người nói gì vậy? Con đã nhận thua rồi, vì sao họ vẫn bắt con phải tranh tài? Hơn nữa người dường như khẳng định phần thắng cuối cùng sẽ thuộc về mình. Chẳng lẽ Tang thúc đã nhận được truyền âm từ lão tổ ư?"
"Cái này cũng không đúng... Nếu lão tổ muốn con thắng, chỉ cần một câu nói của ông ấy là đủ rồi, căn bản không cần bày ra thêm nhiều chuyện như vậy?" Hồ Trần Vô Định trong đầu nhanh chóng nảy ra đủ loại suy nghĩ, chỉ là càng nghĩ càng rối.
"Thiếu gia, con cứ nghe lời ta là được rồi. Lát nữa ta sẽ rút kết giới cấm chế, con cứ đồng ý tham gia vòng khảo hạch cuối cùng của họ. Tin ta đi, người giành chiến thắng cuối cùng nhất định là con." Trác Lĩnh Phong mỉm cười nói.
"Không thể nào, Tang thúc, người chắc chắn đang giấu con chuyện gì đó. Nếu người không nói ra, con sẽ không đồng ý tham gia vòng khảo hạch cuối cùng." Hồ Trần Vô Định vẫn kiên quyết lắc đầu. Cảm giác bất an trong lòng hắn càng lúc càng lớn, chỉ là không hiểu nguồn gốc của sự bất an đó.
"Thiếu gia, nếu con không đồng ý khảo hạch, chúng ta có thể sẽ không bao giờ rời khỏi Hồ Trần gia tộc được..." Trác Lĩnh Phong bất đắc dĩ lắc đầu. Ông còn chưa nói dứt câu, Lý Ngôn ở bên cạnh chợt tiếp lời.
"Không chỉ là không thể rời khỏi Hồ Trần gia tộc, mà là cả ngươi và ta đều sẽ phải chết ở đây thì đúng hơn."
Lời hắn vừa dứt, Trác Lĩnh Phong không hề ngoài ý muốn nhìn về phía Lý Ngôn. Ông luôn cảm thấy Lý Ngôn rất thần bí, và dường như ông không hề bất ngờ khi Lý Ngôn có thể đoán ra kết quả này.
Thế nhưng Lý Ngôn vừa nói xong, sắc mặt Hồ Trần Vô Định lập tức biến đổi, hắn vội vàng nói:
"Lý huynh, huynh nói gì vậy? Hồ Trần gia tộc của ta đâu phải là tà tu. Dù khi tranh đấu với người khác cũng ra tay tàn nhẫn, nhưng chưa từng nghe nói đến chuyện vô cớ sát hại người khác."
Gương mặt vốn ngăm đen của Lý Ngôn lúc này cũng trở nên khó coi. Trác Lĩnh Phong nhìn Lý Ngôn, mang theo vẻ áy náy nói:
"Lý đạo hữu, tất cả đều do lỗi của lão già này, đã mang đến họa sát thân cho ngươi."
"Cho nên, tất cả chuyện này cứ để ta giải quyết. Ta nghĩ đến lúc đó, Lý đạo hữu hẳn là có thể an toàn rời đi, đồng thời còn có thể nhận được 'Huyền Minh lệnh' mà ngươi cần."
Hồ Trần Vô Định nghe hai người đối thoại, không những đầu óc mơ hồ mà trong lòng còn dấy lên một tia sợ hãi.
"Tang thúc, Lý huynh, hai người rốt cuộc đang nói gì vậy? Vì sao Lý huynh lúc thì nói tai họa triền thân, lúc lại nói an toàn?"
Trác Lĩnh Phong hiền từ nhìn Hồ Trần Vô Định, đưa tay vỗ vai hắn một cái.
"Thực ra chuyện này rất đơn giản. Lý đạo hữu có thể nhanh như vậy đã đoán được kết quả ư? Lý đạo hữu, ngươi hẳn không phải là tu sĩ Huyết Diệp tông phải không?" Trác Lĩnh Phong lại nhìn Lý Ngôn. Đây là lần đầu tiên ông thực sự hỏi câu hỏi này.
"Việc ta có phải tu sĩ Huyết Diệp tông hay không không quan trọng. Quan trọng là chuyện này thực ra không thể trách ngươi, chỉ có thể trách chính ta tự tìm đến đây."
"Còn về việc ta đoán ra như thế nào, chính là hai câu nói vừa rồi của ngươi và ánh mắt của ngươi đã cho ta đoán được đại khái."
"Ồ? Hai câu nào?" Trác Lĩnh Phong lộ ra vẻ mặt kỳ quái. Vừa rồi ông nói trong lúc tâm thần kích động, nên cũng không che giấu. Thế nhưng ông vẫn cho rằng mình có chút tình cảm đã bộc lộ ra, nhưng ông lại không hề tiết lộ bất kỳ thông tin nào. Ông tin rằng chuyện này chỉ có Hồ Trần lão tổ và ông biết mà thôi.
Dù Hồ Trần Vô Định đang rất sốt ruột, nhưng giờ phút này hắn cũng dần bình tĩnh lại. Vừa rồi vẻ mặt của Tang thúc khiến hắn bất an, nhưng bây giờ thấy Lý Ngôn mở lời, hắn cũng nhìn về phía Lý Ngôn.
Lý Ngôn hơi suy tư, rồi mới lên tiếng:
"Câu thứ nhất, ngươi vừa rồi nói với Hồ Trần Vô Định: 'Lát nữa ta sẽ rút kết giới cấm chế, ngươi cứ đồng ý tham gia vòng khảo hạch cuối cùng của họ. Người giành chiến thắng cuối cùng nhất định là con.' "
"Những lời này bề ngoài nghe có vẻ như ngươi chắc chắn sẽ thắng cuộc tranh tài, nhưng trong mắt ta lại mang hàm ý khác. Ý của ngươi không phải là ngươi nhất định có thể thắng, mà là khẳng định Hồ Trần Vô Định cuối cùng vẫn sẽ giành được vị trí truyền nhân."
"Tạm thời không nói vì sao Hồ Trần Vô Định nhất định sẽ là người chiến thắng cuối cùng, nhưng ý tứ như vậy trong mắt ta chính là như thế. Chỉ riêng điểm này mà nói, nếu đã tổ chức vòng khảo hạch này thì thật sự không có ý nghĩa gì."
"Ngược lại, nếu cuối cùng nhất định là Hồ Trần Vô Định thắng, vậy Hồ Trần lão tổ vì sao còn muốn kiên trì tiến hành vòng khảo hạch này? Không ngoài mục đích muốn giết ngươi, đồng thời lại không để Hồ Trần Vô Định sinh nghi."
Lý Ngôn vừa dứt lời, tâm tình Hồ Trần Vô Định vừa mới bình tĩnh lại, lập tức đỏ bừng mặt.
"Không thể nào, lão tổ tại sao lại muốn giết Tang thúc? Con nếu giành được vị trí truyền nhân, tất cả là nhờ ân dưỡng dục của Tang thúc bao năm qua. Họ đáng lẽ phải cảm kích mới phải, điều này sao có thể, làm sao có thể được?" Nói đến cuối, Hồ Trần Vô Định lộ vẻ không thể tin nổi.
Trong mắt Trác Lĩnh Phong hiện lên vẻ cô đơn. Ông đưa tay đặt lên lưng Hồ Trần Vô Định, một đạo pháp lực hùng hồn truyền vào cơ thể hắn, khiến khí huyết trong người Hồ Trần Vô Định dần ổn định lại.
Chỉ là ông nhìn về phía Hồ Trần Vô Định với một chút không nỡ. Lý Ngôn đợi Hồ Trần Vô Định dần khôi phục bình tĩnh, lúc này mới tiếp tục nói:
"Tất cả những điều này ngươi không thể nhìn ra, bởi vì ngươi là người trong cuộc! Còn những người khác vì không thường xuyên ở riêng với các ngươi, không hiểu rõ tình huống của các ngươi, nên cũng không thể nào đoán ra."
"Và nếu ta không ở cùng các ngươi những ngày qua, cũng tuyệt đối không thể nào đoán ra được. Ngày hôm qua sau khi Hồ Trần gia chủ đến, ngươi đã không cho ông ấy bất kỳ sắc mặt tốt nào, thậm chí quan hệ còn rất đối đầu."
"Ngược lại, khi Trác đạo hữu lo lắng ngươi xảy ra ngoài ý muốn mà xuất hiện bên cạnh ngươi, ngươi lại khắp nơi quan tâm Trác đạo hữu. Mối tình cảm này ta có thể hiểu được. Thông qua mấy ngày nay, ta cũng có thể thấy ngươi đối đãi Trác đạo hữu như bậc trưởng bối, thậm chí coi như cha cũng không quá đáng."
"Nhưng khi tất cả những điều này đều xảy ra trong Hồ Trần gia tộc, nếu không có gì ngoài dự đoán, thì tất cả những cuộc đối thoại giữa ngươi và Hồ Trần gia chủ ngày hôm qua, cùng với mọi chuyện xảy ra trong đình viện, hẳn đều đã được Hồ Trần lão tổ biết rõ ràng."
"Ngươi thân là con trai của gia chủ, vì những nguyên nhân trước đây mà bất mãn với Hồ Trần gia chủ, điều này thực ra cũng không có gì sai trái, thậm chí có thể nói là hợp tình hợp lý. Nhưng những điều này chỉ giới hạn trong mối quan hệ cha con ruột thịt của các ngươi, nên ngươi cũng sẽ không cảm thấy có gì bất ổn."
"Chỉ là đối với người ngoài nhìn vào lại hoàn toàn khác. Đó là ngươi đã đánh mất tình cảm với Hồ Trần gia tộc, nhưng lại có tình thân với một người ngoài."
"Mọi chuyện xảy ra ngày hôm qua, nếu hôm nay ngươi biểu hiện cũng tương tự thì thôi đi. Dù sao Hồ Trần gia tộc có thêm một mình ngươi hay bớt đi một mình ngươi cũng không quan trọng."
"Nhưng hôm nay ngươi với tu vi Ngưng Khí tầng chín, cả hai vòng thi đều giành được vị trí thứ nhất, thì chuyện tình thân đó không còn là chuyện nhỏ nữa. Ngươi nhất định phải trở lại Hồ Trần gia tộc một lần nữa, hơn nữa ngươi cũng nhất định phải công nhận Hồ Trần gia tộc mới được."
"Nếu không, một ngày nào đó khi ngươi trở thành gia chủ, thậm chí là lão tổ, Trác đạo hữu hẳn sẽ là thái thượng lão tổ. Khi đó, Hồ Trần gia tộc còn mang họ Hồ Trần nữa không?"
"Vì vậy, Trác đạo hữu phải chết. Còn thân phận của ta cũng không rõ lai lịch, thậm chí bọn họ có thể cho rằng ta là đệ tử của Trác đạo hữu, cho nên ta cũng nhất định phải chết cùng."
"Khi Hồ Trần lão tổ nói đến trận tranh tài cuối cùng, lúc đó đã xác định ngươi và Hồ Trần Giang Hải không thể xuất chiến, mà chiến lực mạnh nhất bên chúng ta chính là Trác đạo hữu. Điều này chính là ép buộc ông ấy không thể không xuất chiến. Ta nghĩ cũng chính vào lúc đó, Trác đạo hữu đã đoán ra ý đồ của hắn."
Nói tới đây, Lý Ngôn dừng lời, không nói tiếp nữa.
Hắn thực ra còn một câu chưa nói ra, đó là Hồ Trần lão tổ làm ra hành động tuyệt sát như vậy, không chỉ riêng vì mối quan hệ thân thiết như cha con giữa Hồ Trần Vô Định và Trác Lĩnh Phong.
Mà còn là giữa Trác Lĩnh Phong và mẫu thân của Hồ Trần Vô Định, người ngoài nhìn vào có một mối quan hệ không minh bạch. Điều này đối với một gia tộc mà nói, danh tiếng đôi khi còn quan trọng hơn cả tính mạng.
Huống chi lại là danh tiếng của đương đại gia chủ và tương lai gia chủ. Cho nên, bất kể xét từ phương diện nào, Trác Lĩnh Phong đều nhất định phải chết, còn Lý Ngôn hắn chỉ là một người bị vạ lây đáng thương mà thôi.
Trước đây Hồ Trần Vô Định đã nghe những lời cuối cùng của Trác Lĩnh Phong, nhưng lúc đó hắn chỉ nghĩ đó là Tang thúc muốn nhanh chóng giải quyết chuyện khảo hạch.
Vì thế ông mới đồng ý dùng nửa nén hương để thuyết phục hắn đồng ý khảo hạch. Giờ nhìn lại, đó lại là lúc ông giao phó hậu sự.
Trác Lĩnh Phong thở dài một hơi.
"Lý đạo hữu thật thông tuệ. Ta chính là muốn nói mấy câu với thiếu gia. Thực ra, bất kể chúng ta có đồng ý hay không, thậm chí trong tình huống không đồng ý, kết quả cuối cùng cũng sẽ không thay đổi."
"Dù sao, đối với một Nguyên Anh tu sĩ mà nói, giết chết ta đều là một chuyện cực kỳ dễ dàng, huống chi lại là vòng khảo hạch do chính hắn đích thân bố trí."
Hồ Trần Vô Định vốn là người thông minh, chỉ là đúng như Lý Ngôn đã nói, hắn là người trong cuộc. Hắn đối với cái thái độ mà mình dành cho Hồ Trần gia chủ trước đây, lúc đó không hề cảm thấy sẽ mang đến những vấn đề khác.
Hắn chỉ nghĩ đó là cách mình bày tỏ sự bất mãn với phụ thân. Bây giờ được Lý Ngôn giải thích rõ ràng, hắn đã hiểu thấu mọi chuyện từ đầu đến cuối.
"Cho nên lão tổ luôn sẽ có lý do để con giành chiến thắng, trước hết làm thực cái danh này. Chốc nữa sẽ mượn một lý do tương tự, trước tiên có thể tách con và hai người ra, chẳng hạn như bảo con bế quan tìm hiểu bí tịch gia tộc, v.v."
"Cuối cùng lại âm thầm ra tay với hai người. Đợi đến khi con xuất quan, có thể nói hai người đã rời đi. Đồng thời, lão tổ có thể thả Tang thúc về, nhưng lại không sợ Tang thúc kể cho con tất cả những điều này."
"Ngược lại, chỉ cần Tang thúc vừa chết, dựa theo tình cảm của con với Tang thúc, con cũng nhất định sẽ ghi hận trong lòng với gia tộc. Nhưng nếu vì muốn báo thù gia tộc, thậm chí nói là báo oán, vậy con cũng chỉ có thể khiến bản thân trở nên mạnh nhất."
"Như vậy con liền không thể không cố gắng tu luyện, mà nếu muốn đạt được thành quả tu luyện tốt nhất, vẫn phải ở lại trong gia tộc, lúc này mới có cơ hội đạt được tài nguyên tu luyện."
"Mà theo thời gian trôi qua, có lẽ mấy trăm năm sau khi con Kết Anh thành công, đã sớm coi nhẹ tất cả những điều này, thì không còn nói đến chuyện báo thù gia tộc nữa."
"Nếu như sau khi Kết Anh con vẫn chấp niệm báo thù, đến lúc đó Hồ Trần lão tổ có còn tồn tại hay không đã là hai chuyện khác nhau. Mà muốn báo thù, khi đó con biết tìm ai để đạt được mục tiêu đây?"
"Ta nghĩ ông ta cũng sẽ không ra tay với hậu bối đời sau của ta. Cuối cùng, con vẫn là người của Hồ Trần gia tộc, điều này cũng giống như đã đạt được mục đích của ông ta. Tất cả những điều này đều đã được ông ta tính toán xong xuôi, thật là một kẻ giỏi tính toán!" Hồ Trần Vô Định dần dần tức giận mà nói.
Vì một gia tộc, một Nguyên Anh tu sĩ vậy mà không màn danh dự, bắt đầu tính toán một tiểu tu sĩ Trúc Cơ. Chẳng qua, dù tất cả đã trở thành dương mưu, hắn vẫn không có cách nào giải quyết.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.