(Đã dịch) Ngũ Tiên Môn - Chương 36: . Liều mạng bắt đầu
Tại phủ Nguyên soái Thanh Sơn Ải, hành lang phía sau phủ vẫn vẹn nguyên vẻ mênh mông, tĩnh mịch. Bỗng, một âm thanh ồm ồm vang vọng.
"Sư huynh, chúng ta cứ thế tiếp tục chờ đợi ư? Quyền chủ động không nằm trong tay chúng ta, e rằng sẽ nảy sinh biến cố."
Ánh nắng chói chang nghiêng chiếu qua khung cửa, rọi sáng một góc hành lang. Hồng Lâm Anh ngồi trên chiếc ghế rộng lớn, cái đầu trọc phản chiếu ánh sáng khẽ lay động.
"Tên tiểu tử ấy không những cẩn trọng mà còn rất xảo quyệt. Mấy lần sau đó, hắn ta gửi vài lời nhắn qua Lưu Thành Dũng, rồi lại mang thư từ đến để xác minh lẫn nhau, sau đó mới hồi đáp ý kiến của mình cho chúng ta. Lời nhắn của Lưu Thành Dũng thường chỉ là vài câu cốt yếu. Còn thư từ thì chẳng hề nhắc đến công pháp hay chuyện bỏ trốn. Hắn nói nếu lần sau có rượu ngon, sẽ mang theo thịt muối bí truyền gia tộc đến cùng nhau thưởng thức. Đúng là hành sự vô cùng cẩn trọng."
"Hắn lo sợ thư tín rơi vào tay Quý Văn Hòa. Phương pháp trốn thoát chúng ta đưa lần trước, hắn cũng đã khước từ..."
Hồng Lâm Anh bất đắc dĩ nói, dù đã đưa ra đề nghị cho Lý Ngôn, song lại bị đối phương cự tuyệt. Ông ta đã bảo Lý Ngôn, sau lần vào thành tới, sẽ cử người giả làm thích khách nước Mạnh, bí mật lẻn vào ám sát nhân vật quan trọng phe mình. Giả vờ ngẫu nhiên đụng độ Lý Ngôn trên đường, nhận ra hắn là đệ tử của Quý Văn Hòa, sau đó ngay tại đó giả vờ ra tay đối phó Trần An và Lý Dẫn. Tiếp đó, sẽ ẩn giấu Lý Ngôn trong mật đạo khoảng một đến hai tháng. Đợi đến khi Quý Văn Hòa tìm kiếm hồi lâu mà không có kết quả, sự việc này cũng đành phải bỏ qua. Đến lúc đó, Lý Ngôn sẽ giao nộp công pháp, rồi chúng ta sẽ bí mật đưa hắn rời khỏi nơi đây!
Thế nhưng, Lý Ngôn lại kiên quyết không đồng ý phương thức này, lập tức dập tắt ý đồ của Hồng Lâm Anh muốn bắt giữ hắn để uy hiếp, dụ dỗ.
"Sư huynh, chi bằng đợi lần sau hắn vào thành, đệ giả dạng thích khách trực tiếp bắt giữ hắn, sau đó tìm cơ hội đưa vào mật thất tra khảo?"
"Ý nghĩ này ta cũng đã cân nhắc qua, nhưng làm như vậy lại có vài vấn đề. Cưỡng ép bắt giữ rồi, liệu hắn có chịu phối hợp không? Liệu có giao công pháp cho chúng ta không? Đến lúc đó, có nên dùng hình phạt không? Ai có thể đảm bảo hắn không sinh lòng oán hận? Nếu hắn sửa đổi vài chỗ câu chữ mấu chốt trong công pháp, thì đối với người tu luyện nội công tâm pháp mà nói, đó chính là vạn kiếp bất phục."
"Cái này cũng không được, cái kia cũng không xong, quả thật khiến người ta tức giận! Ta không tin hắn có thể không khai thật dưới tay ta tra khảo đến tận xương tủy!"
"Sư đệ, an tâm chớ vội. Vẫn là nên đợi thêm một thời gian nữa. Nếu không được, chúng ta đành phải làm như vậy."
Hồng Lâm Anh đưa tay vỗ vỗ cái đầu trọc của mình.
Lúc này, chợt nghe thấy tiếng bước chân từ bên ngoài vọng đến, r��i dừng lại trước cửa lớn. Tiếp đó, ngoài cửa có tiếng bẩm báo vọng vào.
"Đại soái, Lưu đội trưởng đến cầu kiến."
"Ồ? Hắn đến rồi. Mau cho gọi hắn vào trong!"
Hồng Lâm Anh lập tức ngồi thẳng người, ánh mắt lóe lên vẻ khác thường.
***
Trần An, Lý Dẫn mặt đỏ tía tai vì xấu hổ, nhìn Lý Ngôn đang thúc ngựa phi nước đại ở phía trước, đành bất đắc dĩ vỗ vào mình ngựa. Giữa tiếng "cạch keng, cạch keng, soạt lăng, soạt lăng" liên tiếp, họ nhanh chóng đuổi theo.
Hôm nay sau khi vào thành, Lý Ngôn không chỉ mua sắm vài bộ quần áo, mà còn tỏ ra khá hứng thú với một số vật dụng trong quân doanh của Lưu Thành Dũng. Cuối cùng, trên lưng ngựa của Trần An và Lý Dẫn, treo đầy mũ giáp, áo giáp, giày quân nhân cùng các vật dụng khác. Điều khiến người ta chịu không nổi nhất là trên mông ngựa, lại còn treo lủng lẳng một cái nồi lớn cùng vài chiếc muôi lớn. Trần An, dưới những ánh mắt trêu chọc trong quân doanh, đã che mặt, vẻ mặt chật vật vô cùng. Giữa một mảnh âm thanh "cạch keng cạch keng", họ vội vã phi về phía cửa Bắc...
Đợi đến khi họ vào tới quân sư phủ, giữa những ánh mắt kinh ngạc, cảm thán, mấy người cùng tiến vào bên trong cốc. Lần này, thậm chí còn phải dắt cả ngựa vào. Vừa tiến vào sơn cốc, một đạo thần thức liền quét qua. Khi đạo thần thức ấy quét qua hai con chiến mã, nó lập tức run rẩy, rồi rụt lại như thể không nhận ra chúng. Lý Ngôn đi trước, cảm nhận thấy đạo thần thức kia thu về, khóe miệng không khỏi nhếch lên nụ cười lạnh. Phía sau, Trần An và Lý Dẫn thì cúi đầu, dắt ngựa cùng tiến vào trong cốc, trông như chẳng muốn đến gần hắn chút nào.
"Cho ngươi quét đó, mỗi lần trở về ta đều mang về càng nhiều đồ vật hơn nữa, để ngươi quét cho thỏa thích..."
Lý Ngôn nghĩ thầm về đạo thần thức đang theo dõi mình. Sau đó, hắn đĩnh đạc quay đầu lại, chỉ tay ra phía ngoài phòng mình mà nói.
"Đem đồ hôm nay cứ để ở đó."
Trần An và Lý Dẫn nhìn qua, vẻ mặt ủ rũ nói.
"Công tử, cửa ra vào sắp bị chắn kín cả rồi!"
Cửa ra vào căn phòng đá của Lý Ngôn, lúc này đang chắn bởi hai ba cái tủ gỗ. Cửa tủ mở rộng, bên trong chất đầy cày, bừa, xẻng, cối đá cùng các nông cụ khác. Bên cạnh còn dựa nghiêng một que mứt quả, trên đó vẫn còn cắm không ít mứt quả đã hong gió. Đây là lần trước Lý Ngôn vào thành, nhất thời nổi hứng, liền đem cả người bán mứt quả cùng chiếc nồi của ông ta về.
"Nói lời vô dụng làm gì? Bảo các ngươi để thì cứ để đi! Chẳng lẽ mang vào trong phòng ư, vậy ta còn ngủ làm sao?"
Lý Ngôn đưa mắt nhìn hai người họ với vẻ không mấy thiện cảm.
"Được rồi, chúng tôi để đây!"
Trần An và Lý Dẫn lập tức giật mình, vội vàng đáp ứng.
Ngay sau đó, giữa một mảnh âm thanh "đinh linh keng lang", họ trút hết mớ đồ tạp nham xuống đất. Rồi Trần An, Lý Dẫn nhanh chóng dắt ngựa đi, mặt mũi cũng che kín! Từ đầu đến cuối, căn phòng đá đầu tiên chẳng hề có động tĩnh, cũng không thấy có ai mở cửa bước ra.
Lý Ngôn thỏa mãn gật đầu, sau đó đi vòng quanh đống đồ vật trên mặt đất vài vòng. Hắn cầm lấy mũ giáp và áo giáp, ướm thử lên người vài lần. Một lát sau, hắn dường như không mấy hài lòng, tiện tay "cạch" một tiếng, ném vật trong tay vào đống đồ vật kia. Miệng lẩm bẩm vài câu rồi quay người đi vào trong nhà.
Vào trong nhà, Lý Ngôn rót một chén nước, uống cạn rồi nằm vật xuống giường, nhắm hờ hai mắt, trông có vẻ vô cùng mãn nguyện.
Kỳ thật, lúc này trong lòng hắn đang bất an. Đã hơn nửa tháng kể từ khi hắn đưa ra quyết định lần trước, hôm nay chính là ngày hắn vào thành tìm Lưu Thành Dũng để giao thư. Ý trong thư là, nửa tháng sau, đúng vào mùa nông canh, các thúc bá trong nhà sẽ mang thịt muối bí truyền của gia tộc Lý Ngôn đến. Giữa trưa, hắn sẽ đi trước lấy thịt, cộng thêm khoảng một canh giờ di chuyển trên đường, để Lưu Thành Dũng chuẩn bị sẵn rượu thượng hạng. Đến lúc đó, mấy người họ sẽ đến tửu quán để cùng uống. Nếu rượu không phải hảo tửu, thì hắn sẽ mang thịt muối về trong cốc, tự mình hưởng dùng.
Đây cũng là vài chỗ ám hiệu hắn và Hồng Lâm Anh đã ước hẹn, ngụ ý chính là: Hắn tính toán một tháng rưỡi sau, vào ngày bắt đầu nông canh (Lập Hạ) sẽ trốn thoát. Hắn yêu cầu Hồng Lâm Anh vào giữa trưa, tìm lý do điều Quý quân sư ra khỏi sơn cốc khoảng một canh giờ. Sau đó, Lý Ngôn sẽ tìm Lưu Thành Dũng để hoàn tất công việc. Nếu mọi chuyện thuận lợi, hắn sẽ giao công pháp cho họ.
Tất cả những điều này khiến Lý Ngôn, khi thật sự đưa ra quyết định, tâm tình liền bắt đầu căng thẳng. Sau khi trở về, hắn liền nằm trên giường nhắm hai mắt lại, để trấn an những con sóng lớn trong lòng.
Thực ra, quyết định thật sự của hắn không phải là tự mình bỏ trốn, mà là lên kế hoạch làm sao để diệt trừ Quý quân sư, nhằm tránh họa diệt thân và liên lụy đến người nhà. Dù đã lên kế hoạch nhiều lần trong mấy tháng qua, thế nhưng cho đến ngày nay, Lý Ngôn vẫn chỉ có rất ít phần thắng. Hắn nghĩ đến võ công kinh khủng trong truyền thuyết của Quý quân sư. Không, phải nói là tiên thuật. Hắn chẳng có chút nắm chắc nào. Dù chưa từng nhìn thấy mộc thứ thuật, Hỏa Đạn Thuật, phong nhận thuật, nhưng chỉ nghe tên những thuật này thôi, cũng đã khiến hắn có cảm giác vô lực.
Nhưng hắn cũng không còn nhiều thời gian để chuẩn bị nữa. Lý Ngôn thấy khí sắc Quý quân sư ngày càng tệ hại, có lẽ nhiều nhất là nửa năm nữa, Quý quân sư sẽ đến tìm hắn. Đối mặt một kẻ hiểu rõ tiên thuật, lại còn đã chuẩn bị sẵn sàng để lấy mạng hắn, khi đó hắn mới là chẳng có chút phần thắng nào. Hiện tại, nếu trong tình huống bất ngờ, còn có khả năng tìm đường sống trong chỗ c·hết. Cùng lắm thì cũng chỉ là một cái c·hết mà thôi. Nếu mình thực sự c·hết dưới tay hắn, đoán chừng Quý quân sư sẽ chỉ nghĩ đến làm sao để tranh thủ thời gian kéo dài tánh mạng, chứ chẳng còn tâm tư nào đối phó người thân của mình nữa.
Nằm trên giường một lúc rất lâu, Lý Ngôn mới cảm thấy tâm tư mình bình tĩnh lại đôi chút. Hắn đứng dậy, rồi đi về phía thủy đàm bên ngoài phòng...
***
Thời gian trôi qua, tơ liễu đã đến lúc tung bay, mặt trời càng lúc càng ấm áp. Trong cốc đã trăm hoa đua nở, một số cây cối đã trút bỏ những tán lá sẫm màu, thay bằng những cành mầm non xanh biếc. Quý quân sư nhìn khung cảnh trong cốc, không khỏi đưa tay xoa trán. Lý Ngôn đã gần như dời hết cả một mảng lớn hoa dại từ bốn phía bên ngoài cốc về đây rồi. Hiện tại, vườn hoa từ thủy đàm hướng nam, đã trải dài đến tận chân núi. Từ thủy đàm hướng bắc, đến cách nhà đá vài trượng, khắp nơi đều là hoa dại muôn màu muôn sắc, lớn nhỏ, cao thấp... Mọi loại hương thơm hỗn tạp giữa tiết xuân ấm áp này, nồng nặc đến mức khiến người ta choáng váng đầu óc. Ngay cả trong phòng hắn, hương hoa các loại cũng tràn ngập chóp mũi.
Hắn lắc đầu, nhìn về phía thủy đàm giữa bụi hoa. Ở đó, Lý Ngôn đang an ổn tu luyện với khí tức trầm ổn, lúc này khí tức đã có dấu hiệu đột phá trung kỳ Ngưng Khí tầng một. "Hiện tại cứ tùy ngươi làm càn đi! Cứ theo đà này tu luyện, đoán chừng chừng nửa năm nữa, có lẽ ngươi sẽ đột phá đến đỉnh phong Ngưng Khí tầng một. Đến lúc đó, dù ngươi có đạt đến đỉnh phong Ngưng Khí tầng một hay không, cũng đều phải thử một lần! Hiện tại, vì áp chế hỏa độc, ngay cả việc liên tục vận dụng lực lượng vượt quá ba thành cũng là một vấn đề. Một năm sau, đoán chừng tối đa ta cũng chỉ có thể vận dụng hai thành Pháp lực. Hai thành Pháp lực đã là yêu cầu thấp nhất để đối phó tu sĩ đỉnh phong Ngưng Khí tầng một. Nếu không, lại kéo dài thêm thời gian nữa, đến lúc đó sẽ không biết ai có thể ngăn chặn ai..."
Quý quân sư đứng chắp tay ở bìa loạn hoa, trên mặt lẩn khuất chút hắc khí, ẩn hiện vẻ dữ tợn.
Sau nửa canh giờ, đã khoảng giờ Thìn buổi sáng. Lý Ngôn từ thủy đàm đi ra, trở về phòng thay một thân hắc bào sạch sẽ, rồi đi tới trước căn phòng đá đầu tiên.
"Lão sư, hôm nay con muốn vào thành một chuyến, tháng trước ngân lượng còn chưa mang về cho người nhà đâu."
"Ngươi cứ đi đi!"
Quý quân sư đã quen với việc Lý Ngôn cứ nửa tháng hoặc một tháng lại ra khỏi cốc một chuyến. Dù sao mỗi lần sau khi trở về, trong một thời gian ngắn, tu vi hắn đều có tiến bộ, hơn nữa tinh thần cũng sẽ ổn định một thời gian. Lý Ngôn cúi người hành lễ, tính trở về phòng lấy ngân lượng rồi ra ngoài. Bất quá lúc này, lại truyền đến giọng nói có chút chần chừ của Quý quân sư từ phía sau.
"Đồ nhi, con... Con lần này vào thành, cố gắng để nhiều chút ngân lượng cho người nhà dùng đi. Đừng lãng phí vào những thứ vô dụng. Mỗi lần con mang về bao nhiêu thứ lớn nhỏ, lại chẳng thấy con dùng là bao."
Lý Ngôn sững sờ, sau đó hiểu ý cười một tiếng, xoay người lần nữa trả lời.
"Lão sư, người yên tâm, lần này con sẽ không mua nhiều đâu."
"A..."
Trong phòng chợt tĩnh lặng.
Không lâu sau, liền nghe ngoài cốc tiếng gà bay chó chạy xôn xao. Trần An và Lý Dẫn giữa từng tiếng hô quát, dắt ngựa đi rồi...
***
Khi sắp sửa đến giữa trưa, tại quân sư phủ.
"Đại nhân, trong thành có người đến tìm ngài, Hồng Nguyên soái sai người đến mời ngài một chuyến, nói có chuyện quan trọng cần thương lượng."
"Nhanh vậy đã đến buổi trưa rồi, lại còn có chuyện gì nữa ư?"
Trong phòng, Quý quân sư mở hai mắt, vẻ mặt nghi hoặc. Từ khi trở về từ Đại Thanh Sơn nửa năm trước, hắn đã từ chỗ trước kia mấy ngày vào thành một lần, biến thành mười ngày, thậm chí nửa tháng mới đi một lần. Thường ngày hắn đều ngồi điều tức trong cốc. Mới hai ngày trước đó, hắn vừa vào nội thành bàn b���c việc bố trí phòng ngự quân đội nước Mạnh, sao hôm nay lại phải đi nữa chứ? Dù không muốn đi, nhưng trước mắt hắn vẫn phải mượn nhờ nơi đây, thực sự không thể không quan tâm. Quý quân sư hơi suy nghĩ một chút, liền vươn vai đứng dậy, rồi đi ra ngoài.
***
Lý Ngôn nhìn mặt trời, sau đó lại hướng về phía Lý Ngọc và Lý Sơn đang ngồi cùng bàn cười một tiếng. Hôm nay chỉ có ba người họ ngồi chung một bàn, mà không có ai khác. Trần An và Lý Dẫn cũng bị đẩy đến ngồi một bàn riêng cách đó không xa.
"Lý Ngọc, gần nửa năm qua, thấy tài nấu nướng của ngươi thực sự tiến bộ không ít. Hiện tại đã từ một người làm việc vặt thăng lên làm đầu bếp phụ rồi. Ta còn hy vọng có thể sớm được nếm món xào do ngươi làm đây, ha ha a..."
Lý Ngọc mặt đỏ lên nói.
"Ngôn ca, đệ đến đầu bếp chính xào rau còn cách một đoạn dài lắm! Ân... Đoán chừng đợi thêm chừng một năm nữa, có lẽ mới bắt đầu học được. Đến lúc đó Ngôn ca muốn ăn gì, đệ sẽ làm cho Ngôn ca."
"Tốt, đến lúc đó Ngôn ca nhất định sẽ đến ăn."
Nói đến đây, trên mặt Lý Ngôn lộ ra một chút vẻ tịch liêu khó nhận thấy. Lý Ngọc và Lý Sơn lại chẳng hề chú ý đến sự biến hóa nhỏ này của hắn. Một nửa tâm thần của hai người họ đều tập trung vào những món mỹ vị trên bàn. Mỗi lần Lý Ngôn vào thành, họ luôn có một bữa ăn ngon, điều này khiến hai người họ vui mừng khôn xiết.
Lý Ngôn chỉ im lặng một lát, sau đó lại mỉm cười nhìn về phía Lý Sơn.
"Lý Sơn, lần trước ta nhờ ngươi mua đai lưng, đã mua chưa?"
Lý Sơn miệng vẫn còn đang nhai, ngẩng đầu cười một tiếng, hàm hồ đáp.
"Có, có... Ở đây này!"
Hắn vừa nói, một tay vừa móc vào trong ngực. Rất nhanh, lấy ra một cái đai lưng rồi đưa cho Lý Ngôn. Lý Ngôn đưa tay nhận lấy. Đó là một cái đai lưng màu tím, rộng bằng bàn tay. Hắn có chút cao hứng đứng dậy, cởi xuống chiếc đai lưng màu đen đang thắt ở bên hông, thuận tay liền thắt chiếc đai lưng màu tím lên. Màu tím kết hợp với bộ hắc bào của hắn, lại thực sự toát lên vài phần vẻ phong thần tuấn lãng.
Trần An và Lý Dẫn ngẩng đầu liếc nhìn nhau, sau đó lại cúi đầu uống rượu tiếp. Đối với thói mua sắm lung tung của vị gia này, hai người họ đã cạn lời. Vị gia này, một khi nổi hứng thất thường, cái gì cũng muốn mua, nhưng mua về rồi lại căn bản chẳng dùng đến mấy lần...
Lý Ngôn do dự một chút, rồi đưa chiếc đai lưng màu đen ban đầu trên tay cho Lý Sơn.
"Lý Sơn, ngươi đem cái này cùng số ngân lượng ta đã đưa ngươi lần trước, đều giao cho chú thúc lần sau vào thành, để họ mang về cho cha mẹ ta."
Nói đến phần sau, ngữ khí hắn lại có chút trầm thấp. Lý Sơn và Lý Ngọc ngẩng đầu liếc nhìn nhau, cảm thấy hôm nay Lý Ngôn có vẻ không được ổn cho lắm.
Mạch nguồn cảm hứng này, độc quyền khai mở tại truyen.free.