Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngũ Tiên Môn - Chương 363: Nhập tháp

Vị Phật đà gầy gò không tiếp tục truy hỏi nữa, liền cho phép Lý Ngôn lập tức tiến vào. Vốn dĩ, ai nắm giữ Huyền Minh lệnh đều có thể được vào, nhưng Hồ Trần gia tộc là đối tác giao dịch mà họ khá coi trọng, nên mới hỏi thêm vài câu.

Trừ khi Lý Ngôn thực sự để lộ trăm ngàn sơ hở, vị Phật đà này có lẽ sẽ phá lệ ra tay bắt giữ rồi giao lại cho Hồ Trần gia tộc.

Hai người cứ thế một hỏi một đáp, còn vị hòa thượng cường tráng kia thì nhắm mắt dưỡng thần, hoàn toàn không mảy may chú ý đến bên này.

Nghe ngữ điệu của vị Phật đà gầy gò, Lý Ngôn hiểu rằng đối phương không có ý định tiếp tục cản mình ở cửa nữa, vì vậy cũng dẹp bỏ ý định xem nội dung ngọc giản ngay lúc này.

Trước mắt một mảng trắng xóa, sáng lấp lánh. Lý Ngôn vừa bước chân vào cửa tháp thì lập tức thấy hoa mắt, khắp người liền cảm nhận được hàn khí vô biên từ bốn phía ập tới.

Đây là một căn nhà đá, một căn phòng đá tạc tượng, chỉ rộng vài trượng. Vách tường được tạo nên từ những tảng cự thạch không rõ tên, phủ một lớp băng dày cộm. Từng luồng ớn lạnh không ngừng tỏa ra từ bên trong căn phòng.

Với tu vi ở cảnh giới của Lý Ngôn, hắn đã không còn sợ hãi nóng lạnh. Dù có mặc áo bông dày cộm quanh năm, hay chỉ một bộ đan y mỏng manh bốn mùa, thì cũng chẳng khác biệt chút nào với hắn.

Lý Ngôn còn chưa kịp nhìn rõ mọi thứ trước mắt thì đã bị hàn khí xâm nhập. Pháp lực trong cơ thể liền tự động vận chuyển, trong nháy mắt xua tan luồng khí lạnh vừa xâm nhập. Tuy nhiên, dù vậy, hắn vẫn không khỏi rùng mình trong lòng.

Bởi vì khi tiến vào, hắn đã mở vòng bảo vệ pháp lực, nhưng cái lạnh nơi đây vẫn xuyên thấu vào cơ thể hắn. Sự lạnh lẽo này quả thật đáng sợ.

"Nơi đây thật sự cổ quái, vòng bảo vệ linh lực vậy mà không thể hoàn toàn ngăn chặn cái lạnh lẽo ngập trời này. Tứ đại cấm địa, quả nhiên không phải là nơi dễ chịu gì."

Lý Ngôn thầm nghĩ trong lòng, đồng thời thần thức đã sớm khuếch tán ra xung quanh.

Một lát sau khi thu hồi thần thức, Lý Ngôn mới phát hiện nơi mình đang ở lại là một căn phòng đá tạc tượng độc lập. Bên ngoài là một cánh đồng tuyết mênh mông không thấy bờ bến.

Trong phạm vi thần thức dò xét của hắn, không hề phát hiện căn phòng đá tạc tượng thứ hai nào. Theo suy đoán của Lý Ngôn, mỗi người khi tiến vào đây đều sẽ xuất hiện ở những địa điểm tương tự như mình, nhưng trong vòng ngàn dặm lại không hề phát hiện thêm bất kỳ căn phòng nào khác.

"Từ bên ngoài nhìn vào, tòa tháp này chỉ rộng khoảng 500-600 trượng, nhưng bên trong lại là một vùng thiên địa đặc biệt, mênh mông không thể lường. Nếu không đoán sai, mỗi người sau khi tiến vào cũng nên giống như ta, sẽ xuất hiện trong một không gian đơn lẻ.

Hiện tại, thần thức của ta không phát hiện những người khác xuất hiện, điều này có thể là do những lối vào bí ẩn khác đã được che giấu khỏi sự dò xét của thần thức, hoặc họ đã ở những nơi cách xa ngàn dặm, vượt xa phạm vi thần thức của ta. Ta nghĩ khả năng thứ hai có lẽ chiếm đa số."

Lý Ngôn vẫn có tự tin vào thần thức của mình. Hắn thu hồi thần thức, sau đó lấy ra tấm ngọc giản bản đồ ở bên trong tháp kia, liền lập tức áp lên trán.

Một lát sau, một tiếng vỡ vụn thanh thúy truyền ra từ tay Lý Ngôn. Tấm ngọc giản vừa áp lên trán đã hóa thành từng đốm tinh quang, lập tức bay tán loạn.

"Tầng thứ nhất là băng nguyên, tầng thứ hai là rừng rậm và ao đầm, tầng thứ ba là mê cung phần mộ. Tu sĩ Trúc Cơ hiếm khi đặt chân đến tầng thứ ba, bởi nơi đó đã là cấm địa chết chóc đối với tu sĩ cấp thấp. Về tình hình của những tầng tháp cao hơn nữa, ngọc giản không còn cung cấp bất kỳ thông tin nào.

Chẳng trách sau khi tiến vào trong tháp không được phép tùy ý di chuyển mà phải xem kỹ những giới thiệu trong ngọc giản trước. Mỗi tầng đều tiềm ẩn nguy hiểm có thể xuất hiện bất cứ lúc nào. Chỉ riêng điểm này thôi cũng đủ th��y Tịnh Thổ tông vẫn giữ được phong thái của một đại tông môn, không hề keo kiệt hay tính toán nhỏ nhen.

Bởi lẽ, nếu cho phép người khác tiến vào – mà rất nhiều người có thể đã phải bỏ ra cái giá cực lớn mới vào được – mà họ lại vừa mới tiến vào đã chết oan uổng do không rõ tình hình, thì điều đó chẳng khác nào Tịnh Thổ tông không muốn tu sĩ các tông môn khác thu được tài nguyên nơi đây, và danh tiếng của tông môn cũng sẽ bị ảnh hưởng lớn.

Chỉ riêng việc hiện giờ đang ở tầng băng nguyên thứ nhất, đã có tổng cộng 11 cấm khu sinh mạng lớn nhỏ. Đối với tu sĩ Ngưng Khí kỳ, tất cả đều là những nơi chết chóc; cho dù là tu sĩ Trúc Cơ kỳ, chỉ cần sơ suất một chút cũng sẽ gặp nạn ở bên trong.

Khi tu sĩ bước ra khỏi căn phòng ban đầu, họ sẽ bị truyền tống ngẫu nhiên đến những địa điểm khác nhau, có thể là Căn Phòng Đá Tạc Tượng, Động Băng Tan, Sông Băng Lạch Trời và nhiều nơi khác.

Tại những địa điểm này, do có trận pháp bảo vệ, họ sẽ không bị công kích. Nhưng một khi đã ra ngoài, những nguy hiểm thực sự m���i bắt đầu.

Hơn nữa, những địa điểm như Căn Phòng Đá Tạc Tượng này, nếu lần nữa bước vào, sẽ bị trực tiếp truyền tống ra ngoài, tương đương với việc đã hoàn thành một lần thám hiểm.

Cho nên, những nơi này không phải là nơi có thể tránh né nguy hiểm, mà chỉ khi bất đắc dĩ hoặc đến lúc cần được truyền tống ra ngoài, tu sĩ mới có thể tiến vào.

Năm người kia không biết đã bị truyền tống đến đâu, ít nhất trong vòng ngàn dặm thì chưa hề xuất hiện. Vận khí của ta quả thực không tốt, lại bị truyền tống đến một hiểm địa.

Bên ngoài Căn Phòng Đá Tạc Tượng này, trên cánh đồng tuyết có Tuyết Văn cực kỳ lợi hại. Nếu không xem kỹ giới thiệu trong ngọc giản, tùy tiện bước ra ngoài là có thể trực tiếp lâm vào nguy hiểm."

Tuyết Văn, một sản vật đặc thù trong Bắc Minh Trấn Yêu tháp, chỉ là yêu thú cấp một. Chúng giỏi ẩn mình trong gió tuyết, có giác hút nhọn hoắt dài đến một thước, có thể xuyên giáp phá đá; cánh chúng sắc bén như đao, nhanh như mũi tên.

Một con, mười con hay một trăm con Tuyết Văn đều là những sinh vật có thể bị Lý Ngôn dễ dàng tiêu diệt.

Nhưng Tuyết Văn lại thích sống quần cư, sinh sôi nảy nở nhanh chóng. Một con Tuyết Văn mẹ có thể đẻ hàng ngàn trứng, tạo thành quần thể khổng lồ, khiến người nghe phải biến sắc.

Mỗi lần chúng xuất hiện đều với số lượng hàng ngàn, hàng vạn, ngay cả tu sĩ Kim Đan nếu ứng phó không tốt, cũng sẽ gặp phải tình huống cực kỳ căng thẳng.

Vì vậy, ở Bắc Minh Trấn Yêu tháp, không thể dựa vào việc phân chia tầng một, tầng hai, tầng ba để cụ thể phân biệt mức độ nguy hiểm. Chỉ có thể nói rằng yêu thú ở tầng một thường có cấp bậc và sức tấn công đơn lẻ hơi thấp, nhưng mức độ nguy hiểm tổng thể ở đây chưa chắc đã ít hơn tầng hai hay tầng ba.

Lý Ngôn hồi tưởng lại thông tin trong ngọc giản, khẽ thở ra một hơi, thầm nghĩ Tịnh Thổ tông cũng coi như là một chủ nhà tốt bụng. Bên ngoài tháp đã có nhắc nhở, chỉ là không cho phép nán lại trên bình đài mà thôi.

Nhưng nếu là một tu sĩ có tâm tính vội vàng, hiện giờ có thể đã lao ra khỏi căn phòng băng, vừa bay vừa tra xét ngọc giản. Như vậy, một khi gặp phải nguy hiểm, chắc chắn sẽ không kịp ứng phó và chỉ có thể hối hận.

Lý Ngôn lần nữa thả thần thức ra, khuếch tán ra ngoài căn phòng băng. Một lúc sau, hắn thu hồi thần thức trong sự nghi hoặc, vì không phát hiện bất kỳ con Tuyết Văn nào.

"Bản đồ đánh dấu vị trí cánh đồng tuyết này là ở cực bắc của tầng một trong tháp. Nhưng dù ta kiểm tra cảnh vật xung quanh thế nào, thì đây cũng phải là khu vực của ta mới đúng.

Nếu tiếp tục tiến về phía trước, sẽ gặp sông băng dốc đứng; phía bên trái là mảng lớn băng hà, còn phía bên phải sẽ là những dãy núi tuyết liên miên."

Lý Ngôn một tay nâng cằm, chăm chú suy tư, nhưng không lập tức rời khỏi căn phòng băng. Dù sao thì tạm thời sẽ không có người khác xuất hiện ở đây.

Ban đầu Huyết Diệp thượng nhân từng nói, vị trí mà họ có thể lấy được Xích Mẫu Tinh là ở tầng thứ hai, tại một nơi tên là "Hồng Phong Đầm". Việc Lý Ngôn muốn làm bây giờ là mau chóng tìm được lối vào tầng thứ hai.

Nhưng vận khí của Lý Ngôn cũng không tốt lắm. Nơi hắn bị truyền tống đến ở tầng thứ nhất lại là cực bắc của tầng này, trong khi lối vào tầng thứ hai lại nằm trên một ngọn băng sơn ở phía nam tầng này.

Do đó, hắn phải xuyên qua cánh đồng tuyết này đi về phía nam. Nhưng trên cánh đồng tuyết không chỉ có Tuyết Văn là loại yêu thú đáng sợ, mà còn tồn tại những yêu thú khác cùng vô số hiểm địa, ngay cả tu sĩ Trúc Cơ cũng không thể tùy tiện thông qua.

"Có ba hiểm địa là 'Tuyết Trạch', 'Tan Động' và 'Gió Phơn', cần lần lượt thông qua mới đến được khu vực sông băng. Nếu phán đoán không sai, ta bây giờ đang ở khu vực 'Tuyết Trạch'.

Hai địa điểm còn lại mặc dù có thể đi vòng qua từ hai phía đông tây, nhưng làm vậy không chỉ làm trì hoãn thời gian mà còn phải trải qua những khu vực nguy hiểm khác.

Nếu ngay khi vừa tiến vào mà bị truyền tống đến phía nam sông băng hoặc hai bên đông tây, thì đều tốt hơn tình hình hiện tại rất nhiều. Cũng không biết những người vào sớm hơn có ai vận khí không tốt như mình không..."

Nghĩ tới đây, Lý Ngôn lắc đầu. Tình cảnh bây giờ quả thật phiền phức.

Hắn cần thông qua ba địa điểm này, mà phương pháp đi vòng lại không khả thi. Đến lúc đó, cho dù đã thông qua ba khu vực này và đến được vùng sông băng, thì cũng không phải lập tức tìm được lối vào tầng thứ hai.

Việc này còn phụ thuộc vào vị trí hắn đặt chân cuối cùng khi đến khu vực sông băng phía nam. Biết đâu vừa đến một nơi nào đó ở sông băng phía nam, lối vào tầng hai đã hiện ra ngay trước mắt; nhưng cũng có thể vẫn phải vượt qua những khu vực nguy hiểm còn lại trong sông băng để tìm.

Lý Ngôn đặt chân xuống cánh đồng tuyết mịt mờ, quay đầu nhìn căn phòng băng vẫn trong suốt lấp lánh dưới ánh mặt trời. Đó là một cửa băng chỉ đủ cho một người đi qua, trông giống như một tấm gương mờ ảo!

Lý Ngôn ngước nhìn bầu trời. Hắn không ngờ bên trong tháp lại cũng có mặt trời tồn tại trên bầu trời, không biết đây là do đại thần thông biến hóa mà thành, hay là vị cổ tu đại năng kia mượn lực lượng thiên địa bên ngoài để phản chiếu vào.

Cảm nhận đất tuyết mềm mịn như bột mì dưới chân, Lý Ngôn cảm thấy chỉ cần buông lỏng sự khống chế pháp lực lên cơ thể, thì sẽ rất nhanh bị lún sâu xuống, giống như thân mình sa vào đầm lầy.

Loại tuyết ở đây không hề giống loại tuyết hắn từng thấy vài ngày trước – loại tuyết ấy sau khi rơi xuống sẽ cứng lại do giá rét xung quanh, hoặc có một lớp vỏ ngoài cứng rắn. Tuyết ở đây lại rất tơi xốp.

"'Tuyết Trạch', nơi đây không biết sâu bao nhiêu. Một khi lỡ chân rơi xuống, có thể chính là vực sâu vô tận!"

Lý Ngôn không thích nơi này, cũng chẳng thích mùa đông bên ngoài Tịnh Thổ tông.

Nơi hắn sinh ra dù cũng có bốn mùa rõ rệt, nhưng tuyệt đối không lạnh như vậy. Nhất là khi hắn chưa quen thuộc đặc tính của băng tuyết, cảm giác chẳng khác gì khi đối mặt với sa mạc vậy.

Nơi đây khiến hắn nhớ lại trận đại chiến với Xích Hỏa lão tổ thuở ban đầu ở hoang mạc. Sau đó hắn cũng nhận ra nguyên nhân bản thân bị bại lộ chính là do chưa quen thuộc môi trường xung quanh.

Phi hành trên không trung, vòng bảo vệ linh lực quanh thân Lý Ngôn đã sớm mở ra, hắn lại gắn thêm vài đạo "Kim Cương phù" ra bên ngoài vòng bảo vệ.

Những phù lục này được mua ở Ngọc Quan thành. Quỷ Xa phù đã sớm dùng hết, mặc dù "Kim Cương phù" không bằng Quỷ Xa phù, nhưng vẫn có khả năng phòng ngự không tệ.

Trên bầu trời ánh nắng sáng ngời, trên mặt đất phản chiếu từng tầng bạch quang trong suốt. Xung quanh thỉnh thoảng có cuồng phong thổi qua, cuốn theo tuyết gió ngập trời, nhấc những bông tuyết lên xé rách, bay tán loạn khắp nơi.

Trong tình huống như vậy, Lý Ngôn đã bay được nửa canh giờ, thế nhưng cảnh tượng trước mắt vẫn y nguyên như cũ. Cứ như vậy lâu dần, khiến người ta có chút không phân biệt được đâu là trời, đâu là đất.

Giữa một mảng trắng xóa, tầm mắt tràn ngập bình nguyên trắng xóa vô tận, cùng với những trận cuồng phong không ngừng gào thét bên tai...

Lý Ngôn lại không hề có chút mệt mỏi nào, ngược lại sắc mặt ngưng trọng. Nơi đây quá đỗi yên tĩnh, trong vòng nửa canh giờ, hắn không gặp phải bất kỳ yêu thú nào, càng không có biến cố bất ngờ nào.

Nhưng càng yên tĩnh như vậy, lại càng khiến Lý Ngôn cảm thấy một tia bất an. Th���n thức khuếch tán ra vẫn thủy chung là một mảng bình tĩnh không chút xao động.

Lại là một trận cuồng phong gào thét thổi qua, cuốn tuyết bay ngập trời trên bình nguyên, khiến tầm nhìn phía trước của Lý Ngôn bị một mảng bông tuyết và tảng băng bay lượn che khuất.

Kỳ thực cũng không cần nhìn rõ phía trước, chỉ cần giữ vững hướng nam mà phi hành là sẽ không sai.

Lý Ngôn hồi tưởng lại giới thiệu trong bản đồ ngọc giản. Bình nguyên "Tuyết Trạch" có phạm vi khoảng 14.000 dặm. Hắn ước tính nếu toàn lực phi hành, ít nhất phải hơn một ngày nữa mới có thể bay ra khỏi cánh đồng tuyết vô tận này.

Khi hắn đang chìm vào suy tư theo quán tính, bỗng nhiên trong lòng rùng mình. Trong thần thức đột nhiên xuất hiện mấy luồng lạnh lẽo cuốn về phía mình.

Những luồng lạnh lẽo này gần như không thể nhận ra trong thần thức của Lý Ngôn. Trên cánh đồng tuyết này, chúng chỉ giống như những đợt gió lạnh buốt từ cuồng phong mà thôi.

Lý Ngôn toàn thân linh quang đại thịnh. Chỉ nghe liên tiếp mấy tiếng "đinh đinh đinh" không ngừng vang lên bên tai, nh���ng đạo Kim Cương phù bên ngoài vòng bảo vệ đã bộc phát ra một đoàn ánh sáng chói mắt.

Tiếp đó, trong thần thức của Lý Ngôn lại càng xuất hiện hàng trăm, hàng ngàn, thậm chí nhiều hơn nữa những luồng lạnh lẽo nhỏ bé, như mưa tên bắn về phía hắn. Lập tức tiếng "đinh đinh đinh" vang lên không ngớt, giống như thợ rèn đục đinh liên miên bất tuyệt.

Lúc này, làm sao Lý Ngôn còn không biết mình đã gặp phải thứ gì? Những đạo Kim Cương phù bên ngoài thân đã nhanh chóng trở nên ảm đạm. Dưới sự phân biệt cẩn thận của thần thức, hắn chợt phát hiện ra đó chính là một đám Tuyết Văn dày đặc, khiến người ta dựng tóc gáy.

Hình dáng của "Tuyết Văn" nếu gọi là "muỗi băng" hay "muỗi thủy tinh" thì có lẽ thích hợp hơn một chút. Mỗi con Tuyết Văn dài chưa đến hai tấc, toàn thân trong suốt, thậm chí có thể nhìn rõ cả nội tạng bên trong cơ thể.

Nhưng đầu chúng lại kéo dài khoảng một xích, tựa như giác hút sắc bén làm từ thủy tinh. Giữa thiên địa tuyết trắng mênh mang này, cộng thêm ánh nắng phản chiếu trên cánh đồng tuyết, chúng theo cu���ng phong và bông tuyết bay lên mà đến, căn bản không thể phân biệt được.

Nếu muốn cẩn thận phân biệt những con Tuyết Văn này, chỉ có thể dựa vào những cơ quan gân mạch màu xanh đen riêng lẻ trong cơ thể, vốn sẽ có một số màu sắc khác thường.

Nhưng trong thần thức của Lý Ngôn, chúng cũng chỉ giống như một mảng cỏ khô màu đen dính trên những tảng băng nhỏ cuốn lên từ mặt đất mà thôi.

Loại hiện tượng này trước đó đã thật sự xuất hiện rất nhiều lần. Nhưng đó quả thực là những cọng cỏ khô màu vàng đen thật, khiến ngay cả Lý Ngôn vẫn luôn cảnh giác cũng cảm thấy hơi mệt mỏi, dần dần buông lỏng.

Bản dịch này là một phần trong kho tàng nội dung của truyen.free, được gửi gắm đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free