Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngũ Tiên Môn - Chương 70: . Thạch bia

Lý Ngôn đang bước đi giữa rừng trúc rậm rạp, và thỉnh thoảng sương mù lại lãng đãng bay qua con đường nhỏ.

Nhớ lại quãng thời gian bắt đầu tu luyện Chi Ly Độc Thân, những nỗi bất đắc dĩ và nỗi đau khi kinh mạch bị tách rời, Lý Ngôn không kìm được mà rùng mình.

Lý Ngôn lắc đầu, như muốn rũ bỏ những chuyện khó chịu ấy, rồi ngẩng đầu nhìn quanh.

Khi bước trên con đường này, thỉnh thoảng lại có một lối rẽ nhỏ xuất hiện, điều đó khiến hắn nhớ lại cảnh mình đi tìm một bãi đất trống để tu luyện thuật pháp cách đây một tháng.

Hôm đó, sau khi quyết định ra ngoài sân nhỏ tìm một nơi tu luyện, hắn liền đi vòng quanh khu vực đó để tìm kiếm.

Nhưng khu vực đó toàn là nơi ở, mặc dù các đình viện xung quanh cách nhau khá xa, nhưng với thân phận Chi Ly Độc Thân, hắn khó mà tránh khỏi rước họa vào thân nếu tu luyện ở đây.

Tìm một lúc, không có nơi nào thích hợp, khi đi đến phía Tây sân nhỏ của mình, hắn phát hiện một con đường nhỏ dẫn lên đỉnh núi. Lý Ngôn dứt khoát men theo con đường nhỏ đó đi sâu vào bên trong.

Đây là một con đường nhỏ xuyên qua rừng trúc rậm rạp, mây trắng lãng đãng trôi qua kẽ lá, trên bầu trời xanh thẳm thỉnh thoảng có chim chóc bay qua, tạo nên một khung cảnh tĩnh mịch, u tịch.

Lý Ngôn vừa đi vừa tìm kiếm chỗ tu luyện thích hợp, đồng thời cũng cảm nhận sự thanh u, huyền ảo của nơi này. Đi được một đoạn, hắn lại phát hiện một lối rẽ, liền thản nhiên bước vào.

Con đường nhỏ đó quanh co uốn lượn giữa rừng trúc. Cứ thế đi được một lúc rồi dừng lại, chừng nửa canh giờ sau, Lý Ngôn phát hiện mình đã đi vào một ngõ cụt.

Cuối con đường là một khu rừng trúc dày đặc hơn nữa, các thân trúc ken đặc vào nhau, kẽ hở vô cùng nhỏ, ước chừng chỉ những con chuột nhỏ trong nhà mới có thể chui lọt qua.

Hắn quan sát bốn phía, không gian trống trải xung quanh không quá rộng rãi, vậy nên nơi này cũng không thích hợp cho hắn tu luyện.

Lý Ngôn thuận tay lay lay mấy cọng trúc nhỏ, chỉ là động tác tiện tay, không hề có ý nghĩa gì đặc biệt, và tính toán sẽ quay lại tìm nơi khác.

Nhưng khi tay hắn nâng một cọng trúc lên, tay lại không chạm vào gì, bàn tay như xuyên qua hư không. Hắn không khỏi ngẩn người.

Đứng thẳng dậy, Lý Ngôn rút tay về, do dự một chút rồi lần thứ hai đưa tay chạm vào cọng trúc bên cạnh. Lần này, hắn thực sự chạm vào vật thể.

Vì vậy, hắn lần thứ hai đưa tay về phía rừng trúc dày đặc ở cuối con đường, lại lần nữa chạm hụt, như thể không có gì ở đó.

Điều này khiến Lý Ngôn không khỏi cảm thấy kỳ lạ. Hắn thận trọng phóng ra thần thức, khi thần thức chạm tới khu rừng trúc rậm rạp đó, một cảm giác quen thuộc ngay lập tức ùa đến.

Đó chính là cảm giác khi thần thức dò xét tới trận pháp phòng hộ trong sân nhà hắn. Thần thức vừa chạm vào rừng trúc liền bị bật ngược trở lại.

"Sao nơi đây lại có một tòa ảo trận?"

Lý Ngôn hiện tại tuy rằng tu tiên chưa lâu, nhưng cứ có thời gian rảnh là lại cố gắng đọc nhiều điển tịch về tu tiên, vậy nên vẫn biết khá rõ về các loại trận pháp.

Ngay lúc hắn đang chuẩn bị tăng cường thần thức để dò xét một lần nữa, một giọng nói lạnh băng đột ngột vang lên.

"Ngươi sao lại ở đây?"

Giọng nói đột ngột xuất hiện khiến Lý Ngôn giật mình thốt lên một tiếng.

Từ nãy đến giờ, trừ những tiếng chim bay lượn trên trời hay trong rừng trúc, xung quanh vẫn luôn tĩnh mịch như một thung lũng không người. Sự yên tĩnh đó đột nhiên bị phá vỡ, khiến mọi sự cân bằng dường như tan biến.

Hắn vội vàng lùi lại vài bước, quay đầu nhìn quanh, nhưng kỳ lạ l�� không có một bóng người xung quanh.

Ngay lúc hắn đang chần chừ, khu rừng trúc trước mắt bỗng nhiên vặn vẹo, lay động từng đợt như những gợn sóng, sau đó một thân ảnh cao ráo, xinh đẹp hiện ra.

Người này bước ra, rồi đứng đó lạnh lùng nhìn Lý Ngôn.

Lý Ngôn tập trung nhìn vào, đó chính là Lục sư tỷ Cung Trần Ảnh, với mái tóc ngắn và dáng người khỏe khoắn, cân đối. Nàng mặc bộ trang phục bó sát, những đường cong gợi cảm trên cơ thể uốn lượn nóng bỏng, phần ngực đầy đặn vẫn còn khẽ phập phồng.

Trên làn da khỏe mạnh của nàng vẫn còn vương những giọt mồ hôi óng ánh, trông như vừa mới tu luyện xong. Nhìn thiếu nữ thanh lãnh cao hơn mình một chút trước mặt, Lý Ngôn ngẩn người một lát rồi vội vàng chắp tay.

"Gặp Lục sư tỷ. Đệ tử chỉ muốn tìm một chỗ luyện công ở hậu sơn, thấy có đường nhỏ liền đi vào, không ngờ lại đi nhầm chỗ. Xin thứ lỗi đã quấy rầy sư tỷ, đệ tử xin cáo từ ngay đây."

Lý Ngôn không biết nơi này là đâu. Chẳng lẽ là nơi ở của vị Lãnh sư tỷ này? Nàng không ở trúc viện đó sao? Mấy câu hỏi dâng lên trong lòng hắn, nhưng hắn đương nhiên sẽ không tùy tiện hỏi ra.

Cung Trần Ảnh nghe xong lời đó, không đáp lời, chỉ mặt không biểu cảm, lạnh lùng nhìn Lý Ngôn. Lý Ngôn thấy thế cười khổ một tiếng, quay người đi về hướng mình đã đến.

"Trên núi này, nếu đường có thạch bài thì ngươi đừng vào. Bên trong đều là những nơi có ích hoặc cấm địa của Tiểu Trúc Phong. Ngoài ra, ngươi chỉ có thể đi tối đa năm mươi dặm về phía trước. Phía sau đó, cho đến đỉnh núi đều là cấm địa của Tiểu Trúc Phong, ngoại trừ sư phụ, sư bá ra, những người khác đều không được phép vào. Bất quá, dù ngươi có muốn vào thì cũng chẳng có bản lĩnh đó đâu."

Ngay lúc Lý Ngôn quay người định rời đi, giọng nói lạnh lùng đó lại vang lên sau lưng.

Lý Ngôn kinh ngạc quay đầu nhìn lại, thì thấy phía sau mình, ngoài tiếng nói còn vương vấn, trước rừng trúc đã chẳng còn bóng người nào.

Lý Ngôn khóe miệng khẽ nở nụ cười, thì ra vị Lục sư tỷ này cũng không lạnh lùng như vẻ bề ngoài, chỉ là lời nói lại có phần gây tổn thương.

Hắn suy nghĩ một chút, vừa rồi khi đi vào con đường nhỏ này, mình cũng không hề phát hiện có thạch bài, thạch bia hay bất kỳ thứ gì tương tự, chẳng lẽ là do mình không để ý mà bỏ qua ư?

Chừng nửa canh giờ sau, Lý Ngôn lại đứng trên con đường chính lên núi, nhìn vào lối rẽ nhỏ bên cạnh con đường. Ở đó có một khối đá nhỏ dựng đứng. Lý Ngôn không khỏi cười khổ một tiếng.

Hắn vừa quay lại ngã rẽ này, liền bắt đầu tìm kiếm cái "thạch bài" mà Lục sư tỷ đã nói. Tìm tới tìm lui, ngoài khối đá cao chừng chưa đến một xích, yên lặng dựng thẳng ở đó, thì chỉ còn đầy đất vụn.

Tảng đá kia không có một chữ hay hình vẽ nào, đến mức coi nó như một tảng đá tự nhiên trong núi cũng chẳng có gì đáng trách.

"Ngay cả Lục sư tỷ cũng không nói là 'thạch bia' hay gì, mà chỉ nói 'thạch bài'. Nếu không được nhắc, chắc đệ tử mới nhập môn đến đây cũng chẳng biết."

Lý Ngôn lần thứ hai lắc đầu. Hắn không hiểu tại sao Tiểu Trúc Phong này lại có những chuyện cứ làm theo cách đơn giản nhất, mà có những việc lại đơn giản đến mức khiến người ta không rõ ngọn ngành.

Lý Ngôn tiếp tục đi lên núi. Trên đường, hắn lại nhìn thấy mấy lối rẽ, trong đó ba lối rẽ nhỏ bên cạnh cũng có những tảng đá tương tự cao hơn một thước.

Hơn nữa, hắn còn gặp không ít người đi ra đi vào từ ba lối rẽ nhỏ đó, mà những người đó Lý Ngôn đều không nhận ra.

Lý Ngôn có chút kỳ quái. Trong Tiểu Trúc Phong, hắn chỉ chưa từng gặp Tam sư huynh và Ngũ sư huynh. Hơn nữa, hắn còn thấy rõ những dấu hiệu trên ống tay áo của những người kia, và tất cả đều không phải người của Tiểu Trúc Phong.

Các đệ tử Bất Ly Phong, Lão Quân Phong, Tứ Tượng Phong và Linh Trùng Phong đều có đủ. Điều này cũng khiến Lý Ngôn cảm thấy có chút kỳ lạ, không biết bọn họ ra vào những con đường này rốt cuộc đang làm gì?

Nhưng nghĩ lại, hắn lại từ bỏ ý định đi vào tìm hiểu. Điều hắn cần bây giờ là nhanh chóng nâng cao thực lực, để sớm có khả năng trở về thăm tiểu sơn thôn Đại Thanh Sơn.

Những người qua lại kia đều đã thấy Lý Ngôn. Nhưng khi thấy Lý Ngôn dung mạo lạ lẫm, pháp lực tỏa ra lại vô cùng y���u ớt, không ít người lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, không hiểu người này sao lại chạy đến đây.

Nhưng Lý Ngôn lại mặc trường bào của nội môn đệ tử, rõ ràng không phải tạp dịch đệ tử. Khi chú ý đến dấu kim trúc trên ống tay áo Lý Ngôn, một số người liền có chút ngạc nhiên, hoặc mang ánh mắt nghi hoặc lướt qua Lý Ngôn, cũng chẳng ai bắt chuyện với hắn.

Lý Ngôn chú ý thấy những người này rất có quy củ, chỉ ra vào từ những giao lộ có thạch bài, tuyệt đối không đi sang nơi khác. Sau khi ra khỏi đó đều trực tiếp bay đi, không ai nán lại lâu ở Tiểu Trúc Phong.

Lý Ngôn thấy cảnh tượng này, không khỏi thầm nhủ trong lòng, rồi lại trực tiếp đi về phía trước. Hắn cũng không muốn tìm nơi luyện tập thuật pháp ở những chỗ đông người.

Cứ thế đi về phía trước thêm bảy tám dặm nữa, hắn liền không còn nhìn thấy những lối rẽ nhỏ có dựng thạch bài nữa!

Cũng tại nơi đây, Lý Ngôn không còn gặp một bóng người nào, điều này khiến hắn có một vài suy đoán về những nơi bên trong các con đường nhỏ phía trước.

Một khắc sau, hắn thật sự tìm được vài chỗ khá thích hợp, nhưng hắn không lập tức luyện tập, bởi vì hắn nhớ lại lời của vị Lục sư tỷ với vẻ ngoài lạnh lùng kia.

"Hướng về phía trước chỉ có thể đi năm mươi dặm!"

Hiện tại không có ai xung quanh, đối với loại chuyện không làm người khác chú ý mà lại có thể thỏa mãn lòng hiếu kỳ của mình, Lý Ngôn dứt khoát đi dạo thêm một chút về phía trước.

Cứ thế đi tiếp trên đường, hắn lại liên tiếp tìm được thêm vài chỗ rất tốt, nhất là một bình đài giữa sườn núi mà hắn tìm được càng khiến hắn hài lòng.

Bình đài rộng chừng vài chục trượng, có một con đường nhỏ từ giữa rừng trúc dẫn lên. Ba mặt bình đài bị rừng trúc rậm rạp bao quanh, mặt còn lại lơ lửng trên không, vươn ra khỏi đỉnh núi, phía dưới hắn là biển mây vô tận.

Người đứng ở trên đó, có thể thấy được vô số đỉnh núi trùng điệp nhấp nhô ở đằng xa. Ngoại trừ vài ngọn núi có thể sánh vai với Tiểu Trúc Phong, đại đa số cũng chỉ lộ ra một đoạn nhỏ đỉnh núi giữa biển mây.

Trên bầu trời phương xa, mây cuộn mây bay, trong tầm mắt khiến người ta sảng khoái tinh thần, đúng là một cảm giác "nhất lãm chúng sơn tiểu". Lý Ngôn rất thích nơi đây, giờ đây quyết định đây chính là nơi hắn cần...

Sau khi rời khỏi bình đài, Lý Ngôn lại tiếp tục đi lên núi, trong lòng hắn vẫn không thể quên lời Lục sư tỷ đã nói.

Hắn nhìn đường đá dưới chân, trong lòng cảm thấy kỳ quái, tại sao ở hậu sơn, dù là con đường chính hay những lối rẽ nhỏ len lỏi trong rừng trúc, đều chỉ đủ cho hai ba người sóng vai mà đi.

Người đi lại giữa đó, xung quanh chỉ toàn những bụi trúc nhỏ kéo dài bất tận, mang đến cho người ta một cảm giác vô biên vô hạn, không có điểm cuối...

Cũng không biết những điều này có phải cố ý sắp đặt hay không. Nếu đi lâu trên con đường đá kiểu này, sẽ rất nhanh cảm thấy trong trời đất chỉ có một mình mình, một nỗi cô tịch dâng lên trong lòng. Gió thổi làm bạn, lá trúc lay động, cảm giác cô độc, lạnh lẽo tự nhiên mà sinh!

Một canh giờ sau, Lý Ngôn nhìn con đường đá phía trước lại là một khúc quanh, rồi biến mất sau khu rừng trúc dày đặc trùng điệp...

Lý Ngôn đối với điều này lại chẳng thấy bực bội, ngược lại còn thích sự yên tĩnh trên con đường dài dằng dặc này. Hắn vốn tính ít nói, thậm chí có phần cô độc, vậy nên với loại tĩnh lặng này thì càng hợp ý hắn.

Trong lòng tính toán lộ trình, hắn cảm thấy nơi đây cách chỗ Lục sư tỷ có lẽ cũng khoảng năm mươi dặm, nhưng hắn lại không cảm thấy có bất kỳ cấm chế nào tồn tại.

Lý Ngôn nhìn một chút bốn phía, tính vượt qua khu rừng trúc phía trước. Nếu cảnh sắc ở đó vẫn như cũ, thì hắn sẽ quay về.

Lúc này, trong lòng hắn đã có chút lung lay, sợ thật sự xông vào cấm địa lợi hại nào đó, thì sẽ rất không ổn.

Đi lâu như vậy, lòng hiếu kỳ cũng dần dần bị lý trí thay thế, nhưng suy cho cùng vẫn còn một phần hiếu kỳ may mắn chưa biến mất, nên mới khiến hắn đi đến tận đây.

Điều này chỉ có thể nói rõ, suy cho cùng hắn không phải là người trưởng thành. Tuổi trẻ đối với cái chưa biết rất hiếu kỳ, thường thường có thể chiến thắng lý trí.

Lý Ngôn trong lòng nghĩ vậy, dưới chân vẫn không ngừng bước. Rất nhanh hắn liền vượt qua khu rừng trúc này, khi ngẩng mắt nhìn lên, không khỏi sững sờ.

Hành tẩu lâu trong rừng trúc rậm rạp, trong lòng hắn sớm đã bị hình ảnh rừng trúc vô tận, trùng điệp kia chiếm lấy.

Hắn bản năng cho rằng sau khi vượt qua khu rừng trúc phía trước, thì dưới chân sẽ lại là con đường đá xuyên qua một khu rừng trúc khác, tiếp tục kéo dài về phía trước mà thôi...

Nhưng lúc này trong mắt hắn lại xuất hiện một quảng trường cực lớn, chẳng còn nửa thân trúc nào, thậm chí không có lấy một vật gì. Nhưng ở giữa quảng trường lại có một khối thạch bia cao lớn sừng sững.

Tảng đá kia không phải là thạch bài, mà là một thạch bia chân chính, rộng chừng ba bốn trượng, cao hai mươi mấy trượng, không có chữ hay hình vẽ nào. Nó lại khiến người ta có một cảm giác áp đảo tất cả, dường như chính là một vị Thần Linh đang bao quát chúng sinh.

Lý Ngôn vừa thoáng nhìn thạch bia, trong đầu liền như bị sét đánh ngang tai, huyết khí trong lồng ngực cuồn cuộn không ngừng, máu trong cơ thể như muốn phá thể mà ra.

Hắn giật mình vội vàng lùi lại phía sau, ngay trong quá trình đó, cổ họng ngọt ngào, miệng phun đầy bọt máu, liên tục nôn ra mấy ngụm máu tươi...

Mãi đến khi hắn lùi đến rìa rừng trúc và không còn nhìn thấy quảng trường khổng lồ kia nữa, áp lực trên thân vừa rồi mới biến mất hoàn toàn.

Lý Ngôn hai tay vịn đầu g��i, không ngừng thở hổn hển, khóe miệng vẫn còn rịn máu tươi. Một khắc này, trong đầu hắn vẫn còn lưu lại cái bóng của khối bia đá khổng lồ kia, dường như chiếm trọn tâm trí hắn, sừng sững giữa trời đất.

Hắn không biết có chuyện gì xảy ra. Trong đầu hắn lúc này chỉ có khối thạch bia kia, cùng với một con đường nhỏ mờ ảo phía sau tấm bia, dường như kéo dài vào sâu trong hậu sơn!

Lý Ngôn thở dốc một lúc lâu, mới từ từ đứng dậy, dùng tay lau vệt máu nơi khóe miệng, mang vẻ tự giễu trên mặt. Tất cả những điều này có lẽ là do hắn tự chuốc lấy.

Suýt nữa thì tự sát rồi! Uy thế tiên nhân không thể lường, mình còn chỉ là một phàm nhân vừa mới thấy tiên lộ mà thôi. Buồn cười thay, Lục sư tỷ đã nhắc nhở mình rồi, vậy mà mình còn cố ý đến đây tìm chết.

Đến tận đây, Lý Ngôn mới có nhận thức chân chính về tu Tiên. Đó là vô thượng Đại Đạo, là uy áp không thể chống lại, là lực lượng mà hắn không thể nào dò đoán.

Lý Ngôn không quay đầu lại, đi thẳng xuống núi. Hắn khắc sâu nhận ra sự nhỏ bé của mình, chỉ là một con kiến bé nhỏ có thể chết bất cứ lúc nào. Trong lòng hắn đã dâng lên khát vọng, khát vọng có được loại lực lượng vô thượng đó.

Thiếu niên cuối cùng cũng đã trưởng thành rồi! Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free