(Đã dịch) Ngũ Tiên Môn - Chương 769: Ba hồn bảy vía
"Nhanh như vậy đã bắt đầu chia lìa hồn phách!" Lý Ngôn nhanh chóng đoán ra.
Hồn phách vốn hòa quyện vào nhau, hợp nhất làm một thể, nhờ đó con người mới biểu hiện ra thất tình lục dục, những cung bậc thiện ác, hiền độc. Nếu tách lìa chúng, chẳng khác nào lột da rút gân một người sống.
Nhưng đây mới chỉ là bước khởi đầu của việc tách rời hồn phách. Nếu không vượt qua được cửa ải này, giai đoạn sau "Đốt hồn luyện lửa" sẽ càng khủng khiếp hơn, tựa như rút hồn luyện phách. Trong cơn thống khổ tột độ, ý thức của Tiểu Tử Thần Long Tượng có thể bị chôn vùi bất cứ lúc nào, đó mới thực sự là luyện ngục.
Toàn thân Lý Ngôn pháp lực ngưng kết, hắn đã sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào...
Rất nhanh, mười hơi thở nữa trôi qua. Khối tử mang kia đang nhanh chóng ảm đạm, trong khi Tiểu Tử Thần Long Tượng vẫn phát ra âm thanh thần chú như trước, chỉ có khí tức chấn động lúc mạnh lúc yếu.
Nét mặt Lý Ngôn càng lúc càng nghiêm trọng. Ngay cả tu sĩ, một khi đã liên quan đến thần thức, hồn phách, thì không ai dám tùy tiện động chạm.
Trong quá trình tiếp xúc với hồn phách, chỉ cần xuất hiện một chút sai sót, hậu quả thảm khốc sẽ là hồn phi phách tán, sinh linh đó sẽ hoàn toàn biến mất khỏi thế gian, không còn để lại chút dấu vết nào.
Trong lúc Lý Ngôn đang nhanh chóng suy tư, liệu mình nên ra tay ngay lập tức trong tình huống nào, thì âm thanh thần chú của Tiểu Tử Thần Long Tượng đột nhiên biến mất tăm.
Lúc này, trong thần thức của Lý Ngôn, bảy bóng hình mờ ảo của Tiểu Tử Thần Long Tượng đang lượn lờ bay lên từ khối tử mang kia.
Lý Ngôn nhìn kỹ, bảy bóng hình kia như những làn khói mờ ảo, có thể tan biến bất cứ lúc nào, nhưng chắc chắn là hình thái của Tiểu Tử Thần Long Tượng. Sau khi hiện ra, bảy bóng hình này mỗi cái lại mang một vẻ mặt khác nhau: vui mừng, giận dữ, đau buồn, sợ hãi...
"Đây chính là bảy phách trong ba hồn bảy vía, tương ứng với bảy loại dục vọng: vui, giận, ai, sợ, yêu, ghét, muốn và sinh."
Lý Ngôn nhanh chóng đưa ra phán đoán. Thần thức của hắn vững vàng phong tỏa khu vực bên dưới, pháp lực trong người ẩn chứa nhưng chưa phát động. Chỉ cần phát hiện điều bất thường, hắn sẽ lập tức cưỡng ép ngưng tụ hồn phách của Tiểu Tử Thần Long Tượng.
Ngay khi bảy bóng hình mờ ảo kia vừa bay ra, khối tử mang còn lại bên dưới cũng nhanh chóng hóa thành ba chùm sáng ba màu nhỏ hơn, phát ra chấn động h���n lực mãnh liệt.
"Thiên hồn màu trắng, địa hồn màu vàng, mệnh hồn vô sắc – đúng là ba hồn!"
Lý Ngôn hồi tưởng những ghi chép liên quan đến ba hồn bảy vía.
Đây cũng là lần đầu tiên hắn tận mắt chứng kiến ba hồn bảy vía trong truyền thuyết. Mặc dù tu sĩ ngay từ những buổi đầu tu luyện đều sẽ biết ba hồn bảy vía là gì, nhưng người có thể chính mắt thấy được hình thái hồn phách sau khi chia lìa hoàn toàn lại vô cùng hiếm hoi.
Lý Ngôn cũng rất rõ ràng về ba hồn: Thiên hồn màu trắng đại diện cho sự thuần thiện vô ác, bản tính lương thiện; Địa hồn màu vàng đại diện cho bản tính thường xuyên thay đổi; Mệnh hồn vô sắc đại diện cho trái tim thuần khiết nhất, vô tư nhất ban sơ.
Màu sắc của Thiên hồn và Địa hồn vĩnh viễn không thay đổi, còn mệnh hồn vô sắc thì sẽ biến hóa không ngừng theo quá trình sinh mệnh. Mệnh hồn đại diện cho lòng người, cái gọi là "Gần đèn thì sáng, gần mực thì đen" chính là đạo lý này.
Mà giờ khắc này, mệnh hồn của Tiểu Tử Thần Long Tượng lại có màu đỏ, cho thấy nó đã không còn sự tinh khiết ban sơ như khi mới ra đời, đã bị vấy bẩn bởi một số tạp niệm...
Trong khi Lý Ngôn đang nhanh chóng suy tư, bên dưới lại đã có biến hóa mới. Chỉ trong thoáng chốc, ba chùm sáng ba màu trắng, vàng, đỏ vừa tách ra từ ba hồn đã nhanh chóng hội tụ trở lại bên trong chiếc xương sọ bên dưới.
Chỉ trong nháy mắt, chúng tạo thành một khối sương mù ba màu phân biệt rõ ràng. Bảy phách vừa bay lên phía trên cũng đang nối tiếp nhau đứng thẳng lên, tựa như một thân tre đang mọc nhanh từng đốt một...
Bảy phách mang hình dáng Tiểu Tử Thần Long Tượng, tất cả đều đứng thẳng bằng hai chân, tạo thành cảnh tượng một Tiểu Tử Thần Long Tượng đứng thẳng giẫm lên lưng một Tiểu Tử Thần Long Tượng khác.
Ngay khoảnh khắc "Sinh phách" cuối cùng giẫm lên đầu "Muốn phách", trong tai Lý Ngôn truyền đến một giọng nói già nua, tựa như đến từ thời thái cổ.
"Trở về!"
Sau đó, bảy phách giống như thân tre đột nhiên chìm xuống, rồi thẳng tắp cắm vào khối sương mù bên dưới.
Ngay khoảnh khắc cắm vào sương mù, đỉnh bảy phách "phựt" lên, lập tức dấy một đốm lửa nhỏ bằng hạt đậu. Ngọn lửa tuy bé, nhưng lại khiến sa mạc vốn đã nóng bỏng sinh ra cảm giác nóng rát mãnh liệt hơn.
Dù đứng trên không trung, Lý Ngôn cũng cảm thấy từng đợt cảm giác đau nhói như thiêu đốt truyền đến da thịt. Mọi chuyện xảy ra trong thoáng chốc, mắt thường chỉ kịp cảm thấy hoa lên là bên dưới đã xuất hiện những đốm lửa.
Ngay khoảnh khắc ngọn lửa bùng cháy, trong tâm thần Lý Ngôn cũng truyền đến những tiếng gầm gừ thống khổ kéo dài của Tiểu Tử Thần Long Tượng. Đó là do hắn và Tiểu Tử Thần Long Tượng có sự liên kết tâm thần.
Lý Ngôn có thể cảm ứng ngay lập tức sự thống khổ trong thần hồn của đối phương. Nghe từng tiếng gầm thét đang dần yếu đi, Lý Ngôn biết đây chỉ là Tiểu Tử Thần Long Tượng tạm thời kiềm nén nỗi thống khổ.
Nhìn đốm lửa lớn bằng hạt đậu, rồi nhìn ngọn đèn tim cao ngất được tạo thành từ bảy phách, Lý Ngôn suy đoán ít nhất phải chờ đến khi ngọn đèn tim do bảy phách tạo thành này cháy hết, mới có thể coi là một bước ngoặt.
Nhưng cụ thể cần bao lâu nữa để dung luyện thành công, Lý Ngôn cũng không cách nào đoán được. Hắn cứ thế đ���ng bất động trên không trung, thần thức từng khắc từng khắc khóa chặt không rời khỏi khu vực bên dưới.
Sau khoảng nửa canh giờ, cảnh tượng bên dưới lại một lần nữa biến hóa. Chiếc đầu lâu trong suốt, vốn lớn bằng mặt bàn đang hé mở, dưới sự thiêu đốt của ba hồn bảy vía đã bắt đầu cuộn lại, giống như một sợi lông chim gặp nhiệt độ cao, liên tục cong vênh vào phía trong.
Dưới cái nhìn chăm chú của Lý Ngôn, sau khoảng thời gian bằng một tuần trà, chiếc đầu lâu đã bao bọc vững chắc ba hồn bảy vía ở giữa, tạo thành một cái vỏ trứng trong suốt, thấu quang.
Khi khe hở cuối cùng của chiếc đầu lâu đóng kín, thần thức của Lý Ngôn cũng bị ngăn chặn, theo đó bị cô lập, không còn cách nào dò xét tình hình ba hồn bảy vía bên trong xương sọ.
Tất nhiên Lý Ngôn cũng không dám mạnh mẽ dùng thần thức xuyên vào để theo dõi tình hình bên trong. Hắn vẫn cứ lặng lẽ đứng trên không trung. Tình cảm của Tiểu Tử Thần Long Tượng đối với hắn khác với Tuyết Văn Vương, nó đã nhiều lần cứu mạng Lý Ngôn.
Có thể nói Lý Ngôn là kẻ tính toán cũng được, nhưng tất nhiên, ai đã ban ân tình cho hắn, hắn sẽ càng thêm trân trọng đối phương.
Chỉ riêng lần trước đột phá vách ngăn hai giới trong không gian bảy sắc, nếu không phải Tiểu Tử Thần Long Tượng liều mình thiêu đốt hồn phách của mình, thì Lý Ngôn và Triệu Mẫn, hoặc là sẽ vĩnh viễn trầm luân trong không gian bảy sắc dù có trốn vào "Thổ Ban", hoặc là đã vẫn lạc ngay lúc đó.
Lần lựa chọn này của Tiểu Tử Thần Long Tượng, có thể nói trong đó cũng có phần khích tướng của Lý Ngôn. Hắn muốn nó cùng mình trở nên cường đại, đồng hành cùng hắn trên con đường chinh phục tiên sơn.
Chứ không phải để Tiểu Tử Thần Long Tượng mãi mãi yếu kém, để rồi cuối cùng hai người càng ngày càng xa cách, rồi một trong hai sẽ hết thọ nguyên trước mà chết.
"Lấy hồn làm dầu, lấy phách làm tim đèn, lấy xương làm tọa! Ngươi có thể vượt qua được không?"
Trong lúc Lý Ngôn thầm nghĩ, trong tâm thần hắn đột nhiên truyền đến âm thanh gần như không thể nghe thấy của Tiểu Tử Thần Long Tượng.
"Chủ... nhân, ý thức của ta chỉ... có thể duy trì một tia để hồn đăng không... bị diệt, người... bảo trọng!"
Ngay sau đó, là một khoảng tĩnh mịch. Chỉ có nhiệt độ cao như thiêu đốt trong sa mạc không ngừng ập tới, làm lòng người xao động. Lý Ngôn lặng lẽ lắng nghe, hắn không truyền âm trở lại trong tâm thần nữa.
Cứ như vậy, hắn không biết mình đã đứng trên không trung bao lâu. Nơi đây cũng không có tuần hoàn đêm tối, chỉ có thời gian lặng lẽ trôi đi. Không biết từ khi nào, bóng dáng Lý Ngôn đã lặng lẽ biến mất tăm, chỉ để lại phía sau hắn một mảnh sa mạc nóng bỏng.
Vòng tròn năm màu trên bầu trời, giống như mặt trời không lặn ở phía tây, cùng một vùng cảnh sắc sinh cơ dồi dào ở phía đông, tạo thành hai cảnh tượng trời đất hoàn toàn khác biệt.
Khi Lý Ngôn trở lại bờ sông với thảm cỏ xanh mướt như đệm, và một lần nữa khoanh chân ngồi xuống, hắn lại chìm vào tu luyện.
...
Trong khi Lý Ngôn khổ tu, Lạc Tinh cốc cũng đã bắt đầu lâm vào một cuộc khủng hoảng lớn.
Kể từ ba tháng trước, Tông chủ Lâm Tinh Hà tự mình ra tay quét sạch những kẻ địch ngấm ngầm xung quanh, đệ tử Lạc Tinh cốc ra ngoài đã được tự do như trước trong một khoảng thời gian. Dường như cuộc sát phạt đẫm máu của Lâm Tinh Hà đã thực sự khiến một số kẻ vô dụng kinh sợ.
Ai ngờ niềm vui ngắn chẳng tày gang, chỉ chưa đầy nửa tháng trôi qua, những kẻ địch nhắm vào Lạc Tinh cốc lại xuất hiện. Số lần chúng ra tay ng��y càng nhiều, và thủ đoạn cũng ngày càng hung ác.
Cuối cùng phát triển đến mức hễ có đệ tử Lạc Tinh cốc xuất ngoại, chắc chắn sẽ bị người phục kích. Lâm Tinh Hà nổi trận lôi đình, mặc dù lần nữa tự mình tuần tra, nhưng thực lực của một mình hắn rốt cuộc cũng có hạn, thường chỉ có thể lo được mặt này, mất mặt kia mà thôi.
Hơn nữa, hắn cũng không dám một mình đi ra ngoài, rời xa Lạc Tinh cốc quá mức. Như vậy, nếu không có Thái Thượng trưởng lão trấn giữ, e rằng ngay cả bản thân hắn cũng khó thoát khỏi hiểm nguy.
Trong vòng một tháng ngắn ngủi gần đây, các hoạt động giao dịch của Lạc Tinh cốc với bên ngoài đã không thể tiến hành bình thường được nữa.
Vì thế, Lạc Tinh cốc thường phải phái 4-5 Trúc Cơ tu sĩ hộ tống cho một chuyến giao dịch nhỏ, thậm chí đối với những giao dịch quan trọng còn cần đích thân Lâm Tinh Hà áp tải.
Tình huống như vậy kéo dài và ngày càng trở nên tồi tệ, không những khiến thu nhập của Lạc Tinh cốc giảm sút nghiêm trọng, mà cũng không còn đệ tử nào dám tùy tiện ra ngoài.
Trong lúc nhất thời, toàn bộ Lạc Tinh cốc lòng người hoang mang, sợ bóng sợ gió, những lời đồn đại ngấm ngầm nổi lên khắp nơi, tông môn nhanh chóng hiện rõ vẻ suy bại.
...
Một ngày nọ, trong một đình viện sâu hơn 500 dặm phía sau Lạc Tinh cốc, có ba người đang đứng sững đó.
Một thiếu niên áo bào đỏ, giờ phút này đang ngửa đầu nhìn tán cây cổ thụ cực lớn che rợp cả đình viện, tựa như một chiếc ô khổng lồ, ánh nắng lốm đốm rơi trên gương mặt hắn.
Thiếu niên áo bào đỏ có mái tóc đen, khuôn mặt trẻ thơ, trắng hồng, chỉ khoảng mười bốn, mười lăm tuổi.
Phía sau hắn, có hai người đang khoanh tay đứng thẳng: một trung niên áo xanh và một lão già áo trắng khoảng chừng năm mươi tuổi, chính là Lâm Tinh Hà và sư huynh của ông ta. Thấy thiếu niên không lên tiếng, hai người liên tục giữ thái độ cung kính, không dám tiến lên quấy rầy.
Sau một lúc lâu, thiếu niên áo bào đỏ lúc này mới thu hồi ánh mắt của mình.
"Bọn họ đã phát triển đến giai đoạn thử dò xét cuối cùng và điên cuồng nhất. Bây giờ Thánh Ma Cung đối với chuyện này cũng giả vờ không hay biết, đoán chừng không còn lâu nữa thì đối phương sẽ ngang nhiên tìm tới cửa! Tinh Minh, ngươi hãy nói rõ từng chi tiết tình huống cụ thể đi?"
Mặc dù thiếu niên áo bào đỏ đã thu hồi ánh mắt, nhưng vẫn không nhìn về phía hai người phía sau, chỉ tùy ý đặt ánh mắt lên bức tường sân, dường như bị những dây leo trên tường thu hút vậy.
Dù vẻ ngoài trẻ tuổi, nhưng giọng điệu khi nói chuyện của hắn đã mang vẻ già dặn, tạo cho người ta một cảm giác cực kỳ quái dị.
"Sư bá, chuyện này đã nước sôi lửa bỏng rồi. Nếu không, chúng ta đã không dám đến quấy rầy lão nhân gia người xuất quan. Trong cốc đã có hai mươi sáu đệ tử chết và mất tích.
Trong đó có hai Trúc Cơ kỳ chấp sự, còn lại đều là đệ tử Ngưng Khí kỳ tầng bảy trở lên. Ngoài ra, chúng tôi đã phát hiện một kẻ nội gián cấp Trúc Cơ kỳ và đã xử tử.
Hiện tại, các hoạt động giao dịch bình thường với bên ngoài gần như đã cắt đứt. Đúng như lời sư bá nói, dựa trên những tin tức đã dò xét và phân tích, bốn tộc dị loại đang có xu hướng tấn công ồ ạt.
Đệ tử cũng phán đoán, sở dĩ đối phương chưa ra tay là để dò xét thái độ cuối cùng của Thánh Ma Cung. Một khi Thánh Ma Cung chậm chạp không có động thái gì, thì đó là lúc bọn chúng ra tay."
Ông lão áo trắng phía sau chậm rãi trình bày phân tích tình hình của mình. Kết quả này hầu như không khác mấy so với phán đoán của thiếu niên áo bào đỏ.
"Chết nhiều như vậy sao? Hai mươi sáu người, còn có cả Trúc Cơ tu sĩ. Đây đã là tổn thất lớn, chạm đến gốc rễ rồi."
Thiếu niên áo bào đỏ chậm rãi đi tới bên chiếc bàn đá, rồi lập tức ngồi xuống. Một tông môn hạng hai như bọn họ, toàn bộ tu sĩ cộng lại không quá bốn trăm người, trong đó còn bao gồm cả tạp dịch và đệ tử ngoại môn.
Hai mươi sáu người chết và mất tích này, với tu vi thấp nhất cũng là Ngưng Khí kỳ tầng bảy, đã thuộc về bộ phận mạnh nhất trong lực lượng tân sinh của Lạc Tinh cốc.
Mà một tông môn lại tổn thất nhiều đệ tử có tiềm lực như vậy, lần này không biết phải mất bao nhiêu năm tháng mới có thể bổ sung và khôi phục nguyên khí.
"Thương Ngư tông, Tuyết Nguyệt lang tộc, Liệt Phong tộc cùng Dạ Hồ tộc. . ."
Thiếu niên áo bào đỏ nhẹ nhàng gõ ngón tay trên bàn đá, trong chốc lát rơi vào trầm tư. Sau khoảng một tuần trà, hắn nhẹ nhàng gõ ngón tay một cái, rồi dừng lại. Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong độc giả hãy trân trọng công sức của dịch giả.