Chuyện trận đầu của Lý Ngôn đã chóng qua, bởi Lữ Thu Đồng sau khi trở về phủ nhận việc trúng phải độc thần thức. Điều này khiến rất nhiều người lập tức mất đi hứng thú, xét cho cùng, Võng Lượng tông vốn quá nhiều kẻ dùng độc, thường xuyên có những loại độc mới xuất hiện.

Biết được Lữ Thu Đồng vì khinh suất mà hít phải độc tố, rất nhiều người liền không còn để tâm nữa. Hơn nữa Lữ Thu Đồng cũng cố gắng che giấu chỗ độc tố quỷ dị, hắn cũng không muốn cung cấp thủ đoạn đối phó Lý Ngôn cho người khác.

Điều này, chỉ cần tự mình hắn biết là đủ. Hắn dù thua một trận, nhưng nếu người khác cũng lâm vào cảnh tương tự, thì bản thân hắn vẫn còn cơ hội sau này.

Giải thi đấu Ngưng Khí kỳ vẫn còn tiếp tục. Bốn trăm hai mươi người phải chọn ra một trăm lẻ tám người thắng cuộc thì cần thời gian khá dài. Vì tăng nhanh tiến độ, tông môn áp dụng phương thức khác biệt với vòng Trúc Cơ, liên tục ác chiến không ngừng nghỉ, bất kể ngày đêm.

Lý Ngôn nhìn bảng thủy tinh trên không trung, trong lòng yên lặng ghi nhớ đặc điểm của từng đối thủ. Hết thảy đến hiện tại, hắn đã đấu bốn trận, thua hai trận, thắng hai trận. Trận kế tiếp chính là trận chiến then chốt.

Hắn thua hai trận đều là gặp phải cao thủ Ngưng Khí kỳ tầng mười Đại Viên Mãn. Hắn khổ chiến một hồi lâu sau, rốt cuộc vẫn không địch lại. Nguyên nhân lớn nhất chính là mức độ hùng hậu của pháp lực Lý Ngôn rốt cuộc kém hơn không ít, mà bọn họ lại là những kẻ chỉ còn kém một bước nữa là Trúc Cơ.

Điều khiến hai người kia cảm thấy quỷ dị là, độc tố bọn họ thi triển đối với Lý Ngôn ảnh hưởng cũng không lớn. Thường thường Lý Ngôn chỉ hơi hoảng hốt hay động tác chậm chạp, liền lập tức khôi phục bình thường trở lại. Nhưng điều này cũng cho hai người có thời gian để đả kích Lý Ngôn.

Thế nhưng, một đệ tử Ngưng Khí kỳ tầng chín khác sau khi đấu với Lý Ngôn lại khiến hắn có chút buồn bực. Lý Ngôn đã dựa vào những chiêu thức đồng khí liên chi liên tiếp, không ngừng thi triển du đấu, rốt cuộc khiến đối phương trúng chiêu, không địch lại mà ngã xuống đất.

Lý Ngôn tính toán thời gian đến lượt mình lên đài, lúc này đã là màn đêm buông xuống. Vầng trăng khổng lồ của Hoang Nguyệt đại lục đã vươn lên bầu trời, còn có c��c nơi trên chiến đài được ánh sáng trận pháp bao phủ, nhờ vậy, việc đấu pháp bên trong đài cũng vô cùng rõ ràng.

Không lâu sau đó, trong đó một tòa trên chiến đài, ánh sáng màu lam lưu chuyển, chậm rãi ngưng tụ thành hai hàng chữ nhỏ.

Một giọng nói cơ hồ là đồng thời vang lên bên tai Lý Ngôn.

"Thời khắc đã tới: chín đài chiến đấu, số ba mươi ba đối đầu số hai mươi!"

Lý Ngôn hít sâu một hơi, phóng Linh Khí bay lên không.

Vi Xích Đà, Lũng Trần Ảnh và những người khác cũng không nói gì, chỉ trao cho hắn một ánh mắt khích lệ. Ngay cả Vân Xuân Khứ cũng đưa ánh mắt dời về phía bảng thủy tinh của chín đài chiến đấu kia. Mấy trận đấu vừa qua của Lý Ngôn cũng khiến hắn cảm thấy một tia hứng thú.

Dưới ánh trăng, trên gương mặt tựa gấm lụa trắng ngần của Triệu Mẫn nở một nụ cười. Nàng ngẩng đầu nhìn vầng trăng, nàng ưa thích cùng thiếu niên trò chuyện dưới ánh trăng. Lúc này, thiếu niên đang bay lên không trung, dưới ánh trăng, dường như đang nhìn về phía chân trời xa xăm, thì thầm kể về Đại Thanh Sơn.

Lý Ngôn bước vào màn sáng trận pháp màu lam, trực tiếp bay đến giữa đài chiến đấu. Đưa mắt nhìn quanh, thấy đối thủ vẫn chưa xuất hiện, lần này chính mình lại đến trước. Hắn thu Linh Khí, lẳng lặng đứng ở giữa đài chiến đấu.

Chẳng mấy chốc, một đạo quang hoa từ một hướng khác lướt đến. Hào quang tan đi, cách mấy trăm mét xuất hiện một tu sĩ trẻ tuổi. Hắn dáng người nhỏ gầy, khuôn mặt thanh tú, chỉ là trên gương mặt thanh tú có một vết sẹo thật sâu.

Vết sẹo chạy dài từ gương mặt, chéo vào tận huyệt Thái Dương. Cho dù đã qua thật lâu, nhưng da thịt lồi lên, uốn lượn như một cái miệng nhỏ nhắn vừa hé ở khóe mắt, khiến người ta có chút kinh hãi. Lý Ngôn cảm giác vết sẹo kia sâu thêm một tấc, liền có thể xuyên thấu huyệt Thái Dương của hắn.

Vừa nhìn thấy diện mạo người này, đồng tử Lý Ngôn không khỏi co rút lại. Hắn đã nhận ra đối phương, tu sĩ Linh Trùng Phong, Ngưng Khí kỳ tầng mười trung kỳ. Hắn có lẽ còn có một con linh thú tương sinh, linh thú Quỷ Diện Mã cấp bậc nhất giai trung kỳ.

Lý Ngôn đã từng quan sát người này đối chiến với một tu sĩ Bất Ly Phong khác. Tu sĩ Bất Ly Phong kia đã ở cảnh giới Ngưng Khí kỳ tầng mười hậu kỳ, ngay lúc đó đã chiếm được tiên cơ khi tấn công bằng độc tố sâu dày đặc trên phạm vi lớn.

Nhưng người này lại trong nháy mắt phân bố ra những mảng cây cối lớn. Cây cối tỏa ra mùi hương mê hoặc, thu hút những đám trùng vân lớn. Dù tu sĩ Bất Ly Phong kia thúc giục thế nào, những đám trùng vân vẫn cứ xoay quanh trong cây cối, không chịu rời đi.

Cuối cùng, hắn đã thua dưới tay người này và linh thú Quỷ Diện Mã liên thủ. Lý Ngôn đối với con Quỷ Diện Mã kia đã khắc sâu ký ức, lúc ấy còn hỏi Vi Xích Đà về những tin tức liên quan đến người này.

Người này tên là Chu Quan Nhi, Linh Trùng Phong, có chiến lực Ngưng Khí kỳ xếp trong hai mươi hạng đầu. Điều này không có nghĩa là tất cả các ngọn núi không có bảng xếp hạng chính xác, chỉ là tốc độ tiến bộ mỗi người khác biệt.

Còn có, Linh Trùng Phong, Bất Ly Phong, một nửa thực lực đều dựa vào Linh trùng, linh thú tương sinh. Tốc độ phát triển của Linh trùng, linh thú lại dài ngắn khác nhau, đều sẽ ảnh hưởng đến tổng thể chiến lực của chủ nhân.

Chu Quan Nhi đứng thẳng lại, nhìn Lý Ngôn một hồi, đột nhiên lộ ra hàm răng trắng hếu rồi bật cười. Vết sẹo như con giun trên mặt hắn dưới ánh trăng lại càng lộ vẻ dữ tợn.

"Ngươi là Lý Ngôn Tiểu Trúc Phong. Đáng lẽ ta phải gọi ngươi là sư thúc mới đúng. Bất quá Vương Thiên sư bá đã dặn, phải đánh ngươi đến mức không thể gượng dậy. Ngươi thấy thế nào?"

Lý Ngôn khẽ nhíu mày, không ngờ đối phương vừa gặp mặt đã nói những lời như vậy. Vương Thiên kia v���n chưa quên trận chiến của Ngũ sư huynh và Tả Thịnh Nghiên, đây là muốn trút oán thù lên người mình. Xem ra Vương Thiên kia quả nhiên là kẻ lòng dạ nhỏ mọn.

"A, vậy thì tới đi!"

Lý Ngôn nhàn nhạt mở miệng, điều này khiến Chu Quan Nhi sững sờ, không ngờ người đối diện lại còn kiêu ngạo hơn cả mình.

"Được rồi, nghĩ đến, cái vị sư thúc này có lẽ sẽ càng thích thú hơn khi bị ăn đòn một trận. Ai bảo ngươi có cảnh giới còn thấp hơn cả sư điệt? Hắc hắc hắc..."

Trong màn đêm, Chu Quan Nhi phát ra tiếng cười quái dị khặc khặc, phất tay một con cự vật đen kịt trống rỗng xuất hiện. Đó là một con quái mã toàn thân đen kịt, điểm xuyết những đốm đỏ tươi chói mắt.

Gương mặt của con quái mã vô cùng quỷ dị, đôi mắt rủ xuống như treo ngược, lỗ mũi chiếm cứ cả nửa gương mặt nó. Miệng hắn lại nhỏ như miệng anh đào của nữ tử. Cái bộ dạng quỷ dị này, khiến người ta nhìn vào mà thấy sống lưng ớn lạnh.

"Con ngoan, chúng ta lên!"

Chu Quan Nhi nhanh chóng kết một thủ ấn trước ngực. Lý Ngôn liền cảm giác quanh thân xi���t chặt, một cỗ nguy hiểm từ đáy lòng nhanh chóng dâng lên. Hắn vội vàng bay lên trời, tuy rằng tu sĩ Ngưng Khí kỳ vẫn không thể phi hành, nhưng bay lên không trung lướt xa hơn mười trượng thì vẫn có thể.

Ngay khoảnh khắc hắn bay lên không trung, Lý Ngôn trong tai liền nghe đến một tiếng thét chói tai truyền đến, tựa tiếng nữ tử thê lương tru lên trong đêm tối, khiến hắn nhất thời đầu váng mắt hoa, thân hình liền bị trì trệ giữa không trung.

Lý Ngôn vội vàng vận chuyển pháp lực, cưỡng ép tâm thần. Đồng thời hắn cảm thấy hoa mắt, mấy đạo lục quang đã đánh tới trước mặt.

Trên không trung hiện lên mấy cái đầu lâu dữ tợn méo mó. Vừa xuất hiện, chúng liền há miệng phun ra u hỏa xanh biếc đánh thẳng vào mặt hắn. Nếu là bị ngọn lửa u diễm kia đánh trúng, ngọn lửa xanh biếc sẽ lập tức lan tràn khắp toàn thân.

Đối với cái này, Lý Ngôn trước đó đã từng gặp qua, chính là công kích từ Quỷ Diện Mã.

Cái miệng nhỏ nhắn như quả anh đào của Quỷ Diện Mã vẫn liên tục phát ra tiếng kêu thảm thiết thê lương tột cùng của nữ tử, khiến Lý Ngôn đau đầu khó nhịn, tâm phiền không thôi.

Con Quỷ Diện Mã một bên thê lương gào rú, từ đôi lỗ mũi khổng lồ của nó lại không ngừng phun ra những đầu lâu méo mó bé nhỏ. Đầu lâu đón gió liền lớn dần, trong nháy mắt liền phát triển đến kích thước bằng đầu lâu người trưởng thành, dồn dập lao về phía Lý Ngôn.

Lý Ngôn chịu đựng tiếng thét chói tai, thần thức cũng hộ vệ tâm mạch. Đang muốn ngăn cản những đầu lâu u diễm đánh tới, chợt cảm thấy cổ chân xiết chặt. Chẳng biết lúc nào, từ lòng đất bên dưới, vài gốc trường đằng nhỏ như rắn đã chui lên.

Ngay khoảnh khắc Lý Ngôn thần trí bị nhiễu loạn, Chu Quan Nhi bên kia đã đồng thời thi triển thuật pháp tấn công, trực tiếp quấn chặt lấy một mắt cá chân của hắn.

Sau một khắc, Lý Ngôn liền cảm giác từ mắt cá chân truyền đến một trận đau đớn, sau đó một trận buồn nôn trào lên trong bụng. Trong lòng hắn kinh hãi, đây chính là dấu hiệu của việc bị linh thực độc vật có gai nhọn đâm xuyên thân thể.

Lý Ngôn vội vàng vung tay phải về phía trước, một mảnh màn mưa xuất hiện, chặn lại những đầu lâu u diễm xanh biếc đang dồn dập lao tới. Tay trái đồng thời cũng chỉ xuống dưới chân như một lưỡi đao mà vạch một đường, một đạo phong nhận sắc xanh lóe lên.

Âm thanh "Xuy xuy..." vang lên, đã cắt đứt vài gốc dây leo nhỏ ở mắt cá chân hắn. Thế nhưng trên mặt đất, càng nhiều dây leo nhỏ lại như cỏ dại điên cuồng chui lên, từng cái từng cái lao vút về phía chân Lý Ngôn.

Lý Ngôn không đợi những dây leo nhỏ này kịp đuổi theo, tay trái lại chỉ xuống phía dưới một cái. Trên mặt đất trong nháy mắt phủ kín một tầng cỏ nhỏ. Đám cỏ nhỏ này dường như được những rễ cây dưới lòng đất dệt thành một tấm lưới lớn rậm rạp, giữ chặt lấy những dây leo nhỏ đang vươn lên không trung, giương nanh múa vuốt kia.

Dưới sự giằng co của hai bên, mảnh bãi cỏ này bắt đầu không ngừng nhấp nhô. Phía dưới có thêm nhiều dây leo nhỏ cực kỳ muốn xé rách tấm lưới mà chui ra, nhưng lại bị đám cỏ nhỏ này gắt gao ngăn chặn.

Lý Ngôn thừa cơ lắc mình một cái, đã xuất hiện cách đó mười trượng, nhưng rõ ràng thân hình chậm chạp rất nhiều. Kịch độc từ những dây leo nhỏ kia đã xuyên vào cơ thể hắn từ mắt cá chân.

Sau khi né tránh công kích, Lý Ngôn hai tay lần thứ hai quán chú pháp lực để khống chế màn mưa và mảnh bãi cỏ kia. Mà con Quỷ Diện Mã đằng xa thấy công kích bị ngăn, liền không tiếp tục phun ra những đầu lâu u diễm xanh biếc nữa.

Sau một tiếng kêu thảm thiết lớn hơn, thê lương hơn, những chấm đỏ trên thân nó lại bắt đầu lóe lên. Sau đó từng chấm đỏ ly thể bay ra, nhanh chóng nhập vào những đầu lâu u diễm xanh biếc lúc trước. Những đầu lâu u diễm xanh biếc trong nháy mắt lục quang đại thịnh, bên trong lục quang còn có khói hồng bốc lên.

Lập tức, tốc độ tiến công của những đầu lâu u diễm xanh biếc lại nhanh thêm vài phần. Màn mưa tại dâng lên từng trận khói mù đồng thời, cũng dần dần trở nên mỏng manh yếu ớt. Độc "Giòi trong xương" Lý Ngôn thi triển bám vào màn mưa với lực lượng rất mạnh, lại có xu thế không thể ngăn cản.

Ánh hàn quang lóe lên trong mắt Chu Quan Nhi, ngón tay hắn lại chỉ xuống mặt đất một cái. Bãi cỏ nhấp nhô càng lúc càng kịch liệt, mắt thấy cũng sắp không thể áp chế được nữa.

"Thì ra ngươi còn có một hệ linh căn khác là Mộc hệ. Trước đây lại chẳng thấy ngươi dùng đến, là muốn giữ lại cho trận cuối cùng này sao? Bất quá đáng tiếc là linh căn phụ trợ, huống hồ chút pháp lực này của ngươi còn dám vọng tưởng áp chế ta và "con ngoan" sao? Để ta cho ngươi biết sự khác biệt cảnh giới là ở đâu."

Dứt lời, pháp lực hắn lại mãnh liệt quán chú. Lập tức "Đùng" âm thanh vang lên, vô số dây leo nhỏ đã phá tan tấm lưới cỏ nhỏ được dệt trên mặt đất, bay thẳng về phía Lý Ngôn cách đó mười trượng.

Trên mặt Lý Ngôn dâng lên một vệt ửng hồng, khóe miệng có một dòng máu tươi trào ra. Hiển nhiên pháp lực của hắn và Chu Quan Nhi chênh lệch quá lớn, hắn lại còn phải phân một phần pháp lực ra để chống cự Quỷ Diện Mã.

Điều này cũng may mắn pháp lực cô đọng nhờ Quý Thủy Chân Kinh sâu sắc hơn nhiều so với tu sĩ cùng giai. Pháp lực hiện tại của hắn cũng chỉ tương đương với Ngưng Khí kỳ tầng chín.

Chu Quan Nhi chính là tu sĩ Ngưng Khí kỳ tầng mười. Nếu như không có con Quỷ Diện Mã kia đồng thời công kích, lấy sức bền dẻo cường đại của Quý Thủy Chân Kinh, Lý Ngôn nếu toàn lực ứng phó, thì vẫn có thể dây dưa trong đó và tìm kiếm thêm nhiều cơ hội phản công.

Trước những đòn tấn công mãnh liệt của Chu Quan Nhi, pháp lực Lý Ngôn dùng để khống chế mảnh bãi cỏ kia lập tức tán loạn, đã là không cách nào ngăn cản những dây leo nhỏ chui từ dưới đất lên.

Thấy cảnh tượng này, Chu Quan Nhi khẽ cười một tiếng.

"Cảnh giới thấp thì vẫn là cảnh giới thấp. Ta còn chưa dùng toàn lực đấy! Đây cũng là Vương Thiên sư bá dặn ta phải khiến ngươi chịu đủ đau khổ rồi trọng thương ngươi, bằng không thì ta đã sớm phế bỏ ngươi rồi."

Miệng hắn nói vậy, nhưng tay vẫn không ngừng tấn công. Chân hắn cẩn thận né tránh mảnh bãi cỏ kia. Hắn cũng không muốn giẫm vào vết xe đổ của Lữ Thu Đồng. Tuy rằng những đám cỏ nhỏ mất đi pháp lực khống chế sau đó đã dần dần biến mất, hắn vẫn cẩn thận gấp bội.

Những dây leo nhỏ chui ra tấn công càng thêm cuồng loạn, đã có rất nhiều dây leo hộ tống những đầu lâu u diễm xanh biếc kia, đâm thẳng vào màn mưa trước người Lý Ngôn, khiến màn mưa lay động kịch liệt.

Thấy vậy, Chu Quan Nhi vỗ tay kia vào túi trữ vật. Một thanh phi đao màu xanh xuất hiện giữa không trung, hắn khẽ quát một tiếng trong miệng.

"Đi!"

Phi đao mang theo một vệt ánh sáng xanh, liền lao thẳng về phía lồng ngực Lý Ngôn.

Kỳ thật, lúc này Chu Quan Nhi cũng không ung dung như lời hắn nói, trong lòng sớm đã kinh ngạc khôn xiết.

"Độc trong màn mưa của người này quả thật rất kỳ quái, còn khó dây dưa hơn cả hộ thể Linh quang. Không trách Lữ Thu Đồng bọn hắn không thể công phá được. Thật không biết hắn đã tế luyện loại kịch độc nào vào bên trong, lại còn có tác dụng quấn bám, ngăn trở công kích. Hơn nữa, linh lực sao lại hùng hậu đến thế?"

Trong lòng hắn dâng lên một nỗi nghi hoặc. Hiện giờ lại phóng thần thức quét qua Lý Ngôn mấy lần, vẫn là Ngưng Khí kỳ tầng sáu trung kỳ không hề nghi ngờ. Điều này khiến hắn nhất thời không biết nguyên do.

Lý Ngôn lại thấy một thanh phi đao lao về phía mình. Đó là một thanh Linh Khí phẩm giai không thấp. Vô luận là Linh Khí hay Pháp bảo, khó đề phòng nhất chính là những loại nhỏ như phi châm, phi đao.

Lý Ngôn bất đắc dĩ, chỉ có thể dốc toàn lực. Hắn biến màn mưa đang ngăn cản trước người thành một vòng tròn che chắn, tự mình ẩn mình giữa vòng tròn đó, đồng thời cũng phóng ra hộ thể Linh quang.

Thế nhưng, cứ như vậy, tốc độ tiêu hao pháp lực của hắn tăng lên đáng kể.

Trong số những người xem trận chiến dưới đài, một số người không khỏi thở dài một tiếng.

"Vị Lý sư thúc Tiểu Trúc Phong kia sắp sửa thất bại rồi. Màn mưa quỷ dị kia tuy rằng có thể bảo vệ nhất thời, nhưng không thể kéo dài được lâu, huống hồ hắn còn phóng ra hộ thể Linh quang và màn mưa cùng lúc. Tu vi cảnh giới vẫn còn thấp."

Một người đệ tử khác khinh khỉnh nói.

"Với tư chất như vậy, còn có thể làm sư thúc của chúng ta? Thật đáng nực cười. Ngoại trừ cái độc thủy hệ kia có chút quỷ dị, ngược lại chưa từng thấy hắn có chỗ nào đặc biệt."

"Nghe nói người này tu Tiên thời gian không lâu, trong vỏn vẹn vài năm đã đạt được bước này. Chẳng lẽ ngươi có thể làm được?"

Một nữ đệ tử có dung mạo tú lệ không phục nói.

"A... Nếu ta có một vị sư tôn Kim Đan, ngươi nghĩ rằng ta sẽ không bằng hắn sao?" Người nọ cười khẩy một tiếng.

"Vậy tại sao không có trưởng lão hoặc Phong chủ nào thu ngươi làm đệ tử?"

Bên cạnh, một tu sĩ béo khác phụ họa theo nữ tu sĩ tú lệ.

"Tên mập kia, ngươi có phải muốn lập tức béo thêm ba vòng không..."

...

Triệu Mẫn nhìn chằm chằm vào bảng thủy tinh, trên mặt xuất hiện một tia lo lắng.

"Xem ra Chi Ly Độc Thân cũng không phải là vô địch trong cùng cảnh giới. Ít nhất là khi gặp đối thủ vượt quá ba bốn cảnh giới, thì không thể nào bù đắp được khoảng cách pháp lực thiếu hụt này. Xem ra Lý sư đệ thật sự sẽ thất bại rồi!"

Ly Trường Đình đứng ở một bên thấy nàng có vẻ mặt như vậy, trong mắt mang theo nụ cười mê ly, ôm lấy bờ vai nàng.

Triệu Mẫn nhìn nàng một cái, lại quay đầu trở lại, thầm nghĩ.

"Ta chẳng qua là cảm thấy Chi Ly Độc Thân trong truyền thuyết lợi hại đến thế, hắn vì chênh lệch cảnh giới quá lớn mà thua cuộc thì đáng tiếc thôi. Ngươi lại có biểu cảm như vậy?"

Nhưng nàng trời sinh tính lãnh đạm, cũng không muốn giải thích.

Ở một khu vực khác, Lâm Đại Xảo thấy Lý Ngôn chỉ có thể co ro trong màn mưa mà đau khổ chống đỡ, không khỏi nắm chặt tay lại, sau đó chỉ có thể thở dài một tiếng.

Vi Xích Đà cũng có chút bận tâm nhìn qua bảng thủy tinh.

"Tiểu sư đệ trận chiến này khó khăn!"

Bởi vì hắn nhìn ra vẻ mặt Lý Ngôn lúc này không phải là giả vờ, mà thật sự đang đau khổ chống đỡ. Hơn nữa sắc mặt bắt đầu trắng bệch, đó là trạng thái bệnh do quá trình tiêu hao pháp lực.

Vân Xuân Khứ lần này lại vẫn luôn quan sát Lý Ngôn tranh tài. Thấy vậy, hắn lại mở miệng nói một câu.

"Hắn cần chịu đựng nhiều chiêu thức hơn!"

Cung Trần Ảnh nhìn chằm chằm vào bảng thủy tinh, chứng kiến Chu Quan Nhi mỗi khi tiến lên một phân, đều vô cùng cẩn thận dò xét bốn phía một lượt, khẽ lắc đầu.

"Chi Ly Độc Thân chỉ có thể giúp hắn nhất thời. Một khi đối phương đã có sự đề phòng, thì sẽ khó mà đạt hiệu quả!"

Toàn bộ nội dung này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép.